PT A visibilidade nas operações globais é um desafio para a maioria das empresas do setor da saúde e farmacêutico Descubra como o RIM o pode ajudar a eliminar os seus ângulos mortos.
"visibilidade nas operações" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "visibilidade nas operações" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
visibilidade nas operações-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "visibilidade nas operações"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.
| Португал | Англи |
|---|---|
| é | is |
PT A visibilidade nas operações globais é um desafio para a maioria das empresas do setor da saúde e farmacêutico Descubra como o RIM o pode ajudar a eliminar os seus ângulos mortos.
EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.
| Португал | Англи |
|---|---|
| é | is |
PT Isso significa que os investimentos em petróleo, gás e operações de mineração - ou usando o petróleo bruto da Amazon nas operações da empresa - representam riscos financeiros, legais e de reputação significativos para as empresas
EN This means that investments in oil, gas, and mining operations ? or using Amazon crude oil in company operations ? pose significant financial, legal, and reputational risks to corporations
| Португал | Англи |
|---|---|
| gás | gas |
| operações | operations |
| mineração | mining |
| ou | or |
| bruto | crude |
| amazon | amazon |
| riscos | risks |
| significativos | significant |
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
| Португал | Англи |
|---|---|
| a | the |
| natureza | nature |
| arte | artwork |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| artesanato | crafts |
| grandes | high |
| chances | chance |
| perceber | notice |
| floresta | forest |
| coromandel | coromandel |
PT É um fenómeno natural que pode ser observado nas espirais de uma concha, nas bandas de chuva de um furacão, nas pétalas de uma flor, ou nas folhas de uma planta
EN It?s a naturally occurring phenomenon that can be observed in the spirals of a seashell, rainbands of a hurricane, petals of a flower, or the leaves of a plant
| Португал | Англи |
|---|---|
| natural | naturally |
| furacão | hurricane |
| flor | flower |
| ou | or |
| folhas | leaves |
| planta | plant |
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
| Португал | Англи |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.
EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| aumente | increase |
| negócio | business |
| presença | presence |
| app | application |
| pesquisa | search |
| otimize | optimize |
| seo | seo |
| desfrute | enjoy |
| descoberta | discoverability |
| incomparável | unparalleled |
PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
| Португал | Англи |
|---|---|
| como | how |
| pode | can |
| sua | your |
| visibilidade | visibility |
| comportamentos | behavior |
| sem | sem |
PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site
EN Visibility – This is the visibility of the product on your site
| Португал | Англи |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| site | site |
PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.
EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.
| Португал | Англи |
|---|---|
| melhor | better |
| visibilidade | visibility |
| oferece | delivers |
| acesso | access |
| dados | data |
| desempenho | performance |
| distribuição | distribution |
| saiba | learn |
| é | is |
| fácil | easy |
| inovar | innovate |
| banda | band |
| em linha | inline |
PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.
EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.
| Португал | Англи |
|---|---|
| permite | enables |
| visibilidade | visibility |
| controle | control |
| migração | migration |
| modernização | modernization |
| integração | integration |
| custos | costs |
| precisão | accuracy |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.
EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| recursos | resources |
| aws | aws |
| adicionados | added |
| removidos | removed |
| organização | organization |
| podem | can |
| ambientes | environments |
| híbridos | hybrid |
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
| Португал | Англи |
|---|---|
| confiabilidade | reliability |
| visibilidade | visibility |
| rede | network |
| nosso | our |
| painel | dashboard |
| métricas | metrics |
| utilização | usage |
| um | an |
| site | site |
PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.
EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.
| Португал | Англи |
|---|---|
| permite | enables |
| visibilidade | visibility |
| controle | control |
| migração | migration |
| modernização | modernization |
| integração | integration |
| custos | costs |
| precisão | accuracy |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.
EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.
PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.
EN Unify data across accounting, supply chain and procurement systems to gain real time and accurate visibility into your spend. Ensure payment compliance by having visibility into contracts and vendors across systems.
PT Visibilidade As empresas precisam de visibilidade e controle em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados
EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services
PT E isso inclui usuários nas linhas de frente e nas demais áreas dos negócios – por meio de dispositivos móveis, IoT e em qualquer ponto da interação do cliente – ajudando a otimizar as operações e as experiências do cliente.
EN And this includes users at the front lines and edges of the business – via mobile devices, IoT, and at any point of customer interaction – helping optimize operations and customer experiences.
| Португал | Англи |
|---|---|
| inclui | includes |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| iot | iot |
| ponto | point |
| interação | interaction |
| ajudando | helping |
| otimizar | optimize |
| experiências | experiences |
PT E isso inclui usuários nas linhas de frente e nas demais áreas dos negócios – por meio de dispositivos móveis, IoT e em qualquer ponto da interação do cliente – ajudando a otimizar as operações e as experiências do cliente.
EN And this includes users at the front lines and edges of the business – via mobile devices, IoT, and at any point of customer interaction – helping optimize operations and customer experiences.
| Португал | Англи |
|---|---|
| inclui | includes |
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| iot | iot |
| ponto | point |
| interação | interaction |
| ajudando | helping |
| otimizar | optimize |
| experiências | experiences |
PT Possuímos também serviços disrupitivos, como nas 152 máquinas de compra de dólar e euro – câmbio de 2 moedas em uma só máquina – que teve participação representativa nas operações de Câmbio da Organização
EN We also have disruptive services, such as the 152 machines for the purchase of US Dollars and Euros – foreign exchange of 2 currencies in a single machine – which had a representative participation in the Organization?s Foreign Exchange operations
| Португал | Англи |
|---|---|
| compra | purchase |
| moedas | currencies |
| participação | participation |
| operações | operations |
| s | s |
PT O payShield Monitor da Thales é uma plataforma abrangente de monitoramento de HSM que permite às equipes de operações obter visibilidade 24x7 do status de todos os HSMs payShield, incluindo aqueles localizados em data centers distribuídos
EN payShield Monitor from Thales is a comprehensive HSM monitoring platform that enables operations teams to gain 24x7 visibility into the status of all their payShield HSMs, including those residing across distributed data centers
| Португал | Англи |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| plataforma | platform |
| permite | enables |
| equipes | teams |
| operações | operations |
| obter | gain |
| visibilidade | visibility |
| data | data |
| centers | centers |
PT Obtenha visibilidade total em várias plataformas e ambientes com prestador de serviços, assinatura, prazo, gerente de conta técnica (TAM) e operações globais abrangentes 24 horas por dia, 7 dias por semana, gerenciados de modo único.
EN Gain full visibility across multiple platforms and environments with a single managed service provider, subscription, term, Technical Account Manager (TAM) and comprehensive, 24/7 global operations.
| Португал | Англи |
|---|---|
| obtenha | gain |
| visibilidade | visibility |
| várias | multiple |
| plataformas | platforms |
| ambientes | environments |
| serviços | service |
| prazo | term |
| gerente | manager |
| técnica | technical |
| operações | operations |
| abrangentes | comprehensive |
| gerenciados | managed |
| tam | tam |
PT Visibilidade e gestão centralizada para operações simplificadas
EN Centralised management and visibility for streamlined operations
| Португал | Англи |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| gestão | management |
| centralizada | centralised |
| operações | operations |
PT A Qlik pode fornecer visibilidade abrangente das operações de atendimento ao cliente em um único aplicativo de análise
EN Qlik can provide comprehensive visibility into customer service operations in a single analytics app
| Португал | Англи |
|---|---|
| qlik | qlik |
| pode | can |
| fornecer | provide |
| visibilidade | visibility |
| abrangente | comprehensive |
| operações | operations |
| cliente | customer |
| análise | analytics |
PT Ganhar visibilidade em tempo real para operações comerciais colaborando com fornecedores e parceiros de negócios
EN Gaining real-time visibility into business operations by collaborating with suppliers and trading partners
| Португал | Англи |
|---|---|
| ganhar | gaining |
| visibilidade | visibility |
| tempo | time |
| real | real |
| colaborando | collaborating |
| fornecedores | suppliers |
| parceiros | partners |
PT Isso dá às equipes de operações de TI e segurança a visibilidade sobre como os dispositivos estão sendo usados e a capacidade de controlar e gerenciar esse uso com precisão.
EN This gives security and IT operations teams visibility into how devices are being used and the ability to precisely control and manage that usage.
| Португал | Англи |
|---|---|
| equipes | teams |
| segurança | security |
| visibilidade | visibility |
| dispositivos | devices |
| capacidade | ability |
PT Proteger Dados Pessoais é um desafio para as empresas, aumentado pelo uso acelerado de multi-cloud, diversidade de dados pessoais, e a falta de visibilidade das operações de tratamento de dados....
EN In this focused yet comprehensive panel discussion, you’ll gain both the knowledge and insights needed to begin building-out your seven HR privacy essentials.
PT Orquestre todas as operações de firewall sem esforço, com total visibilidade e controle
EN Orchestrate all firewall operations effortlessly, with total visibility and control
| Португал | Англи |
|---|---|
| operações | operations |
| firewall | firewall |
| visibilidade | visibility |
| controle | control |
| sem esforço | effortlessly |
PT Com uma visibilidade instantânea dos indicadores-chave de desempenho que determinam o sucesso das suas operações e um painel centralizado para todas as suas fontes de dados, você pode acelerar as mudanças nos níveis de seus indicadores.
EN With at-a-glance visibility to the Customer Service KPIs that dictate your operations success and a clean, centralized dashboard for all your data sources, you can accelerate optimal change at every level of your KPI kingdom.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| operações | operations |
| painel | dashboard |
| centralizado | centralized |
| acelerar | accelerate |
| mudanças | change |
| níveis | level |
PT As suas estatísticas são analisadas à lupa para dar-nos uma visibilidade completa e atempada das operações
EN Your statistics will be analysed to the very last detail to get a complete view over a period of time
| Португал | Англи |
|---|---|
| estatísticas | statistics |
| visibilidade | view |
| completa | complete |
PT Conheça cada etapa de seus processos, tendo total visibilidade e transparência de suas operações com insights em tempo real sobre desempenho, tempo de processamento e compliance.
EN Get to know each step of your processes, having complete visibility and transparency of your operations with real time insights on performance, throughput times and even compliance
| Португал | Англи |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| transparência | transparency |
| real | real |
| compliance | compliance |
PT "Conseguimos isto através dos membros de nossa equipe demonstrando um compromisso inabalável de ampliar nossa visibilidade em todo o país, seja através de vendas, marketing ou operações".
EN ?We achieved this through our team members demonstrating an unwavering commitment to broadening our visibility across the country, whether that was through sales, marketing, or operations.?
| Португал | Англи |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| demonstrando | demonstrating |
| compromisso | commitment |
| visibilidade | visibility |
| país | country |
| operações | operations |
PT Obtenha visibilidade total em várias plataformas e ambientes com prestador de serviços, assinatura, prazo, gerente de conta técnica (TAM) e operações globais abrangentes 24 horas por dia, 7 dias por semana, gerenciados de modo único.
EN Gain full visibility across multiple platforms and environments with a single managed service provider, subscription, term, Technical Account Manager (TAM) and comprehensive, 24/7 global operations.
| Португал | Англи |
|---|---|
| obtenha | gain |
| visibilidade | visibility |
| várias | multiple |
| plataformas | platforms |
| ambientes | environments |
| serviços | service |
| prazo | term |
| gerente | manager |
| técnica | technical |
| operações | operations |
| abrangentes | comprehensive |
| gerenciados | managed |
| tam | tam |
PT O payShield Monitor da Thales é uma plataforma abrangente de monitoramento de HSM que permite às equipes de operações obter visibilidade 24x7 do status de todos os HSMs payShield, incluindo aqueles localizados em data centers distribuídos
EN payShield Monitor from Thales is a comprehensive HSM monitoring platform that enables operations teams to gain 24x7 visibility into the status of all their payShield HSMs, including those residing across distributed data centers
| Португал | Англи |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| plataforma | platform |
| permite | enables |
| equipes | teams |
| operações | operations |
| obter | gain |
| visibilidade | visibility |
| data | data |
| centers | centers |
PT A Qlik pode fornecer visibilidade abrangente das operações de atendimento ao cliente em um único aplicativo de análise
EN Qlik can provide comprehensive visibility into customer service operations in a single analytics app
| Португал | Англи |
|---|---|
| qlik | qlik |
| pode | can |
| fornecer | provide |
| visibilidade | visibility |
| abrangente | comprehensive |
| operações | operations |
| cliente | customer |
| análise | analytics |
PT Ganhar visibilidade em tempo real para operações comerciais colaborando com fornecedores e parceiros de negócios
EN Gaining real-time visibility into business operations by collaborating with suppliers and trading partners
| Португал | Англи |
|---|---|
| ganhar | gaining |
| visibilidade | visibility |
| tempo | time |
| real | real |
| colaborando | collaborating |
| fornecedores | suppliers |
| parceiros | partners |
PT Um SOC também pode lidar com baixa visibilidade do sistema e tempos de resposta lentos. Com um centro de operações de segurança, os alertas são priorizados e tratados, otimizando as tecnologias operacionais e de TI.
EN An SOC can also tackle low system visibility and slow response times. With a security operations center, alerts are prioritized and handled, optimizing IT and operational technologies.
| Португал | Англи |
|---|---|
| soc | soc |
| pode | can |
| lidar | tackle |
| baixa | low |
| visibilidade | visibility |
| tempos | times |
| resposta | response |
| segurança | security |
| alertas | alerts |
| otimizando | optimizing |
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT O atributo de visibilidade pode suportar apenas um critério por vez. Para incluir vários critérios com vários operadores, bem como a ordem das operações, você pode usar advanced_visibility.
EN The visibility attribute can support only one criteria at a time. To include multiple criteria with multiple operators, as well as order of operations, you can use advanced_visibility.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.
EN They maintain silos – front office vs. back office, business vs. IT – instead of building experiences that cut across boundaries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| silos | silos |
| experiências | experiences |
| em vez de | instead |
PT Jeannie entrou para a 1Password em 2020 e desde então cuida do coração do negócio da 1Password por meio de operações financeiras, recursos humanos e operações
EN Jeannie joined 1Password in 2020 and has since nurtured the heart of 1Password’s business through finance, human resources, and operations
| Португал | Англи |
|---|---|
| financeiras | finance |
| recursos | resources |
| humanos | human |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
visibilidade nas operações operações obter visibilidade participam nas operações flexibilidade nas operações operações nas áreas auxiliar nas operações stakeholders nas operações amazon nas operações integrados nas operações visibilidade oferecendo visibilidade visibilidade incomparável obter visibilidade visibilidade diante maior visibilidade aumentar minha visibilidade tenha visibilidade obtenha visibilidade visibilidade online tem visibilidade visibilidade necessários visibilidade total alta visibilidade visibilidade on line visibilidade abrangente visibilidade detalhada visibilidade avancados obter visibilidade abrangente fornecer visibilidade proporciona visibilidade obtenha visibilidade total ganhar visibilidade visibilidade completa visibilidade robustos visibilidade quase visibilidade junto visibilidade inline visibilidade profunda visibilidade cibernética oferece visibilidade visibilidade inigualável de visibilidade total visibilidade forneça visibilidade ampla visibilidade clientes têm visibilidade visibilidade atendem máxima visibilidade fornece visibilidade damos visibilidade
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон