PT Se não fizermos algo, 1.4 bilhão de pessoas podem passar fome até 2050. Doe hoje para ajudar a combater a fome e a pobreza em países em crise.
"fome" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "fome" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Si no hacemos algo, 1.4 millones de personas podrían pasar hambre en 2050. Contribuya hoy para ayudar a combatir el hambre y la pobreza en países en crisis.
| Португал | Испани |
|---|---|
| bilhão | millones |
| pessoas | personas |
| fome | hambre |
| hoje | hoy |
| ajudar | ayudar |
| combater | combatir |
| e | y |
| pobreza | pobreza |
| países | países |
| crise | crisis |
PT Em junho de 2017, mais de 20 funcionários da Informatica na França participaram da corrida Action contre la Faim (Ação contra a fome). Juntos, eles arrecadaram quase 4.000 euros para doação à causa para acabar com a fome no mundo.
ES En junio de 2017, más de 20 empleados de la oficina de Informatica en Francia participaron en la carrera Action contre la Faim (acción contra el hambre). Juntos, recaudaron casi 4.000 euros que donaron a la causa para poner fin al hambre en el mundo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| junho | junio |
| funcionários | empleados |
| frança | francia |
| corrida | carrera |
| fome | hambre |
| euros | euros |
| mundo | mundo |
PT Conforme descrito em um artigo sobre fome mundial para o Brookings Institute: "Devido ao impacto do coronavírus no sistema alimentar mundial, em 2020 e 2021 veremos os maiores níveis de fome em mais de uma década
ES Como se señaló en un artículo sobre el hambre en el mundo escrito para el Brookings Institute: "Debido al impacto del coronavirus en el sistema alimentario mundial, en el 2020 y 2021 se verán los niveles más altos de hambre en más de una década
| Португал | Испани |
|---|---|
| fome | hambre |
| institute | institute |
| impacto | impacto |
| coronavírus | coronavirus |
| níveis | niveles |
| década | década |
PT A fome e a desnutrição continuam sendo as principais ameaças à saúde pública em todo o mundo. 820 milhões de pessoas irão para a cama com fome esta noite, e mais 2 bilhões não sabem de onde virá sua próxima refeição.
ES El hambre y la desnutrición siguen siendo las principales amenazas para la salud pública en todo el mundo. 820 millones de personas se acostarán con hambre esta noche y 2 mil millones más no saben de dónde vendrá su próxima comida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| desnutrição | desnutrición |
| principais | principales |
| ameaças | amenazas |
| pública | pública |
| mundo | mundo |
| pessoas | personas |
| noite | noche |
| mais | más |
| sabem | saben |
| próxima | próxima |
| refeição | comida |
PT Estima-se que mais 132 milhões de pessoas enfrentarão fome por causa do COVID-19 e 41 milhões de pessoas correm o risco de passar fome
ES Se estima que 132 millones más de personas pasarán hambre debido al COVID-19 y 41 millones de personas corren el riesgo de padecerla
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
| fome | hambre |
| e | y |
| risco | riesgo |
| passar | pasar |
| estima | estima |
PT Sendo a mais velha de seis, Rabeya cresceu sem saber quando viria a sua próxima refeição. “Alguns dias comíamos ao meio-dia e outros dias não comíamos ... às vezes passávamos fome. Morrer de fome era incrivelmente doloroso. ”
ES Como la mayor de seis, Rabeya creció sin saber cuándo llegaría su próxima comida. “Algunos días comíamos al mediodía, y otros días no comíamos… a veces nos moríamos de hambre. Morir de hambre fue increíblemente doloroso ".
| Португал | Испани |
|---|---|
| saber | saber |
| próxima | próxima |
| refeição | comida |
| fome | hambre |
| morrer | morir |
| incrivelmente | increíblemente |
| rabeya | rabeya |
| cresceu | creció |
PT A fome e a fome são um resultado direto da guerra e só podem ser totalmente eliminadas com o fim do conflito.
ES El hambre y la hambruna son el resultado directo de la guerra y solo pueden eliminarse por completo poniendo fin al conflicto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fome | hambre |
| e | y |
| resultado | resultado |
| direto | directo |
| podem | pueden |
| um | solo |
PT Em 8 de maio de 2021, em um semáforo da cidade de Porto Alegre (Brasil), Lorenzo (24) e sua mãe, Themis, viram um homem pobre com uma placa: “Estou com fome, me ajude”. Nasceu assim o projeto “Troque-a-fome-por-flor”. O resultado...
ES El 8 de mayo de 2021, en un semáforo de la ciudad de Porto Alegre (Brasil), Lorenzo (24 años) y su madre, Themis, vieron a un pobre con un cartel: “Tengo hambre, ayúdame”. Así nació el proyecto “Troque-a-fome-por-flor» (Truequen el...
| Португал | Испани |
|---|---|
| maio | mayo |
| cidade | ciudad |
| alegre | alegre |
| brasil | brasil |
| e | y |
| mãe | madre |
| viram | vieron |
| pobre | pobre |
| projeto | proyecto |
| nasceu | nació |
PT Sente muita fome após o treino? Treinos regulares podem alavancar seu metabolismo e realmente elevar a fome. Mesmo que o efeito dos ?
ES “Corro porque me gusta comer?. O ?me motiva entrenar porque después puedo comer lo que me dé la gana?. ¿Te suena? ¿Tienes ?
| Португал | Испани |
|---|---|
| após | después |
PT O prêmio reconheceu os esforços do WFP para combater a fome, melhorar as condições de paz em áreas afetadas por conflitos e ajudar a prevenir o uso da fome como arma de guerra e de conflito
ES El premio reconoció los esfuerzos del Programa Mundial de Alimentos para combatir el hambre, mejorar las condiciones para la paz en las zonas afectadas por conflictos y ayudar a prevenir el uso del hambre como arma de guerra y conflicto
| Португал | Испани |
|---|---|
| prêmio | premio |
| esforços | esfuerzos |
| combater | combatir |
| fome | hambre |
| melhorar | mejorar |
| condições | condiciones |
| paz | paz |
| áreas | zonas |
| afetadas | afectadas |
| conflitos | conflictos |
| ajudar | ayudar |
| prevenir | prevenir |
| arma | arma |
PT Em junho de 2017, mais de 20 funcionários da Informatica na França participaram da corrida Action contre la Faim (Ação contra a fome). Juntos, eles arrecadaram quase 4.000 euros para doação à causa para acabar com a fome no mundo.
ES En junio de 2017, más de 20 empleados de la oficina de Informatica en Francia participaron en la carrera Action contre la Faim (acción contra el hambre). Juntos, recaudaron casi 4.000 euros que donaron a la causa para poner fin al hambre en el mundo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| junho | junio |
| funcionários | empleados |
| frança | francia |
| corrida | carrera |
| fome | hambre |
| euros | euros |
| mundo | mundo |
PT A fome e a desnutrição continuam sendo as principais ameaças à saúde pública em todo o mundo. 820 milhões de pessoas irão para a cama com fome esta noite, e mais 2 bilhões não sabem de onde virá sua próxima refeição.
ES El hambre y la desnutrición siguen siendo las principales amenazas para la salud pública en todo el mundo. 820 millones de personas se acostarán con hambre esta noche y 2 mil millones más no saben de dónde vendrá su próxima comida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| desnutrição | desnutrición |
| principais | principales |
| ameaças | amenazas |
| pública | pública |
| mundo | mundo |
| pessoas | personas |
| noite | noche |
| mais | más |
| sabem | saben |
| próxima | próxima |
| refeição | comida |
PT Estima-se que mais 132 milhões de pessoas enfrentarão fome por causa do COVID-19 e 41 milhões de pessoas correm o risco de passar fome
ES Se estima que 132 millones más de personas pasarán hambre debido al COVID-19 y 41 millones de personas corren el riesgo de padecerla
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
| fome | hambre |
| e | y |
| risco | riesgo |
| passar | pasar |
| estima | estima |
PT Globalmente, uma em cada três pessoas passa fome. Envie uma carta ao Congresso dos EUA pedindo ação imediata para aumentar o financiamento para acabar com a fome e a desnutrição globais.
ES A nivel mundial, una de cada tres personas tiene hambre. Envíe una carta al Congreso de los EE. UU. instando a que se tomen medidas inmediatas para aumentar los fondos para acabar con el hambre y la desnutrición en el mundo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
| fome | hambre |
| envie | envíe |
| carta | carta |
| congresso | congreso |
| eua | ee. uu |
| imediata | inmediatas |
| acabar | acabar |
| e | y |
| desnutrição | desnutrición |
PT Se não fizermos algo, 1.4 bilhão de pessoas podem passar fome até 2050. Doe hoje para ajudar a combater a fome e a pobreza em países em crise.
ES Si no hacemos algo, 1.4 millones de personas podrían pasar hambre en 2050. Contribuya hoy para ayudar a combatir el hambre y la pobreza en países en crisis.
| Португал | Испани |
|---|---|
| bilhão | millones |
| pessoas | personas |
| fome | hambre |
| hoje | hoy |
| ajudar | ayudar |
| combater | combatir |
| e | y |
| pobreza | pobreza |
| países | países |
| crise | crisis |
PT Globalmente, uma em cada três pessoas passa fome. Exortar o Congresso dos EUA a aprovar a Lei de Segurança Alimentar Global para tornar a fome história e nutrir um amanhã melhor.
ES A nivel mundial, una de cada tres personas tiene hambre. Inste al Congreso de los EE. UU. a que apruebe la Ley de Seguridad Alimentaria Global para hacer que el hambre pase a la historia y nutrir un mañana mejor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
| passa | pase |
| fome | hambre |
| congresso | congreso |
| eua | ee. uu |
| segurança | seguridad |
| alimentar | alimentaria |
| e | y |
| nutrir | nutrir |
| amanhã | mañana |
| melhor | mejor |
PT Em 2010, os Estados Unidos lançaram a Iniciativa Global de Fome e Segurança Alimentar “Feed the Future (FTF)” para combater a fome, a pobreza e a desnutrição
ES En 2010, Estados Unidos lanzó la Iniciativa mundial contra el hambre y la seguridad alimentaria “Feed the Future (FTF)” para combatir el hambre, la pobreza y la desnutrición
| Португал | Испани |
|---|---|
| unidos | unidos |
| iniciativa | iniciativa |
| global | mundial |
| fome | hambre |
| e | y |
| segurança | seguridad |
| alimentar | alimentaria |
| combater | combatir |
| pobreza | pobreza |
| desnutrição | desnutrición |
PT Gasana Ingabire, estagiária do Fome Zero na CARE, compartilha sua experiência em primeira mão crescendo em Ruanda, testemunhando os efeitos devastadores da fome nas crianças e como ela está ajudando a combater a desnutrição hoje.
ES Gasana Ingabire, pasante de Hambre Cero en CARE, comparte su experiencia de primera mano cuando creció en Ruanda, fue testigo de los efectos devastadores del hambre en los niños y cómo está ayudando a combatir la desnutrición en la actualidad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fome | hambre |
| zero | cero |
| compartilha | comparte |
| experiência | experiencia |
| mão | mano |
| ruanda | ruanda |
| efeitos | efectos |
| crianças | niños |
| e | y |
| ajudando | ayudando |
| combater | combatir |
| desnutrição | desnutrición |
PT Sendo a mais velha de seis, Rabeya cresceu sem saber quando viria a sua próxima refeição. “Alguns dias comíamos ao meio-dia e outros dias não comíamos ... às vezes passávamos fome. Morrer de fome era incrivelmente doloroso. ”
ES Como la mayor de seis, Rabeya creció sin saber cuándo llegaría su próxima comida. “Algunos días comíamos al mediodía, y otros días no comíamos… a veces nos moríamos de hambre. Morir de hambre fue increíblemente doloroso ".
| Португал | Испани |
|---|---|
| saber | saber |
| próxima | próxima |
| refeição | comida |
| fome | hambre |
| morrer | morir |
| incrivelmente | increíblemente |
| rabeya | rabeya |
| cresceu | creció |
PT Especialistas em dados sobre fome confirmam risco de fome no Sudão do Sul
ES Los expertos en datos sobre el hambre confirman el riesgo de hambruna en Sudán del Sur
| Португал | Испани |
|---|---|
| especialistas | expertos |
| dados | datos |
| fome | hambre |
| confirmam | confirman |
| risco | riesgo |
| sudão | sudán |
PT A fome e a fome são um resultado direto da guerra e só podem ser totalmente eliminadas com o fim do conflito.
ES El hambre y la hambruna son el resultado directo de la guerra y solo pueden eliminarse por completo poniendo fin al conflicto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fome | hambre |
| e | y |
| resultado | resultado |
| direto | directo |
| podem | pueden |
| um | solo |
PT Lute contra a violência, fome, injustiça e pobreza da maneira mais feroz - com CARE.
ES Luche contra la violencia, el hambre, la injusticia y la pobreza de la manera más feroz: con CARE.
| Португал | Испани |
|---|---|
| violência | violencia |
| fome | hambre |
| injustiça | injusticia |
| e | y |
| pobreza | pobreza |
| mais | más |
PT Temos o poder para tomamos medidas e o direito de exigir ações urgentes em grande escala dos decisores do governo e das empresas para erradicar a fome, produzir dietas saudáveis e sustentáveis e melhorar a saúde do nosso planeta
ES Tenemos el poder de actuar y el derecho de instar a los gobernantes y los empresarios del mundo entero a que tomen ya medidas para acabar con el hambre, mejorar los sistemas alimentarios y cuidar del ecosistema
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| direito | derecho |
| fome | hambre |
| melhorar | mejorar |
| planeta | mundo |
PT Crianças ameaçadas por conflitos e fome precisam de ajuda urgentemente. Doe agora para apressar a ajuda emergencial às famílias em crise.
ES Los niños amenazados por los conflictos y el hambre necesitan ayuda con urgencia. Done ahora para acelerar la ayuda de emergencia a las familias en crisis.
| Португал | Испани |
|---|---|
| crianças | niños |
| conflitos | conflictos |
| fome | hambre |
| precisam | necesitan |
| ajuda | ayuda |
| famílias | familias |
PT A fome e a desnutrição continuam sendo as principais ameaças à saúde pública em todo o mundo.
ES El hambre y la desnutrición siguen siendo las principales amenazas para la salud pública en todo el mundo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fome | hambre |
| desnutrição | desnutrición |
| sendo | siendo |
| principais | principales |
| ameaças | amenazas |
| pública | pública |
| mundo | mundo |
PT 820 milhões de pessoas irão para a cama com fome esta noite, e mais 2 bilhões não sabem de onde virá sua próxima refeição.
ES 820 millones de personas se acostarán con hambre esta noche y 2 mil millones más no saben de dónde vendrá su próxima comida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
| esta | esta |
| noite | noche |
| e | y |
| mais | más |
| sabem | saben |
| próxima | próxima |
| refeição | comida |
PT Estar com fome impacta tudo na vida dessas pessoas
ES Tener hambre impacta todo en la vida de esas personas
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
PT Crianças com fome não vão tão bem na escola - se é que conseguem ir
ES A los niños que tienen hambre no les va tan bien en la escuela, si es que pueden ir
| Португал | Испани |
|---|---|
| crianças | niños |
| escola | escuela |
PT Se não fizermos algo, 1.4 bilhão de pessoas podem passar fome em 2050.
ES Si no hacemos algo, 1.4 millones de personas podrían pasar hambre en 2050.
| Португал | Испани |
|---|---|
| bilhão | millones |
| pessoas | personas |
| fome | hambre |
PT as pessoas podem estar com fome em 2050 se não fizermos algo
ES la gente podría tener hambre en 2050 si no hacemos algo
PT Se não fizermos algo, 1.4 bilhão de pessoas podem passar fome até 2050. Doe hoje para ajudar a combater a insegurança alimentar e a pobreza em países em crise.
ES Si no hacemos algo, 1.4 millones de personas podrían pasar hambre en 2050. Contribuya hoy para ayudar a combatir la inseguridad alimentaria y la pobreza en países en crisis.
| Португал | Испани |
|---|---|
| bilhão | millones |
| pessoas | personas |
| fome | hambre |
| hoje | hoy |
| ajudar | ayudar |
| combater | combatir |
| insegurança | inseguridad |
| alimentar | alimentaria |
| e | y |
| pobreza | pobreza |
| países | países |
| crise | crisis |
PT Em 1950, a CARE participa do combate à fome na Iugoslávia, abre missões no Paquistão e na Índia
ES En 1950, CARE participa en el alivio de la hambruna en Yugoslavia, abre misiones en Pakistán e India
| Португал | Испани |
|---|---|
| abre | abre |
| missões | misiones |
| paquistão | pakistán |
| Índia | india |
| participa | participa |
| e | e |
PT Doze anos depois, a CARE homenageou o presidente Bush com seu Prêmio Humanitário Internacional por sua decisão de usar as tropas dos EUA para acabar com a fome na Somália
ES Doce años después, CARE honró al presidente Bush con su Premio Humanitario Internacional por su decisión de utilizar tropas estadounidenses para acabar con la hambruna en Somalia
| Португал | Испани |
|---|---|
| anos | años |
| presidente | presidente |
| prêmio | premio |
| humanitário | humanitario |
| internacional | internacional |
| decisão | decisión |
| tropas | tropas |
| acabar | acabar |
| somália | somalia |
PT Em 1985, a pior fome em um século atinge a África
ES En 1985, la peor hambruna en un siglo se apodera de África
| Португал | Испани |
|---|---|
| em | en |
| a | la |
| século | siglo |
PT O alívio da fome na África continua ao longo de 1986-7, mas a “fadiga dos doadores” se instala e as doações em dinheiro diminuem
ES El alivio de la hambruna en África continúa a lo largo de 1986-7, pero la "fatiga de los donantes" comienza y las donaciones en efectivo disminuyen
| Португал | Испани |
|---|---|
| alívio | alivio |
| continua | continúa |
| fadiga | fatiga |
| doadores | donantes |
| doações | donaciones |
| dinheiro | efectivo |
PT A CARE revive temporariamente o Pacote CARE, distribuindo 600,000 deles para ajudar a acabar com a fome durante a escassez de alimentos no inverno na decadente União Soviética
ES CARE revive temporalmente el paquete CARE, distribuyendo 600,000 de ellos para ayudar a evitar el hambre durante la escasez de alimentos de invierno en la desmoronada Unión Soviética
| Португал | Испани |
|---|---|
| temporariamente | temporalmente |
| pacote | paquete |
| ajudar | ayudar |
| fome | hambre |
| escassez | escasez |
| alimentos | alimentos |
| inverno | invierno |
PT Coragem, compaixão e o pacote CARE: a liderança moral da América pode nos ajudar a acabar com a crise global da fome
ES Valor, compasión y el paquete CARE: el liderazgo moral de Estados Unidos puede ayudarnos a poner fin a la crisis mundial del hambre
| Португал | Испани |
|---|---|
| compaixão | compasión |
| e | y |
| pacote | paquete |
| liderança | liderazgo |
| moral | moral |
| américa | estados unidos |
| pode | puede |
| crise | crisis |
| global | mundial |
| fome | hambre |
PT SuPER Food Systems: 4 princípios para acabar com a fome
ES SuPER Food Systems: 4 principios para acabar con el hambre
| Португал | Испани |
|---|---|
| food | food |
| princípios | principios |
| acabar | acabar |
| fome | hambre |
PT Recomendamos os tomates verdes fritos com uma crosta espessa de farinha de milho! Traga sua fome e sairá daqui feliz, pode ter certeza.
ES Ven con hambre y, créenos, te marcharás feliz.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sua | te |
| fome | hambre |
| e | y |
| feliz | feliz |
PT Se estiver pronto para conhecer outra cidadezinha cheia de charme e com muitas atividades, complete seu passeio em Hudson. Nossa dica é: vá com fome!
ES Si estás en busca de otro pueblo genial con muchas actividades para hacer y observar, completa tu gira del norte en Hudson y ¡ven con hambre!
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| atividades | actividades |
| hudson | hudson |
PT Peixe cru carnudo perfeitamente cortado, levemente coberto com sal marinho, molho de soja, cebola Maui, cebolinha e Limu (a palavra havaiana para alga) — estamos com fome só de pensar
ES Se abre el apetito de solo pensar en pescado crudo fileteado, sin piel, condimentado delicadamente con sal de mar, salsa de soya, cebolla de Maui, cebollín y Limu (“alga” en hawaiano)
| Португал | Испани |
|---|---|
| peixe | pescado |
| cru | crudo |
| sal | sal |
| molho | salsa |
| cebola | cebolla |
| maui | maui |
| e | y |
| pensar | pensar |
PT Se estiver com fome da culinária do Arizona, com sede por bebidas e um desejo por talentos locais, não deixe de conhecer o Crescent Ballroom
ES Si se te antoja la comida de Arizona, tienes ganas de beber un trago barato y te apetece darle un vistazo el talento local, no busques más: visita el Crescent Ballroom
| Португал | Испани |
|---|---|
| estiver | tienes |
| culinária | comida |
| e | y |
| talentos | talento |
| locais | local |
| arizona | arizona |
PT Peixe cru carnudo perfeitamente cortado, levemente coberto com sal marinho, molho de soja, cebola Maui, cebolinha e Limu (a palavra havaiana para alga) — estamos com fome só de pensar
ES Se abre el apetito de solo pensar en pescado crudo fileteado, sin piel, condimentado delicadamente con sal de mar, salsa de soya, cebolla de Maui, cebollín y Limu (“alga” en hawaiano)
| Португал | Испани |
|---|---|
| peixe | pescado |
| cru | crudo |
| sal | sal |
| molho | salsa |
| cebola | cebolla |
| maui | maui |
| e | y |
| pensar | pensar |
PT Se estiver pronto para conhecer outra cidadezinha cheia de charme e com muitas atividades, complete seu passeio em Hudson. Nossa dica é: vá com fome!
ES Si estás en busca de otro pueblo genial con muchas actividades para hacer y observar, completa tu gira del norte en Hudson y ¡ven con hambre!
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| atividades | actividades |
| hudson | hudson |
PT Recomendamos os tomates verdes fritos com uma crosta espessa de farinha de milho! Traga sua fome e sairá daqui feliz, pode ter certeza.
ES Ven con hambre y, créenos, te marcharás feliz.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sua | te |
| fome | hambre |
| e | y |
| feliz | feliz |
PT Se estiver com fome da culinária do Arizona, com sede por bebidas e um desejo por talentos locais, não deixe de conhecer o Crescent Ballroom
ES Si se te antoja la comida de Arizona, tienes ganas de beber un trago barato y te apetece darle un vistazo el talento local, no busques más: visita el Crescent Ballroom
| Португал | Испани |
|---|---|
| estiver | tienes |
| culinária | comida |
| e | y |
| talentos | talento |
| locais | local |
| arizona | arizona |
PT Com fome? Consiga a comida que você deseja, nos restaurantes que você adora, entregues por um Uber, e você ainda pode acompanhar seu pedido em tempo real.
ES ¿Hambriento? Obtenga la comida que desea, de los restaurantes que ama, entregada por un Uber, e incluso puede rastrear su pedido en tiempo real.
| Португал | Испани |
|---|---|
| consiga | obtenga |
| deseja | desea |
| adora | ama |
| ainda | incluso |
| acompanhar | rastrear |
| pedido | pedido |
| real | real |
| e | e |
PT Quando bater aquela fome, ou se você estiver com pouco tempo, basta passar por nosso mercado 24 horas e escolher algo delicioso.
ES ¿Con antojos o con poco tiempo? Visita nuestro mercado abierto las 24 horas y encuentra algo delicioso.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ou | o |
| nosso | nuestro |
| mercado | mercado |
| delicioso | delicioso |
PT Tem fome no trabalho? Nós damos um jeito!
ES ¿Sientes hambre en la oficina? ¡No te preocupes!
| Португал | Испани |
|---|---|
| tem | no |
| fome | hambre |
| no | en |
PT O banco de alimentos atende pessoas em risco de passar fome em 34 condados da Carolina do Norte.
ES El banco de alimentos ayuda a personas en riesgo de pasar hambre en 34 condados de Carolina del Norte.
| Португал | Испани |
|---|---|
| banco | banco |
| alimentos | alimentos |
| pessoas | personas |
| risco | riesgo |
| passar | pasar |
| fome | hambre |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон