Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"sociais pode tornar" -г Англи руу орчуулах

Португал -с Англи руу орчуулсан "sociais pode tornar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

sociais pode tornar-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "sociais pode tornar"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

sociais access community connect link network networks online platform platforms site sites social social media to share way web website websites
pode a able access after all also and and can any are as at at the available based be be able be able to before being build business but by can can be company could could be create data do don done download each either even every everything example experience first following for for example for the from get give go has have here how how to if in in the in this information into is it it could it is its it’s just keep know like made make many may may be might might be more most my need need to needs new no not now of of the on one open or other our own people provides purchase really see service set so some such such as take than that the their them then there there are these they this those through time to to be to create to do to get to make to the two us want want to we well what when where which while who whole will will be with work would would be you you are you can you can do you could you have you may you might you need you want you will your you’re
tornar a able about access across add after all also an and and the any are around as at at the available based be become becoming before between business but by can can be come company complete content could create data do don easy even every everyone everything first for for the free from future get great has have he her here his home how how to i if in in order to in the into is it it is its it’s just know learn life like ll looking make make it making many may more most much my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over part people personal place please possible product products see service set she should so some such system take than that that you the their them then there these they this those through time to to be to become to get to make to the up us use using want want to was we we are we have well what when where whether which who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re

Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Португал
Англи

PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

Португал Англи
líder leader
categorias categories
defesa advocacy
funcionários employee
análises analytics

PT Você pode usar o recurso Links Sociais para adicionar seus perfis sociais ou pode adicionar seus perfis sociais como um link seguindo as etapas abaixo:

EN You can use the Social Links feature to add your social profiles, or you can add your social profiles as a link by following the steps below:

Португал Англи
usar use
recurso feature
sociais social
perfis profiles
ou or
etapas steps

PT Fantástico passo a passo de como usar mídias sociais. Guy Kawasaki vai diretamente ao ponto em como tornar você um especialista em redes sociais.

EN Fantastic step by step on how to use social media. Guy Kawasaki goes straight to the point on how to leverage you to become an expert in social media.

Португал Англи
fantástico fantastic
passo step
guy guy
diretamente straight
ponto point
você you
um an
especialista expert

PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

Португал Англи
completo full
campanha campaign
específico specific
entendem understand

PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

Португал Англи
usuários users
dispostos willing
publicação publishing
realmente actually
público audience

PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.

EN Marketing: Your marketing team, and mostly your social media marketing team, will have insights on why individuals reach out to you on social channels. These questions are crucial for your social media chatbots.

Португал Англи
principalmente mostly
insights insights
canais channels
chatbots chatbots

PT Cookies de redes sociais (Social Media Cookies): Estes cookies são definidos por um conjunto de serviços de redes sociais que adicionamos ao site para permitir que nosso conteúdo seja compartilhado em redes sociais

EN Social Media Cookies: These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks

Португал Англи
cookies cookies
media media
conjunto set
serviços services
site site

PT Além disso, as histórias sociais são usadas para sinalizar as interações sociais, com uma breve descrição de uma situação usando dicas sociais adequadas, as perspectivas e outras pessoas e uma resposta adequada

EN Additionally, social stories are used to model sample social interactions by giving a brief description of a situation using appropriate social cues, the perspectives of others and a recommended appropriate response

PT Para adicionar um ícone que leve para um perfil nas redes sociais, use o painel "Links para redes sociais". Saiba mais em Adição de ícones de redes sociais.

EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.

PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais

EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons

PT Vincule as mídias sociais - configure a divulgação nas redes sociais para criar um link para seus perfis nas mídias sociais; para divulgar conteúdo push conforme você o publica; e para incentivar as pessoas a divulgarem suas páginas.

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

PT A música pode tornar um bom dia grande, um mau dia tolerável, e tornar um grupo de...

EN Music can make a good day great, a bad day tolerable, and turn a group of…

Португал Англи
música music
pode can
um a
dia day
mau bad

PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.

EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.

Португал Англи
varejista retailer
começar start
descobrir figure out
usar use
orientar guide
promoção promotion

PT O uso excessivo de mídias sociais pode tornar seus filhos e adolescentes pacientes digitais e eles podem ter que consultar o médico especialista em pacientes digitais

EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients

Португал Англи
excessivo excessive
filhos kids
adolescentes teens
pacientes patients
médico doctor
especialista expert

PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções

EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider

Португал Англи
parceiro partner
soluções solutions
cadastre-se sign up
fornecedor provider

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

Португал Англи
clientes clients
sintam feel
aqui here
vidas lives
lumen lumen

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

Португал Англи
saber learn
seu your
site site
acessível accessible
squarespace squarespace

PT Nosso objetivo é tornar a nossa plataforma o mais acessível possível para aqueles que levam a produtividade a sério, especialmente para as pessoas incríveis que estão se esforçando para tornar o nosso mundo um lugar melhor

EN We want to make our platform as accessible as possible for everybody who is serious about productivity, specially to those amazing people who are committing their time to making our world a better place

Португал Англи
plataforma platform
acessível accessible
possível possible
produtividade productivity
sério serious
especialmente specially
pessoas people
incríveis amazing
mundo world
lugar place

PT Para saber como tornar seu site mais acessível, acesse Tornar seu site Squarespace mais acessível.

EN To learn how to make your site more accessible, visit Making your Squarespace site more accessible.

Португал Англи
saber learn
seu your
site site
acessível accessible
squarespace squarespace

PT “Quero que meus clientes se sintam à vontade para me telefonar antes de se frustrarem. Quero que acreditem que estou aqui para ajudar a tornar suas vidas mais fáceis e tornar um pouco mais fácil fazer negócios com a Lumen.”

EN “I want my clients to feel comfortable in picking up the phone and calling me before they get frustrated. I want them to believe I am here to help make their lives easier, and make doing business with Lumen a little easier.”

Португал Англи
clientes clients
sintam feel
aqui here
vidas lives
lumen lumen

PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.

EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.

Португал Англи
red red
hat hat
certified certified
specialist specialist
high high
availability availability
passe pass
exame exam
conta counts

PT Em sua busca para se tornar uma opção de pagamento amplamente utilizada, o Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equiva…

EN In its quest to become a widely used payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. …

Португал Англи
busca quest
opção option
pagamento payment
amplamente widely
utilizada used
evoluiu evolved

PT Na sua busca para se tornar uma opção de pagamento de uso em massa, Dash (DASH) evoluiu para se tornar o equivalente ao dinheiro digital. Por isso convidamos a conhecer Dash e a interessante tecnologia que tem para nos oferecer.

EN In its quest to become a mass-use payment option, Dash (DASH) has evolved to become the equivalent of digital money. For that reason we invite you to get to know Dash and the interesting technology it has to offer us.

PT Sim, você pode baixar seu flyer como um arquivo PDF com marcas de colheita que pode ser enviado para a impressora. Você pode compartilhar qualquer panfleto para mídias sociais ou através de um URL você pode simplesmente copiar e colar.

EN Yes, you can download your flyer as a PDF file with crop marks which can be sent to the printer. You can share any flyer to social media or via a URL you can simply copy and paste.

PT Identifique seus principais clientes de redes sociais. E descubra como você pode utilizar as características deles para atingir novos públicos sociais.

EN Identify your key social media customers. And figure out how you can utilize their traits to target new social audiences.

Португал Англи
identifique identify
principais key
clientes customers
utilizar utilize
características traits
novos new
públicos audiences

PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.

EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.

Португал Англи
específico specific
envolvimento engagement
decidir decide
equipes teams
escolas schools
exigem require

PT Mas enquanto as mídias sociais são ótimas para vendas, há muito mais que você pode fazer. Vamos mergulhar na próxima seção: Definir metas sociais para sua pequena empresa.

EN But while social media is great for sales, there is so much more you can do. Let’s dive into the next section: Setting social goals for your small business.

Португал Англи
ótimas great
vamos let’s
mergulhar dive
metas goals
pequena small
s s

PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais

EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media

Португал Англи
incrivelmente incredibly
importante important
tendências trends
tecnologia tech
com sucesso successfully

PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

Португал Англи
melhor better
quem who
é is
público audience
ou or
twitter twitter

PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.

EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.

Португал Англи
bem well
inteligente smart
sprout sprout
perfis profiles
local location
atenção attention
caixa de entrada inbox

PT As Mídias Sociais são locais onde as pessoas podem expressar seus pensamentos e opiniões sem filtros. Isso pode ser uma ameaça para alguns governos. As redes sociais são uma forma perfeita de reunir grandes grupos de pessoas com as mesmas ideias.

EN Social Media outlets are places where people can express their unfiltered thoughts and opinions. This can be a threat to some governments. Social media are a perfect way for large groups of people with the same ideas to assemble.

Португал Англи
locais places
pessoas people
ameaça threat
governos governments
forma way
perfeita perfect
grandes large
grupos groups

PT Quando souber quem faz link para você, pode contatá-los pelas mídias sociais. Além disso, procure links de sites parecidos, comece criando um relacionamento nas mídias sociais e, eventualmente, leve sua conversa para o email.

EN Once you know who?s linking to, you can engage with them on social media. Also, seek out links from similar sites, starting by forging a relationship on social media and eventually moving your conversation to email.

Португал Англи
souber know
sites sites
parecidos similar
comece starting
relacionamento relationship
eventualmente eventually
além disso also

PT A hotelaria é sobre pessoas; o Website do seu hotel também deve ser. Graças às nossas soluções integradas de redes sociais, pode apresentar as opiniões dos hóspedes e as interações nas redes sociais para envolver os viajantes.

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

Португал Англи
pessoas people
hotel hotel
soluções solutions
integradas integrated
apresentar display
opiniões reviews
interações interactions
envolver engage
viajantes travellers
s s

PT Na era das redes sociais, você não pode se dar ao luxo de ficar de fora. A supervisão de redes sociais é demorada, mas, com a ajuda certa, tudo é possível. Ter dificuldades com inúmeras avaliações... Leia mais

EN YouScan is a social listening platform powered by image recognition technology. It provides instant access to customer conversations happening online, enabling enterprises and agencies to listen,... Read more

PT Agora você pode clicar nos ícones sociais para editar sua URL vinculada, se eles são exibidos ou não, seu tamanho, adicionar mais ícones sociais disponíveis e muito mais.

EN You can now click on the social icons to edit their linked URL, whether or not they are displayed, their size, add more social icons available, and more.

Португал Англи
agora now
clicar click
ícones icons
sociais social
url url
vinculada linked
exibidos displayed
tamanho size
adicionar add

PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar um público. Através de plataformas como Twitter, Facebook e LinkedIn, o seu negócio pode estar na frente do seu cliente ideal...

EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach an audience. Through platforms like Twitter, Facebook, and LinkedIn, your business can stand in front of your ideal customer...

Португал Англи
método method
utiliza uses
público audience
twitter twitter
facebook facebook
linkedin linkedin
cliente customer
ideal ideal

PT Também existem outros softwares online como o E-goi, que permitem a integração com as redes sociais. Muito usado para ações de e-mail marketing e envio de mensagens, pode-se integrar com as medias sociais.

EN There are also other online softwares like E-goi, which allow integration with social networks. Widely used for email marketing and messaging, this tool can integrate with social media.

Португал Англи
outros other
online online
permitem allow
usado used
pode can

PT Antes de publicar seu novo post ou página, você pode usar a funcionalidade Visualizações de posts em redes sociais para ver como o post ou a página será exibido nos mecanismos de busca e nas redes sociais.

EN Before you publish your new post or page, you can use the Social Previews feature to preview what it will look like on search engines and social media.

Португал Англи
novo new
ou or

PT E como você acessa o poder comprovado de vídeos em redes sociais e ainda consegue trabalhar? Vamos dar uma olhada nas três maiores tendências de vídeos do Instagram e do YouTube que você pode usar para melhorar suas redes sociais.

EN How do you tap into the proven power of on-trend social video and still manage to do your day job? Let’s take a look at three top trends for video on Instagram and YouTube that you can use to boost your social media game.

Португал Англи
comprovado proven
vídeos video
vamos let’s
maiores top
tendências trends
instagram instagram
youtube youtube
melhorar boost
s s

PT A hotelaria é sobre pessoas; o Website do seu hotel também deve ser. Graças às nossas soluções integradas de redes sociais, pode apresentar as opiniões dos hóspedes e as interações nas redes sociais para envolver os viajantes.

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

Португал Англи
pessoas people
hotel hotel
soluções solutions
integradas integrated
apresentar display
opiniões reviews
interações interactions
envolver engage
viajantes travellers
s s

PT Para obter uma lista de logotipos de empresas que você pode adicionar como ícones de redes sociais, acesse Como adicionar ícones de redes sociais.

EN For a list of company logos you can add as social icons, visit Adding social icons.

PT Argentinos tentam se tornar uma potência em criação de porcos, em meio a alertas sobre consequências ambientais e sociais do plano

EN Latin America could be 15 million jobs better off by 2030 in a zero emissions economy, a new IDB and ILO report has found

Португал Англи
tornar be

PT A publicidade nas plataformas sociais permite alcançar com precisão o seu público-alvo de modo a adquirir novos visitantes que podem, depois, tornar-se prospects

EN Advertising on social platforms allows marketers to reach their exact target audiences and gain new visitors who may then grow into prospects

Португал Англи
publicidade advertising
plataformas platforms
sociais social
permite allows
seu their
novos new
visitantes visitors
prospects prospects
alvo target
público audiences

PT O controle deslizante de revolução visual do personalizador, fontes do google, navegação pegajosa e o mega menu tem efeitos de foco em layouts de página para tornar seus projetos sem web design mais eficazes nas redes sociais

EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media

Португал Англи
revolução revolution
visual visual
fontes fonts
google google
navegação navigation
menu menu
efeitos effects
seus your
eficazes effective
mega mega

PT Argentinos tentam se tornar uma potência em criação de porcos, em meio a alertas sobre consequências ambientais e sociais do plano

EN Latin America could be 15 million jobs better off by 2030 in a zero emissions economy, a new IDB and ILO report has found

Португал Англи
tornar be

PT “Mesmo as mulheres mais vulneráveis ​​e desprivilegiadas podem, com as ferramentas certas, tornar-se atores econômicos e sociais poderosos.”

EN ?Even the most vulnerable and disenfranchised women can, with the right tools, become powerful economic and social actors.?

Португал Англи
mulheres women
podem can
ferramentas tools
atores actors
sociais social
poderosos powerful

PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

PT Você pode solicitar o Medicaid online de duas maneiras. Você pode se inscrever através do Departamento de Serviços Sociais de Missouri ou o Mercado de seguros de saúde. O Jordan Valley pode orientá-lo no processo de inscrição.

EN You can apply for Medicaid online two ways. You can apply through the Missouri Department of Social Services or the Health Insurance Marketplace. Jordan Valley can walk you through the application process.

PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.

EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.

Португал Англи
diretamente directly
resultados results
demonstre demonstrate
colegas colleagues
formato format
consegue can

PT Meça o ROI de redes sociais e o desempenho da equipe de forma simultânea. Utilize dados pagos e orgânicos de redes sociais para embasar campanhas de marketing estratégicas e melhorar os tempos de resposta do atendimento ao cliente.

EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.

Португал Англи
roi roi
desempenho performance
equipe team
utilize utilize
dados data
pagos paid
orgânicos organic
estratégicas strategic
melhorar improve
tempos times
resposta response
atendimento care
cliente customer

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна