PT Ao participar numa excursão em terra organizada ou num tour personalizado feito à medida, a equipa experiente de Concierges de terra terá todo o gosto em assisti-lo, garantindo que a sua experiência em terra seja mais uma recordação inesquecível
"à terra santa" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "à terra santa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN When participating in an organised shore excursion or bespoke tailor-made tour, Silversea’s experienced Shore Concierge team are happy to assist, ensuring your shore- side experience is nothing less than a memory that lasts forever
| Португал | Англи |
|---|---|
| participar | participating |
| organizada | organised |
| ou | or |
| personalizado | tailor |
| feito | made |
| equipa | team |
| garantindo | ensuring |
PT Terra Brasil – Programa Nacional de Crédito Fundiário (PNCF) - Oferece condições para que os agricultores sem acesso à terra ou com pouca terra possam comprar imóvel rural por meio de um financiamento
EN Terra Brasil – National Land Credit Program (PNCF) - It provides conditions for farmers who do not have access to land or who have small farms to buy rural properties through financing
| Португал | Англи |
|---|---|
| programa | program |
| nacional | national |
| crédito | credit |
| oferece | provides |
| agricultores | farmers |
| sem | not |
| acesso | access |
| ou | or |
| rural | rural |
| financiamento | financing |
| brasil | brasil |
PT Passam do campo para o laboratório, interpretando a forma como a terra foi construída, que padrões foram empregues no uso da terra no povoamento e a composição da terra antropogénica que resta.
EN They transition from field to laboratory, interpreting how the land was constructed, what patterns were employed in settlement land use, and the composition of the anthropogenic earth that remains.
| Португал | Англи |
|---|---|
| campo | field |
| laboratório | laboratory |
| padrões | patterns |
| uso | use |
| composição | composition |
PT Com mais de 30 salas de degustação e 12 praias em Santa Maria Valley (Vale de Santa Maria), Santa Maria é a parada perfeita para descansar e relaxar
EN With over 30 tasting rooms and a dozen beaches in the Santa Maria Valley, Santa Maria is the perfect pit stop for some rest and relaxation
| Португал | Англи |
|---|---|
| salas | rooms |
| degustação | tasting |
| praias | beaches |
| maria | maria |
| é | is |
| perfeita | perfect |
| descansar | rest |
| relaxar | relaxation |
PT Com mais de 30 salas de degustação e 12 praias em Santa Maria Valley (Vale de Santa Maria), Santa Maria é a parada perfeita para descansar e relaxar
EN With over 30 tasting rooms and a dozen beaches in the Santa Maria Valley, Santa Maria is the perfect pit stop for some rest and relaxation
| Португал | Англи |
|---|---|
| salas | rooms |
| degustação | tasting |
| praias | beaches |
| maria | maria |
| é | is |
| perfeita | perfect |
| descansar | rest |
| relaxar | relaxation |
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| Португал | Англи |
|---|---|
| visão | vision |
| nosso | our |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT Com o Dia da Terra no horizonte (marque seu calendário, o Dia da Terra é 22 de abril!), nós decidimos...
EN With Earth Day on the horizon (mark your calendar, Earth Day is April 22nd!), we decided...
| Португал | Англи |
|---|---|
| o | the |
| terra | earth |
| horizonte | horizon |
| marque | mark |
| seu | your |
| é | is |
| abril | april |
| nós | we |
| decidimos | we decided |
PT A atmosfera do mar da Terra, o fluxo das correntes oceânicas, a posição dinâmica das nuvens e as forças geofísicas que moldam nosso planeta quase em tempo real em Terra Revelada.
EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atmosfera | atmosphere |
| fluxo | flow |
| nuvens | cloud |
| forças | forces |
| nosso | our |
| tempo | time |
| real | real |
| revelada | revealed |
PT Terra que pertenceu aos etruscos algumas vezes, berço da Renascença em outro momento, a terra que já foi conhecida como Tuscia é uma verdadeira bênção dos céus.
EN A sometimes land of the Etruscans, a sometimes cradle of the Renaissance, the land that used to be called Tuscia is a true blessing.
| Португал | Англи |
|---|---|
| terra | land |
| vezes | sometimes |
| bênção | blessing |
PT planeta terra, terra, planeta azul, globo, planeta, mundo, espaço, universo, tudo, céu noturno Public Domain
EN ecommerce, online, marketing, technology, website, internet, business, selling, e-commerce, office Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| public | public |
PT planeta terra, mundo, terra, planeta, globo, visualização espacial, azul, espaço, cosmos, universo Public Domain
EN hands, earth, next generation, climate protection, space, universe, responsibility, ethics, nature conservation, environmental protection Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| universo | universe |
| public | public |
PT terra, globo, lua, mundo, planeta, globo da terra, azul, europa, áfrica, 3d Public Domain
EN person, holding, earth illustration, sustainability, energy, globe, renewable, earth, world, humanity Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT pessoa, exploração, ilustração da terra, sustentabilidade, energia, globo, renovável, terra, mundo, humanidade Public Domain
EN man, toddler, holding, earth, world, globe, keep, give, tap, drop Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| pessoa | man |
| public | public |
| domain | domain |
| da | give |
PT exterior, fotografia espacial, lua, terra, terra e lua, fotos, espaço, planeta, órbita, céu Public Domain
EN earth illustration, earth, space, blue planet, planet - space, planet earth, nature, satellite view, sphere, single object Public Domain
| Португал | Англи |
|---|---|
| céu | blue |
| public | public |
PT Vista do globo: permite ver a trajetória de um satélite em torno do modelo 3D da Terra e no mapa da Terra;
EN Globe view: allows you to see a satellite’s trajectory around the 3D model of the Earth and on the Earth’s map;
| Португал | Англи |
|---|---|
| permite | allows |
| um | a |
| satélite | satellite |
| modelo | model |
| mapa | map |
PT A inclinação axial de Marte é muito semelhante à da Terra: o Planeta Vermelho é inclinado em 25,2°, enquanto a inclinação axial da Terra é de cerca de 23,5°
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
| Португал | Англи |
|---|---|
| marte | mars |
| é | is |
| muito | very |
| semelhante | similar |
| vermelho | red |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT A atmosfera do mar da Terra, o fluxo das correntes oceânicas, a posição dinâmica das nuvens e as forças geofísicas que moldam nosso planeta quase em tempo real em Terra Revelada.
EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atmosfera | atmosphere |
| fluxo | flow |
| nuvens | cloud |
| forças | forces |
| nosso | our |
| tempo | time |
| real | real |
| revelada | revealed |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT Os cristãos não estavam de acordo com o costume pagão de incinerar os corpos dos seus falecidos e para solucionar os problemas devido à falta de espaço e ao alto custo da terra, decidiram criar estes amplos cemitérios sob a terra.
EN The Christians did not agree with the pagan custom of burning the bodies of their dead, for which reason to solve problems created from a lack of space and the high price of land they decided to create these vast underground cemeteries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cristãos | christians |
| corpos | bodies |
| solucionar | solve |
| problemas | problems |
| espaço | space |
| custo | price |
| terra | land |
| decidiram | decided |
| é | did |
PT A biosfera, que é o conjunto dos ecossistemas existentes no planeta Terra, em si mesma, é o produto da vida na Terra
EN The biosphere, which is the set of existing ecosystems in the planet, is the product of life on Earth
| Португал | Англи |
|---|---|
| conjunto | set |
| ecossistemas | ecosystems |
| existentes | existing |
| vida | life |
PT É 18 vezes menos massivo que a Terra, e seu diâmetro mal chega a dois quintos do tamanho da Terra
EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size
| Португал | Англи |
|---|---|
| menos | less |
| terra | earth |
| diâmetro | diameter |
PT A inclinação axial de Marte é muito semelhante à da Terra: o Planeta Vermelho é inclinado em 25,2°, enquanto a inclinação axial da Terra é de cerca de 23,5°
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
| Португал | Англи |
|---|---|
| marte | mars |
| é | is |
| muito | very |
| semelhante | similar |
| vermelho | red |
PT Explore uma visão luminosa do futuro de nosso planeta em Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future (Terra Lumina: Uma Caminhada Noturna Encantada por um Futuro Luminoso)
EN Go on a journey through a luminous vision of our planet’s future in Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future
| Португал | Англи |
|---|---|
| visão | vision |
| nosso | our |
PT A falta de segurança na Terra Santa faz com que, a partir de 1220, os Carmelitas comecem a emigrar para a Europa estabelecendo-se em Chipre, Sicília, França e Inglaterra
EN Later on, in a second stage, between 1206-1214 they asked Albert Avrogardo, Patriarch of Jerusalem who was living in St Jean d’Acre, to give them a Rule, a formula for life, by which to govern themselves
PT Aproveite três semanas inteiras no Mediterrâneo Oriental, incluindo uma visita mágica à Terra Santa e estâncias de uma noite em Alexandria e Nazaré, bem como uma visita especial a Jerusalém, um destino inaugural nas nossas Grand Voyages.
EN In this Grand Voyage you’ll enjoy three whole weeks in the Eastern Mediterranean, including a magical visit to the Holy Land and overnight stays in Alexandria and Nazareth, as well as a special visit to Jerusalem, the first for any Grand Voyage.
| Португал | Англи |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| semanas | weeks |
| inteiras | whole |
| mediterrâneo | mediterranean |
| visita | visit |
| mágica | magical |
| terra | land |
| santa | holy |
| alexandria | alexandria |
| bem | well |
| especial | special |
| jerusalém | jerusalem |
| grand | grand |
PT Um apelo pela Terra Santa: as crianças de Gaza precisam dos cuidados necessários
EN An appeal for the Holy Land: children in Gaza need care
| Португал | Англи |
|---|---|
| apelo | appeal |
| terra | land |
| santa | holy |
| crianças | children |
| precisam | need |
| cuidados | care |
| gaza | gaza |
PT Da cidade de Florença (Itália), declarada pela ONU mensageira da paz, parte um apelo em favor da paz e para uma arrecadação de fundos em vista do cuidado das meninas e meninos da Terra Santa. Em 8 de dezembro de...
EN An appeal for peace and a fundraising campaign to provide care for children in the Holy Land have been launched in Florence (Italy), declared ‘Peace Messenger City’ by the UN. The fundraising campaign to provide care for girls and boys...
| Португал | Англи |
|---|---|
| cidade | city |
| florença | florence |
| itália | italy |
| declarada | declared |
| onu | un |
| paz | peace |
| apelo | appeal |
| cuidado | care |
| meninas | girls |
| meninos | boys |
| terra | land |
| santa | holy |
PT O NH Collection Bogotá Terra 100 Royal fica na Calle 100, um dos bairros empresariais mais movimentados de Bogotá, mas também perto de espaços verdes da tranquila e residencial área de Santa Bibiana
EN The NH Collection Bogotá Terra 100 Royal is in Calle 100, one of Bogotá’s busiest business districts, but it’s also close to the green spaces of quiet, residential Santa Bibiana
| Португал | Англи |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| royal | royal |
| bairros | districts |
| empresariais | business |
| espaços | spaces |
| verdes | green |
| tranquila | quiet |
| residencial | residential |
| terra | terra |
PT A falta de segurança na Terra Santa faz com que, a partir de 1220, os Carmelitas comecem a emigrar para a Europa estabelecendo-se em Chipre, Sicília, França e Inglaterra
EN Later on, in a second stage, between 1206-1214 they asked Albert Avrogardo, Patriarch of Jerusalem who was living in St Jean d’Acre, to give them a Rule, a formula for life, by which to govern themselves
PT O nosso Padre Geral, Miguel Márquez, foi à Terra Santa para uma visita fraterna de 19 de janeiro de 2022 a 3 de fevereiro. De acordo com uma tradição da nossa Ordem, que remonta ao Capítulo Geral de 1632, o Padre Geral é também o Prior do M...
EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...
| Португал | Англи |
|---|---|
| geral | general |
| terra | land |
| santa | holy |
| visita | visit |
| tradição | tradition |
| capítulo | chapter |
| miguel | miguel |
PT Na Cabala, um fio vermelho conecta os devotos com a terra santa.
EN According to Kabbalah, a red thread connects believers to the Holy Land.
| Португал | Англи |
|---|---|
| um | a |
| fio | thread |
| vermelho | red |
| conecta | connects |
| a | the |
| terra | land |
| santa | holy |
| com | according |
PT Comprada no eBay em 2008, a Wheeler Wheel é a histórica roda-gigante do Santa Monica Pier (Píer de Santa Monica), com mais de um milhão de dólares em reformas e funcionando em sua nova casa no centro de Oklahoma City (OKC)
EN Purchased on eBay in 2008, the Wheeler Wheel is THE historic Santa Monica Pier Ferris Wheel, refreshed with over $1 million in renovations and operating in its new home of Downtown Oklahoma City (OKC)
| Португал | Англи |
|---|---|
| ebay | ebay |
| é | is |
| histórica | historic |
| nova | new |
| city | city |
| roda | wheel |
| monica | monica |
| oklahoma | oklahoma |
PT Comprada no eBay em 2008, a Wheeler Wheel é a histórica roda-gigante do Santa Monica Pier (Píer de Santa Monica), com mais de um milhão de dólares em reformas e funcionando em sua nova casa no centro de Oklahoma City (OKC)
EN Purchased on eBay in 2008, the Wheeler Wheel is THE historic Santa Monica Pier Ferris Wheel, refreshed with over $1 million in renovations and operating in its new home of Downtown Oklahoma City (OKC)
| Португал | Англи |
|---|---|
| ebay | ebay |
| é | is |
| histórica | historic |
| nova | new |
| city | city |
| roda | wheel |
| monica | monica |
| oklahoma | oklahoma |
PT É graduado em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e em Administração de Empresas pela Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc)
EN He has a master’s degree in Mechanical Engineering (Thermal Sciences) from the Universidade Federal of Santa Catarina (UFSC) and has an MBA in Business Administration from Fundação Dom Cabral in association with Kellog School of Management, USA
| Португал | Англи |
|---|---|
| universidade | school |
| federal | federal |
| empresas | business |
PT Catacumbas de Santa Inês (Via Nomentana, 349): Depois de ser martirizada por sua fé cristã, Santa Inês foi enterrada nas catacumbas que posteriormente ganharam seu nome
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
| Португал | Англи |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| santa | sant |
| nome | name |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| Португал | Англи |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Catacumbas de Santa Inês (Via Nomentana, 349): Depois de ser martirizada por sua fé cristã, Santa Inês foi enterrada nas catacumbas que posteriormente ganharam seu nome
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
| Португал | Англи |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| santa | sant |
| nome | name |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| Португал | Англи |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Catacumbas de Santa Inês (Via Nomentana, 349): Depois de ser martirizada por sua fé cristã, Santa Inês foi enterrada nas catacumbas que posteriormente ganharam seu nome
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
| Португал | Англи |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| santa | sant |
| nome | name |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| Португал | Англи |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
PT Catacumbas de Santa Inês (Via Nomentana, 349): Depois de ser martirizada por sua fé cristã, Santa Inês foi enterrada nas catacumbas que posteriormente ganharam seu nome
EN Catacombs of Sant’Agnese (Via Nomentana, 349): After being a martyr because of her Christian faith, Sant’Agnese was buried in the catacombs that subsequently bore her name
| Португал | Англи |
|---|---|
| catacumbas | catacombs |
| santa | sant |
| nome | name |
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
| Португал | Англи |
|---|---|
| praça | piazza |
| igrejas | basilica |
| maria | maria |
| algumas | many |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
a terra santa terra santa faz terra rede terra madre de terra indígena terra gmbh terra geografia mapa terra perto mãe terra terra e terra oferecem terra natal terra mágica é terra insights terra constituíam terra atrás planeta terra zeiss terra ed terra vista volta a terra terra para atlanta terra média terra através terra iluminada terra arrendada estradas em terra deslizamentos de terra terra” ciências da terra queremos a terra terra natal inspirou degradação da terra terra foram mortos terra e lua terra não é terra public domain diâmetro da terra terra encantada geotérmica onde a terra água e terra tesouros da terra ver a terra terra selvagem feita defensor da terra idílico na terra terra do sol conflitos de terra agir pela terra aventuras em terra terra em explorando
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон