PT Southland é apaixonada por automotores. Tudo começou quando Burt Munro estabeleceu um recorde mundial de velocidade em terra, em sua motocicleta Indian Scout, hoje exposta no E. Hayes and Sons Motorworks
Португал хэл дээрх "hayes and sons"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
and | 1 a a la a los al así cada como con cuando cómo datos de de la de las de los del desde desde el durante días e el en en el en la entre es esta este está for fue haz la las le lo los más no nuestro o otros para parte pero por página que qué se si sin sitio sitio web sobre son su sus también the tiempo tiene todo todos trabajo tu un una ver web y y otros |
sons | a audio de del el el sonido en escuchar esta hay las los música o para puede que si son sonido sonidos su sus tu tus un una y |
PT Southland é apaixonada por automotores. Tudo começou quando Burt Munro estabeleceu um recorde mundial de velocidade em terra, em sua motocicleta Indian Scout, hoje exposta no E. Hayes and Sons Motorworks
ES Southland tiene una profunda pasión por todas las cosas sobre ruedas. Todo comenzó cuando Burt Munro estableció un récord mundial de velocidad en tierra en su motocicleta Indian Scout, que ahora está en exhibición en E. Hayes and Sons Motorworks
Португал | Испани |
---|---|
recorde | récord |
mundial | mundial |
velocidade | velocidad |
terra | tierra |
começou | comenzó |
estabeleceu | estableció |
PT De sons de moeda, vida extraou lasers, phasers e sons espaciais , tudo em nossa biblioteca é feito para dar vida ao seu jogo e tornar a experiência do seu usuário única.
ES De sonidos de monedas, vida extrao láseres, phasers y sonidos espaciales , todo lo que hay en nuestra biblioteca está hecho para dar vida a tu juego y hacer que la experiencia de tu usuario sea única.
Португал | Испани |
---|---|
sons | sonidos |
moeda | monedas |
e | y |
biblioteca | biblioteca |
jogo | juego |
experiência | experiencia |
usuário | usuario |
PT O primeiro é bastante auto-explicativo pelo nome, enquanto o último diminui os sons e suprime os sons altos quando ligado
ES El primero se explica por sí mismo por su nombre, mientras que el último silenciará los sonidos y suprimirá los sonidos fuertes cuando se enciende
Португал | Испани |
---|---|
nome | nombre |
último | el último |
sons | sonidos |
e | y |
PT Matéria-prima suficiente para uma participação vitoriosa num festival: 425 sons e loops + 7 soundpools adicionais (1927 sons e loops) dos mais variados gêneros. Para os seus tunes EDM você ainda pode escolher mais 3 soundpools.
ES Material suficiente como para actuar en un festival: 425 sonidos y loops + 7 soundpools más, con 1927 sonidos y loops de diferentes estilos. Completa el repertorio para crear tus melodías EDM con tres soundpools más.
Португал | Испани |
---|---|
sons | sonidos |
festival | festival |
loops | loops |
PT Quer produzir sons orquestrais e uma vasta paleta de instrumentos e sons para trabalhar em arranjos? Nesse caso, recomendamos a categoria Home Keyboards, Entertainer Keyboards e Organs
ES ¿Quiere producir sonidos orquestales y una amplia paleta de instrumentos y sonidos para trabajar en arreglos? En ese caso, recomendamos la categoría Home Keyboards, Entertainer Keyboards y Órganos
Португал | Испани |
---|---|
quer | quiere |
produzir | producir |
sons | sonidos |
e | y |
vasta | amplia |
paleta | paleta |
instrumentos | instrumentos |
caso | caso |
categoria | categoría |
home | home |
recomendamos | recomendamos |
PT Ativar o som noturno aumentará os sons baixos e suprimirá os sons mais altos para garantir que você não tenha vizinhos batendo na sua porta pedindo para diminuir o volume.
ES Activar Night Sound mejorará los sonidos suaves y suprimirá los sonidos más fuertes para asegurarse de que no haya vecinos llamando a su puerta pidiéndole que baje el volumen.
Португал | Испани |
---|---|
ativar | activar |
e | y |
mais | más |
vizinhos | vecinos |
porta | puerta |
volume | volumen |
PT Quer produzir sons orquestrais e uma vasta paleta de instrumentos e sons para trabalhar em arranjos? Nesse caso, recomendamos a categoria Home Keyboards, Entertainer Keyboards e Organs
ES ¿Quiere producir sonidos orquestales y una amplia paleta de instrumentos y sonidos para trabajar en arreglos? En ese caso, recomendamos la categoría Home Keyboards, Entertainer Keyboards y Órganos
Португал | Испани |
---|---|
quer | quiere |
produzir | producir |
sons | sonidos |
e | y |
vasta | amplia |
paleta | paleta |
instrumentos | instrumentos |
caso | caso |
categoria | categoría |
home | home |
recomendamos | recomendamos |
PT Descobrimos que estes alto-falantes têm um bom ponche e uma grande variedade de sons, destacando detalhes maravilhosos em seus sons e jogos favoritos
ES Hemos comprobado que estos altavoces tienen una buena pegada y un gran rango de sonido, resaltando los maravillosos detalles de tus sonidos y juegos favoritos
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
detalhes | detalles |
jogos | juegos |
favoritos | favoritos |
falantes | altavoces |
variedade | rango |
PT Seu filho pode ter dificuldade para formar sons, juntar sons ou usar frases da maneira certa
ES Su hijo puede tener dificultades para formar sonidos, juntar sonidos o usar oraciones de la manera correcta
PT Fundadores do Debutify Theme: Ricky Hayes e Raphael Bergeron
ES Fundadores del tema Debutify: Ricky Hayes y Raphael Bergeron
Португал | Испани |
---|---|
fundadores | fundadores |
do | del |
theme | tema |
e | y |
PT Obrigado por fazer este produto maravilhoso Ricky Hayes ; eu e minha loja estamos melhor por causa disso!
ES Gracias por hacer este maravilloso producto Ricky Hayes ; ¡Mi tienda y yo estamos mejor por eso!
Португал | Испани |
---|---|
produto | producto |
maravilhoso | maravilloso |
e | y |
loja | tienda |
melhor | mejor |
PT James Wan, co-criador das franquias Saw e Insidious e produtor da maioria dos filmes The Conjuring Universe, dirigiu The Conjuring. Mas o roteiro do filme foi escrito pelos irmãos Chad e Carey Hayes.
ES James Wan, cocreador de las franquicias Saw e Insidious y productor de la mayoría de las películas de The Conjuring Universe, dirigió The Conjuring. Pero el guión de la película fue escrito por los hermanos Chad y Carey Hayes.
Португал | Испани |
---|---|
james | james |
produtor | productor |
roteiro | guión |
foi | fue |
escrito | escrito |
irmãos | hermanos |
PT James Wan, co-criador das franquias Saw e Insidious e produtor da maioria dos filmes de The Conjuring Universe, dirigiu The Conjuring. Mas o roteiro do filme foi escrito pelos irmãos Chad e Carey Hayes.
ES James Wan, cocreador de las franquicias Saw e Insidious y productor de la mayoría de las películas del Universo Conjuring, dirigió The Conjuring. Pero el guión de la película fue escrito por los hermanos Chad y Carey Hayes.
Португал | Испани |
---|---|
james | james |
produtor | productor |
roteiro | guión |
foi | fue |
escrito | escrito |
irmãos | hermanos |
PT Se você assinar um serviço de um link nesta página, a Reeves and Sons Limited pode ganhar uma comissão. Veja nosso Declaração de ética.
ES Si se suscribe a un servicio desde un enlace en esta página, Reeves and Sons Limited puede ganar una comisión. Vea nuestro Declaración de Ética.
PT Desta forma, os sons obtidos a partir do microfone do seu celular não podem ser usados para rastreio
ES De esta manera, los sonidos captados a través del micrófono de tu teléfono no se pueden usar para realizar un seguimiento
Португал | Испани |
---|---|
forma | manera |
sons | sonidos |
microfone | micrófono |
celular | teléfono |
podem | pueden |
usados | usar |
rastreio | seguimiento |
PT , explorando as vistas e sons locais em busca de uma nova inspiração
ES , para explorar las escenas y los sonidos locales en búsqueda de inspiraciones nuevas
Португал | Испани |
---|---|
sons | sonidos |
locais | locales |
nova | nuevas |
PT Descubra mais de 100 anos de clipes de áudio, entrevistas e sons naturais da nossa cobertura global de notícias e eventos.
ES Más de 100 años de fragmentos de audio, entrevistas y sonidos naturales de nuestra cobertura global de noticias y eventos.
Португал | Испани |
---|---|
anos | años |
entrevistas | entrevistas |
e | y |
naturais | naturales |
nossa | nuestra |
cobertura | cobertura |
global | global |
notícias | noticias |
eventos | eventos |
PT O tui nativo, com seu canto que parecem badaladas de sino e insistentes sons de tosse, estalado e chocalho, são notórios por suas penas escuras, metálicas e brilhantes, e o tufo de branco no pescoço
ES El tui nativo con sus notas como una campana y sonidos, chasquidos y repiqueteos ásperos, llama la atención por sus plumas oscuras y metálicas y un mechón blanco en el cuello
Португал | Испани |
---|---|
nativo | nativo |
sino | campana |
sons | sonidos |
penas | plumas |
branco | blanco |
pescoço | cuello |
PT O melhor para mergulhar você em sons superiores
ES Lo mejor para sumergirte en un sonido superior
Португал | Испани |
---|---|
sons | sonido |
PT Como alterar o toque da campainha do vídeo Nest para sons assustadores do Dia das Bruxas
ES Cómo cambiar el tono de llamada de tu timbre con video Nest a espeluznantes sonidos de Halloween
Португал | Испани |
---|---|
alterar | cambiar |
vídeo | video |
sons | sonidos |
dia das bruxas | halloween |
PT Eles apresentam ANC, mas também podem permitir a passagem de sons para que você possa ouvir o que está acontecendo ao seu redor. Além disso, agora que eles são mais velhos, eles são muito acessíveis.
ES Cuentan con ANC pero también pueden permitir el paso de sonidos para que pueda escuchar lo que sucede a su alrededor. Además, ahora que son mayores, son muy asequibles.
Португал | Испани |
---|---|
passagem | paso |
está acontecendo | sucede |
PT O jogo das bandeiras é um esplêndido espetáculo que, com fundo musical de sons folclóricos, faz parte dos momentos mais festivos e circunspectos de uma festa popular.
ES El lanzamiento de banderas es un espectáculo impresionante, acompañado por música folklórica, que se cuenta entre los momentos más importantes de una fiesta popular.
Португал | Испани |
---|---|
bandeiras | banderas |
momentos | momentos |
festa | fiesta |
popular | popular |
PT Basta colocar os fones de ouvido, fechar os olhos e desfrutar de uma mistura cuidadosa de sons e música por 20 ou 30 minutos para relaxar sem complicações.
ES Simplemente coloque los auriculares, cierre los ojos y disfrute de una cuidadosa combinación de sonidos y música durante 20 o 30 minutos para relajarse sin problemas.
Португал | Испани |
---|---|
colocar | coloque |
fechar | cierre |
olhos | ojos |
e | y |
mistura | combinación |
cuidadosa | cuidadosa |
ou | o |
relaxar | relajarse |
sem | sin |
complicações | problemas |
PT Aprenda a se posicionar em fileiras e se mover em formação enquanto se prepara para experienciar as imagens e os sons da Guerra Revolucionária no Battlefield Theatre.
ES Aprende cómo desfilar y moverte en formarte mientras te preparas para experimentar las vistas y los sonidos de la Guerra Revolucionaria en el Teatro Battlefield.
Португал | Испани |
---|---|
aprenda | aprende |
sons | sonidos |
guerra | guerra |
mover | moverte |
PT Ouça as vozes reais de ex-oficiais e presos nos pavilhões cheios de vida com sons do cotidiano dentro da antiga prisão.
ES Escucha las voces reales de los ex oficiales y reclusos a medida que los bloques de celdas abandonados hace tiempo cobran vida con los sonidos de la vida cotidiana dentro de la antigua prisión.
Португал | Испани |
---|---|
vozes | voces |
reais | reales |
sons | sonidos |
cotidiano | cotidiana |
antiga | antigua |
prisão | prisión |
oficiais | oficiales |
PT Evite, no entanto, CTAs com sons estranhos como “clique aqui”
ES Sin embargo, evite los CTA que suenan incómodos como «haga clic aquí»
Португал | Испани |
---|---|
evite | evite |
entanto | sin embargo |
aqui | aquí |
PT Crie sons profissionais com esta ferramenta poderosa. Ajuste o volume e o pan e use o efeito sweep à vontade. Quem manda é você.
ES Produce sonidos profesionales con esta herramienta versátil. Ajusta ligeramente el volumen, regula el balance de izquierda y derecha, y usa el ecualizador tanto como quieras.
Португал | Испани |
---|---|
sons | sonidos |
profissionais | profesionales |
ferramenta | herramienta |
ajuste | ajusta |
volume | volumen |
PT , explorando as vistas e sons locais em busca de uma nova inspiração.
ES , para explorar las escenas y los sonidos locales en búsqueda de inspiraciones nuevas.
Португал | Испани |
---|---|
sons | sonidos |
locais | locales |
nova | nuevas |
PT De mercados coloridos a uma vida noturna palpitante, Goa combina as influências indiana e portuguesa em um vibrante turbilhão de vistas, cheiros e sons
ES Desde los coloridos mercados hasta la palpitante vida nocturna, Goa fusiona influencias indias y portuguesas con un vivaz torbellino de sitios de interés, olores y sonidos
Португал | Испани |
---|---|
mercados | mercados |
vida | vida |
noturna | nocturna |
influências | influencias |
e | y |
sons | sonidos |
goa | goa |
PT Graças ao CMS, você pode adicionar artigos, vídeos, fotos, sons, pontos de interesse em mapas, formulários, eventos
ES Gracias al CMS, puedes agregar artículos, videos, fotos, sonido, puntos de interés en mapas, formularios, eventos
Португал | Испани |
---|---|
ao | al |
cms | cms |
adicionar | agregar |
vídeos | videos |
fotos | fotos |
sons | sonido |
pontos | puntos |
interesse | interés |
mapas | mapas |
formulários | formularios |
eventos | eventos |
PT Existem 8 tipos de conteúdo no CMS (Content Management System): textos, vídeos, fotos, sons, mapas, formulários e calendário
ES Hay 8 tipos de contenido en el CMS (Content Management System): textos, videos, fotos, sonidos, mapas, formularios y calendario
Португал | Испани |
---|---|
existem | hay |
cms | cms |
management | management |
system | system |
textos | textos |
vídeos | videos |
fotos | fotos |
sons | sonidos |
mapas | mapas |
e | y |
calendário | calendario |
PT Descubra o som da vanguarda do setor de notícias, com sons naturais, conteúdo bruto e pronto para publicação.
ES Descubre cómo suena la nueva frontera de la industria informativa, con sonidos naturales, material listo para la publicación y contenido sin editar.
Португал | Испани |
---|---|
descubra | descubre |
setor | industria |
naturais | naturales |
e | y |
pronto | listo |
PT Procuramos garantir que você não fosse distraído por informações e sons desnecessários ao responder a chats.
ES Nos hemos asegurado que no tenga distracciones innecesarias al contestar a los chats.
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins e ter sempre os sons certos à mão.
ES Con la extensión Plug-in Browser, podrás redescubrir todo el potencial de tu colección de plug-ins y tener siempre a mano los sonidos adecuados.
Португал | Испани |
---|---|
extensão | extensión |
potencial | potencial |
e | y |
sons | sonidos |
mão | mano |
navegador | browser |
PT Entrar e reproduzir Instrumentos e sons
ES Empieza a crear Instrumentos y sonidos:
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
instrumentos | instrumentos |
sons | sonidos |
PT Encante o seu público com sons especiais e leve-o a uma viagem musical.
ES Encante a su público con sonidos especiales y llévelo a un viaje musical.
Португал | Испани |
---|---|
seu | su |
público | público |
sons | sonidos |
especiais | especiales |
e | y |
musical | musical |
PT Você pode amplificar, atenuar e moldar sons, e usar a ampla gama de opções de filtro em cada banda de EQ com precisão absoluta
ES Puedes amplificar, atenuar y dar forma a los tonos más sutiles con total precisión, o utilizar la amplia gama de opciones de filtro para cada banda de ecualización
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
moldar | forma |
ampla | amplia |
gama | gama |
opções | opciones |
filtro | filtro |
cada | cada |
banda | banda |
precisão | precisión |
PT Pode salvar os seus favoritos para acesso futuro, tendo assim sempre os sons certos na ponta dos seus dedos.
ES Además, guardándolos en Favoritos, tendrás siempre a mano el sonido que mejor se adapte a tus proyectos.
Португал | Испани |
---|---|
favoritos | favoritos |
assim | además |
PT Sons cativantes com fortes características têm tudo isto: Desde o brilho suave da pátina analógica até as distorções digitais sincopadas – há uma textura para cada som
ES Todo lo que necesitas para crear sonidos excepcionales y extraordinariamente expresivos: desde los delicados brillos de la pátina analógica a distorsiones fascinantes
Португал | Испани |
---|---|
distorções | distorsiones |
PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme
ES No solo es posible escuchar subidas y bajadas salvajes de sonidos bailables; los saltos entre niveles también son más uniformes y suaves, como las ondas dinámicas, controladas con la mayor precisión y eficiencia
Португал | Испани |
---|---|
saltos | saltos |
níveis | niveles |
uniformes | uniformes |
suaves | suaves |
ondas | ondas |
PT O ânimo para se mover é recompensado – sons modulados causam uma boa impressão e atraem a atenção
ES El cambio merece la pena: los sonidos modulados te garantizan un resultado extraordinario
Португал | Испани |
---|---|
sons | sonidos |
PT Nos sons em Modulation, Dynamics e Coloration ou nas experiências sonoras, mixagens rápidas e naquele toque final: Basta selecionar a predefinição apropriada e controlar a intensidade com apenas um botão
ES Modulation, Dynamics y Coloration, así como originales experiencias sonoras, improvisaciones o mezclas: solo tienes que seleccionar el preajuste que desees y controlar la intensidad a través de un cómodo regulador
Португал | Испани |
---|---|
ou | o |
experiências | experiencias |
selecionar | seleccionar |
controlar | controlar |
intensidade | intensidad |
PT Personalize Sons de Toques e Notificações do iPhone. Gratuitamente! | iMazing
ES Personalice los tonos de llamada y sonidos de notificación del iPhone. ¡Gratis! | iMazing
Португал | Испани |
---|---|
personalize | personalice |
sons | sonidos |
toques | tonos de llamada |
e | y |
notificações | notificación |
iphone | iphone |
gratuitamente | gratis |
PT Expresse-se com toques personalizados no iPhone. Divirta-se personalizando sons de alertas. O gerenciamento de toques é 100% gratuito no iMazing. Experimente!
ES Exprésese con tonos de llamada personalizados para iPhone. Diviértase personalizando sus sonidos de alerta. La gestión de tonos de llamada es 100 % gratis en iMazing, ¡pruébela ya!
Португал | Испани |
---|---|
toques | tonos de llamada |
personalizados | personalizados |
iphone | iphone |
sons | sonidos |
alertas | alerta |
gerenciamento | gestión |
é | es |
gratuito | gratis |
PT É muito fácil personalizar os sons de notificações do iPhone. Os toques importados com o iMazing podem ser usados em alertas e até alarmes!
ES Personalizar los sonidos de notificación del iPhone es facilísimo. ¡Los tonos de llamada que se importan con iMazing también pueden usarse como tonos de alerta o sonidos de alarma!
Португал | Испани |
---|---|
personalizar | personalizar |
sons | sonidos |
iphone | iphone |
toques | tonos de llamada |
podem | pueden |
usados | usarse |
PT Sons de alarme personalizados (acorde com sua música favorita).
ES Sonidos de alarma personalizados (¡despiértese con su canción favorita!)
Португал | Испани |
---|---|
sons | sonidos |
alarme | alarma |
personalizados | personalizados |
sua | su |
música | canción |
favorita | favorita |
PT palavras com sons semelhantes: onde → foram
ES palabras que suenan similares: donde eran →
Португал | Испани |
---|---|
semelhantes | similares |
PT Você pode tornar as fotos ainda mais divertidas adicionando efeitos especiais e sons baseados em realidade aumentada, com um recurso chamado Lentes
ES Puede hacer que las instantáneas sean aún más divertidas agregando efectos especiales y sonidos basados en realidad aumentada, con una función llamada Lentes
Португал | Испани |
---|---|
adicionando | agregando |
efeitos | efectos |
especiais | especiales |
sons | sonidos |
aumentada | aumentada |
recurso | función |
chamado | llamada |
lentes | lentes |
PT usa sons semelhantes a pessoas reais. É muito fácil de usar e é totalmente baseado na web, portanto você não precisa baixar nada. A versão front-end faz um pagamento único de $ 47 por semana.
ES utiliza sonidos similares a los de la gente real. Es muy fácil de usar y todo está basado en la web, por lo que no es necesario descargar nada. La versión frontal realiza un pago único de $ 47 por semana.
Португал | Испани |
---|---|
sons | sonidos |
semelhantes | similares |
reais | real |
e | y |
baixar | descargar |
pagamento | pago |
único | un |
semana | semana |
PT Navegue na nossa biblioteca de sons de videogame, para obter os efeitos sonoros de jogos que você pode usar no seu próximo projeto.
ES Explora nuestra biblioteca de sonido para videojuegos y encuentra los mejores efectos de sonido de archivo para tu próximo proyecto.
Португал | Испани |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
efeitos | efectos |
próximo | próximo |
projeto | proyecto |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна