"eventos específicos" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "eventos específicos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Além de fornecer auditorias de segurança agregadas, o Keeper também fornece registro de eventos para mais de 140 tipos de eventos, alertas baseados em eventos e a capacidade de registrar eventos em um sistema externo

ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, también ofrece registros de eventos para más de 140 tipos y alertas basadas en eventos, y permite registrar eventos en un sistema externo

Португал Испани
auditorias auditorías
segurança seguridad
eventos eventos
alertas alertas
baseados basadas
e y
sistema sistema

PT A página de eventos inclui uma seção de eventos, onde você gerencia todos os seus eventos. Para adicionar um evento, clique em + no painel lateral. Confira os passos detalhados em Página de eventos

ES Las páginas de eventos incluyen una sección de eventos, donde administrarás todos tus eventos. Para agregar eventos, abre la página de eventos y haz clic en + en el panel lateral. Si quieres ver los pasos detallados, consulta Páginas de eventos

PT Ative a opção Mostrar eventos passados. Isso torna os eventos anteriores visíveis em todas as páginas de eventos do seu site. Se você usar o estilo de data Tag lateral, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.

ES Activa el botón Mostrar eventos pasados. Esto hace que los eventos pasados sean visibles en todas las páginas de eventos de tu sitio. Si usas el estilo de fecha Etiqueta lateral, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.

PT No painel "Eventos", os eventos são organizados nas abas Próximos eventos e Eventos passados.

ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.

PT O SDK captura automaticamente eventos-chave e propriedades do usuário e você pode definir eventos personalizados para avaliar itens específicos para seu negócio.

ES El SDK captura de manera automática ciertos eventos clave y propiedades del usuario; además, puedes definir tus propios eventos personalizados a fin de medir factores particularmente importantes para tu empresa.

PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída

ES Un Event mesh es una red de brokers de eventos que puede actuar como el sistema nervioso central para los eventos que tienen lugar en su empresa distribuida.

Португал Испани
agir actuar
nervoso nervioso
central central
empresa empresa
distribuída distribuida

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.

Португал Испани
páginas páginas
escolher elegir
exibir mostrar
ou o

PT Isso também inclui o Conector de eventos para o Amazon EventBridge para transmitir eventos do Zendesk para a AWS, permitindo a criação de aplicativos baseados em eventos e a realização de análises

ES Esto incluye también el Conector de eventos para Amazon EventBridge, que permite transmitir eventos de Zendesk a AWS para crear aplicaciones basadas en eventos y llevar a cabo análisis

Португал Испани
inclui incluye
conector conector
eventos eventos
amazon amazon
transmitir transmitir
zendesk zendesk
aws aws
permitindo permite
criação crear
aplicativos aplicaciones
baseados basadas
e y
análises análisis

PT O PubSuB+ Mission Control oferece streaming de eventos empresariais dentro e entre nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, usando brokers de eventos PubSub+ para criar uma rede de eventos

ES PubSub+ Mission Control ofrece transmisión de eventos a nivel empresarial dentro y a través de nubes públicas, nubes privadas virtuales y de forma local utilizando Brokers de eventos PubSub+ para desarrollar un "Event Mesh"

Португал Испани
control control
oferece ofrece
streaming transmisión
empresariais empresarial
e y
nuvens nubes
públicas públicas
privadas privadas
virtuais virtuales
locais local
usando utilizando
rede mesh

PT Havia 58.700 eventos coronários agudos (que incluem o cardíaco de ataque e a angina instável) e 38.600 eventos do curso entre povos envelheceram 25 e sobre em 2018 este iguala a ao redor 161 e 100 eventos cada dia, respectivamente.

ES Había 58.700 acciones coronarias agudas (ataque del corazón incluyendo y angina inestable) y 38.600 acciones del recorrido entre gente envejecieron 25 y sobre en 2018 esto compara a alrededor 161 y 100 acciones cada día, respectivamente.

Португал Испани
incluem incluyendo
ataque ataque
e y
instável inestable
curso recorrido
respectivamente respectivamente
cardíaco corazón

PT Especifique com rapidez e envie automaticamente eventos de estações de trabalho e servidores, exporte dados de eventos de servidores e estações de trabalho Windows e especifique eventos a serem encaminhados por fonte, ID de tipo e palavras-chave

ES Especifique rápidamente y envíe de manera automática eventos desde estaciones de trabajo y servidores, exporte datos de eventos desde servidores Windows y estaciones de trabajo, y especifique eventos para enviar por fuente, ID de tipo y claves

Португал Испани
especifique especifique
rapidez rápidamente
e y
automaticamente automática
eventos eventos
estações estaciones
servidores servidores
exporte exporte
dados datos
windows windows
fonte fuente
chave claves

PT Eventos e ingressos para eventos – Se você quiser se aventurar longe do seu computador e se envolver pessoalmente com seus fãs, você pode planejar eventos e conferências e vender ingressos para eles no seu blog

ES Eventos y entradas para eventosSi quiere escapar de su ordenador y relacionarse con sus fans en persona, puede planificar eventos y conferencias y venderles entradas en su blog

Португал Испани
e y
ingressos entradas
computador ordenador
fãs fans
planejar planificar
blog blog

PT Procure eventos de moda e conferências para divulgar o seu blog. Você também pode oferecer cobertura desses eventos em seu blog, já que escrever sobre eventos atuais e da moda ajuda a aumentar suas chances de ser notado.

ES Busque eventos y conferencias de moda para tener la oportunidad de correr la voz sobre su blog. También puede ofrecer cobertura de estos eventos en su blog, ya que escribir sobre eventos actuales y de moda ayuda a elevar sus posibilidades de ser notado.

Португал Испани
procure busque
e y
blog blog
desses estos
escrever escribir
atuais actuales
ajuda ayuda
chances posibilidades
aumentar elevar

PT TODOS Série de webinars Eventos Híbridos Cúpula de negócios Evento virtual em rede Roadshow corporativo/eventos de marketing de campo Reunião interna / Eventos In-Company Feira de educação on-line Parceiro de negócios

ES TODOS Serie de webinars Eventos híbridos Cumbre empresarial Evento virtual de creación de redes Eventos corporativos de roadshow/marketing de campo Reunión interna / Eventos en la empresa Feria de educación en línea Socio comercial

Португал Испани
todos todos
webinars webinars
híbridos híbridos
cúpula cumbre
virtual virtual
rede redes
campo campo
interna interna
feira feria
educação educación
on-line en línea
parceiro socio

PT O PubSuB+ Mission Control oferece streaming de eventos empresariais dentro e entre nuvens públicas, nuvens privadas virtuais e locais, usando brokers de eventos PubSub+ para criar uma rede de eventos

ES PubSub+ Mission Control ofrece transmisión de eventos a nivel empresarial dentro y a través de nubes públicas, nubes privadas virtuales y de forma local utilizando Brokers de eventos PubSub+ para desarrollar un "Event Mesh"

Португал Испани
control control
oferece ofrece
streaming transmisión
empresariais empresarial
e y
nuvens nubes
públicas públicas
privadas privadas
virtuais virtuales
locais local
usando utilizando
rede mesh

PT A rede de eventos é uma rede de brokers de eventos que podem agir como um sistema nervoso central para eventos que ocorrem em toda a sua empresa de forma distribuída

ES Un Event mesh es una red de brokers de eventos que puede actuar como el sistema nervioso central para los eventos que tienen lugar en su empresa distribuida.

Португал Испани
agir actuar
nervoso nervioso
central central
empresa empresa
distribuída distribuida

PT Para Páginas de Eventos, você pode escolher um período de tempo do evento para exibir eventos futuros ou eventos passados.

ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.

Португал Испани
páginas páginas
escolher elegir
exibir mostrar
ou o

PT Um exemplo de transmissão de dados são os eventos de dados, que formam a base da arquitetura orientada a eventos. A arquitetura orientada a eventos integra microsserviços levemente acoplados como parte do desenvolvimento ágil.

ES Un claro ejemplo son los datos de los eventos, los cuales constituyen la base para la arquitectura basada en eventos, que combina los microservicios sin conexión directa como parte del desarrollo ágil.

Португал Испани
eventos eventos
formam constituyen
base base
microsserviços microservicios
desenvolvimento desarrollo

PT Se a exibição de uma página de eventos estiver como Calendário, o feed de RSS só receberá eventos do mês atual. Deixe-o como Exibição em lista para que o feed de RSS extraia todos os eventos futuros.

ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.

PT Não é possível configurar eventos recorrentes ou repetidos. Você pode duplicar eventos manualmente para criar eventos idênticos sem reinserir as mesmas informações.

ES No es posible configurar eventos recurrentes o repetitivos. Puedes duplicar eventos manualmente para crear eventos idénticos sin tener que volver a introducir la misma información.

PT Os eventos são exibidos em uma lista com descrições, trechos e imagens em destaque. Você pode exibir até 250 eventos futuros e 30 eventos passados.

ES Los eventos se muestran en una lista con descripciones, extractos e imágenes destacadas. Puedes mostrar hasta 250 eventos próximos y 30 eventos pasados.

PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.

ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.

PT Na seção Eventos, marque ou desmarque Mostrar eventos passados. Se você tiver marcado Mostrar tag de data, as tags de data de eventos passados aparecerão riscadas.

ES En la sección Eventos, marca o desmarca Mostrar eventos pasados. Si marcaste Mostrar etiqueta de fecha, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.

PT Além de fornecer auditorias de segurança agregados, o Keeper também oferece registros de eventos para mais de 175 tipos de evento, possibilita alertas baseados em eventos e permite a capacidade de registrar eventos em um sistema externo.

ES Además de proporcionar auditorías de seguridad agregadas, Keeper también ofrece el registro de eventos para más de 175 tipos de eventos, habilita las alertas basadas en eventos y permite registrar eventos en un sistema externo.

PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"

ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"

Португал Испани
deseja desea
fotos fotos
e y
vídeos videos
oferece ofrece
opção opción
direta directa
projetada diseñada
limitado limitado

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT O termo COVID longo é usado para descrever um paciente que esteja exibindo diversos sintomas doença-específicos, não específicos, e neuropsiquiátricos por um longo período que seguem COVID-19 agudo

ES El término COVID largo se utiliza para describir a un paciente que esté exhibiendo varios síntomas enfermedad-específicos, no específicos, y neuropsiquiátricos durante un largo período que siguen COVID-19 agudo

Португал Испани
termo término
longo largo
usado utiliza
paciente paciente
sintomas síntomas
específicos específicos
e y
período período
seguem siguen

PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

Португал Испани
caso caso
conflito conflicto
e y
específicos específicos
uso uso

PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.

ES Sin embargo, brevemente, si se dirige a Configuración> Enfoque, puede crear escenarios dedicados donde solo aplicaciones y personas específicas pueden interrumpirlo en momentos o lugares específicos.

Португал Испани
entanto sin embargo
brevemente brevemente
configurações configuración
foco enfoque
criar crear
cenários escenarios
dedicados dedicados
apenas solo
aplicativos aplicaciones
e y
pessoas personas
ou o
locais lugares

PT Enviar para países específicos – Procure países e adicione cada país onde você oferecerá este método de envio. Para os Estados Unidos e Canadá, você pode escolher estados, províncias, cidades e códigos postais específicos.

ES Enviar a países específicos: busca los países y agrega cada país en el que ofrecerás este método de envío. Para Estados Unidos y Canadá, puedes elegir estados, provincias, ciudades y códigos postales específicos.

Португал Испани
específicos específicos
procure busca
e y
adicione agrega
método método
unidos unidos
escolher elegir
províncias provincias
cidades ciudades
códigos códigos
postais postales

PT Por exemplo, dentro do seu IdP você pode definir requisitos específicos, como tamanho ou tipo de senha, gerenciar o acesso a serviços específicos e muito mais.

ES Por ejemplo, en su IdP, puede definir los requisitos específicos -como tipo o extensión de la contraseña-, administrar el acceso a determinados servicios y mucho más.

Португал Испани
idp idp
definir definir
requisitos requisitos
específicos específicos
senha contraseña
gerenciar administrar
acesso acceso
serviços servicios
e y

PT A Adaface possui um contrato de transferência de dados e processamento específicos e específicos da UE para garantir a conformidade com o GDPR.

ES ADAFACE tiene un acuerdo estándar de transferencia de datos y transferencia de datos específica de la UE para garantizar el cumplimiento de GDPR.

Португал Испани
adaface adaface
dados datos
e y
específicos específica
garantir garantizar
gdpr gdpr
ue ue

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT 2.8 Termos complementares específicos da região. A prestação e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

ES 2.8 Términos Complementarios específicos de la región. La prestación y el uso de los Servicios en determinadas jurisdicciones están sujetos a los Términos Específicos de la Región de Zendesk.

Португал Испани
termos términos
complementares complementarios
região región
e y
serviços servicios
jurisdições jurisdicciones
zendesk zendesk

PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"

ES Si desea compartir fotos y videos con amigos específicos en lugar de a través de una historia, Facebook ofrece una opción "Directa" que está diseñada para compartir "fotos y videos individuales con amigos específicos por un tiempo limitado"

Португал Испани
deseja desea
fotos fotos
e y
vídeos videos
oferece ofrece
opção opción
direta directa
projetada diseñada
limitado limitado

PT No entanto, brevemente, se você for para Configurações> Foco, você pode criar cenários dedicados onde apenas aplicativos e pessoas específicos podem interrompê-lo em horários ou locais específicos.

ES Sin embargo, brevemente, si se dirige a Configuración> Enfoque, puede crear escenarios dedicados donde solo aplicaciones y personas específicas pueden interrumpirlo en momentos o lugares específicos.

Португал Испани
entanto sin embargo
brevemente brevemente
configurações configuración
foco enfoque
criar crear
cenários escenarios
dedicados dedicados
apenas solo
aplicativos aplicaciones
e y
pessoas personas
ou o
locais lugares

PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.

ES En caso de conflicto de cualquier disposición de los términos y condiciones específicos y cualquier disposición de estas condiciones de uso, los términos y condiciones específicos prevalecerán sobre estas condiciones de uso.

Португал Испани
caso caso
conflito conflicto
e y
específicos específicos
uso uso

PT Bloqueio de tipos específicos de dados: alguns roteadores podem ser configurados para bloquear tipos específicos de dados que saem do computador

ES Bloqueo de tipos específicos de datos: Algunos enrutadores pueden configurarse para que bloqueen tipos específicos de datos que salen de su computadora

Португал Испани
tipos tipos
específicos específicos
dados datos
roteadores enrutadores
computador computadora

PT Especialmente se o seu arquivo de áudio ou vídeo contiver jargões específicos do setor, substantivos próprios específicos ou familiaridade com o estilo de fala dos alto-falantes

ES Especialmente si su archivo de audio o vídeo contiene jerga específica de la industria, nombres propios específicos o está familiarizado con el estilo de habla de los hablantes

Португал Испани
se si
arquivo archivo
setor industria
estilo estilo
fala habla

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна