PT Kleine Scheidegg - o pequeno Scheidegg - é um passo de montanha entre as montanhas Eiger e Lauberhorn, no Oberland bernês, na Suíça. Liga Grindelwald e Lauterbrunnen, duas comunas do cantão de Berna.
PT Kleine Scheidegg - o pequeno Scheidegg - é um passo de montanha entre as montanhas Eiger e Lauberhorn, no Oberland bernês, na Suíça. Liga Grindelwald e Lauterbrunnen, duas comunas do cantão de Berna.
ES La Kleine Scheidegg es un puerto de montaña debajo y entre de las montañas del Eiger y del Lauberhorn en el Oberland bernés, Suiza. Conecta Grindelwald con Lauterbrunnen, dos comunas del cantón de Berna.
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
bernês | bernés |
suíça | suiza |
cantão | cantón |
berna | berna |
eiger | eiger |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Grindelwald (Swiss Lodge)
ES Más información sobre: Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
albergue | albergue |
grindelwald | grindelwald |
swiss | swiss |
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Grindelwald (Swiss Lodge)
ES Más información sobre: + Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
albergue | albergue |
grindelwald | grindelwald |
swiss | swiss |
PT Mais informações sobre: Grindelwald
ES Más información sobre: Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
grindelwald | grindelwald |
PT A vila Eiger de Grindelwald, no Oberland Bernês, jaz incrustada num recetivo recôncavo verdejante, cercado por uma imponente paisagem montanhosa com a face norte do Eiger e o Wetterhorn
ES Grindelwald, aldea del Eiger, en el Oberland bernés se halla en una hermosa y verde hondonada del valle, ante el impresionante escenario alpino con la pared Norte del Eiger y el Wetterhorn
Португал | Испани |
---|---|
vila | aldea |
bernês | bernés |
norte | norte |
e | y |
grindelwald | grindelwald |
eiger | eiger |
PT Esta paisagem montanhosa, somada aos inúmeros pontos de observação e atividades, fazem de Grindelwald um dos destinos de férias e excursão mais populares e cosmopolitas da Suíça, bem como o maior resort de esqui na região de Jungfrau.
ES Gracias a este escenario y los numerosos miradores y actividades, Grindelwald es uno de los destinos más populares y cosmopolitas de vacaciones y excursiones de Suiza y el centro de esquiar más grande de la región del Jungfrau.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
atividades | actividades |
destinos | destinos |
férias | vacaciones |
populares | populares |
suíça | suiza |
esqui | esquiar |
região | región |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: + Grindelwald
ES Más información sobre: + Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: Teleférico Grindelwald First
ES Más información sobre: Cardada Cimetta
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: + Teleférico Grindelwald First
ES Más información sobre: + Cardada Cimetta
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
PT Wellness gratuito Acesso ao centro esportivo de Grindelwald, inclusive piscina coberta e pista de patinação no gelo
ES Bienestar, entrada gratuita al centro deportivo de Grindelwald con piscina cubierta y pista de hielo
Португал | Испани |
---|---|
wellness | bienestar |
gratuito | gratuita |
centro | centro |
esportivo | deportivo |
e | y |
pista | pista |
gelo | hielo |
acesso | entrada |
grindelwald | grindelwald |
PT Jungfrau (em alemão significa "donzela"), com altitude de 4158 m, é uma montanha dos Alpes Berneses, a Sul do cantão de Berna na zona do Oberland bernês, dominando o vale de Grindelwald, na Suíça. Faz parte dos cumes dos Alpes com mais de 4000 m
ES El Schilthorn es una montaña de los Prealpes berneses, con una altura de 2.970 msnm. Es la más alta de los Prealpes suizos.
Португал | Испани |
---|---|
altitude | altura |
é | es |
montanha | montaña |
suíça | suizos |
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Grindelwald (Swiss Lodge)
ES Más información sobre: Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
albergue | albergue |
grindelwald | grindelwald |
swiss | swiss |
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Grindelwald (Swiss Lodge)
ES Más información sobre: + Grindelwald albergue juvenile (Swiss Lodge)
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
albergue | albergue |
grindelwald | grindelwald |
swiss | swiss |
PT Mais informações sobre: Teleférico Grindelwald First
ES Más información sobre: San Salvatore
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: + Teleférico Grindelwald First
ES Más información sobre: + San Salvatore
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: Grindelwald
ES Más información sobre: Feldis / Veulden
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
PT Mais informações sobre: + Grindelwald
ES Más información sobre: + Feldis / Veulden
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
PT A vila Eiger de Grindelwald, no Oberland Bernês, jaz incrustada num recetivo recôncavo verdejante, cercado por uma imponente paisagem montanhosa com a face norte do Eiger e o Wetterhorn
ES Grindelwald, aldea del Eiger, en el Oberland bernés se halla en una hermosa y verde hondonada del valle, ante el impresionante escenario alpino con la pared Norte del Eiger y el Wetterhorn
Португал | Испани |
---|---|
vila | aldea |
bernês | bernés |
norte | norte |
e | y |
grindelwald | grindelwald |
eiger | eiger |
PT Esta paisagem montanhosa, somada aos inúmeros pontos de observação e atividades, fazem de Grindelwald um dos destinos de férias e excursão mais populares e cosmopolitas da Suíça, bem como o maior resort de esqui na região de Jungfrau.
ES Gracias a este escenario y los numerosos miradores y actividades, Grindelwald es uno de los destinos más populares y cosmopolitas de vacaciones y excursiones de Suiza y el centro de esquiar más grande de la región del Jungfrau.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
atividades | actividades |
destinos | destinos |
férias | vacaciones |
populares | populares |
suíça | suiza |
esqui | esquiar |
região | región |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald
ES Más información sobre: Aspen Alpin Lifestyle Hotel Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: + Aspen alpin lifestyle hotel Grindelwald
ES Más información sobre: + Aspen Alpin Lifestyle Hotel Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: Belvedere Swiss Quality Hotel Grindelwald
ES Más información sobre: Belvedere Swiss Quality Hotel Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
swiss | swiss |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: + Belvedere Swiss Quality Hotel Grindelwald
ES Más información sobre: + Belvedere Swiss Quality Hotel Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
swiss | swiss |
grindelwald | grindelwald |
PT Wellness gratuito Acesso ao centro esportivo de Grindelwald, inclusive piscina coberta e pista de patinação no gelo
ES Bienestar, entrada gratuita al centro deportivo de Grindelwald con piscina cubierta y pista de hielo
Португал | Испани |
---|---|
wellness | bienestar |
gratuito | gratuita |
centro | centro |
esportivo | deportivo |
e | y |
pista | pista |
gelo | hielo |
acesso | entrada |
grindelwald | grindelwald |
PT Albergues em Grindelwald | Suíça Turismo
ES Albergues en Grindelwald | Suiza Turismo
Португал | Испани |
---|---|
albergues | albergues |
em | en |
suíça | suiza |
turismo | turismo |
grindelwald | grindelwald |
PT Hotéis em Grindelwald | Suíça Turismo
ES Hotels en Grindelwald | Suiza Turismo
Португал | Испани |
---|---|
hotéis | hotels |
em | en |
suíça | suiza |
turismo | turismo |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: Hotel Bergwelt Grindelwald
ES Más información sobre: Hotel Bergwelt Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: Sunstar Hotel Grindelwald
ES Más información sobre: Sunstar Hotel Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: + Hotel Bergwelt Grindelwald
ES Más información sobre: + Hotel Bergwelt Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: + Sunstar Hotel Grindelwald
ES Más información sobre: + Sunstar Hotel Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: Belvedere Swiss Quality Hotel Grindelwald
ES Más información sobre: Belvedere Swiss Quality Hotel Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
swiss | swiss |
grindelwald | grindelwald |
PT Mais informações sobre: + Belvedere Swiss Quality Hotel Grindelwald
ES Más información sobre: + Belvedere Swiss Quality Hotel Grindelwald
Португал | Испани |
---|---|
mais | más |
informações | información |
sobre | sobre |
hotel | hotel |
swiss | swiss |
grindelwald | grindelwald |
PT "Monstros Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald" chega aos cinemas. O segundo spinoff da saga "Harry Potter", da autoria de J.K. Rowling, conta no elenco com a presença de Eddie Redmayne, Johnny Depp e Jude Law.
ES El popular actor, Johnny Depp, caracterizado del capitán Jack Sparrow visitó durante cinco horas a los jóvenes pacientes del Hospital infantil de BC. Vancouver, Canadá.
PT 2021 Liga Profissional da Argentina, 2021 Liga Profesional
ES 2021 Liga Profesional de Argentina, 2021 Liga Profesional
Португал | Испани |
---|---|
liga | liga |
profissional | profesional |
argentina | argentina |
PT Campeão: Juventus ganhou o campeonato da liga através das eliminatórias da liga.
ES Campeón: Juventus ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Португал | Испани |
---|---|
campeão | campeón |
PT Campeão: Melb City ganhou o campeonato da liga através das eliminatórias da liga.
ES Campeón: Melb City ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Португал | Испани |
---|---|
campeão | campeón |
city | city |
PT Campeão: Nacional ganhou o campeonato da liga através das eliminatórias da liga.
ES Campeón: Nacional ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Португал | Испани |
---|---|
campeão | campeón |
nacional | nacional |
PT Campeão: Portland ganhou o campeonato da liga através das eliminatórias da liga.
ES Campeón: Portland ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Португал | Испани |
---|---|
campeão | campeón |
portland | portland |
PT Campeão: Melb Victory ganhou o campeonato da liga através das eliminatórias da liga.
ES Campeón: Melb Victory ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Португал | Испани |
---|---|
campeão | campeón |
PT Há um botão liga / desliga abaixo dele, embora chamá-lo de botão liga / desliga hoje em dia seja meio impreciso. Ele inicia o menu de energia do Android 11, que inclui o Google Pay para pagamentos e atalhos para os controles do Google Home.
ES Hay un botón de encendido debajo, aunque llamarlo botón de encendido en estos días es algo inexacto. Lanza el menú de encendido de Android 11 que incluye Google Pay para pagos y accesos directos para los controles de Google Home.
Португал | Испани |
---|---|
botão | botón |
android | android |
inclui | incluye |
pay | pay |
pagamentos | pagos |
controles | controles |
menu | menú |
PT Por exemplo, a marca registrada da Liga Profissional de Computadores a liga Cyberathlete Professional tem um quadrado azul-avermelhado com uma figura de um jogador cibernético
ES Por ejemplo, la marca registrada de la Professional League of Computer es la Cyberathlete Professional league, un cuadrado azul-rojo con una figura de un jugador cibernético
Португал | Испани |
---|---|
registrada | registrada |
quadrado | cuadrado |
figura | figura |
jogador | jugador |
cibernético | cibernético |
liga | league |
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
ES El término o la declaración “inoxidable” significa que dicho objeto está hecho con acero de alta aleación. Los productos fabricados con acero de alta aleación son muy resistentes a la corrosión.
Португал | Испани |
---|---|
termo | término |
declaração | declaración |
inoxidável | inoxidable |
significa | significa |
objeto | objeto |
feito | hecho |
aço | acero |
alta | alta |
liga | aleación |
corrosão | corrosión |
PT Carlos Stein venceu por e promovido para Liga 1.Binacional permaneceu na Liga 2.
ES Carlos Stein ganó en tiros penales después de la prórroga y ascenso a Liga 1.Binacional se mantuvo en la Liga 2.
Португал | Испани |
---|---|
carlos | carlos |
e | y |
liga | liga |
PT Campeão: Thorns ganhou o campeonato da liga através das eliminatórias da liga.
ES Campeón: Thorns ganó el campeonato de liga a través del repechaje.
Португал | Испани |
---|---|
campeão | campeón |
PT Aumentando ainda mais a popularidade do sistema baseado em escada do Black Ops 4, o Jogo de Liga no Black Ops Cold War permitirá que os jogadores vençam uma jornada ao longo de 30 Rankings em Eventos de Jogo de Liga
ES Aprovechando la popularidad del sistema de clasificación de Black Ops 4, Juego en liga de Black Ops Cold War permitirá a los jugadores ascender a través de 30 rangos en los eventos de Juego en liga
Португал | Испани |
---|---|
popularidade | popularidad |
sistema | sistema |
liga | liga |
eventos | eventos |
rankings | clasificación |
black | black |
ops | ops |
PT Ainda estamos aprendendo como funciona totalmente, mas o atalho de teclado liga / desliga não apenas liga ou desliga a iluminação, mas alterna entre uma série de predefinições.
ES Todavía estamos aprendiendo cómo funciona completamente, pero el atajo de teclado de encendido / apagado no solo enciende o apaga la iluminación, sino que cambia a través de una serie de ajustes preestablecidos.
Португал | Испани |
---|---|
aprendendo | aprendiendo |
totalmente | completamente |
atalho | atajo |
teclado | teclado |
liga | enciende |
iluminação | iluminación |
série | serie |
predefinições | preestablecidos |
PT Isso permitirá que você selecione a marca da TV para que possa usar o botão liga / desliga no controle remoto para desligá-la e ligá-la, bem como perguntar sobre os alto-falantes.
ES Esto te permitirá seleccionar la marca del televisor para que puedas usar el botón de encendido del control remoto para apagarlo y encenderlo, además de preguntar por los altavoces.
Португал | Испани |
---|---|
você | te |
selecione | seleccionar |
tv | televisor |
usar | usar |
e | y |
falantes | altavoces |
PT O botão liga-desliga ocupa todo o espaço à esquerda do painel superior, que embora não pareça ser o melhor uso do espaço, é na verdade um lugar prático para o botão liga / desliga.
ES El interruptor de encendido y apagado ocupa todo el espacio a la izquierda del panel superior, que aunque no se siente como el mejor uso del espacio, en realidad es un lugar útil para el botón de encendido.
Португал | Испани |
---|---|
ocupa | ocupa |
painel | panel |
uso | uso |
PT Há um botão liga / desliga abaixo dele, embora chamá-lo de botão liga / desliga hoje em dia seja meio impreciso. Ele inicia o menu de energia do Android 11, que inclui o Google Pay para pagamentos e atalhos para os controles do Google Home.
ES Hay un botón de encendido debajo, aunque llamarlo botón de encendido en estos días es algo inexacto. Lanza el menú de encendido de Android 11 que incluye Google Pay para pagos y accesos directos para los controles de Google Home.
Португал | Испани |
---|---|
botão | botón |
android | android |
inclui | incluye |
pay | pay |
pagamentos | pagos |
controles | controles |
menu | menú |
PT Como assistir às finais da Liga dos Campeões e da Liga Europa em 4K HDR e de graça
ES Cómo ver las finales de la Champions League y la Europa League en 4K HDR y gratis
Португал | Испани |
---|---|
assistir | ver |
europa | europa |
hdr | hdr |
liga | league |
de graça | gratis |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна