PT Como desenvolvedor, você especificará quais componentes devem ser globais, usando parciais globais ou tornando os módulos globais
"redes globais" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "redes globais" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
redes globais-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "redes globais"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
PT Encontre todas as consultas de clientes monitorando seus canais de redes sociais e menções sobre sua marca em redes globais e regionais.
EN Find all customer inquiries by monitoring your social channels and mentions about your brand across global and regional networks.
| Португал | Англи |
|---|---|
| encontre | find |
| consultas | inquiries |
| clientes | customer |
| canais | channels |
| menções | mentions |
| marca | brand |
| globais | global |
| regionais | regional |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube and display that content on your website. Learn more about Social Board
| Португал | Англи |
|---|---|
| redes | website |
| conteúdo | content |
| várias | more |
PT Criptografe sua conexão de internet em vários tipos de redes como hotspots Wi-Fi, redes de celulares e redes cabeadas privadas para impedir que outros espionem seus dados.
EN Encrypt your Internet connection on various network types like Wi-Fi hotspots, cellular networks and private wired networks to prevent others from snooping on your data.
| Португал | Англи |
|---|---|
| privadas | private |
| impedir | prevent |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| marca | brand |
| conteúdo | content |
| suporte | support |
| várias | multiple |
| análise | analysis |
PT Cookies de redes sociais (Social Media Cookies): Estes cookies são definidos por um conjunto de serviços de redes sociais que adicionamos ao site para permitir que nosso conteúdo seja compartilhado em redes sociais
EN Social Media Cookies: These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks
| Португал | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| media | media |
| conjunto | set |
| serviços | services |
| site | site |
PT As redes neurais, também conhecidas como redes neurais artificiais (ANNs) ou redes neurais simuladas (SNNs), são um subconjunto de aprendizado de máquina e estão no núcleo dos algoritmos de deep learning
EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms
| Португал | Англи |
|---|---|
| redes | networks |
| neurais | neural |
| conhecidas | known |
| subconjunto | subset |
| máquina | machine |
| algoritmos | algorithms |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Para adicionar um ícone que leve para um perfil nas redes sociais, use o painel "Links para redes sociais". Saiba mais em Adição de ícones de redes sociais.
EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.
PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais
EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons
PT Por exemplo, um site com servidor de origem em San Francisco pode ter número igual de visitantes globais e locais, e os visitantes globais vivenciarão aumentos na latência.
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
| Португал | Англи |
|---|---|
| servidor | server |
| origem | origin |
| francisco | francisco |
| igual | equal |
| visitantes | visitors |
| globais | global |
| aumentos | increases |
| latência | latency |
| san | san |
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
| Португал | Англи |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| emocional | emotional |
| liderar | lead |
| equipas | teams |
| globais | global |
| aumentar | increase |
| ativamente | active |
| receitas | revenue |
| ajudou | helped |
| com sucesso | successfully |
| confiança | confident |
PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.
EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| diretora | director |
| sênior | senior |
| oracle | oracle |
| globais | global |
| aeroportos | airports |
| impressos | |
| s | s |
PT Dezenas de organizações globais de saúde e desenvolvimento expressam preocupação com a falta de fundos globais para a COVID
EN Dozens of global health and development organizations express alarm over lack of global COVID funds
| Португал | Англи |
|---|---|
| organizações | organizations |
| globais | global |
| saúde | health |
| desenvolvimento | development |
| falta | lack |
| fundos | funds |
| covid | covid |
| a | express |
PT Como Vice Presidente de Pagamentos Globais, Mohit é responsável pela renomeada rede de pagamentos globais da Flywire, nomeadamente pelos preços, crescimento e gestão do risco cambial
EN As Vice President of Global Payments, Mohit is responsible for Flywire's world-class global payments network, pricing, growth, and FX risk management functions
| Португал | Англи |
|---|---|
| vice | vice |
| presidente | president |
| pagamentos | payments |
| é | is |
| responsável | responsible |
| rede | network |
| preços | pricing |
| crescimento | growth |
| gestão | management |
| risco | risk |
| flywire | flywire |
PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.
EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| diretora | director |
| sênior | senior |
| oracle | oracle |
| globais | global |
| aeroportos | airports |
| impressos | |
| s | s |
PT Com o apoio da iniciativa África Próspera, o projeto Mães Globais, sediado em Gana, pretende que suas vendas de produtos artesanais de mulheres africanas ultrapassem em breve os níveis pré-pandêmicos (Cortesia: Mães Globais)
EN With support from Prosper Africa, Global Mamas, based in Ghana, projects its sales of African women’s handmade products to soon surpass pre-pandemic levels. (Courtesy of Global Mamas)
PT “Esta parceria de coinvestimento apoiará o objetivo do Mães Globais de construir uma organização mais resiliente”, disse Renae Adam, fundadora e diretora do Mães Globais
EN “This co-investment partnership will support Global Mamas’ aim to build a more resilient organization,” said Renae Adam, founder and director of Global Mamas
PT Inclua links para pular em modelos e adicione acessibilidade aos grupos globais e parciais globais usados em seus modelos — eles são usados no site todo e podem ter o maior impacto na usabilidade de um site.
EN Include skip links in templates, make global groups and global partials used in your templates a11y friendly, these get used throughout an entire website and can have the greatest impact on the usability of a site.
PT Como desenvolvedor, você pode criar parciais globais e módulos globais, com algumas diferenças importantes entre eles:
EN As a developer, you can create global partials and global modules, with a few key differences between them:
PT Você deve evitar a inclusão de módulos globais em parciais globais, pois isso pode criar uma experiência de edição de conteúdo negativa.
EN You should avoid including global modules within global partials, as it can create a negative content editing experience.
PT Todos os módulos e campos dos partials globais e módulos globais podem ser editados com facilidade no editor de conteúdo global.
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
PT Observação: evite incluir módulos globais em parciais globais, pois pode criar uma experiência negativa para o usuário final.
EN Please note: avoid including global modules within global partials, as it can create a negative end-user experience.
PT Esta demonstração em vídeo mostra como usar o Magic Transit, o Magic WAN e o Magic Firewall da Cloudflare para interromper ataques de DDoS, definir regras de segurança e simplificar a conectividade entre redes globais complexas.
EN This video demo shows how to use Cloudflare's Magic Transit, Magic WAN, and Magic Firewall to stop DDoS attacks, establish security rules, and simplify connectivity between complex global networks.
| Португал | Англи |
|---|---|
| demonstração | demo |
| vídeo | video |
| mostra | shows |
| magic | magic |
| transit | transit |
| wan | wan |
| firewall | firewall |
| ataques | attacks |
| ddos | ddos |
| regras | rules |
| simplificar | simplify |
| conectividade | connectivity |
| redes | networks |
| globais | global |
| complexas | complex |
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
| Португал | Англи |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| otimizar | optimize |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| organizações | organizations |
| redes | networks |
| clientes | customers |
| fornecedores | suppliers |
| parceiros | partners |
PT Como um dos seis líderes globais de engenharia do Citigroup, ele foi responsável pela engenharia de datacenters e filiais, engenharia de desempenho, ferramentas de gerenciamento de redes (NMS) e grupos de planejamento de capacidade para todo o Citi.
EN As one of the six global engineering leads at Citigroup, he was responsible for Branch & Datacenter engineering, performance engineering, network management (NMS) tools, and capacity planning groups for all of Citi.
| Португал | Англи |
|---|---|
| globais | global |
| engenharia | engineering |
| responsável | responsible |
| ferramentas | tools |
| redes | network |
| grupos | groups |
| filiais | branch |
PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
| Португал | Англи |
|---|---|
| poder | power |
| redes | networks |
| globais | global |
| máquina | machine |
PT Adicionamos a essa mistura chats ao vivo, blogs de especialistas globais, uma forte presença nas redes sociais para conhecer nossos leitores e um design totalmente novo
EN We’ve added live chats, blogs by global experts, a pitching system that lets anyone contribute articles, video tutorials and interviews and a strong social media presence that includes a thriving Facebook forum
| Португал | Англи |
|---|---|
| blogs | blogs |
| especialistas | experts |
| globais | global |
| forte | strong |
| presença | presence |
| nossos | we |
| chats | chats |
PT Este desafio representa uma das primeiras atividades globais do novo centro de inovação em redes inteligentes da Iberdrola, o Global Smart Grids Innovation Hub. Este centro pretende ser uma
EN This challenge was one of the first global activities of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub. This centre aims to be
| Португал | Англи |
|---|---|
| desafio | challenge |
| atividades | activities |
| novo | new |
| iberdrola | iberdrola |
| grids | grids |
| redes | grid |
PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
| Португал | Англи |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| otimizar | optimize |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| organizações | organizations |
| redes | networks |
| clientes | customers |
| fornecedores | suppliers |
| parceiros | partners |
PT Faça parceria conosco para ampliar sua oferta de serviços, aproveitando nossa plataforma de código aberto, marca e vastas redes globais.
EN Partner with us to amplify your service offering by leveraging our open source platform, brand, and vast global networks.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ampliar | amplify |
| oferta | offering |
| aberto | open |
| redes | networks |
| globais | global |
PT Adicionamos a essa mistura chats ao vivo, blogs de especialistas globais, uma forte presença nas redes sociais para conhecer nossos leitores e um design totalmente novo
EN We’ve added live chats, blogs by global experts, a pitching system that lets anyone contribute articles, video tutorials and interviews and a strong social media presence that includes a thriving Facebook forum
| Португал | Англи |
|---|---|
| blogs | blogs |
| especialistas | experts |
| globais | global |
| forte | strong |
| presença | presence |
| nossos | we |
| chats | chats |
PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
| Португал | Англи |
|---|---|
| poder | power |
| redes | networks |
| globais | global |
| máquina | machine |
PT Este é o domínio dos operadores de centros de dados em hiperescala, que aperfeiçoam todos os aspetos das operações do centros de dados para gerir vastas instalações e redes globais em escala
EN This is the realm of hyperscale data center operators, who perfect every aspect of data center operations to manage vast facilities and global networks at scale
| Португал | Англи |
|---|---|
| operadores | operators |
| dados | data |
| operações | operations |
| instalações | facilities |
| redes | networks |
| globais | global |
| escala | scale |
PT Com uma rede tão ampla de colegas Bosch, podes partilhar os teus conhecimentos e experiências por todo o mundo, trocar ideias e aprender com os outros – em redes de colaboradores, projetos globais ou no teu tempo livre.
EN With such a broad network of Bosch colleagues, you can share your knowledge and experience all over the world, exchange ideas and learn from each other — in employee networks, global projects, or in your free time.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ampla | broad |
| colegas | colleagues |
| trocar | exchange |
| ideias | ideas |
| outros | other |
| colaboradores | employee |
| projetos | projects |
| ou | or |
| tempo | time |
| livre | free |
| bosch | bosch |
PT Visa é uma das maiores redes globais de cartões do mundo
EN Visa is one of world's largest global card networks
PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.
EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.
| Португал | Англи |
|---|---|
| diretamente | directly |
| resultados | results |
| demonstre | demonstrate |
| colegas | colleagues |
| formato | format |
| consegue | can |
PT Meça o ROI de redes sociais e o desempenho da equipe de forma simultânea. Utilize dados pagos e orgânicos de redes sociais para embasar campanhas de marketing estratégicas e melhorar os tempos de resposta do atendimento ao cliente.
EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.
| Португал | Англи |
|---|---|
| roi | roi |
| desempenho | performance |
| equipe | team |
| utilize | utilize |
| dados | data |
| pagos | paid |
| orgânicos | organic |
| estratégicas | strategic |
| melhorar | improve |
| tempos | times |
| resposta | response |
| atendimento | care |
| cliente | customer |
PT As redes sociais são um canal competitivo para as marcas, e alguns dos relatórios de redes sociais mais populares do Sprout são aqueles que os clientes usam para acompanhar sua concorrência.
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
| Португал | Англи |
|---|---|
| canal | channel |
| marcas | brands |
| relatórios | reports |
| sprout | sprout |
| clientes | customers |
| usam | use |
| acompanhar | track |
| s | s |
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
EN A retailer can start to dig into their own social media data to figure out which types of products have the bulk of the social media conversation and can use that insight to guide product promotion.
| Португал | Англи |
|---|---|
| varejista | retailer |
| começar | start |
| descobrir | figure out |
| usar | use |
| orientar | guide |
| promoção | promotion |
PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
| Португал | Англи |
|---|---|
| específico | specific |
| envolvimento | engagement |
| decidir | decide |
| equipes | teams |
| escolas | schools |
| exigem | require |
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
| Португал | Англи |
|---|---|
| completo | full |
| campanha | campaign |
| específico | specific |
| entendem | understand |
PT Mas saiba que as redes sociais são muito mais do que um lugar para espalhar mensagens. Os profissionais de marketing lutam para quantificar o ROI nas redes sociais porque, como canal, ela desempenha muitos papéis.
EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.
| Португал | Англи |
|---|---|
| saiba | know |
| lugar | place |
| mensagens | messages |
| marketing | media |
| quantificar | quantify |
| roi | roi |
| canal | channel |
| papéis | roles |
PT Dica Pro: use uma ferramenta de análise de redes sociais para auditar o desempenho das redes sociais dos seus clientes, incluindo impressões passadas, cliques, taxa de crescimento, tempo de resposta, velocidade de resposta e muito mais
EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more
| Португал | Англи |
|---|---|
| dica | tip |
| use | use |
| desempenho | performance |
| clientes | clients |
| incluindo | including |
| impressões | impressions |
| cliques | clicks |
| crescimento | growth |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
redes globais redes globais complexas regulamentos globais empresas globais organizacoes globais web globais necessidades globais sistemas globais vendas globais estratégias globais comunidades globais ajuda empresas globais globais cursos globais fluxos globais itdms globais dizem objetivos globais configuracoes globais tendências globais implementar soluções globais conteúdos globais equipas globais equipes globais maiores empresas globais aplicativos globais ajudar empresas globais coordenadas globais privacidade globais requisitos globais relações globais políticas globais desafios globais clientes globais sistema globais muitas empresas globais programas globais operações globais audiências globais padrões globais itdms globais consultores globais centros globais líderes globais termos globais propriedades globais conteúdo globais comerciais globais automatizar cursos globais comunicações globais soluções globais
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон