PT Para saber mais sobre o uso de cookies nos Serviços e listas específicas de cookies e como aplicar suas preferências, confira suas preferências de cookies, acessíveis pelo link "Suas preferências de cookies" em www.pega.com.
"preferências de conta" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "preferências de conta" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
preferências de conta-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "preferências de conta"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN For more information about the use of cookies on the Services, and specific listing of cookies and how to exercise your cookie preferences please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
PT Para atualizar suas preferências de visualização de conteúdo no aplicativo, toque na foto do perfil no canto superior do aplicativo e toque em Configurações da Conta > Preferências de Visualização.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| Португал | Англи |
|---|---|
| suas | your |
| visualização | viewing |
| conteúdo | content |
| toque | tap |
| foto | picture |
| canto | corner |
| conta | account |
| gt | gt |
PT Atualize as preferências de e-mail entrando em my.atlassian.com e selecione Preferências de e-mail na parte superior da página.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atualize | update |
| preferências | preferences |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| página | page |
| selecione | selecting |
PT Para saber mais sobre o uso de cookies nos Serviços, confira nossas Preferências de Cookies, acessíveis pelo link Preferências de Cookies em www.pega.com.
EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
| Португал | Англи |
|---|---|
| uso | use |
| serviços | services |
| preferências | preferences |
| acessíveis | available |
| link | link |
| pega | pega |
PT Como você pode controlar suas preferências na Central de Preferências, não respondemos a solicitações de “Não rastrear” específicas.
EN As you can control your preferences via the Preference Center, we will not respond to specific ‘Do Not Track’ requests.
| Португал | Англи |
|---|---|
| central | center |
| específicas | specific |
PT Você pode alterar suas preferências a qualquer momento usando seu centro de preferências.
EN You may change your preferences at any time using your preference center.
| Португал | Англи |
|---|---|
| alterar | change |
| momento | time |
PT Pode gerir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookies e através do seu navegador.
EN You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| Португал | Англи |
|---|---|
| gerir | manage |
| cookies | cookie |
| navegador | browser |
PT Para saber mais sobre publicidade baseada em preferências, alterar suas preferências ou optar por não participar, visite NAI Opt-out ou DAA Opt-out
EN To learn more about preference-based advertising, change your preferences, or to opt-out, visit NAI Opt-out or DAA Opt-out
| Португал | Англи |
|---|---|
| saber | learn |
| publicidade | advertising |
| baseada | based |
| alterar | change |
| ou | or |
| visite | visit |
| nai | nai |
PT Permitem que o responsável por um site conheça as preferências dos usuários ao navegar em seu site e personalize os serviços oferecidos com base nessas preferências.
EN They enable a website administrator to record user preferences when browsing the website and customise the services offered based on those preferences.
| Португал | Англи |
|---|---|
| permitem | enable |
| site | website |
| preferências | preferences |
| usuários | user |
| navegar | browsing |
| personalize | customise |
| serviços | services |
| oferecidos | offered |
PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço. Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferências | preferences |
| informações | information |
| certos | certain |
| aspectos | aspects |
| inclui | includes |
| ou | or |
| coberto | covered |
| mim | me |
| utilizador | user |
| s | s |
| lembre | remember |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
| Португал | Англи |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| minhas | my |
| preferências | preferences |
PT Permitem que o responsável por um site conheça as preferências dos usuários ao navegar em seu site e personalize os serviços oferecidos com base nessas preferências.
EN They enable a website administrator to record user preferences when browsing the website and customise the services offered based on those preferences.
| Португал | Англи |
|---|---|
| permitem | enable |
| site | website |
| preferências | preferences |
| usuários | user |
| navegar | browsing |
| personalize | customise |
| serviços | services |
| oferecidos | offered |
PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço. Isto inclui informações como preferências linguísticas ou tudo o que é coberto pela funcionalidade "lembre-se de mim" de um utilizador.
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| preferências | preferences |
| informações | information |
| certos | certain |
| aspectos | aspects |
| inclui | includes |
| ou | or |
| coberto | covered |
| mim | me |
| utilizador | user |
| s | s |
| lembre | remember |
PT Pode gerir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookies e através do seu navegador.
EN You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| Португал | Англи |
|---|---|
| gerir | manage |
| cookies | cookie |
| navegador | browser |
PT Ao clicar no botão "Aceitar Todos" no Banner de Cookies do Site ou ao definir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookie, concorda com o uso de cookies e tecnologias de controlo semelhantes
EN By clicking the “Accept All” button on the Site’s Cookie Banner or by setting your cookie preferences through our Cookie Preference Center, you are agreeing to our use of cookies and similar tracking technologies
| Португал | Англи |
|---|---|
| banner | banner |
| ou | or |
| o | the |
| uso | use |
| tecnologias | technologies |
| semelhantes | similar |
| s | s |
PT Pode gerir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookies e através do seu navegador.
EN You can manage your cookie preferences through our Cookie Preference Center and through your browser.
| Португал | Англи |
|---|---|
| gerir | manage |
| cookies | cookie |
| navegador | browser |
PT Nossa ferramenta de preferências de cookies conhece apenas seu último conjunto de preferências e não reflete necessariamente o estado atual dos cookies em seu navegador.
EN Our Cookie Preferences tool knows only your last set of preferences and does not necessarily reflect the current state of Cookies on your browser.
| Португал | Англи |
|---|---|
| preferências | preferences |
| conhece | knows |
| último | last |
| reflete | reflect |
| necessariamente | necessarily |
| estado | state |
| atual | current |
| navegador | browser |
PT Atua principalmente nos seguintes temas: teoria da escolha, escolha sob incerteza, preferências incompletas, preferências sobre menus e escolhas aleatórias.
EN Works mainly on the following themes: theory of choice, choice under uncertainty, incomplete preferences, preferences on menus and random choices.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atua | works |
| principalmente | mainly |
| seguintes | following |
| temas | themes |
| teoria | theory |
| sob | under |
| incerteza | uncertainty |
| preferências | preferences |
| incompletas | incomplete |
| menus | menus |
| aleatórias | random |
PT Atualize as preferências de e-mail entrando em my.atlassian.com e selecione Preferências de e-mail na parte superior da página.
EN Update your email preferences by logging into my.atlassian.com and selecting Email Preferences at the top of the page.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atualize | update |
| preferências | preferences |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| página | page |
| selecione | selecting |
PT Para saber mais sobre o uso de cookies nos Serviços, confira nossas Preferências de Cookies, acessíveis pelo link Preferências de Cookies em www.pega.com.
EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
| Португал | Англи |
|---|---|
| uso | use |
| serviços | services |
| preferências | preferences |
| acessíveis | available |
| link | link |
| pega | pega |
PT Depois que aceitar a coleta da localização exata de seu aparelho móvel, você pode ajustar o consentimento, gerenciando as preferências de serviços de localização e preferências de idioma nas configurações do dispositivo.
EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences and language choices through the settings of your mobile device.
| Португал | Англи |
|---|---|
| coleta | collection |
| móvel | mobile |
| gerenciando | managing |
| serviços | services |
| idioma | language |
PT Como você pode controlar suas preferências na Central de Preferências, não respondemos a solicitações de “Não rastrear” específicas.
EN As you can control your preferences via the Preference Center, we will not respond to specific ‘Do Not Track’ requests.
| Португал | Англи |
|---|---|
| central | center |
| específicas | specific |
PT Confirmar Minhas Preferências Confirmar Minhas Preferências
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
PT Você pode alterar suas preferências a qualquer momento clicando no ícone “Preferências de cookies” na parte inferior do site
EN You can change your preferences at any time by clicking on the "Cookie Preferences" icon at the bottom of our website
PT Preferências, Recursos e Serviços – A PADI usa Cookies para saber qual idioma você prefere, quais são suas preferências de comunicação e ajudam a preencher formulários nos sites da PADI
EN Preferences, Features and Services – PADI uses Cookies to know which language you prefer, what your communications preferences are, and they help you fill out forms on PADI sites
PT Certifique-se de que está obtendo as informações e o conteúdo que mais lhe interessam. Mantenha suas informações de contato, preferências de idioma e seleções de comunicação atualizadas no Centro de Preferências PADI.
EN Make sure you are getting the information and content that interests you the most. Keep your contact details, language preferences and communication selections up-to-date in the PADI Preference Center.
PT Se tiver uma conta do Icons8, vá para Configurações → Preferências. Marque a caixa de seleção Usar conta paga e insira suas credenciais.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| seleção | select |
| usar | use |
| insira | enter |
| credenciais | credentials |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Se tiver uma conta do Icons8, vá para Configurações → Preferências. Marque a caixa de seleção Usar conta paga e insira suas credenciais.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| seleção | select |
| usar | use |
| insira | enter |
| credenciais | credentials |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Se tiver uma conta do Icons8, vá para Configurações → Preferências. Marque a caixa de seleção Usar conta paga e insira suas credenciais.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| seleção | select |
| usar | use |
| insira | enter |
| credenciais | credentials |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Se tiver uma conta do Icons8, vá para Configurações → Preferências. Marque a caixa de seleção Usar conta paga e insira suas credenciais.
EN If you have an Icons8 account, go to Settings → Preferences. Select the Use paid account checkbox and enter your credentials.
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| conta | account |
| seleção | select |
| usar | use |
| insira | enter |
| credenciais | credentials |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Em qualquer momento poderá negar o acesso da noCRM.io à sua conta, nas Preferências da Conta, no Painel de Administração.
EN You can at any time through the admin settings of your account forbid this type of access to your account.
| Португал | Англи |
|---|---|
| momento | time |
| acesso | access |
| conta | account |
| preferências | settings |
| administração | admin |
PT Quer tenha sido você a abrir a conta, quer tenha sido convidado a ser um usuário de uma conta existente, é possível gerenciar as suas próprias preferencias de usuário desde https://nomedasuaconta.nocrm.io/profile/settings.
EN Whether because you were the one who opened the account, or because you were invited to join an existing noCRM account, you have your own profile settings from https://NameOfYourAccount.nocrm.io/profile/settings
| Португал | Англи |
|---|---|
| conta | account |
| convidado | invited |
| existente | existing |
| profile | profile |
| settings | settings |
| nocrm | nocrm |
| https | https |
PT Se clicares em Definir como intervalo de conversão predefinido para esta conta de anunciante, as tuas preferências serão guardadas nas Informações de conversões, nas Análises e no Gestor de anúncios na conta de anunciantes com sessão iniciada.
EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conta | account |
| canto | corner |
| formulário | form |
| exibido | appears |
| configurações | settings |
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conta | account |
| pode | can |
| transferir | transfer |
| licença | license |
| usuário | user |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuita | free |
| ou | or |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
| Португал | Англи |
|---|---|
| tentando | trying |
| conta | account |
| cancelar | cancel |
| mudar | switch |
| gratuita | free |
| paga | paid |
| precisar | need |
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
| Португал | Англи |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternativa | alternatively |
| teremos | we will have |
| acesso | access |
| nome | name |
| endereço | address |
| utilizado | used |
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Uma conta da Red Hat dá acesso ao seu perfil, preferências e também aos seguintes serviços, de acordo com o seu status de cliente:
EN Your Red Hat account gives you access to your member profile and preferences, and the following services based on your customer status:
| Португал | Англи |
|---|---|
| conta | account |
| red | red |
| hat | hat |
| acesso | access |
| perfil | profile |
| preferências | preferences |
| serviços | services |
PT Visualize os usuários da sua organização e edite informações, preferências e permissões da conta.
EN View users in your organization, and edit their account information, preferences, and permissions.
| Португал | Англи |
|---|---|
| visualize | view |
| usuários | users |
| organização | organization |
| edite | edit |
| informações | information |
| preferências | preferences |
| permissões | permissions |
| conta | account |
PT Por e-mail: Você pode cancelar sua inscrição para o recebimento de e-mails promocionais e de marketing a qualquer momento, ajustando suas preferências em suas “Configurações” nos Aplicativos ou Aqui, se você estiver logado em sua conta web
EN By Email: You can opt out of marketing or promotional emails at any time by adjusting your preferences in your “Settings” in the Apps or here, if you are logged into your web account
| Португал | Англи |
|---|---|
| momento | time |
| ajustando | adjusting |
| aplicativos | apps |
| ou | or |
| aqui | here |
| se | if |
| logado | logged |
| web | web |
PT Para gerenciar suas preferências de comunicação da SUSE, faça login em sua conta da SUSE.
EN To manage your your SUSE communications preferences please login to your SUSE account.
| Португал | Англи |
|---|---|
| para | to |
| preferências | preferences |
| comunicação | communications |
PT Administradores gerenciam todas as preferências e definições da conta nas Configurações.
EN Administrators manage all the account preferences and configurations in Settings.
| Португал | Англи |
|---|---|
| administradores | administrators |
| gerenciam | manage |
| conta | account |
| nas | in |
PT Detalhes pessoais: nome(s); nome preferencial; gênero; data de nascimento/idade: nacionalidade; preferências e configurações da conta.
EN Personal details: given name(s); preferred name; gender; date of birth/age: nationality; preferences and account settings.
| Португал | Англи |
|---|---|
| detalhes | details |
| pessoais | personal |
| nome | name |
| s | s |
| gênero | gender |
| data | date |
| nascimento | birth |
| idade | age |
| nacionalidade | nationality |
| conta | account |
PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais
EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features
| Португал | Англи |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permitem | allow |
| serviços | services |
| personalização | personalization |
| lembrar | remembering |
| escolhas | choices |
| preferências | preferences |
| conta | account |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
preferências de conta preferências selecione preferências preferências pessoais link preferências preferências entrando preferências usando preferências exclusivas minhas preferências certas preferências preferências individuais preferências linguísticas próprias preferências produtos às preferências as preferências preferências alimentares gerenciar preferências painel preferências segurança preferências insira preferências preferências gerais preferências de notificação preferências permite histórico ou preferências preferências enquanto tipos de preferências preferências e siga ajustar preferências pessoais atualizar suas preferências gerenciando as preferências preferências de viagem armazenar preferências use preferências preferências de fornecedores preferências de viagem” preferências para manter clique em preferências centro de preferências definiu suas preferências necessidades ou preferências preferências de visualização altere suas preferências preferências de utilizador as suas preferências atender as preferências ha preferências diferentes preferências conhecimentos e preferências preferências regionais alterar suas preferências
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон