"começando do zero" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "começando do zero" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados

ES Aunque ambos conceptos aplican la confianza cero, ZTNA se ocupa de aplicar el modelo de confianza cero estrictamente con el fin de proteger el acceso a la red, mientras que ZTDP aplica la confianza cero a la protección del acceso a los datos

Португал Испани
ambos ambos
conceitos conceptos
zero cero
ztna ztna
modelo modelo
estritamente estrictamente

PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados

ES Aunque ambos conceptos aplican la confianza cero, ZTNA se ocupa de aplicar el modelo de confianza cero estrictamente con el fin de proteger el acceso a la red, mientras que ZTDP aplica la confianza cero a la protección del acceso a los datos

Португал Испани
ambos ambos
conceitos conceptos
zero cero
ztna ztna
modelo modelo
estritamente estrictamente

PT 4. Zero: Shisei no Koe: O terceiro jogo da série Project Zero. Lançado pela Tecmo em julho de 2005. Conhecido na Europa como Project Zero III: The Tormented.

ES 4 Zero: Shisei no Koe: tercer juego de la serie Project Zero. Lanzado por Tecmo en julio de 2005. En Europa se conoce como Project Zero III: The Tormented.

Португал Испани
terceiro tercer
jogo juego
série serie
project project
lançado lanzado
julho julio
conhecido conoce
europa europa
iii iii

PT Qual é o Papel do Zero Trust na Infraestrutura de Segurança da Netskope? Qual é o papel do Zero Trust no Security Service Edge (SSE)? O Futuro da Arquitetura de Confiança Zero

ES ¿Cómo encaja la confianza cero en la infraestructura de seguridad de Netskope? ¿Cómo encaja la confianza cero en el Security Service Edge (SSE)? El futuro de la arquitectura Zero Trust

Португал Испани
infraestrutura infraestructura
netskope netskope
service service
futuro futuro
arquitetura arquitectura
sse sse

PT Se você está começando do zero com CRM ou trazendo um público existente para o Mailchimp, conectar suas ferramentas favoritas e manter todos os seus dados de contato no Mailchimp ajuda você a se manter organizado e a melhorar seu marketing

ES No importa si empiezas de cero con el CRM o si vas a traer un público ya existente a Mailchimp: puedes conectar tus herramientas favoritas y mantener todos los datos de contacto en Mailchimp para ayudarte a organizar y mejorar tu marketing

Португал Испани
se si
crm crm
público público
mailchimp mailchimp
ferramentas herramientas
favoritas favoritas
e y
manter mantener
ajuda ayudarte
marketing marketing

PT Tanto para quem está começando do zero quanto para quem traz contatos existentes para o Mailchimp, o público é o lugar para armazenar e gerenciar todos os dados dos contatos.

ES Tanto si empiezas de cero como si quieres traerte a Mailchimp un segmento de público ya creado, tu público es el lugar donde se almacenan y gestionan todos los datos de tus contactos.

Португал Испани
tanto tanto
zero cero
contatos contactos
mailchimp mailchimp
público público
lugar lugar

PT Se você tem um processo de vendas estabelecido ou se está começando do zero, o HubSpot CRM facilita a criação do processo ideal.

ES No importa si ya tienes un proceso de ventas establecido o si quieres comenzar desde el principio, HubSpot CRM hace que sea fácil crear tu proceso ideal.

Португал Испани
se si
processo proceso
vendas ventas
estabelecido establecido
começando comenzar
crm crm
ideal ideal
hubspot hubspot

PT Essa abordagem, que chamamos de Zero Trust Data Protection, protege os dados em todas as vias de tráfego da web e da nuvem, começando com o momento do acesso privado, à aplicação ou à web

ES Esta estrategia, que llamamos Protección de los Datos basada en modelo de Confianza Cero, protege los datos en todos los carriles de tráfico de la web y la nube, empezando por el momento del acceso a la aplicación, la web o el privado

Португал Испани
zero cero
trust confianza
protection protección
protege protege
tráfego tráfico
e y
nuvem nube
começando empezando
privado privado

PT O tempo necessário para se adaptar começando do zero é eliminado e seu código é executado em todos os data centers da rede da Cloudflare, localizada a milissegundos de distância de praticamente todos os usuários da internet.

ES Elimina los inicios en frío y ejecuta tu código en todos los centros de datos de la red de Cloudflare, que está a milisegundos de prácticamente todos los usuarios de Internet.

Португал Испани
e y
seu tu
código código
executado ejecuta
data datos
milissegundos milisegundos
praticamente prácticamente
usuários usuarios

PT Se você está começando do zero, o Tradfri Gateway e o Controle Remoto ou o Sensor de Movimento custam 40 libras juntos, com os plugues inteligentes a partir de 9 e as lâmpadas a 7

ES Si está comenzando desde cero, la puerta de enlace y el control remoto o el sensor de movimiento Tradfri le costarán £ 40 juntos, con los enchufes inteligentes a partir de £ 9 y las bombillas a partir de £ 7

Португал Испани
se si
você le
sensor sensor
movimento movimiento
inteligentes inteligentes
lâmpadas bombillas

PT (Pocket-lint) - Esteja você procurando atualizar seu PC atual ou começando uma construção do zero, encontrar a RAM certa para o seu equipamento é essencial.

ES (Pocket-lint) - Ya sea que esté buscando actualizar su PC actual o está comenzando una compilación desde cero, encontrar la RAM adecuada para su equipo es esencial.

Португал Испани
atualizar actualizar
atual actual
começando comenzando
uma una
zero cero
ram ram
equipamento equipo
essencial esencial
pc pc

PT Se ocorrer um ataque de fraude, os bancos que construíram essas conexões estão em uma posição mais forte para trabalhar com as autoridades para investigar o incidente e recuperar fundos do que um banco que está começando do zero.

ES Si ocurre un ataque de fraude, los bancos que han creado estas conexiones están en una posición más sólida para trabajar con las autoridades para investigar el incidente y recuperar fondos que un banco que comienza desde cero.

Португал Испани
ocorrer ocurre
ataque ataque
fraude fraude
conexões conexiones
posição posición
forte sólida
autoridades autoridades
investigar investigar
incidente incidente
recuperar recuperar

PT Seja começando do zero ou com modelo, nunca foi tão fácil criar relatórios bonitos que mostram o impacto das campanhas em mídias sociais em seus negócios.

ES Ya sea que empieces desde cero o utilices una plantilla, crear informes atractivos que muestren el impacto de tus campañas sociales en tu negocio es más fácil que nunca.

Португал Испани
zero cero
nunca nunca
fácil fácil
relatórios informes
impacto impacto
campanhas campañas
negócios negocio
mostram muestren

PT Você quer criar um design para redes sociais com um tamanho personalizado? Modifique facilmente as dimensões da sua tela, esteja você usando um modelo de design para redes sociais ou começando do zero

ES ¿Quieres crear un diseño para redes sociales con un tamaño personalizado? Modifica fácilmente las dimensiones de tu pantalla, tanto si usas una plantilla de diseño para redes sociales como si empiezas desde cero

PT Esteja você apenas mudando um item de menu ou jogando tudo fora e começando do zero, esses modelos de menu gratuitos fornecerão a base perfeita para criar seu menu exclusivo

ES Tanto si sólo quiere cambiar un elemento del menú como si quiere tirar todo y empezar de cero, estas plantillas de menú gratuitas le proporcionarán la base perfecta para crear su propio menú

PT Essa abordagem, que chamamos de Zero Trust Data Protection, protege os dados em todas as vias de tráfego da web e da nuvem, começando com o momento do acesso privado, à aplicação ou à web

ES Esta estrategia, que llamamos Protección de los Datos basada en modelo de Confianza Cero, protege los datos en todos los carriles de tráfico de la web y la nube, empezando por el momento del acceso a la aplicación, la web o el privado

PT Se você estiver começando do zero com um e-mail frio, há algumas regras de ouro que você pode seguir para aquecê-los um pouco. Entre elas, encontre algum ponto em comum.

ES Si empiezas desde cero con un correo electrónico en frío, hay algunas reglas de oro que puedes seguir para calentarlos un poco. Entre ellas, encontrar algún punto en común.

PT Identifique quais recursos já existem.  Você está começando do zero, ou experimentando uma nova iniciativa? Descubra quais ativos você já tem acesso e observe como podem ajudar seu projeto.

ES Identifica cuáles son los recursos que ya existen.  ¿Comienzas desde cero o estás guiando una nueva iniciativa? Descubre cuáles son los activos a los que ya tienes acceso y observa cómo pueden mejorar el proyecto.

PT Com o Cloudflare for Teams, os administradores definem as regras de navegação Zero Trust no mesmo local em que desenvolvem as políticas Zero Trust de acesso a aplicativos

ES Con Cloudflare for Teams, los administradores configuran reglas de navegación Zero Trust en el mismo lugar en el que diseñan las políticas de acceso a aplicaciones con un enfoque de seguridad de Zero Trust

Португал Испани
cloudflare cloudflare
administradores administradores
navegação navegación
local lugar
teams teams

PT Proteja o que é seu com uma abordagem Zero Trust com zero de despesas extras

ES Protege lo que es tuyo con un enfoque de cero sobrecarga por la confianza cero.

Португал Испани
proteja protege
abordagem enfoque
zero cero
trust confianza

PT O que é Zero Trust Data Protection (ZTDP)? Benefits of Zero Trust Data Protection How do ZTDP and SASE integrate?

ES ¿Qué es la protección de datos de confianza cero (ZTDP)? Ventajas de la protección de datos de confianza cero ¿Cómo se integran ZTDP y SASE?

Португал Испани
zero cero
trust confianza
data datos
protection protección
of de
and y

PT Whitepaper: Tudo o que você precisa saber sobre a implementação da zero trust Relatório: 2020 Zero Trust Report by Cybersecurity Insiders

ES Libro blanco: Todo lo que necesita saber sobre implementaciones Zero Trust Informe: Informe de 2020 sobre confianza cero, de Cybersecurity Insiders

Португал Испани
saber saber
implementação implementaciones

PT "A Cisco desafia os limites de zero trust da maneira certa." Saiba o motivo pelo qual a Forrester considerou a Cisco líder de mercado no relatório Zero Trust eXtended Ecosystem Platform Providers do terceiro trimestre de 2020.

ES "Cisco expande los límites de Zero Trust de la forma correcta". Aprenda por qué Forrester identificó a Cisco como líder del mercado en el informe Proveedores de la plataforma de ecosistemas eXtended de Zero Trust, tercer trimestre de 2020

Португал Испани
cisco cisco
limites límites
zero zero
trust trust
maneira forma
saiba aprenda
forrester forrester
líder líder
mercado mercado
relatório informe
platform plataforma
terceiro tercer
trimestre trimestre

PT Forneça aos usuários remotos o verdadeiro acesso à rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para os aplicativos em datacenters e redes virtuais privadas sem a complexidade, os gargalos e os riscos das VPNs com Forcepoint Private Access

ES Brinde a los usuarios remotos acceso a redes de Zero Trust (ZTNA) verdadero a las aplicaciones en sus centrales de datos y nubes virtuales privadas sin la complejidad, los cuellos de botella y los riesgos de las VPN con Forcepoint Private Access.

Португал Испани
usuários usuarios
remotos remotos
verdadeiro verdadero
trust trust
ztna ztna
virtuais virtuales
complexidade complejidad
gargalos cuellos de botella
riscos riesgos
vpns vpn

PT Acesso à Rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para apps privados – sem as complexidades das VPNs.

ES Zero Trust Network Access (ZTNA) para aplicaciones privadas, sin las complicaciones de las VPN.

Португал Испани
trust trust
ztna ztna
apps aplicaciones
privados privadas
vpns vpn

PT Zero Trust Edge (ZTE) da Forrester unifica arquitetura SASE e princípios Zero Trust

ES La nueva ecuación de la ciberseguridad: Trabajador Remoto + Verificar siempre = Zero Trust

Португал Испани
zero zero
trust trust

PT Eu tive zero complicações e zero dor.

Португал Испани
zero cero
complicações complicaciones
e y
dor dolor

PT Os Indicadores de temperatura abaixo de zero FREEZEmarker® são fáceis de ler e fornecem uma indicação visual quando produtos sensíveis à temperatura são expostos a eventos de queda de temperatura abaixo de zero.

ES Los indicadores de congelamiento FREEZEmarker® son fáciles de leer y brindan una indicación visual cuando los productos sensibles a la temperatura se exponen a eventos de congelamiento.

Португал Испани
indicadores indicadores
fáceis fáciles
e y
fornecem brindan
indicação indicación
visual visual
quando cuando
eventos eventos

PT Não importa quantas vezes você multiplique por zero, o total final de todas essas contas sempre será zero. Se o sucesso viesse sem nenhum custo, todos seriam milionários, certo?

ES Sin importar cuantas veces multiplique cero, el gran total de todas las multiplicaciones siempre será cero. Si el éxito viene sin costo alguno, todos serían millonarios, ¿no?

Португал Испани
importa importar
quantas cuantas
custo costo
sucesso éxito

PT Segurança Zero Trust Uma Breve História do Modelo Zero Trust

ES Seguridad de confianza cero o "Zero Trust" Breve historia de la confianza cero

Португал Испани
uma de
breve breve
história historia
a la

PT Zero Trust (confiança zero) é um modelo de segurança baseado na premissa de que não se deve confiar cegamente em ninguém, nem dar permissão para acessar os ativos da empresa até que o usuário seja validado como legítimo e autorizado

ES «Confianza cero» es un modelo de seguridad basado en la premisa de no confiar en nadie a ciegas ni permitir el acceso a los recursos de la empresa hasta que se haya superado un proceso de validación, legitimación y autorización

Португал Испани
premissa premisa
ativos recursos
e y

PT A adoção da Confiança Zero (Zero Trust) disparou em resposta ao rápido aumento de trabalhadores móveis e remotos, à tendência de utilização de seus próprios dispositivos (BYOD), à shadow IT e ao rápido aumento dos serviços em nuvem

ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube

Португал Испани
adoção adopción
zero cero
ao al
aumento aumento
trabalhadores trabajadores
móveis móviles
tendência tendencia
utilização usar
dispositivos dispositivos
byod byod
serviços servicios
nuvem nube

PT Proteção de Dados Zero Trust (ZTDP), uma nova estrutura de segurança criada pela Netskope, é a aplicação da estrutura de confiança zero à proteção de dados

ES Zero Trust Data Protection (ZTDP), un nuevo marco de seguridad creado por Netskope, es la aplicación de la estructura de confianza cero a la protección de datos

Португал Испани
nova nuevo
criada creado
netskope netskope
é es

PT Embora o conceito de confiança zero seja aplicado normalmente ao acesso a redes, dispositivos e servidores, o rápido crescimento da computação na nuvem mudou os requisitos do zero trust na proteção de dados

ES Aunque el concepto de confianza cero generalmente se aplica al acceso a redes, dispositivos y servidores, el rápido crecimiento de la informática en la nube ha desplazado los requisitos de confianza cero hacia la protección de datos

Португал Испани
embora aunque
conceito concepto
zero cero
seja se
normalmente generalmente
acesso acceso
redes redes
dispositivos dispositivos
e y
servidores servidores
rápido rápido
crescimento crecimiento
computação informática
requisitos requisitos
dados datos

PT O Keeper Enterprise usa a melhor segurança da classe, com estrutura de confiança zero e arquitetura de segurança de conhecimento zero, para proteger suas informações e minimizar o risco de uma violação de dados.

ES Keeper utiliza una seguridad de primer nivel con un marco de confianza cero y también con una arquitectura de seguridad de conocimiento cero para salvaguardar su información y mitigar el riesgo de sufrir una filtración de datos.

Португал Испани
classe nivel
zero cero
e y
suas su
risco riesgo

PT O Keeper usa uma arquitetura de segurança de confiança zero e conhecimento zero que oferece visibilidade e controle sobre a segurança de senhas da organização, com criptografia de ponta a ponta.

ES Keeper utiliza una arquitectura de seguridad de conocimiento cero y confianza cero que ofrece una visibilidad y un control sobre la seguridad de las contraseñas de la organización con un cifrado completo de extremo a extremo.

Португал Испани
conhecimento conocimiento
visibilidade visibilidad
senhas contraseñas

PT Implantações com Tempo de Inatividade Zero - Reduza a interrupção tendo uma estratégia de implementação de tempo de inatividade zero. Maximize o tempo de atividade e diminua a ansiedade nas janelas de manutenção.

ES Zero Downtime Deployments - Reduce la interrupción del servicio al tener una estrategia de implementación sin tiempo de inactividad. Maximiza el tiempo de actividad y alivia la ansiedad sobre las ventanas de mantenimiento.

Португал Испани
inatividade inactividad
reduza reduce
tendo tener
estratégia estrategia
ansiedade ansiedad
janelas ventanas

PT Uma unidade fotovoltaica não emite nenhum ruído durante o seu funcionamento. Zero emissões de C02 e zero decibéis enquanto a nova energia sustentável é produzida. 

ES Una instalación fotovoltaica no emite ningún ruido durante su funcionamiento. Cero emisiones de CO2 y cero decibelios mientras se produce nueva energía sostenible. 

Португал Испани
fotovoltaica fotovoltaica
emite emite
funcionamento funcionamiento
emissões emisiones
e y
nova nueva
energia energía
sustentável sostenible

PT Movendo-se para a frente, todos deve comprometer à malária zero que é porque o tema da campanha antimalaria é global começos zero da malária do ` comigo'

ES Moviéndose adelante, todos debe comprometer a la malaria cero que es porqué el tema de la campaña antimalárica global es comienzo cero de la malaria del ` conmigo'

Португал Испани
comprometer comprometer
zero cero
tema tema
campanha campaña
global global
movendo moviéndose

PT Segurança Zero Trust Uma Breve História do Modelo Zero Trust

ES Seguridad de confianza cero o "Zero Trust" Breve historia de la confianza cero

Португал Испани
uma de
breve breve
história historia
a la

PT A adoção da Confiança Zero (Zero Trust) disparou em resposta ao rápido aumento de trabalhadores móveis e remotos, à tendência de utilização de seus próprios dispositivos (BYOD), à shadow IT e ao rápido aumento dos serviços em nuvem

ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube

Португал Испани
adoção adopción
zero cero
ao al
aumento aumento
trabalhadores trabajadores
móveis móviles
tendência tendencia
utilização usar
dispositivos dispositivos
byod byod
serviços servicios
nuvem nube

PT Whitepaper: Tudo o que você precisa saber sobre a implementação da zero trust Relatório: 2020 Zero Trust Report by Cybersecurity Insiders

ES Libro blanco: Todo lo que necesita saber sobre implementaciones Zero Trust Informe: Informe de 2020 sobre confianza cero, de Cybersecurity Insiders

Португал Испани
saber saber
implementação implementaciones

PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.

ES El promedio de coste de una brecha de seguridad en las organizaciones con un enfoque desarrollado de Zero trust fue de 1,76 millones USD menos que en las organizaciones sin Zero trust.

Португал Испани
custo coste
médio promedio
violação brecha
usd usd
milhão millones
menos menos
organizações organizaciones
abordagem enfoque

PT Proteja as senhas, as credenciais e os segredos de sua organização com segurança de confiança zero e conhecimento zero.

ES Proteja las contraseñas, credenciales y secretos de su organización con una seguridad de conocimiento y confianza cero.

Португал Испани
segredos secretos
sua su
organização organización
conhecimento conocimiento

PT SafeNet Trusted Access, o serviço de autenticação e gerenciamento de acesso baseado em nuvem da Thales, é o ponto de partida para implementações de segurança Zero Trust eficazes, atendendo aos princípios de Zero Trust:

ES SafeNet Trusted Access, el servicio de autenticación y administración de acceso basado en la nube de Thales, es el punto de partida para implementaciones de seguridad efectivas de Zero Trust, que cumplen los principios de Zero Trust:

Португал Испани
serviço servicio
autenticação autenticación
e y
gerenciamento administración
thales thales
é es
ponto punto
partida partida
implementações implementaciones
zero zero
eficazes efectivas
princípios principios

PT Forneça aos usuários remotos o verdadeiro acesso à rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para os aplicativos em datacenters e redes virtuais privadas sem a complexidade, os gargalos e os riscos das VPNs com Forcepoint Private Access

ES Brinde a los usuarios remotos acceso a redes de Zero Trust (ZTNA) verdadero a las aplicaciones en sus centrales de datos y nubes virtuales privadas sin la complejidad, los cuellos de botella y los riesgos de las VPN con Forcepoint Private Access.

Португал Испани
usuários usuarios
remotos remotos
verdadeiro verdadero
trust trust
ztna ztna
virtuais virtuales
complexidade complejidad
gargalos cuellos de botella
riscos riesgos
vpns vpn

PT Acesso à Rede com Zero Trust (ZTNA, Zero Trust Network Access) para apps privados – sem as complexidades das VPNs.

ES Zero Trust Network Access (ZTNA) para aplicaciones privadas, sin las complicaciones de las VPN.

Португал Испани
trust trust
ztna ztna
apps aplicaciones
privados privadas
vpns vpn

PT Duas palavras que, seja como simples conceito ou como certificação obtida por uma empresa, provêm do inglês zero waste to landfill ou zero resíduos ao aterro

ES Dos palabras que, ya sean como mero concepto o como certificación obtenida por una empresa, provienen del inglés zero waste to landfill, o cero residuos al vertedero

Португал Испани
conceito concepto
certificação certificación
empresa empresa
resíduos residuos

PT Uma unidade fotovoltaica não emite nenhum ruído durante o seu funcionamento. Zero emissões de C02 e zero decibéis enquanto a nova energia sustentável é produzida. 

ES Una instalación fotovoltaica no emite ningún ruido durante su funcionamiento. Cero emisiones de CO2 y cero decibelios mientras se produce nueva energía sostenible. 

Португал Испани
fotovoltaica fotovoltaica
emite emite
funcionamento funcionamiento
emissões emisiones
e y
nova nueva
energia energía
sustentável sostenible

PT Proteja todos os usuários e sistemas na sua empresa com segurança de conhecimento zero e confiança zero.

ES Proteja a cada usuario y sistema en su organización con una seguridad de conocimiento y confianza cero.

Португал Испани
usuários usuario
e y
sua su
empresa organización
conhecimento conocimiento
zero cero
os una

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна