PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Conexão acreditam nas ligações entre todas as coisas. Elas acreditam que há poucas coincidências e que quase todo evento tem significado.
"acreditam na importância" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "acreditam na importância" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
acreditam na importância-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "acreditam na importância"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| acreditam | cree creen |
| importância | a bien calidad clave contenido gran importancia importante importantes información más nivel solución una valor vital |
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Las personas excepcionalmente talentosas en el tema Conexión confían en los vínculos que conectan todas las cosas. Piensan que las coincidencias son escasas y que casi todo evento tiene un significado.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
| tema | tema |
| conexão | conexión |
| ligações | vínculos |
| evento | evento |
| significado | significado |
PT IWASPoisoned.com permite que os visitantes que acreditam ter sofrido um ataque de intoxicação alimentar publiquem rapidamente relatórios sobre os restaurantes que acreditam serem responsáveis.
ES IWaspoisoned.com permite a los visitantes que creen que sufrieron un ataque de intoxicación alimentaria publicar rápidamente informes sobre los restaurantes que ellos creen que eran responsables.
| Португал | Испани |
|---|---|
| permite | permite |
| visitantes | visitantes |
| acreditam | creen |
| ataque | ataque |
| alimentar | alimentaria |
| rapidamente | rápidamente |
| relatórios | informes |
| restaurantes | restaurantes |
| responsáveis | responsables |
PT As pessoas excepcionalmente talentosas no tema Conexão acreditam nas ligações entre todas as coisas. Elas acreditam que há poucas coincidências e que quase todo evento tem significado.
ES Las personas excepcionalmente talentosas en el tema Conexión confían en los vínculos que conectan todas las cosas. Piensan que las coincidencias son escasas y que casi todo evento tiene un significado.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
| tema | tema |
| conexão | conexión |
| ligações | vínculos |
| evento | evento |
| significado | significado |
PT IWASPoisoned.com permite que os visitantes que acreditam ter sofrido um ataque de intoxicação alimentar publiquem rapidamente relatórios sobre os restaurantes que acreditam serem responsáveis.
ES IWaspoisoned.com permite a los visitantes que creen que sufrieron un ataque de intoxicación alimentaria publicar rápidamente informes sobre los restaurantes que ellos creen que eran responsables.
| Португал | Испани |
|---|---|
| permite | permite |
| visitantes | visitantes |
| acreditam | creen |
| ataque | ataque |
| alimentar | alimentaria |
| rapidamente | rápidamente |
| relatórios | informes |
| restaurantes | restaurantes |
| responsáveis | responsables |
PT Cada CDE é especial, mas todos acreditam na importância da colaboração e no poder transformador da tecnologia.
ES Cada COE es exclusivo, pero todos creen en la importancia de la colaboración y en el poder de transformación de la tecnología.
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| acreditam | creen |
| importância | importancia |
| colaboração | colaboración |
| e | y |
| poder | poder |
| tecnologia | tecnología |
| especial | exclusivo |
PT Cada CDE é especial, mas todos acreditam na importância da colaboração e no poder transformador da tecnologia.
ES Cada COE es exclusivo, pero todos creen en la importancia de la colaboración y en el poder de transformación de la tecnología.
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| acreditam | creen |
| importância | importancia |
| colaboração | colaboración |
| e | y |
| poder | poder |
| tecnologia | tecnología |
| especial | exclusivo |
PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
ES Importancia - ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir el COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
| Португал | Испани |
|---|---|
| importância | importancia |
| vacina | vacuna |
| s | s |
| alvo | objetivo |
| importante | importante |
PT Importância - Qual a importância de uma vacina para prevenir a COVID-19? Resposta (s) alvo: Muito importante, um pouco importante
ES Importancia - ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir el COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
| Португал | Испани |
|---|---|
| importância | importancia |
| vacina | vacuna |
| s | s |
| alvo | objetivo |
| importante | importante |
PT dos estudantes acreditam que toda faculdade deveria ter presença nas redes sociais.
ES de los estudiantes creen que todas las universidades deberían tener una presencia en las redes sociales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| estudantes | estudiantes |
| acreditam | creen |
| deveria | deberían |
| presença | presencia |
| nas | en |
PT acreditam que seu empregador se preocupa com seu bem-estar ao oferecer a ClassPass como um benefício
ES cree que su empresa se preocupa por su bienestar al ofrecerle todas las ventajas de ClassPass
| Португал | Испани |
|---|---|
| acreditam | cree |
| seu | su |
| bem-estar | bienestar |
| oferecer | ofrecerle |
| benefício | ventajas |
PT Por isso, muitas pessoas acreditam que as VPNs não são totalmente legais
ES Aun así, muchas personas creen que las VPN no son completamente legales
| Португал | Испани |
|---|---|
| pessoas | personas |
| acreditam | creen |
| vpns | vpn |
| totalmente | completamente |
PT Existem pessoas que acreditam que sua conexão VPN os tornam totalmente anônimos e imunes a malwares. Isso pode levar a uma falsa sensação de que são intocáveis na internet. Obviamente, esse não é o caso.
ES Hay quienes creen que su conexión VPN los convierte en completamente anónimos y que no se ven afectados por el malware. Esto lleva a la falsa creencia de que son intocables en Internet. Está claro que no es así.
| Португал | Испани |
|---|---|
| acreditam | creen |
| totalmente | completamente |
| e | y |
| malwares | malware |
| falsa | falsa |
PT Muitas pessoas acreditam que a Nova Zelândia tem duas ilhas, mas na realidade são três. A Stewart Island subantártica está localizada 30 quilômetros ao sul de South Island.
ES Muchas personas piensan que Nueva Zelanda está compuesta por dos islas, pero en realidad son tres. La isla subantártica Stewart está 30 km al sur de la Isla Sur.
| Португал | Испани |
|---|---|
| muitas | muchas |
| pessoas | personas |
| nova | nueva |
| ilhas | islas |
| realidade | realidad |
| stewart | stewart |
| island | isla |
| quilômetros | km |
PT Todos os funcionários recebem dois dias pagos de Folga para Voluntariado, para apoiar as organizações em que acreditam
ES Todos los empleados tienen dos días de tiempo de voluntariado pago por año para apoyar a las organizaciones que les interesan
| Португал | Испани |
|---|---|
| funcionários | empleados |
| pagos | pago |
| voluntariado | voluntariado |
| apoiar | apoyar |
| organizações | organizaciones |
PT É uma sociedade aberta para pessoas que acreditam no amor e na fraternidade
ES Es una sociedad abierta para personas que creen en el amor y la fraternidad
| Португал | Испани |
|---|---|
| sociedade | sociedad |
| aberta | abierta |
| pessoas | personas |
| acreditam | creen |
| e | y |
| fraternidade | fraternidad |
PT acreditam que o seu empregador se preocupa com o seu bem-estar ao oferecer a ClassPass como benefício
ES cree que su empresa se preocupa por su bienestar al ofrecerle todas las ventajas de ClassPass
| Португал | Испани |
|---|---|
| acreditam | cree |
| seu | su |
| bem-estar | bienestar |
| oferecer | ofrecerle |
| benefício | ventajas |
PT Os gourmets da Nova Zelândia acreditam que as ostras de Bluff são as melhores do mundo.
ES Los entendidos en la cocina gourmet de Nueva Zelanda creen que las ostras de Bluff son las mejores del mundo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| nova | nueva |
| acreditam | creen |
| ostras | ostras |
PT A maioria dos colaboradores emRevenue River acreditam que o ambiente em Revenue River é positivo
ES La mayoría de empleados en Revenue River creen que el ambiente en Revenue River es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emNextiva acreditam que o ambiente em Nextiva é positivo. Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Nextiva é extremamente rápido. Entre 85% de colaboradores Nextiva trabalham 8 horas por dia ou menos
ES La mayoría de empleados en Nextiva creen que el ambiente en Nextiva es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Nextiva es extremedamente rápido. Cerca 85% de los empleados en Nextiva trabajan 8 horas o menos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| extremamente | extremedamente |
| rápido | rápido |
| horas | horas |
| menos | menos |
PT A maioria dos colaboradores emLexisNexis Legal & Professional acreditam que o ambiente em LexisNexis Legal & Professional é positivo
ES La mayoría de empleados en LexisNexis Legal & Professional creen que el ambiente en LexisNexis Legal & Professional es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| legal | legal |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT O livro Digital Transformation Game Plan foi escrito por líderes de negócios para líderes de negócios que acreditam em transformar empresas por meio da tecnologia.
ES El Plan de Acción para Transformación Digital fue escrito por y para quienes lideran negocios y que creen en transformar las empresas mediante la tecnología.
| Португал | Испани |
|---|---|
| digital | digital |
| plan | plan |
| escrito | escrito |
| acreditam | creen |
| tecnologia | tecnología |
PT Nos juntamos ao Salesforce em 2016, pois acreditamos na missão deles, e eles acreditam na nossa
ES Nos unimos a Salesforce en 2016 porque creemos en su misión y ellos creen en la nuestra
| Португал | Испани |
|---|---|
| juntamos | unimos |
| acreditamos | creemos |
| missão | misión |
| e | y |
| acreditam | creen |
PT A maioria dos colaboradores emReservations.com acreditam que o ambiente em Reservations.com é positivo
ES La mayoría de empleados en Reservations.com creen que el ambiente en Reservations.com es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário
ES Apple bloquea automáticamente las cuentas de iCloud y las ID de Apple que creen que están en riesgo de acceso no autorizado, y este bloqueo se activa en parte por lo que perciben que puede ser una actividad inusual del usuario
| Португал | Испани |
|---|---|
| automaticamente | automáticamente |
| bloqueia | bloquea |
| contas | cuentas |
| icloud | icloud |
| acreditam | creen |
| risco | riesgo |
| acesso | acceso |
| autorizado | autorizado |
| bloqueio | bloqueo |
| parcialmente | en parte |
| incomum | inusual |
| usuário | usuario |
PT A maioria dos colaboradores emNetflix acreditam que o ambiente em Netflix é positivo
ES La mayoría de empleados en Netflix creen que el ambiente en Netflix es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| netflix | netflix |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emWealthfront acreditam que o ambiente em Wealthfront é positivo
ES La mayoría de empleados en Wealthfront creen que el ambiente en Wealthfront es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emSalesforce acreditam que o ambiente em Salesforce é positivo
ES La mayoría de empleados en Salesforce creen que el ambiente en Salesforce es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emZynga acreditam que o ambiente em Zynga é positivo
ES La mayoría de empleados en Zynga creen que el ambiente en Zynga es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emAMD acreditam que o ambiente em AMD é positivo
ES La mayoría de empleados en AMD creen que el ambiente en AMD es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
| amd | amd |
PT A maioria dos colaboradores emCheckr acreditam que o ambiente em Checkr é positivo
ES La mayoría de empleados en Checkr creen que el ambiente en Checkr es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emNutanix acreditam que o ambiente em Nutanix é positivo
ES La mayoría de empleados en Nutanix creen que el ambiente en Nutanix es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| nutanix | nutanix |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emDroneDeploy acreditam que o ambiente em DroneDeploy é positivo
ES La mayoría de empleados en DroneDeploy creen que el ambiente en DroneDeploy es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emOpendoor acreditam que o ambiente em Opendoor é positivo
ES La mayoría de empleados en Opendoor creen que el ambiente en Opendoor es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emSonder acreditam que o ambiente em Sonder é positivo
ES La mayoría de empleados en Sonder creen que el ambiente en Sonder es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emPeriscope Data by Sisense acreditam que o ambiente em Periscope Data by Sisense é positivo
ES La mayoría de empleados en Periscope Data by Sisense creen que el ambiente en Periscope Data by Sisense es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| data | data |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emStripe acreditam que o ambiente em Stripe é positivo
ES La mayoría de empleados en Stripe creen que el ambiente en Stripe es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emGoogle acreditam que o ambiente em Google é positivo
ES La mayoría de empleados en Google creen que el ambiente en Google es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emDemandbase acreditam que o ambiente em Demandbase é positivo
ES La mayoría de empleados en Demandbase creen que el ambiente en Demandbase es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT A maioria dos colaboradores emGitLab acreditam que o ambiente em GitLab é positivo
ES La mayoría de empleados en GitLab creen que el ambiente en GitLab es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| gitlab | gitlab |
| positivo | positivo |
PT No entanto, as equipes de segurança e conformidade de um banco muitas vezes impedem mudanças de um data center controlado pela empresa para a nuvem, porque acreditam que ela seja mais arriscada.
ES No obstante, los equipos de conformidad y seguridad del sector bancario suelen impedir la transición de un centro de datos controlado por la empresa a uno en la nube porque consideran que la nube presenta más riesgos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| equipes | equipos |
| e | y |
| conformidade | conformidad |
| banco | bancario |
| data | datos |
| center | centro |
| controlado | controlado |
| empresa | empresa |
| muitas vezes | suelen |
PT Eles acreditam que o processo de aquisição de um carro deve ser fácil, acessível e nas condições do cliente, não do financiador
ES Creen que el proceso para adquirir un coche debería ser simple, asequible y según las condiciones del cliente, no del prestamista
| Португал | Испани |
|---|---|
| acreditam | creen |
| processo | proceso |
| aquisição | adquirir |
| condições | condiciones |
| cliente | cliente |
PT dos ITDMs de TI acreditam que a capacidade de adquirir, analisar e agir rapidamente com base nos dados determina os líderes do futuro1
ES de los ITDM cree que la capacidad de adquirir, analizar y actuar rápidamente respecto a los datos determina quiénes serán los líderes futuros1
| Португал | Испани |
|---|---|
| acreditam | cree |
| capacidade | capacidad |
| analisar | analizar |
| e | y |
| agir | actuar |
| rapidamente | rápidamente |
| determina | determina |
| líderes | líderes |
PT Embora essa banda ainda esteja em sua juventude, as integrantes são todas veteranas da cena musical da cidade, que acreditam estar se tornando um destino importante
ES Aunque la banda es nueva, sus integrantes son todas veteranas de la escena musical de la ciudad y consideran que esta última va en ascenso como un destino formidable
| Португал | Испани |
|---|---|
| banda | banda |
| todas | todas |
| cena | escena |
| musical | musical |
| cidade | ciudad |
PT Embora essa banda ainda esteja em sua juventude, as integrantes são todas veteranas da cena musical da cidade, que acreditam estar se tornando um destino importante
ES Aunque la banda es nueva, sus integrantes son todas veteranas de la escena musical de la ciudad y consideran que esta última va en ascenso como un destino formidable
| Португал | Испани |
|---|---|
| banda | banda |
| todas | todas |
| cena | escena |
| musical | musical |
| cidade | ciudad |
PT Infelizmente: os clientes atuais não acreditam na inteligência artificial (IA) Saiba por que e como você pode começar a mudar esse panorama com interações empáticas e transparentes.
ES Triste, pero real: En la actualidad, los clientes descreen de la inteligencia artificial (IA). Descubra por qué y conozca cómo puede comenzar a crear confianza con empatía y transparencia.
| Португал | Испани |
|---|---|
| atuais | actualidad |
| saiba | conozca |
| e | y |
| começar | comenzar |
PT Aproximadamente 60% dos consumidores acreditam que usarão mais mensageiros para fazer compras no futuro.
ES Aproximadamente el 60% de los consumidores creen que utilizarán más los mensajeros para realizar compras en el futuro.
| Португал | Испани |
|---|---|
| aproximadamente | aproximadamente |
| consumidores | consumidores |
| acreditam | creen |
| mais | más |
| futuro | futuro |
PT A maioria dos colaboradores emSmartling acreditam que o ambiente em Smartling é positivo
ES La mayoría de empleados en Smartling creen que el ambiente en Smartling es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
PT Muitos consumidores acreditam que todos os aplicativos são seguros. Essa suposição pode trazer graves...
ES Descubra cómo Orange Money implementó la autenticación basada en riesgos en la nube para una estrategia...
PT 74% acreditam que os insights serão mais importantes do que oferecer uma experiência de usuário perfeita
ES el 74 % cree que los conocimientos serán más importantes que incluso entregar una experiencia de usuario perfectamente integrada
| Португал | Испани |
|---|---|
| acreditam | cree |
| serão | serán |
| importantes | importantes |
| oferecer | entregar |
| usuário | usuario |
| perfeita | perfectamente |
PT A maioria dos colaboradores emOutreach acreditam que o ambiente em Outreach é positivo
ES La mayoría de empleados en Outreach creen que el ambiente en Outreach es positivo
| Португал | Испани |
|---|---|
| colaboradores | empleados |
| acreditam | creen |
| ambiente | ambiente |
| em | en |
| positivo | positivo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
acreditam s acreditam eles acreditam consumidores acreditam marketing acreditam muitos acreditam cientistas acreditam tecnologia acreditam ti acreditam elas acreditam colaboradores emwalmart acreditam empresas acreditam acreditam estar porque acreditam organizações acreditam clientes acreditam nossos fundadores acreditam enquanto muitos acreditam importância vital importância damos importância à maior importância importância particular importância cultural importância disso é suma importância grande importância importância histórica crescente importância extrema importância importância internacional alta importância da grande importância importância vital importância relativa nova importância importância dada importância fundamental importância crescente entendemos a importância sabe a importância entenda a importância qual a importância importância alta resgatar a importância entenda sua importância igual importância importância só aumentou importância da checker
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон