PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
Португал хэл дээрх "projetos para clientes"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
Португал | Англи |
---|---|
permitem | allow |
repositórios | repositories |
existentes | existing |
novos | new |
clicar | clicking |
exibe | displays |
agrupar | group |
facilitar | easier |
PT Projetos permitem agrupar e organizar seus repositórios para facilitar sua localização. Na visualização Projetos, você vai ver projetos existentes e pode criar novos projetos. Clicar no projeto exibe todos os repositórios nesse projeto.
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find. In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects. Clicking on a project displays all the repositories in that project.
Португал | Англи |
---|---|
permitem | allow |
repositórios | repositories |
existentes | existing |
novos | new |
clicar | clicking |
exibe | displays |
agrupar | group |
facilitar | easier |
PT Mapeie emissões e projetos do JIRA para projetos, tarefas e subtarefas do Wrike para colaboração interfuncional mais fácil e melhor visibilidade de seus vários projetos.
EN Create a two-way sync between GitHub repository issues and Wrike tasks, enabling better visibility and superior collaboration across platforms.
Португал | Англи |
---|---|
colaboração | collaboration |
visibilidade | visibility |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
Португал | Англи |
---|---|
contêiner | container |
repositórios | repositories |
equipes | teams |
processo | process |
organizando | organizing |
podem | can |
exibição | view |
pública | public |
facilitam | easier |
PT Um projeto é um contêiner para repositórios. Os projetos facilitam o foco das equipes na meta, produto ou processo, organizando seus repositórios em projetos. Os projetos podem ser visíveis ou ocultados da exibição pública.
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
Португал | Англи |
---|---|
contêiner | container |
repositórios | repositories |
equipes | teams |
processo | process |
organizando | organizing |
podem | can |
exibição | view |
pública | public |
facilitam | easier |
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
Португал | Англи |
---|---|
recursos | resource |
podem | can |
visualizações | views |
projetos | project |
procurar | browse |
específicas | specific |
PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
Португал | Англи |
---|---|
abordagem | approach |
feedback | feedback |
clientes | customer |
inicie | start |
PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos que focam em versões contínuas e em feedback de clientes.
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback.
Португал | Англи |
---|---|
agile | agile |
abordagem | approach |
feedback | feedback |
clientes | customer |
PT Você pode usar as mídias do Pond5 em projetos direcionados a qualquer plataforma! Nossos clientes licenciam mídias do Pond5 para projetos publicados em canais que vão do YouTube a Instagram, Netflix e Hulu
EN You can use Pond5 media in projects intended for any platform! Customers license Pond5 media for projects published on channels ranging from YouTube and Instagram to Netflix and Hulu
Португал | Англи |
---|---|
você | you |
mídias | media |
projetos | projects |
plataforma | platform |
clientes | customers |
publicados | published |
canais | channels |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos de desenvolvimento de software que focam em versões contínuas e em feedback de clientes. Inicie aqui sua transformação ágil.
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.
Португал | Англи |
---|---|
abordagem | approach |
feedback | feedback |
clientes | customer |
inicie | start |
PT O gerenciamento de projetos Agile é uma abordagem iterativa que serve para administrar projetos que focam em versões contínuas e em feedback de clientes.
EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback.
Португал | Англи |
---|---|
agile | agile |
abordagem | approach |
feedback | feedback |
clientes | customer |
PT Visualizar e modificar seus projetos 3D em tempo real. Criar imagens fotorealistas para ajudar seus clientes a se projetarem e convencê-los mais rapidamente. Baixe seus projetos em formato DXF e PDF.
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
PT Ele aprendeu por meio de seus projetos técnicos que um fator era consistente: “Não importava quanto os clientes gastavam nos projetos, se não houver um elemento de comunidade ou direcionado à criação de uma comunidade, eles não deslancham”.
EN He learned through his tech projects that one factor was consistent: “It didn’t matter how much clients spend on projects, if there isn’t an element of community or focused on building community, it won’t take off.”
Португал | Англи |
---|---|
projetos | projects |
técnicos | tech |
fator | factor |
consistente | consistent |
clientes | clients |
elemento | element |
comunidade | community |
ou | or |
criação | building |
t | t |
PT Ele aprendeu por meio de seus projetos técnicos que um fator era consistente: “Não importava quanto os clientes gastavam nos projetos, se não houver um elemento de comunidade ou direcionado à criação de uma comunidade, eles não deslancham”.
EN He learned through his tech projects that one factor was consistent: “It didn’t matter how much clients spend on projects, if there isn’t an element of community or focused on building community, it won’t take off.”
Португал | Англи |
---|---|
projetos | projects |
técnicos | tech |
fator | factor |
consistente | consistent |
clientes | clients |
elemento | element |
comunidade | community |
ou | or |
criação | building |
t | t |
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
Португал | Англи |
---|---|
agrupe | group |
modelos | templates |
tópicos | topics |
campanhas | campaigns |
ou | or |
clientes | clients |
trabalhando | working |
convide | invite |
colegas | colleagues |
projetos | projects |
escritores | writers |
favoritos | favorite |
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
Португал | Англи |
---|---|
agrupe | group |
modelos | templates |
tópicos | topics |
campanhas | campaigns |
ou | or |
clientes | clients |
trabalhando | working |
convide | invite |
colegas | colleagues |
projetos | projects |
escritores | writers |
favoritos | favorite |
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
Португал | Англи |
---|---|
agrupe | group |
modelos | templates |
tópicos | topics |
campanhas | campaigns |
ou | or |
clientes | clients |
trabalhando | working |
convide | invite |
colegas | colleagues |
projetos | projects |
escritores | writers |
favoritos | favorite |
PT Agrupe seus pedidos e modelos de acordo com os tópicos, campanhas ou clientes com os quais estiver trabalhando. Convide colegas ou clientes para colaborar nos projetos. Marque os escritores favoritos. Tudo isso e muito mais!
EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!
PT Use o ProWorkflow para rastrear tarefas, horas faturáveis e comunicações com clientes, criar cotações e faturas, compartilhar arquivos, gerenciar projetos de clientes, entre outras coisas
EN Software suite with over 30 tools: CRM, email marketing, call center, etc
PT — Impressione os clientes com o nível de profissionalismo de que é capaz. Mostre os seus trabalhos, notifique sobre os projetos, mantenha contato com colegas e clientes.
EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.
Португал | Англи |
---|---|
impressione | impress |
clientes | customers |
nível | level |
profissionalismo | professionalism |
capaz | capable |
contato | touch |
colegas | colleagues |
PT Nosso banco de dados com dezenas de milhares de perfis de projetos, empresas e contatos importantes permite que você obtenha informações exclusivas e atualizadas sobre seus clientes e potenciais clientes
EN Our database of tens of thousands of key project profiles, companies and contacts provides you with exclusive and up-to-date information about your prospects and clients
Португал | Англи |
---|---|
dezenas | tens |
perfis | profiles |
projetos | project |
contatos | contacts |
importantes | key |
permite | provides |
exclusivas | exclusive |
atualizadas | up-to-date |
clientes | clients |
potenciais | prospects |
PT Semrush CRM (Gestão de clientes): Importe erros de Auditoria do site e clientes de seus projetos
EN Semrush CRM (Client Manager): Import Issues from Site Audit and Clients from Your Projects
Португал | Англи |
---|---|
semrush | semrush |
crm | crm |
auditoria | audit |
seus | your |
projetos | projects |
gestão | manager |
PT — Impressione os clientes com o nível de profissionalismo de que é capaz. Mostre os seus trabalhos, notifique sobre os projetos, mantenha contato com colegas e clientes.
EN — Impress customers with the level of professionalism you’re capable of. Showcase your works, report on projects, keep in touch with colleagues and customers.
Португал | Англи |
---|---|
impressione | impress |
clientes | customers |
nível | level |
profissionalismo | professionalism |
capaz | capable |
contato | touch |
colegas | colleagues |
PT Você consegue adquirir e reter clientes facilmente? Como você pode desenvolver uma ideia de conteúdo ou tema para as pessoas que mais importam para o seu negócio online ? ou seja, seus clientes potenciais e clientes?
EN Can you acquire and retain customers easily? How can you come up with a content idea or topic that the people who matter most to your online business ? that is, your prospects and customers ? will respond to?
Португал | Англи |
---|---|
reter | retain |
clientes | customers |
facilmente | easily |
ideia | idea |
ou | or |
pessoas | people |
negócio | business |
online | online |
potenciais | prospects |
PT O Bluegrass Coffee oferece cartões fidelização aos seus clientes: depois de 10 cafés para viagem, os clientes ganham um delicioso cupcake. Uma estratégia simples, mas eficaz para garantir que os clientes continuem vindo ao café!
EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!
Португал | Англи |
---|---|
cartões | cards |
clientes | clients |
delicioso | delicious |
estratégia | strategy |
eficaz | effective |
PT Estes projetos também oferecem uma oportunidade para descobrir a gestão de projetos e para experimentar o trabalho em equipa, que é uma necessidade para uma abordagem de inovação aberta.
EN These projects also provide an opportunity to discover project management and to experiment team-working which is a necessity for an open innovation approach.
Португал | Англи |
---|---|
oferecem | provide |
oportunidade | opportunity |
descobrir | discover |
gestão | management |
equipa | team |
necessidade | necessity |
abordagem | approach |
inovação | innovation |
aberta | open |
PT Vamos convidar você para participar do nosso Buddy Program, para ajudar com projetos Ironhack e para colaborar com antigos alunos nos seus novos projetos
EN We’ll invite you to participate in our Buddy Program, help with Ironhack projects, and collaborate with fellow alumni on your new ventures
Португал | Англи |
---|---|
convidar | invite |
participar | participate |
program | program |
projetos | projects |
ironhack | ironhack |
novos | new |
PT Estes projetos também oferecem uma oportunidade para descobrir a gestão de projetos e para experimentar o trabalho em equipa, que é uma necessidade para uma abordagem de inovação aberta.
EN These projects also provide an opportunity to discover project management and to experiment team-working which is a necessity for an open innovation approach.
Португал | Англи |
---|---|
oferecem | provide |
oportunidade | opportunity |
descobrir | discover |
gestão | management |
equipa | team |
necessidade | necessity |
abordagem | approach |
inovação | innovation |
aberta | open |
PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
Португал | Англи |
---|---|
gartner | gartner |
futuro | future |
activecampaign | activecampaign |
satisfeitos | happy |
vir | come |
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
Португал | Англи |
---|---|
valor | value |
atraente | compelling |
nossos | our |
clientes | customers |
PT “Para gerenciar projetos, estou adorando o MeisterTask. Ele é um ótimo quadro Kanban, realmente intuitivo e detalhado, com incrível funcionalidade social/de equipe. Perfeito para equilibrar vários projetos ao mesmo tempo.”
EN “For project management, I’m currently loving MeisterTask. It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality. Perfect for balancing multiple projects at once.”
Португал | Англи |
---|---|
gerenciar | management |
meistertask | meistertask |
intuitivo | intuitive |
funcionalidade | functionality |
social | social |
equipe | team |
PT A FotoJet usa uma abordagem baseada em modelos para criar projetos de colagem e, o melhor de tudo, você não precisa ser um profissional de gráficos para transformar alguns projetos de imagem "pro looking".
EN FotoJet uses a template-based approach to creating collage projects and, best of all, you don't need to be a graphics pro to turn out some "pro looking" imaging projects.
Португал | Англи |
---|---|
usa | uses |
abordagem | approach |
baseada | based |
colagem | collage |
gráficos | graphics |
imagem | imaging |
PT Crie modelos profissionais de dispositivos para todos os tipos de projetos. Leve o design de seus projetos para o próximo nível em alguns segundos.
EN Create professional device mockups for all types of projects. Take the design of your projects to the next level within a few seconds.
Португал | Англи |
---|---|
dispositivos | device |
seus | your |
nível | level |
segundos | seconds |
PT Unity Labs tem diversos projetos e conceitos disponíveis para download que você pode usar para construir, experimentar, usar em projetos ou se inspirar.
EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or inspire.
Португал | Англи |
---|---|
unity | unity |
labs | labs |
diversos | variety |
projetos | projects |
conceitos | concepts |
disponíveis | available |
download | download |
usar | use |
ou | or |
inspirar | inspire |
PT Um instrumento para empacotar e securitizar os fluxos de caixa de projetos de energia renovável e vender ações nos mercados de capitais locais, fornecendo financiamento de longo prazo para projetos no Brasil
EN An instrument to package and securitize the cashflows of renewable energy projects and sell shares in local capital markets, providing long-term finance for projects in Brazil
Португал | Англи |
---|---|
instrumento | instrument |
projetos | projects |
energia | energy |
renovável | renewable |
vender | sell |
ações | shares |
fornecendo | providing |
financiamento | finance |
longo | long |
prazo | term |
brasil | brazil |
longo prazo | long-term |
PT A FotoJet usa uma abordagem baseada em modelos para criar projetos de colagem e, o melhor de tudo, você não precisa ser um profissional de gráficos para transformar alguns projetos de imagem "pro looking".
EN FotoJet uses a template-based approach to creating collage projects and, best of all, you don't need to be a graphics pro to turn out some "pro looking" imaging projects.
Португал | Англи |
---|---|
usa | uses |
abordagem | approach |
baseada | based |
colagem | collage |
gráficos | graphics |
imagem | imaging |
PT Conheça o workshop de gerenciamento de projetos mais premiado no mundo e entenda na prática como o gerenciamento de projetos garante resultados mais efetivos para sua empresa e para sua vida.
EN Get to know the most awarded project management workshop in the world and understand in practice how project management ensures more effective results for your business and your life.
Португал | Англи |
---|---|
workshop | workshop |
premiado | awarded |
prática | practice |
garante | ensures |
resultados | results |
efetivos | effective |
PT O Unity Labs conta com uma variedade de projetos e conceitos disponíveis para download, que você pode usar para desenvolver, testar, usar em projetos ou se inspirar.
EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or get inspired.
Португал | Англи |
---|---|
labs | labs |
variedade | variety |
projetos | projects |
conceitos | concepts |
disponíveis | available |
usar | use |
desenvolver | build |
ou | or |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
PT O design generativo usa algoritmos de computador para criar milhares de projetos otimizados, junto com os dados para provar quais projetos têm o melhor desempenho.
EN Generative design uses computer algorithms to make thousands of optimised designs, along with the data to prove which designs perform best.
Португал | Англи |
---|---|
algoritmos | algorithms |
computador | computer |
otimizados | optimised |
provar | prove |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна