PT Use o valor do frete calculado pela transportadora, também chamado de "preços em tempo real", para calcular automaticamente o valor do frete com base nos preços do FedEx, UPS e USPS
"frete da usps" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "frete da usps" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Usa el gasto de envío calculado por el transportista, también conocido como "tarifas en tiempo real", para calcular automáticamente los gastos de envío según las tarifas de FedEx, UPS y USPS
| Португал | Испани |
|---|---|
| use | usa |
| frete | envío |
| calculado | calculado |
| transportadora | transportista |
| real | real |
| automaticamente | automáticamente |
| ups | ups |
| usps | usps |
PT Os seguintes serviços da USPS estão disponíveis nesta integração. Para tempo de entrega e outras informações , acesse o site da USPS.
ES Puedes usar estos servicios de USPS mediante esta integración. Si necesitas información sobre los plazos y otros detalles, consulta el sitio web de USPS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| integração | integración |
| e | y |
| outras | otros |
| usps | usps |
| tempo | plazos |
PT Calcule automaticamente e em tempo real o valor do frete da USPS, FedEx e UPS. Controle suas opções de envio em âmbito postal (EUA) e em âmbito FSA (Canadá).
ES Calcula automáticamente y en tiempo real las tarifas de envío con USPS, FedEx y UPS. Muestra las opciones de envío disponibles a partir del código postal en los Estados Unidos y a partir del FSA en Canadá.
| Португал | Испани |
|---|---|
| calcule | calcula |
| automaticamente | automáticamente |
| real | real |
| ups | ups |
| opções | opciones |
| valor | tarifas |
| usps | usps |
| fsa | fsa |
PT Calcule automaticamente e em tempo real o valor do frete da USPS, FedEx e UPS. Controle suas opções de envio em âmbito postal (EUA) e em âmbito FSA (Canadá).
ES Calcula automáticamente y en tiempo real las tarifas de envío con USPS, FedEx y UPS. Muestra las opciones de envío disponibles a partir del código postal en los Estados Unidos y a partir del FSA en Canadá.
| Португал | Испани |
|---|---|
| calcule | calcula |
| automaticamente | automáticamente |
| real | real |
| ups | ups |
| opções | opciones |
| valor | tarifas |
| usps | usps |
| fsa | fsa |
PT Você pode também usar o frete fixo para criar uma taxa por item que não conta o peso do produto, ou adicionar uma opção de frete grátis.
ES También puedes usar el envío con tarifa plana para crear una tarifa por producto que no tenga en cuenta el peso del producto o bien, añadir una opción de envío gratis.
| Португал | Испани |
|---|---|
| frete | envío |
| criar | crear |
| taxa | tarifa |
| conta | cuenta |
| peso | peso |
| adicionar | añadir |
| opção | opción |
| grátis | gratis |
PT As receitas de frete da Indian Railways em 2020 foram de US $ 11,8 bilhões. Carvão e Coque tiveram a maior receita de frete no período.
ES Las ganancias de los pasajeros de los ferrocarriles indios en 2017-18 han sido las más altas y registraron un aumento de 4.86% a $ 7.55 mil millones de $ 7.2 mil millones durante el año financiero anterior.
| Португал | Испани |
|---|---|
| maior | más |
| período | año |
PT Escolha entre uma variedade de serviços de frete — incluindo carga de grupagem (FCL), carga fracionada (LCL), consolidação, alfândega e seguro de carga — para atender às suas características de frete, requisitos de cronograma e orçamento.
ES Elija entre una variedad de servicios de carga, incluida carga de contenedor completo (FCL), carga fraccionada (LCL), consolidación, aduanas y seguro de carga, para ajustarse a las características de su carga, los requisitos de tiempo y el presupuesto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| incluindo | incluida |
| consolidação | consolidación |
| suas | su |
| características | características |
| requisitos | requisitos |
| orçamento | presupuesto |
PT Por exemplo, se você sempre usou frete marítimo e tem clientes que ficam frustrados com os longos prazos de entrega, considere usar frete aéreo para os clientes que têm necessidades mais urgentes.
ES Por ejemplo, si siempre ha utilizado el transporte marítimo y tiene clientes frustrados por los largos plazos de entrega, considere utilizar el transporte aéreo para aquellos clientes que tienen necesidades más urgentes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| se | si |
| marítimo | marítimo |
| e | y |
| clientes | clientes |
| longos | largos |
| prazos | plazos |
| considere | considere |
| aéreo | aéreo |
| necessidades | necesidades |
| mais | más |
| urgentes | urgentes |
PT O valor do frete varia conforme a sua localização. Ao efetuar um pedido, verifique o valor do frete específico para o seu destino.
ES Los precios de envío dependen de la localización final del cliente. Consulta las tarifas de envío de aplicación cuando hagas tu pedido.
| Португал | Испани |
|---|---|
| frete | envío |
PT Devido à forte concorrência, alguns transitários fornecem frete marítimo muito barato, o que se traduz em uma alta taxa de destino. A melhor solução é equilibrar o frete marítimo e a taxa de destino ou optar pelo serviço FCL.
ES Debido a la fuerte competencia, algunos transitarios ofrecen fletes marítimos muy baratos, lo que se traduce en un alto cargo por destino. La mejor solución es equilibrar el flete marítimo y el cargo de destino o elegir el servicio FCL.
| Португал | Испани |
|---|---|
| forte | fuerte |
| concorrência | competencia |
| fornecem | ofrecen |
| frete | flete |
| marítimo | marítimo |
| barato | baratos |
| traduz | traduce |
| taxa | cargo |
| destino | destino |
| solução | solución |
| e | y |
| optar | elegir |
| serviço | servicio |
PT Você pode também usar o frete fixo para criar uma taxa por item que não conta o peso do produto, ou adicionar uma opção de frete grátis.
ES También puedes usar el envío con tarifa plana para crear una tarifa por producto que no tenga en cuenta el peso del producto o bien, añadir una opción de envío gratis.
PT Veja e compare nossos preços internacionais de primeira classe do USPS.
ES Ve y compara nuestras tarifas internacionales de primera clase de USPS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| veja | ve |
| e | y |
| compare | compara |
| nossos | nuestras |
| preços | tarifas |
| internacionais | internacionales |
| classe | clase |
| usps | usps |
PT Participe de agências líderes como JCS, GSA, USDA e USPS que contam com o OneSpan Sign para manter seus processos de assinatura digitais.
ES Únase a agencias líderes como JCS, GSA, USDA y USPS que confían en OneSpan Sign para mantener sus procesos de firma digitales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| agências | agencias |
| líderes | líderes |
| manter | mantener |
| processos | procesos |
| digitais | digitales |
| usps | usps |
| onespan | onespan |
PT Se a sua empresa é sediada nos EUA, compare preços e serviços do USPS, UPS e FedEx, ou veja outras opções no país onde esteja sediado.
ES Si tu empresa es estadounidense, compara los precios y servicios de USPS, UPS y FedEx, o examina otras opciones del país en el que tienes tu sede.
| Португал | Испани |
|---|---|
| se | si |
| empresa | empresa |
| compare | compara |
| e | y |
| ups | ups |
| ou | o |
| outras | otras |
| opções | opciones |
| país | país |
| usps | usps |
PT No plano Commerce Advanced, use o envio calculado pela transportadora para calcular automaticamente os custos do envio com base nas tarifas da FedEx, UPS e USPS
ES Si tienes el plan Commerce avanzado, utiliza el envío calculado por el transportista para calcular automáticamente los costos de envío en función de las tarifas de FedEx, UPS y USPS
| Португал | Испани |
|---|---|
| plano | plan |
| advanced | avanzado |
| use | utiliza |
| envio | envío |
| calculado | calculado |
| transportadora | transportista |
| calcular | calcular |
| automaticamente | automáticamente |
| ups | ups |
| usps | usps |
PT Como um viajante frequente, mudei meu endereço no USPS muitas vezes
ES Como mudanza frecuente, he cambiado mi dirección con USPS muchas veces
| Португал | Испани |
|---|---|
| frequente | frecuente |
| meu | mi |
| endereço | dirección |
| vezes | veces |
| usps | usps |
PT Quando você escolhe Correio prioritário, essas caixas são consideradas a opção padrão de envio. Para não oferecer o envio com caixa USPS de preço fixo, desmarque Usar caixas de preço fixo.
ES Si seleccionas Correo prioritario, estas casillas se consideran la opción de envío predeterminada. Si no quieres ofrecer envíos con las casillas de tarifa plana de USPS, desmarca Usar las casillas de tarifa plana.
| Португал | Испани |
|---|---|
| consideradas | consideran |
| padrão | predeterminada |
| oferecer | ofrecer |
| preço | tarifa |
| usps | usps |
PT Veja o exemplo de uma aba Fórmula para as taxas da USPS:
ES Este es un ejemplo de la pestaña Fórmula para las tarifas de USPS:
| Португал | Испани |
|---|---|
| exemplo | ejemplo |
| aba | pestaña |
| fórmula | fórmula |
| taxas | tarifas |
| usps | usps |
PT USPS Priority Mail Express e Retail Ground
ES USPS Priority Mail Express y Retail Ground
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| usps | usps |
PT Os bonitos e reactivos modelos Pixpa, modernos e minimalistas na estética do design, são um dos seus principais USPs, e fazem dele um dos melhores construtores de websites para designers, artistas, e profissionais.
ES Las hermosas plantillas responsivas de Pixpa, con una estética de diseño moderno y minimalista, son una de sus principales USP, y lo convierten en uno de los mejores constructores de sitios web para diseñadores, artistas y profesionales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| modernos | moderno |
| principais | principales |
| construtores | constructores |
| designers | diseñadores |
| artistas | artistas |
| pixpa | pixpa |
PT Os belos modelos Pixpa, perfeitos em pixel, modernos e minimalistas na estética do design são um dos seus principais USPs
ES Las hermosas plantillas de Pixpa, con un diseño moderno y minimalista, son una de sus principales ventajas
| Португал | Испани |
|---|---|
| belos | hermosas |
| modernos | moderno |
| principais | principales |
| pixpa | pixpa |
PT No plano Commerce Avançado, use o envio calculado pela transportadora para calcular automaticamente os custos do envio com base nas tarifas da FedEx, UPS e USPS
ES Si tienes el plan Commerce Avanzado, utiliza el envío calculado por el transportista para calcular automáticamente los costos de envío en función de las tarifas de FedEx, UPS y USPS
PT Você pode baixar uma cópia para o seu dispositivo, transferí-la para a nuvem, enviá-la via formulários USPS e notarize sem sair do seu local de trabalho.
ES Puede descargar una copia a su dispositivo, transferirla a la nube, enviarla a través de USPS y notarizar formularios sin salir de su lugar de trabajo.
PT Compatível com operadoras FedEx, UPS, DHL, USPS e 1,126 em todo o mundo
ES Admite FedEx, UPS, DHL, USPS y 1,126 de Agencias de mensajería de todo el mundo
PT Economize custos na integração de correio com mais de 700 correios em todo o mundo, como DHL, UPS, USPS, FedEx e muito mais.
ES Ahorre costos en la integración de mensajería con más de 700 Agencias de mensajería en todo el mundo como DHL, UPS, USPS, FedEx y más.
PT Comparar preços e recursos do USPS Click-N-Ship - AfterShip
ES Compare los precios y las funciones de USPS Click-N-Ship - AfterShip
PT Por que escolher AfterShip em vez de USPS Click-N-Ship?
ES ¿Por qué elegir AfterShip en lugar de USPS Click-N-Ship?
PT AfterShip tem preços melhores que USPS Click-N-Ship?
ES ¿AfterShip tiene mejores precios que USPS Click-N-Ship?
PT Integração facilitada. Apoiamos USPS, FedEx, DHL, UPS e muitas outras transportadoras.
ES Integración simplificada. Trabajamos con USPS, FedEx, DHL, UPS y muchas otras Compañías de carrier.
PT API e integração USPS Tracking - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de USPS - AfterShip
PT Por que integrar o rastreamento USPS com a API AfterShip?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de USPS con la API de AfterShip?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento USPS do AfterShip?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento USPS de AfterShip?
PT Ganhe até 30% de desconto em livros nas áreas de ciência e tecnologia + frete grátis Não há necessidade de nenhum código, os produtos já estão com desconto.
ES Disfrute de hasta un 30 % de descuento en libros sobre ciencia y tecnología y benefíciese del envío gratuito. No se requiere ningún código. Los productos ya vienen con el descuento aplicado.
| Португал | Испани |
|---|---|
| desconto | descuento |
| livros | libros |
| e | y |
| frete | envío |
| grátis | gratuito |
| necessidade | requiere |
| código | código |
PT Gerencie o envio dos seus pedidos pelos bastidores. Use o CRM para bater recordes de negócios, avançar etapas do frete e criar tarefas.
ES Administra el cumplimiento de tus pedidos detrás de escena. Usa el CRM para crear registros de transacciones, mover envíos entre etapas y crear tareas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| gerencie | administra |
| seus | tus |
| use | usa |
| crm | crm |
| etapas | etapas |
| e | y |
| tarefas | tareas |
PT Ao publicar uma loja, são cobradas taxas não reembolsáveis de acordo com o valor total do pedido (+ impostos e frete) por transação
ES Si publicas una tienda, se te cobrarán tasas de transacción no reembolsables por transacción, según el valor del pedido (+ impuestos y envío)
| Португал | Испани |
|---|---|
| publicar | publicas |
| loja | tienda |
| pedido | pedido |
| e | y |
| frete | envío |
PT As taxas por transação são baseadas em seu plano mensal e no valor total do pedido (deduzindo-se as promoções e descontos e acrescentando-se os impostos e frete) de cada transação.
ES Las comisiones por transacción se basan en tu plan mensual y en el valor total del pedido (menos las promociones y los descuentos, más los impuestos y el envío) de cada transacción.
| Португал | Испани |
|---|---|
| transação | transacción |
| seu | tu |
| plano | plan |
| mensal | mensual |
| pedido | pedido |
| frete | envío |
PT Você pode configurar até três opções de frete doméstico com taxa fixa (Padrão, Expresso e Urgente) de acordo com a localidade de sua loja.
ES Puedes establecer hasta 3 opciones de envío nacional con tarifa plana (Estándar, Acelerado y Urgente), según la localización de tu tienda.
| Португал | Испани |
|---|---|
| configurar | establecer |
| três | de |
| opções | opciones |
| frete | envío |
| doméstico | nacional |
| taxa | tarifa |
| padrão | estándar |
| e | y |
| urgente | urgente |
| loja | tienda |
PT Um artigo explica que o frete gratuito aumentaria a probabilidade de uma compra on-line para cerca de 80% dos clientes dos EUA
ES Un artículo explica que el envío gratuito aumentaría la probabilidad de compra en línea en aproximadamente 80% de los clientes (en EE.UU.)
| Португал | Испани |
|---|---|
| explica | explica |
| frete | envío |
| gratuito | gratuito |
| aumentaria | aumentaría |
| probabilidade | probabilidad |
| compra | compra |
| on-line | en línea |
| eua | ee.uu |
| line | línea |
PT Se você criar e publicar uma Loja, serão cobradas taxas de transação com base no valor total do pedido (menos promoções e descontos, mais impostos e frete) para cada transação
ES Si creas y publicas una tienda, se te cobrarán las tarifas de transacción por cada transacción, en función del valor total del pedido (menos las promociones y descuentos, más los impuestos y el envío) de cada transacción
| Португал | Испани |
|---|---|
| você | te |
| publicar | publicas |
| loja | tienda |
| transação | transacción |
| pedido | pedido |
| menos | menos |
| frete | envío |
PT Você pode compartilhar um código promocional com novos clientes que os recompensa com frete grátis ou um desconto na próxima compra
ES Puedes compartir un código promocional con los nuevos clientes para premiarles con envíos gratuitos o con un descuento en su próxima compra
| Португал | Испани |
|---|---|
| você | su |
| código | código |
| promocional | promocional |
| novos | nuevos |
| clientes | clientes |
| frete | envíos |
| grátis | gratuitos |
| ou | o |
| desconto | descuento |
| próxima | próxima |
| compra | compra |
PT De maneira geral, nosso produto Lojas permitirá que comerciantes criem uma loja virtual, adicionem e editem produtos, processem pedidos e configurem pagamentos, impostos e frete
ES En un nivel superior, nuestro producto «Tiendas» permitirá a los vendedores crear un escaparate online, añadir y editar productos, procesar pedidos y configurar los pagos, los impuestos y los envíos
| Португал | Испани |
|---|---|
| comerciantes | vendedores |
| criem | crear |
| e | y |
| pagamentos | pagos |
| impostos | impuestos |
| frete | envíos |
PT Eles podem comprar em casa, fazer um pedido e retirar o produto rapidamente sem precisar pagar frete e usufruir de um processo mais fácil de devolução
ES Pueden comprar en casa, hacer un pedido, recibir el producto más rápido sin necesidad de pagar los gastos de envío y disfrutar de un proceso de devolución más fácil
| Португал | Испани |
|---|---|
| pedido | pedido |
| e | y |
| rapidamente | rápido |
| sem | sin |
| precisar | necesidad |
| frete | envío |
| usufruir | disfrutar |
| mais | más |
PT Fazer teleconferência com frete para movimentar pedidos.
ES realizar teleconferencias con el equipo de Envíos para poner en movimiento los pedidos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| frete | envíos |
PT Mais produtos | Frete grátis | Sticker Mule Portugal
ES Más productos | Envío gratis | Sticker Mule Argentina
| Португал | Испани |
|---|---|
| mais | más |
| produtos | productos |
| frete | envío |
| grátis | gratis |
PT Este programa oferece aos membros ofertas exclusivas, descontos em produtos e frete grátis acima de US $ 50
ES Este programa ofrece a los miembros ofertas exclusivas, descuentos en productos y envío gratuito de más de $ 50
| Португал | Испани |
|---|---|
| programa | programa |
| membros | miembros |
| exclusivas | exclusivas |
| e | y |
| frete | envío |
| grátis | gratuito |
PT Preço + frete: mais baixos primeiro
ES Precio + Envío: más bajo primero
| Португал | Испани |
|---|---|
| preço | precio |
| frete | envío |
| mais | más |
| baixos | bajo |
| primeiro | primero |
PT Preço + frete: mais altos primeiros
ES Precio + Envío: más alto primero
| Португал | Испани |
|---|---|
| preço | precio |
| frete | envío |
| mais | más |
| primeiros | primero |
PT 3 modos de pedido:Você tem controle total de tudo, como a forma como irá cumprir os pedidos. Basta escolher entre o passo a passo, um clique e um clique com o botão direito com a seleção de frete.
ES 3 modos de pedido:Tienes el control total de todo, como cómo cumplirás los pedidos. Simplemente elija entre paso a paso, un clic y un clic derecho con la selección de envío.
| Португал | Испани |
|---|---|
| controle | control |
| cumprir | cumplir |
| direito | derecho |
| frete | envío |
PT Em contraste com o Shopify, o Magento vai além do carrinho de compras certo para cada experiência de compra que inclui correio, celular, na loja, frete e mercado.
ES A diferencia de Shopify, Magento se extiende más allá del carrito de compras para cada experiencia de compra que incluye correo, dispositivos móviles, en la tienda, envío y mercado.
| Португал | Испани |
|---|---|
| contraste | diferencia |
| experiência | experiencia |
| inclui | incluye |
| celular | móviles |
| e | y |
| magento | magento |
PT Com esta plataforma, você pode facilmente atribuir grupos para seus clientes, com a capacidade de definir o frete, pagamentos e outra configuração-chave também
ES Con esta plataforma, puede asignar fácilmente grupos para sus clientes con la capacidad de configurar el envío, los pagos y también otra configuración clave
| Португал | Испани |
|---|---|
| plataforma | plataforma |
| facilmente | fácilmente |
| atribuir | asignar |
| grupos | grupos |
| clientes | clientes |
| frete | envío |
| pagamentos | pagos |
| e | y |
| chave | clave |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон