PT Os cuidados de saúde representam 18% do PIB da economia americana, com os cuidados de saúde a representar 64% das receitas dos cuidados de saúde, ou cerca de 1,068 triliões de dólares anuais.
Португал хэл дээрх "cuidados médicos"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Os cuidados de saúde representam 18% do PIB da economia americana, com os cuidados de saúde a representar 64% das receitas dos cuidados de saúde, ou cerca de 1,068 triliões de dólares anuais.
ES La sanidad representa el 18% del PIB de la economía estadounidense, y la atención a los pacientes supone el 64% de los ingresos sanitarios, es decir, unos 1,068 billones de dólares anuales.
Португал | Испани |
---|---|
cuidados | atención |
saúde | sanidad |
representam | representa |
pib | pib |
economia | economía |
americana | estadounidense |
receitas | ingresos |
dólares | dólares |
anuais | anuales |
PT Os produtos abrangem cuidados com os cabelos, maquiagem, cuidados com as unhas e cuidados com a pele e o conteúdo do calendário está avaliado em cerca de £ 260.
ES Los productos abarcan el cuidado del cabello, el maquillaje, el cuidado de las uñas y el cuidado de la piel, y se dice que el contenido del calendario tiene un valor de casi £ 260.
Португал | Испани |
---|---|
abrangem | abarcan |
cuidados | cuidado |
maquiagem | maquillaje |
pele | piel |
conteúdo | contenido |
calendário | calendario |
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
Португал | Испани |
---|---|
médicos | médicos |
dia | día |
notas | notas |
informações | información |
sistemas | sistemas |
cria | crea |
estresse | estrés |
fornecer | proporcionar |
cuidados | atención |
paciente | paciente |
mais | extra |
PT As informações sobre cuidados médicos de emergência foram traduzidas para ucraniano, juntamente com informações sobre outros problemas médicos fornecidas em inglês
ES Se ha traducido información sobre cuidados médicos de emergencia al ucraniano, junto con información sobre otros problemas médicos, que se proporciona en inglés
Португал | Испани |
---|---|
informações | información |
cuidados | cuidados |
médicos | médicos |
emergência | emergencia |
outros | otros |
problemas | problemas |
fornecidas | proporciona |
PT Os médicos gastam mais seis horas por dia escrevendo notas e inserindo informações em sistemas de EHR. Seis horas por dia! Isso cria estresse indevido e distrai os médicos de fornecer cuidados ideais ao paciente.
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
Португал | Испани |
---|---|
médicos | médicos |
dia | día |
notas | notas |
informações | información |
sistemas | sistemas |
cria | crea |
estresse | estrés |
fornecer | proporcionar |
cuidados | atención |
paciente | paciente |
mais | extra |
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
Португал | Испани |
---|---|
pesquisa | estudio |
painel | panel |
médicos | médicos |
revistas | revistas |
on-line | en línea |
recurso | recurso |
line | línea |
PT A pesquisa em painel da Elsevier realizada em 2018 com 1.045 médicos demonstrou aumento do uso de revistas científicas on-line entre os médicos, e as revistas científicas on-line se tornaram o recurso on-line mais importante para os médicos
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
Португал | Испани |
---|---|
pesquisa | estudio |
painel | panel |
médicos | médicos |
revistas | revistas |
on-line | en línea |
recurso | recurso |
line | línea |
PT Instrutores, divemasters e equipe de lojas de mergulho não são médicos e não devem ser solicitados a conselhos médicos; somente profissionais médicos podem dar autorização médica para mergulhar.
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
ES Es la mayor compañía de cosméticos del mundo y ha desarrollado actividades en este campo centrándose en el color de pelo, el cuidado de la piel, la protección solar, el maquillaje, el perfume y el cuidado del cabello.
Португал | Испани |
---|---|
cosméticos | cosméticos |
e | y |
desenvolvido | desarrollado |
atividades | actividades |
campo | campo |
cor | color |
cuidados | cuidado |
pele | piel |
proteção | protección |
solar | solar |
maquiagem | maquillaje |
perfume | perfume |
PT Considerar o custo dos cuidados de saúde é uma parte importante do planejamento dos cuidados de saúde.
ES Tener en cuenta el coste de la atención médica es una parte importante de la planificación de la misma.
Португал | Испани |
---|---|
custo | coste |
cuidados | atención |
de | en |
saúde | atención médica |
é | es |
parte | parte |
importante | importante |
planejamento | planificación |
PT Um grupo consistiu de pacientes recebendo cuidados hospitalares fora da UTI e outro de pacientes criticamente enfermos que precisaram receber cuidados de UTI na admissão
ES Un grupo estaba formado por pacientes con atención hospitalaria fuera de la UCI y otro por pacientes en estado crítico que requerían atención en la UCI en el momento de la inscripción
Португал | Испани |
---|---|
pacientes | pacientes |
cuidados | atención |
e | y |
outro | otro |
PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.
ES Los socios de CARE también trabajan con clínicas de salud, brindando atención primaria y apoyo de salud materna y reproductiva para las mujeres para aumentar el acceso a la atención médica para las comunidades sirias afectadas por el conflicto.
Португал | Испани |
---|---|
parceiros | socios |
trabalham | trabajan |
clínicas | clínicas |
cuidados | atención |
apoio | apoyo |
mulheres | mujeres |
acesso | acceso |
comunidades | comunidades |
afetadas | afectadas |
conflito | conflicto |
PT O IT relacionado com cuidados de saúde está sujeito a uma enorme pressão em termos da criação e prestação de serviços de apoio a clientes e colaboradores, bem como do desenvolvimento de cuidados ao paciente
ES La TI en el sector de la asistencia sanitaria se encuentra bajo una enorme presión para crear y proporcionar servicios al cliente y al personal, así como para mejorar la atención al paciente
Португал | Испани |
---|---|
saúde | asistencia sanitaria |
pressão | presión |
criação | crear |
clientes | cliente |
paciente | paciente |
PT O IT tornou-se parte integrante do panorama dos cuidados de saúde, e o ITSM permite uma melhor gestão dos processos e da automatização, para apoiar as empresas de cuidados de saúde.
ES La TI se ha convertido en parte integral del panorama del sector de la asistencia sanitaria, e ITSM hace posible una mejor gestión de los procesos y la automatización, para dar apoyo a las organizaciones de asistencia sanitaria.
Португал | Испани |
---|---|
tornou-se | se ha convertido |
integrante | integral |
panorama | panorama |
saúde | asistencia sanitaria |
melhor | mejor |
gestão | gestión |
processos | procesos |
automatização | automatización |
empresas | organizaciones |
tornou | convertido |
PT Capte todas as suas atividades de prestação de cuidados, tenha em atenção as perguntas que pretende que os seus condutores respondam e seja capaz de comprovar que tipo de cuidados fornece.
ES Captura todas tus actividades de cuidado, las rutas cuestionables por las que deseas pedir explicaciones a tus conductores, y demuestra el cuidado que brindaste.
Португал | Испани |
---|---|
todas | todas |
atividades | actividades |
condutores | conductores |
PT Entre no maior centro de cuidados intensivos de peixes-boi sem fins lucrativos e veja os peixes-boi selvagens reais recebendo cuidados que salvam suas vidas.
ES Ingrese al centro de cuidados intensivos para manatíes sin fines de lucro más grande y vea los verdaderos manatíes silvestres de Florida recibiendo cuidados salvavidas.
Португал | Испани |
---|---|
cuidados | cuidados |
intensivos | intensivos |
sem | sin |
fins | fines |
e | y |
veja | vea |
selvagens | silvestres |
recebendo | recibiendo |
PT Chatbots para Cuidados de Saúde - Desafios com Cuidados de Saúde Online e Como Podemos Criar uma Situação Vantajosa Usando Chatbots
ES Chatbot para asistencia sanitaria – Los desafíos de los servicios sanitarios online y cómo superarlos usando chatbots
Португал | Испани |
---|---|
cuidados | servicios |
saúde | asistencia sanitaria |
desafios | desafíos |
online | online |
e | y |
usando | usando |
PT As três principais áreas analisadas e refletidas em diferentes painéis do Tableau são: custo total de cuidados, qualidade e ajuste de risco e gestão de cuidados
ES Las tres áreas clave que se analizan y representan en distintos dashboards de Tableau son el costo total de atención, el ajuste de calidad y riesgos, y la administración de atención
Португал | Испани |
---|---|
principais | clave |
diferentes | distintos |
total | total |
cuidados | atención |
ajuste | ajuste |
risco | riesgos |
gestão | administración |
painéis | dashboards |
PT Considerar o custo dos cuidados de saúde é uma parte importante do planejamento dos cuidados de saúde.
ES Tener en cuenta el coste de la atención médica es una parte importante de la planificación de la misma.
Португал | Испани |
---|---|
custo | coste |
cuidados | atención |
de | en |
saúde | atención médica |
é | es |
parte | parte |
importante | importante |
planejamento | planificación |
PT “Para indivíduo com COVID-19 que está nos cuidados intensivos, meios da obesidade um risco aumentado de morte, e entre aqueles que sobrevivem, a obesidade impulsiona o risco de cuidados intensivos que dura mais de 14 dias
ES “Para individuo con COVID-19 que está en los cuidados intensivos, medios de la obesidad un riesgo creciente de muerte, y entre los que sobrevivan, la obesidad refuerza el riesgo de cuidados intensivos que dura más de 14 días
Португал | Испани |
---|---|
indivíduo | individuo |
cuidados | cuidados |
intensivos | intensivos |
meios | medios |
obesidade | obesidad |
risco | riesgo |
morte | muerte |
e | y |
dias | días |
PT Os pacientes querem ter uma palavra forte em seus tratamentos de cuidados; eles (e suas equipes de cuidados) também querem estar mais bem equipados para reduzir readmissões ou recaídas.
ES Los pacientes quieren que se conozca su opinión con respecto a los tratamientos asistenciales que reciben. Los pacientes (y los equipos asistenciales) también quieren estar mejor equipados para reducir los reingresos o las recaídas.
Португал | Испани |
---|---|
pacientes | pacientes |
querem | quieren |
tratamentos | tratamientos |
equipes | equipos |
equipados | equipados |
ou | o |
recaídas | recaídas |
PT Os cuidados de saúde estão sendo prejudicados com a entrada de grandes marcas digitais, participantes não tradicionais e startups demonstrando maneiras mais econômicas e simples de oferecer cuidados de saúde
ES La sanidad se está viendo alterada por la entrada de grandes marcas digitales, actores no tradicionales y empresas emergentes que ofrecen formas más fáciles y rentables de usar y prestar asistencia sanitaria
Португал | Испани |
---|---|
entrada | entrada |
grandes | grandes |
marcas | marcas |
digitais | digitales |
tradicionais | tradicionales |
e | y |
startups | empresas emergentes |
maneiras | formas |
mais | más |
simples | fáciles |
PT Na Teladoc Health, estamos a transformar a forma como as pessoas acedem aos cuidados de saúde em todo o mundo — criando um tipo de experiência nos cuidados de saúde — com maior comodidade, resultados e valor.
ES En Teladoc Health, estamos transformando la manera como la gente accede a la asistencia sanitaria en todo el mundo – creando una nueva experiencia de asistencia – una más conveniente, con mejores resultados y de más valor.
Португал | Испани |
---|---|
mundo | mundo |
criando | creando |
resultados | resultados |
valor | valor |
PT Com 1.400 funcionários, a ALPLA North America cria garrafas e tampas para os setores alimentícios, de bebidas, cuidados de beleza e cuidados de beleza que são usados por consumidores no mundo todo
ES Con una cifra en constante aumento de 1400 empleados, ALPLA Norteamérica produce botellas y tapones para sectores como la alimentación, las bebidas, la cosmética y el cuidado del hogar que son utilizados por consumidores de todo el mundo
Португал | Испани |
---|---|
funcionários | empleados |
garrafas | botellas |
setores | sectores |
cuidados | cuidado |
usados | utilizados |
consumidores | consumidores |
PT As sete plantas da região servem segmentos de mercado como de alimentos, laticínios, cuidados de beleza, cuidados domésticos e óleo e lubrificantes, não só na China, mas também no nordeste asiático
ES Las siete plantas de la región atienden a segmentos de mercado como la alimentación, la leche y los productos lácteos, los cosméticos, el cuidado del hogar y los aceites y lubricantes no solo en China, sino en el noreste de Asia en general
Португал | Испани |
---|---|
plantas | plantas |
região | región |
segmentos | segmentos |
mercado | mercado |
alimentos | alimentación |
cuidados | cuidado |
óleo | aceites |
china | china |
nordeste | noreste |
asiático | asia |
PT Melhor Saúde e Cuidados Pessoais Conjuntos de cuidados com o corpo com Compras On-Line - Tomtop.com
ES Mejor Salud y Cuidado Personal Cuidado del cuerpo Con Compras en Línea - Tomtop.com
Португал | Испани |
---|---|
melhor | mejor |
saúde | salud |
e | y |
cuidados | cuidado |
pessoais | personal |
corpo | cuerpo |
compras | compras |
on-line | en línea |
line | línea |
PT Cuidados da pele e higiene cutâneaOs cuidados diários da pele são particularmente importantes em ambas as fases da TDC
ES Cuidado y restauración de la pielEl cuidado diario de la piel es particularmente importante en ambas fases de la TFDC
Португал | Испани |
---|---|
cuidados | cuidado |
pele | piel |
e | y |
são | es |
particularmente | particularmente |
importantes | importante |
ambas | ambas |
fases | fases |
PT Cuidados do corpo e higieneOs cuidados diários do corpo são extremamente importantes, em especial para doentes com edema, dado que a pele fica muito sensível e propensa a inflamações e infeções nos pontos afetados.
ES Cuidado corporal e higieneEl cuidado diario del cuerpo es especialmente importante para los pacientes con edema, ya que la piel en las áreas afectadas puede ser muy sensible y susceptible a inflamaciones e infecciones.
Португал | Испани |
---|---|
cuidados | cuidado |
importantes | importante |
especial | especialmente |
pele | piel |
sensível | sensible |
afetados | afectadas |
PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.
ES Asesoría para el cuidado a largo plazo Un miembro de la familia que necesita cuidados no es un reto que debas enfrentar solo. Te ofrecemos la asesoría y orientación de una serie de especialistas que te ayudarán a pasar por este difícil periodo.
Португал | Испани |
---|---|
longo | largo |
desafio | reto |
enfrentar | enfrentar |
e | y |
especialistas | especialistas |
difícil | difícil |
oferecer | ofrecemos |
PT Considerar o custo dos cuidados de saúde é uma parte importante do planejamento dos cuidados de saúde.
ES Tener en cuenta el coste de la atención médica es una parte importante de la planificación de la misma.
Португал | Испани |
---|---|
custo | coste |
cuidados | atención |
de | en |
saúde | atención médica |
é | es |
parte | parte |
importante | importante |
planejamento | planificación |
PT Entre no maior centro de cuidados intensivos de peixes-boi sem fins lucrativos e veja os peixes-boi selvagens reais recebendo cuidados que salvam suas vidas.
ES Ingrese al centro de cuidados intensivos para manatíes sin fines de lucro más grande y vea los verdaderos manatíes silvestres de Florida recibiendo cuidados salvavidas.
Португал | Испани |
---|---|
cuidados | cuidados |
intensivos | intensivos |
sem | sin |
fins | fines |
e | y |
veja | vea |
selvagens | silvestres |
recebendo | recibiendo |
PT Os pacientes querem ter uma palavra forte em seus tratamentos de cuidados; eles (e suas equipes de cuidados) também querem estar mais bem equipados para reduzir readmissões ou recaídas.
ES Los pacientes quieren que se conozca su opinión con respecto a los tratamientos asistenciales que reciben. Los pacientes (y los equipos asistenciales) también quieren estar mejor equipados para reducir los reingresos o las recaídas.
Португал | Испани |
---|---|
pacientes | pacientes |
querem | quieren |
tratamentos | tratamientos |
equipes | equipos |
equipados | equipados |
ou | o |
recaídas | recaídas |
PT Os cuidados de saúde estão sendo prejudicados com a entrada de grandes marcas digitais, participantes não tradicionais e startups demonstrando maneiras mais econômicas e simples de oferecer cuidados de saúde
ES La sanidad se está viendo alterada por la entrada de grandes marcas digitales, actores no tradicionales y empresas emergentes que ofrecen formas más fáciles y rentables de usar y prestar asistencia sanitaria
Португал | Испани |
---|---|
entrada | entrada |
grandes | grandes |
marcas | marcas |
digitais | digitales |
tradicionais | tradicionales |
e | y |
startups | empresas emergentes |
maneiras | formas |
mais | más |
simples | fáciles |
PT Na Teladoc Health, estamos a transformar a forma como as pessoas acedem aos cuidados de saúde em todo o mundo — criando um tipo de experiência nos cuidados de saúde — com maior comodidade, resultados e valor.
ES En Teladoc Health, estamos transformando la manera como la gente accede a la asistencia sanitaria en todo el mundo – creando una nueva experiencia de asistencia – una más conveniente, con mejores resultados y de más valor.
Португал | Испани |
---|---|
mundo | mundo |
criando | creando |
resultados | resultados |
valor | valor |
PT O IT relacionado com cuidados de saúde está sujeito a uma enorme pressão em termos da criação e prestação de serviços de apoio a clientes e colaboradores, bem como do desenvolvimento de cuidados ao paciente
ES La TI en el sector de la asistencia sanitaria se encuentra bajo una enorme presión para crear y proporcionar servicios al cliente y al personal, así como para mejorar la atención al paciente
Португал | Испани |
---|---|
saúde | asistencia sanitaria |
pressão | presión |
criação | crear |
clientes | cliente |
paciente | paciente |
PT O IT tornou-se parte integrante do panorama dos cuidados de saúde, e o ITSM permite uma melhor gestão dos processos e da automatização, para apoiar as empresas de cuidados de saúde.
ES La TI se ha convertido en parte integral del panorama del sector de la asistencia sanitaria, e ITSM hace posible una mejor gestión de los procesos y la automatización, para dar apoyo a las organizaciones de asistencia sanitaria.
Португал | Испани |
---|---|
tornou-se | se ha convertido |
integrante | integral |
panorama | panorama |
saúde | asistencia sanitaria |
melhor | mejor |
gestão | gestión |
processos | procesos |
automatização | automatización |
empresas | organizaciones |
tornou | convertido |
PT Considerar o custo dos cuidados de saúde é uma parte importante do planejamento dos cuidados de saúde.
ES Tener en cuenta el coste de la atención médica es una parte importante de la planificación de la misma.
Португал | Испани |
---|---|
custo | coste |
cuidados | atención |
de | en |
saúde | atención médica |
é | es |
parte | parte |
importante | importante |
planejamento | planificación |
PT Aconselhamento para cuidados de longo prazo Um familiar que precisa de cuidados é um desafio que você não precisa enfrentar sozinho. Podemos oferecer conselhos e orientações de uma série de especialistas para ajudá-lo nesse momento difícil.
ES Asesoría para el cuidado a largo plazo Un miembro de la familia que necesita cuidados no es un reto que debas enfrentar solo. Te ofrecemos la asesoría y orientación de una serie de especialistas que te ayudarán a pasar por este difícil periodo.
Португал | Испани |
---|---|
longo | largo |
desafio | reto |
enfrentar | enfrentar |
e | y |
especialistas | especialistas |
difícil | difícil |
oferecer | ofrecemos |
PT Considerar o custo dos cuidados de saúde é uma parte importante do planejamento dos cuidados de saúde.
ES Tener en cuenta el coste de la atención médica es una parte importante de la planificación de la misma.
Португал | Испани |
---|---|
custo | coste |
cuidados | atención |
de | en |
saúde | atención médica |
é | es |
parte | parte |
importante | importante |
planejamento | planificación |
PT Há mais de 1 milhão de especialistas em cuidados pessoais e sua renda familiar média é de quase US $ 70,000. Quase 9 em cada 10 especialistas em cuidados pessoais são mulheres e mais de 1 em cada 3 tem um filho em casa.
ES Hay más de 1 millón de especialistas en cuidado personal y su ingreso familiar promedio es de casi $ 70,000. Casi 9 de cada 10 especialistas en cuidado personal son mujeres y más de 1 de cada 3 tienen un hijo en casa.
Португал | Испани |
---|---|
especialistas | especialistas |
cuidados | cuidado |
e | y |
renda | ingreso |
média | promedio |
quase | casi |
mulheres | mujeres |
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e tem desenvolvido atividades no campo concentrando-se na cor do cabelo, cuidados com a pele, proteção solar, maquiagem, perfume e cuidados com o cabelo.
ES Es la mayor compañía de cosméticos del mundo y ha desarrollado actividades en este campo centrándose en el color de pelo, el cuidado de la piel, la protección solar, el maquillaje, el perfume y el cuidado del cabello.
Португал | Испани |
---|---|
cosméticos | cosméticos |
e | y |
desenvolvido | desarrollado |
atividades | actividades |
campo | campo |
cor | color |
cuidados | cuidado |
pele | piel |
proteção | protección |
solar | solar |
maquiagem | maquillaje |
perfume | perfume |
PT Com 1.400 funcionários, a ALPLA North America cria garrafas e tampas para os setores alimentícios, de bebidas, cuidados de beleza e cuidados de beleza que são usados por consumidores no mundo todo
ES Con una cifra en constante aumento de 1400 empleados, ALPLA Norteamérica produce botellas y tapones para sectores como la alimentación, las bebidas, la cosmética y el cuidado del hogar que son utilizados por consumidores de todo el mundo
Португал | Испани |
---|---|
funcionários | empleados |
garrafas | botellas |
setores | sectores |
cuidados | cuidado |
usados | utilizados |
consumidores | consumidores |
PT As sete plantas da região servem segmentos de mercado como de alimentos, laticínios, cuidados de beleza, cuidados domésticos e óleo e lubrificantes, não só na China, mas também no nordeste asiático
ES Las siete plantas de la región atienden a segmentos de mercado como la alimentación, la leche y los productos lácteos, los cosméticos, el cuidado del hogar y los aceites y lubricantes no solo en China, sino en el noreste de Asia en general
Португал | Испани |
---|---|
plantas | plantas |
região | región |
segmentos | segmentos |
mercado | mercado |
alimentos | alimentación |
cuidados | cuidado |
óleo | aceites |
china | china |
nordeste | noreste |
asiático | asia |
PT Os parceiros da CARE também trabalham com clínicas de saúde, fornecendo cuidados primários, bem como apoio à saúde materna e reprodutiva para mulheres para aumentar o acesso aos cuidados de saúde para as comunidades sírias afetadas pelo conflito.
ES Los socios de CARE también trabajan con clínicas de salud, brindando atención primaria y apoyo de salud materna y reproductiva para las mujeres para aumentar el acceso a la atención médica para las comunidades sirias afectadas por el conflicto.
Португал | Испани |
---|---|
parceiros | socios |
trabalham | trabajan |
clínicas | clínicas |
cuidados | atención |
apoio | apoyo |
mulheres | mujeres |
acesso | acceso |
comunidades | comunidades |
afetadas | afectadas |
conflito | conflicto |
PT Fundada em 1876, a Henkel opera em todo mundo em três áreas comerciais: tecnologias de adesivos, cuidados com beleza e cuidados com a casa e lavanderia.
ES Fundada en 1876, Henkel opera en todo el mundo en tres ámbitos de negocio: tecnologías de adhesivos, cuidados de belleza y lavandería y cuidado del hogar.
PT É a maior empresa de cosméticos do mundo e, também, desenvolveu atividades focadas em coloração de cabelo, cuidados com a pele, protetores solar, maquiagem, perfume e cuidados com os cabelos em geral.
ES Es la mayor compañía de cosméticos del mundo y ha desarrollado actividades en este campo centrándose en el color de pelo, el cuidado de la piel, la protección solar, el maquillaje, el perfume y el cuidado del cabello.
PT Chatbots para Cuidados de Saúde - Desafios com Cuidados de Saúde Online e Como Podemos Criar uma Situação Vantajosa Usando Chatbots
ES Chatbot para asistencia sanitaria – Los desafíos de los servicios sanitarios online y cómo superarlos usando chatbots
PT Jordan Valley reúne saúde comportamental e cuidados primários. Todos os pacientes de cuidados primários podem receber nossos serviços de terapia. Também oferecemos programas de transtorno alimentar para adultos e adolescentes.
ES Jordan Valley reúne la salud conductual y la atención primaria. Todos los pacientes de atención primaria pueden recibir nuestros servicios de terapia. También ofrecemos programas de trastornos alimentarios para adultos y adolescentes.
PT O programa MOHealthNet do Missouri apoia mulheres grávidas sem cuidados de saúde, para que possam receber cuidados pré-natais o mais rápido possível
ES El programa MOHealthNet de Missouri apoya a las mujeres embarazadas sin atención médica para que puedan recibir atención prenatal lo antes posible
PT Serviços empresariais e profissionais, Serviços médicos e cuidados com a saúde
ES Empresa y servicios profesionales, Construcción y reformas
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна