PT A Licença Developer é limitada exclusivamente ao uso para fins de desenvolvimento, utilizando somente aplicações cliente executadas no mesmo computador do servidor, não implicando em quaisquer direitos de uso para fins de produção
Португал хэл дээрх "uso para fins"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT A Licença Developer é limitada exclusivamente ao uso para fins de desenvolvimento, utilizando somente aplicações cliente executadas no mesmo computador do servidor, não implicando em quaisquer direitos de uso para fins de produção
EN The Developer's license is limited to use for development purposes only, using solely client applications executing on the same computer as the server, and grants no rights whatsoever for use for production purposes
Португал | Англи |
---|---|
licença | license |
developer | developer |
é | is |
limitada | limited |
fins | purposes |
desenvolvimento | development |
computador | computer |
direitos | rights |
produção | production |
PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.
EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.
Португал | Англи |
---|---|
tratamento | processing |
posterior | subsequent |
interesse | interest |
público | public |
ou | or |
histórica | historical |
não | not |
considerado | considered |
PT O tratamento posterior para fins de arquivo de interesse público, ou para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos não é considerado incompatível com as finalidades iniciais.
EN Subsequent processing for purposes of public interest archiving, scientific or historical research or statistical purposes shall not be considered incompatible with initial purposes.
Португал | Англи |
---|---|
tratamento | processing |
posterior | subsequent |
interesse | interest |
público | public |
ou | or |
histórica | historical |
não | not |
considerado | considered |
PT Também podemos processar seus dados pessoais para fins de marketing direto e para administração de relacionamentos contratuais e pré-contratuais, e você tem o direito de contestar nosso uso de seus dados pessoais para esses fins a qualquer momento.
EN We may also process your personal data for direct marketing purposes and for administration of contractual and precontractual relationships and you have a right to object to our use of your personal data for this purpose at any time.
Португал | Англи |
---|---|
marketing | marketing |
administração | administration |
contratuais | contractual |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
EN Available to accredited education institutions for use in instructional settings. Cannot be used for commercial (for-profit) work of any kind.
Португал | Англи |
---|---|
disponível | available |
instituições | institutions |
comerciais | commercial |
PT Disponível para instituições de ensino credenciadas para uso em contextos educacionais. Não pode ser usado para fins comerciais (fins lucrativos) de nenhuma espécie.
EN Available to accredited education institutions for use in instructional settings. Cannot be used for commercial (for-profit) work of any kind.
Португал | Англи |
---|---|
disponível | available |
instituições | institutions |
comerciais | commercial |
PT A Autodesk fornece software para estudantes e educadores em todo o mundo. O acesso educacional gratuito é apenas para fins educacionais. O uso com fins lucrativos requer um plano de assinatura pago.
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
Португал | Англи |
---|---|
autodesk | autodesk |
fornece | provides |
estudantes | students |
educadores | educators |
acesso | access |
gratuito | free |
é | is |
fins | purposes |
requer | requires |
pago | paid |
PT Licenciado pelo Contrato de Licença de Usuário Final e destinado apenas para uso em fins pessoais não comerciais.Caso você queira usar o HyperCam para fins comerciais, por favor, avalie uma versão profissional - HyperCam Business Edition.
EN Licensed by End-User License Agreement and is intended for the personal non-commercial use only. In case you wish to use HyperCam for the business needs, please review a professional version - HyperCam Business Edition.
PT O acesso ou uso do Site para fins ilegais ou não autorizados, com fins lucrativos ou não, não é permitido e, portanto, somente o usuário será responsabilizado pelas consequências do mesmo
EN The access or use of the Website for illegal or unauthorized purposes, either for profit or not, is not allowed and, therefore, only the user will be held liable for the consequences thereof
Португал | Англи |
---|---|
fins | purposes |
é | is |
consequências | consequences |
PT O acesso ou uso do Site para fins ilegais ou não autorizados, com fins lucrativos ou não, não é permitido e, portanto, somente o usuário será responsabilizado pelas consequências do mesmo
EN The access or use of the Website for illegal or unauthorized purposes, either for profit or not, is not allowed and, therefore, only the user will be held liable for the consequences thereof
Португал | Англи |
---|---|
fins | purposes |
é | is |
consequências | consequences |
PT Que seja feito com o único propósito de obter as informações contidas para uso pessoal e particular. É expressamente proibido seu uso para fins comerciais ou para distribuição, comunicação pública, transformação ou descompilação.
EN That the information thus obtained is solely for personal and private use. Use of the web site’s content for commercial purposes or for distribution, public communication, conversion or decompilation is expressly prohibited.
Португал | Англи |
---|---|
único | solely |
uso | use |
expressamente | expressly |
proibido | prohibited |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
ou | or |
distribuição | distribution |
comunicação | communication |
pública | public |
PT Que seja feito com o único propósito de obter as informações contidas para uso pessoal e particular. É expressamente proibido seu uso para fins comerciais ou para distribuição, comunicação pública, transformação ou descompilação.
EN That the information thus obtained is solely for personal and private use. Use of the web site’s content for commercial purposes or for distribution, public communication, conversion or decompilation is expressly prohibited.
Португал | Англи |
---|---|
único | solely |
uso | use |
expressamente | expressly |
proibido | prohibited |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
ou | or |
distribuição | distribution |
comunicação | communication |
pública | public |
PT Nosso site usa cookies para melhorar sua experiência e para fins analíticos. Você pode ler mais sobre o uso de cookies e como alterar suas configurações na Política de Cookies . Caso contrário, vamos supor que você está bem com o uso de cookies.
EN Our site uses cookies to enhance your experience and for analytical purposes. You can read more about our use of cookies and how to change your settings on our Cookie Policy. Otherwise, we’ll assume you’re OK with our use of cookies.
Португал | Англи |
---|---|
site | site |
experiência | experience |
fins | purposes |
configurações | settings |
política | policy |
PT O objetivo e o caráter do uso, incluindo se o uso é de natureza comercial ou para objetivo educativo, sem fins lucrativos.
EN The purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes.
Португал | Англи |
---|---|
caráter | character |
uso | use |
incluindo | including |
é | is |
natureza | nature |
comercial | commercial |
educativo | educational |
sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
Португал | Англи |
---|---|
tlds | tlds |
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
Португал | Англи |
---|---|
tlds | tlds |
PT Você declara e garante que seu uso do Registro e / ou TLDs de Registro não será para fins ilegais e que não se envolverá em nenhuma atividade com seu TLD de Registro que viole a Política de Uso Aceitável (Antiabuso)
EN The Registry TLDs are intended for and available to applicants and registrants who are at least eighteen (18) years of age
Португал | Англи |
---|---|
tlds | tlds |
PT As informações utilizadas neste site destinam-se apenas a fins informativos e não se destinam a distribuição ou uso por qualquer pessoa em qualquer país ou jurisdição onde tal distribuição ou uso seja contrário à lei ou regulamento local
EN Information used in this website is intended for information purposes only and is not intended for distribution to, or use by, any person in any country or jurisdiction where such distribution or use would be contrary to local law or regulation
Португал | Англи |
---|---|
informações | information |
fins | purposes |
se | would |
distribuição | distribution |
ou | or |
jurisdição | jurisdiction |
tal | such |
PT O parâmetro Uso de Dados Restritos (RDU) permite que um anunciante limite o uso pelo Twitter de certos dados a somente fins específicos em nome desse anunciante.
EN Restricted Data Use (RDU) parameter enables an advertiser to limit X’s use of certain data for specific business purposes only on that advertiser’s behalf.
PT Onde os dados pessoais são processados para fins de marketing direto, você sempre tem o direito de se opor ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Nesse caso, não processaremos mais seus dados pessoais para esses fins.
EN where personal data are processed for direct marketing purposes, you always have the right to object to processing of personal data for such marketing. In that case, we shall no longer process your personal data for such purposes.
Португал | Англи |
---|---|
marketing | marketing |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Se você se opuser ao processamento para fins de marketing direto, interromperemos o processamento de seus dados pessoais para tais fins.
EN If you object to processing for direct marketing purposes, then we shall stop the processing of your personal data for such purposes.
Португал | Англи |
---|---|
se | if |
processamento | processing |
marketing | marketing |
direto | direct |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Exceto para fins de processamento autorizados, nenhum terceiro tem acesso aos seus dados pessoais, a menos que a lei lhes permita fazê-lo ou que você consinta expressamente com isso para os fins acordados.
EN Except for authorized processing purposes, no third parties have access to your personal data unless the law allows them to do so, or you expressly consent to it for agreed purposes.
Португал | Англи |
---|---|
fins | purposes |
processamento | processing |
autorizados | authorized |
acesso | access |
lei | law |
permita | allows |
ou | or |
expressamente | expressly |
acordados | agreed |
PT Doação de propriedade ou dinheiro para um sem fins lucrativos a ser usado para fins específicos
EN Donation of property or money to a non-profit to be used for specific purposes
Португал | Англи |
---|---|
doação | donation |
propriedade | property |
ou | or |
fins | purposes |
usado | used |
específicos | specific |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT Você pode fazer download do material publicado neste site para fins não comerciais, armazenamento temporário em um único computador e impressão somente para fins pessoais
EN You are free to download the material posted on this Website for non-commercial purposes, to store it temporarily on a single computer, and to print it solely for your own personal purposes
Португал | Англи |
---|---|
material | material |
publicado | posted |
site | website |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
armazenamento | store |
temporário | temporarily |
computador | computer |
impressão |
PT 13.1 O usuário pode utilizar o site, o conteúdo e os serviços apenas para fins legítimos, e não para fins comerciais
EN 13.1 You may use the Site, Content and Services for lawful, non-commercial purposes only
Португал | Англи |
---|---|
utilizar | use |
site | site |
conteúdo | content |
serviços | services |
fins | purposes |
comerciais | commercial |
PT Recolhemos e tratamos os seus dados pessoais para os fins descritos na secção "Para que fins são tratados os meus dados pessoais?" de acordo com uma das seguintes bases jurídicas:
EN We will collect and process your personal data for the purposes described in the Section "For what purposes are my personal data processed?" on one of the following legal bases:
Португал | Англи |
---|---|
recolhemos | collect |
fins | purposes |
bases | bases |
tratados | processed |
PT Para participar do programa da monday.com para organizações sem fins lucrativos, você deve ser reconhecido como uma organização beneficente, sem fins lucrativos, não governamental , ou de impacto social no país em que está radicada
EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located
Португал | Англи |
---|---|
participar | participate |
programa | program |
monday | monday |
reconhecido | recognized |
ou | or |
social | social |
país | country |
sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.
EN Yes, we offer a 25% discount to verified non profits and schools. For-profit educators do not qualify for the EDU discount.
Португал | Англи |
---|---|
escolas | schools |
verificadas | verified |
educadores | educators |
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна