PT Baixe seu gráfico de cone para adicionar ele em seus relatórios e apresentações, compartilhe ele online nas suas redes sociais com um link ou incorpore o gráfico de cone diretamente no seu site com as ferramentas de compartilhamento da Visme.
"cone" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "cone" хэллэгийн 30 орчуулгын 30 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Descargue su gráfico de conos para agregarlo a sus informes y presentaciones, compártalo en línea en sus redes sociales con un enlace o inserte el gráfico de conos directamente en su sitio web con las herramientas de uso compartido de Visme.
PT Nenhuma região em North Island tem caráter mais definido do que Taranaki. De onde você o observar, o cone simétrico do Mount Taranaki o deixará abismado.
ES No hay región en la Isla Norte que tenga una personalidad tan definida como la de Taranaki. Donde sea que estés, el cono simétrico del monte Taranaki te observa desde arriba.
| Португал | Испани |
|---|---|
| região | región |
| north | norte |
| island | isla |
| definido | definida |
| taranaki | taranaki |
| cone | cono |
| simétrico | simétrico |
| mount | monte |
| mais | tan |
PT . Treble Cone promove um sistema de carro compartilhado
ES . Treble Cone promueve el uso de un sistema de transporte compartido en vehículos privados
| Португал | Испани |
|---|---|
| promove | promueve |
| sistema | sistema |
| de | en |
| compartilhado | compartido |
PT Com exceção de uma pequena elevação, a cratera secundária Fantham's Peak, o cone da montanha é simétrico
ES Aparte de un montículo pequeño, un respiradero secundario llamado Fantham's Peak, el cono de la montaña es hermosamente simétrico
| Португал | Испани |
|---|---|
| pequena | pequeño |
| s | s |
| o | o |
| cone | cono |
| montanha | montaña |
| é | es |
| simétrico | simétrico |
PT Servida em um cone de waffle quente ou em nossa famosa tigela, todas as porções são tão deliciosas quanto lindas.
ES Servidas sobre un cono de gofre caliente o en nuestro bol exclusivo, cada bola de helado se decora de forma exquisita y sabrosa.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cone | cono |
| quente | caliente |
| ou | o |
| nossa | nuestro |
PT Há uma diferença notável quando está na frente do alto-falante e quando você está além do cone direcional
ES Hay una diferencia notable cuando se encuentra frente al altavoz y cuando está parado más allá del cono direccional
| Португал | Испани |
|---|---|
| diferença | diferencia |
| notável | notable |
| quando | cuando |
| e | y |
| cone | cono |
| direcional | direccional |
PT No entanto, acreditamos que o Android 12 também tenha o codinome de Snow Cone - o moniker S aparece brevemente na barra de status quando é inicializado pela primeira vez.
ES Sin embargo, creemos que Android 12 también tiene el nombre en código Snow Cone: el apodo S aparece brevemente en la barra de estado cuando se inicia por primera vez.
| Португал | Испани |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| acreditamos | creemos |
| android | android |
| s | s |
| aparece | aparece |
| brevemente | brevemente |
| barra | barra |
| status | estado |
PT Fermín Koop é editor do Diálogo Chino para o Cone Sul, com base em Buenos Aires.
ES Fermín Koop es editor de Diálogo Chino para el Cono Sur
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| editor | editor |
| diálogo | diálogo |
| cone | cono |
| sul | sur |
PT Do Cone Sul à América Central, vários governos estão recebendo doações da China
ES Desde el Cono Sur a América Central, los gobiernos de América Latina reciben donaciones de China
| Португал | Испани |
|---|---|
| cone | cono |
| sul | sur |
| à | el |
| américa | américa |
| central | central |
| governos | gobiernos |
| recebendo | reciben |
| doações | donaciones |
| china | china |
PT Lâmpada de poupança de energia em um cone de sorvete de bolacha
ES Bombilla de ahorro de energía en un cono de helado de oblea
| Португал | Испани |
|---|---|
| lâmpada | bombilla |
| poupança | ahorro |
| energia | energía |
| um | a |
| cone | cono |
PT Lâmpada de poupança de energia em um cone de sorvete de bolacha
ES Bombilla de ahorro de energía en un cono de helado de oblea
| Португал | Испани |
|---|---|
| lâmpada | bombilla |
| poupança | ahorro |
| energia | energía |
| um | a |
| cone | cono |
PT Escritório Sub-regional da SEGIB para o Cone Sul
ES Oficina Subregional de SEGIB para el Cono Sur
| Португал | Испани |
|---|---|
| escritório | oficina |
| cone | cono |
| sul | sur |
PT 3 Unidades / Conjunto Hexagonal Hexagonal Steel Step Cone Brocas Brocas 3-12mm / 4-20mm / 4-12mm Cortador de orifício com bolsa
ES Taladro atornillador inalámbrico 21V 4.0A Batería Max Torque 200N.m 1/2 pulgada Portabrocas de metal sin llave 20 + 3 posiciones 0-1550RMP Destornillador de martillo de impacto de velocidad variable con caja de herramientas de plástico
| Португал | Испани |
|---|---|
| unidades | de |
PT Antes de sua incorporação à Globant em 2008, trabalhou como Diretor Financeiro na Microsoft South Cone e Patagon South America e, ainda, como Analista Financeiro Sênior na JP Morgan
ES Antes de unirse a Globant en 2008, se desempeñó como Director Financiero en Microsoft South Cone y Patagon South America, y también como Analista Financiero Sénior en JP Morgan
| Португал | Испани |
|---|---|
| diretor | director |
| financeiro | financiero |
| microsoft | microsoft |
| south | south |
| america | america |
| analista | analista |
| sênior | sénior |
| morgan | morgan |
PT No entanto, acreditamos que o Android 12 também tenha o codinome de Snow Cone - o moniker S aparece brevemente na barra de status quando é inicializado pela primeira vez.
ES Sin embargo, creemos que Android 12 también tiene el nombre en código Snow Cone: el apodo S aparece brevemente en la barra de estado cuando se inicia por primera vez.
| Португал | Испани |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| acreditamos | creemos |
| android | android |
| s | s |
| aparece | aparece |
| brevemente | brevemente |
| barra | barra |
| status | estado |
PT Do Cone Sul à América Central, vários governos estão recebendo doações da China
ES Desde el Cono Sur a América Central, los gobiernos de América Latina reciben donaciones de China
| Португал | Испани |
|---|---|
| cone | cono |
| sul | sur |
| à | el |
| américa | américa |
| central | central |
| governos | gobiernos |
| recebendo | reciben |
| doações | donaciones |
| china | china |
PT Fermín Koop é editor do Diálogo Chino para o Cone Sul, com base em Buenos Aires.
ES Fermín Koop es editor de Diálogo Chino para el Cono Sur
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| editor | editor |
| diálogo | diálogo |
| cone | cono |
| sul | sur |
PT A proteção da agulha deve ser colocada em um local preciso, de forma que o ângulo entre a proteção e o cone da seringa possa variar apenas um pouco antes do conjunto ser rejeitado
ES El protector de la aguja debe ser colocado en un lugar preciso, por lo que el ángulo entre el protector y el cono de la jeringuilla sólo puede variar un poco antes de que el montaje sea rechazado
| Португал | Испани |
|---|---|
| agulha | aguja |
| local | lugar |
| e | y |
| cone | cono |
| seringa | jeringuilla |
| variar | variar |
| rejeitado | rechazado |
| proteção | protector |
PT A extremidade do cilindro da seringa é aquecida e um cone, ou bico, é formado
ES El extremo del cilindro de la jeringuilla se calienta y se forma un cono o boquilla
| Португал | Испани |
|---|---|
| seringa | jeringuilla |
| e | y |
| cone | cono |
| ou | o |
| cilindro | cilindro |
PT A cânula da agulha é então inserida no cone e fixada tipicamente com um adesivo curado por UV
ES La cánula de la aguja se inserta en el cono y se asegura típicamente con un adhesivo curado por UV
| Португал | Испани |
|---|---|
| agulha | aguja |
| cone | cono |
| e | y |
| tipicamente | típicamente |
PT As várias dimensões do cone, como diâmetro, comprimento, vários ângulos e planaridade da extremidade, podem ser facilmente medidas com um sistema de visão padrão, como o In-Sight 8505P.
ES Las diversas dimensiones del cono, como el diámetro, la longitud, los distintos ángulos y la planitud del extremo, pueden medirse fácilmente con un sistema de visión artificial estándar, como el In-Sight 8505P.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cone | cono |
| diâmetro | diámetro |
| comprimento | longitud |
| podem | pueden |
| ser | está |
| facilmente | fácilmente |
| visão | visión |
| padrão | estándar |
PT Seu principal objetivo é unir as culturas corporativas regionais e multinacionais com as idiossincrasias do argentino, a fim de enriquecer e melhorar os laços da globalização do Cone Sul.
ES Tiene como objeto principal unir las culturas corporativas multinacionales y regionales con la idiosincrasia de los argentinos, de manera de enriquecer e incrementar los vínculos en la globalización desde el cono sur.
| Португал | Испани |
|---|---|
| principal | principal |
| unir | unir |
| culturas | culturas |
| corporativas | corporativas |
| regionais | regionales |
| enriquecer | enriquecer |
| laços | vínculos |
| globalização | globalización |
| cone | cono |
| sul | sur |
| melhorar | incrementar |
PT Os gráficos de cone são uma ótima maneira de visualizar porções ou porcentagens de um todo, como vendas, itens vendidos, feedback do cliente e muito mais
ES Los gráficos de conos son una excelente manera de ver porciones o porcentajes de un todo, como las ventas, los artículos vendidos, los comentarios de los clientes y más
PT Use um dos modelos de gráfico de cone da Visme para criar um gráfico personalizado, super personalizado e com uma aparência profissional
ES Utilice una de las plantillas de gráficos de conos de Visme para crear un gráfico personalizado, súper personalizado y de aspecto profesional
PT Os modelos de gráfico de cone da Visme vêm com uma aparência de gradiente 3D, que você pode personalizar com suas próprias cores.
ES Las plantillas de gráficos de conos Visme vienen con un aspecto degradado 3D, que puedes personalizar con tus propios colores.
PT Personalize seu gráfico de cone com as cores da sua marca, ajuste as configurações como legenda e eixos, adicione ou altere um plano de fundo, personalize as fontes e muito mais
ES Personaliza tu gráfico de conos con los colores de tu marca, ajusta ajustes como la leyenda y los ejes, agrega o cambia un fondo, personaliza las fuentes y mucho más
PT Adicione animações e elementos de interatividade para tornar seu gráfico de cone interativo ou estenda-o para torná-lo um infográfico completo com mais informações sobre seu tópico.
ES Agregue animaciones y elementos de interactividad para que su gráfico de conos sea interactivo, o amplíelo para convertirlo en una infografía completa con más información sobre su tema.
PT Jovens transformam Cone Sul em ?região de empreendedores’
ES La juventud transforma el Cono Sur en una “región de hacedores”
PT Abrir uma start-up não é uma escolha profissional popular no Cone Sul, mas alguns jovens empreendedores na Argentina, no Chile e no Uruguai querem mudar isso.
ES Establecer un emprendimiento no es una elección popular como carrera en el Cono Sur, pero algunos jóvenes empresarios de Argentina, Chile y Uruguay quieren cambiar eso.
PT O teto do salão, mostrado aqui, é um cone de 10 metros de altura, indo na direção do céu, que apresenta 600 fotografias, pequena fração do número de homens, mulheres e crianças judias assassinadas durante o Holocausto.
ES El techo de la sala, ilustrado aquí, es un cono de 10 metros de altura que llega hasta el techo y muestra 600 fotografías, una fracción de los hombres, mujeres y niños judíos asesinados durante el Holocausto.
{Totalresult} орчуулгын 30 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон