Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mobile apps" -г Португал руу орчуулах

Англи -с Португал руу орчуулсан "mobile apps" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mobile apps-ийн орчуулга

Англи хэл дээрх "mobile apps"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mobile aplicativo celular celulares célula dispositivo dispositivo móvel dispositivos iphone mobile móveis móvel smartphone telefone
apps 1 a acessar acesso ao api apis aplicativo aplicativos aplicações app apps as base bem cliente clientes com conjunto conteúdo código de desempenho desenvolvimento dispositivo dispositivos do e serviços empresa equipe executar fazer ferramentas fluxo de trabalho forma funcionalidade gerenciamento gerenciar o oferece onde os ou pessoas plataforma pode usar produtos que recursos rede servidor serviços software solução suporte tempo ter todo todos totalmente trabalho tudo um uma usa usando usar uso usuário usuários é

Англи-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Англи
Португал

EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.

PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.

Англи Португал
discover descubra
social sociais
photo fotos
android android
performance desempenho
smartphone smartphone
get consiga
improve melhorar
music música
best melhores
of do
and e
more mais
the o

EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.

PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.

Англи Португал
discover descubra
social sociais
photo fotos
android android
performance desempenho
smartphone smartphone
get consiga
improve melhorar
music música
best melhores
of do
and e
more mais
the o

EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud

PT Aplique políticas em dispositivos móveis para garantir que dados corporativos e pessoais não sejam copiados para aplicações móveis ou que aplicações móveis não sejam usadas para fazer backup de dados para a nuvem

Англи Португал
enforce aplique
policies políticas
mobile móveis
corporate corporativos
data dados
devices dispositivos
or ou
cloud nuvem
apps aplicações
the a
ensure garantir
personal pessoais
and e

EN In the initial release of web support, the Flutter team is focusing on progressive web apps, single-page apps and expanding existing mobile apps to the web

PT Na versão inicial do suporte para web, a equipe do Flutter está se concentrando em aplicações web progressivas (PWAs), aplicações de página única (SPAs) e expandindo os aplicativos móveis existentes para a web

Англи Португал
focusing concentrando
expanding expandindo
mobile móveis
single única
web web
team equipe
page página
existing existentes
support suporte
in em
initial inicial
apps aplicativos
the os
is está
of do
and e

EN The "Mobile and TV Apps" section will go into detail about all the non-web-based ways to watch videos, including the mobile and TV apps

PT A seção "Aplicativos móveis e de TV entrará em detalhes sobre todas as formas não baseadas na web de assistir vídeos, incluindo aplicativos móveis e de TV

Англи Португал
mobile móveis
apps aplicativos
detail detalhes
ways formas
videos vídeos
including incluindo
tv tv
based baseadas
web web
section seção
and e
the as
about sobre

EN There are many similarities between the mobile and desktop apps, and there are some capabilities that you can only take advantage of from the mobile apps. These include:

PT Existem muitas semelhanças entre os aplicativos móvel e desktop, mas alguns recursos você só pode aproveitar no aplicativo móvel. Dentre eles:

Англи Португал
similarities semelhanças
mobile móvel
desktop desktop
apps aplicativos
the os
many muitas
you você
can pode
advantage aproveitar
are existem
capabilities recursos

EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.

PT Quer aumentar o engajamento em dispositivos móveis? Construa sua solução inteiramente na Pega, incorpore-a aos aplicativos existentes com mashup ou conecte perfeitamente os aplicativos móveis nativos existentes com APIs abertas.

Англи Португал
increase aumentar
mobile móveis
engagement engajamento
pega pega
existing existentes
or ou
seamlessly perfeitamente
native nativos
open abertas
apis apis
apps aplicativos
in em
with aos
by com
into a

EN Mobile apps are so popular nowadays, and so does specialization in mobile apps development

PT Os aplicativos móveis são tão populares hoje em dia, assim como a especialização em desenvolvimento de aplicativos móveis

Англи Португал
mobile móveis
popular populares
specialization especialização
apps aplicativos
nowadays hoje em dia
development desenvolvimento
are são
so tão
does o
in em
and de

EN The "Mobile and TV Apps" section will go into detail about all the non-web-based ways to watch videos, including the mobile and TV apps

PT A seção "Aplicativos móveis e de TV entrará em detalhes sobre todas as formas não baseadas na web de assistir vídeos, incluindo aplicativos móveis e de TV

Англи Португал
mobile móveis
apps aplicativos
detail detalhes
ways formas
videos vídeos
including incluindo
tv tv
based baseadas
web web
section seção
and e
the as
about sobre

EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.

PT A cada mês, os membros do Stadia Pro têm acesso a uma coleção de jogos gratuitos. Aqui estão os que estão disponíveis este mês.

Англи Португал
available disponíveis
apps acesso
the os

EN Dive in and learn everything you need to know about the key drivers of crypto adoption, how crypto exchange apps are performing, and user engagement of crypto apps compared to stock trading apps. Adju...

PT O E-commerce App Report 2021 investiga o comércio mobile e as últimas tendências do m-commerce. Baixe o relatório hoje mesmo para análises de especialistas e dados acionáveis para informar suas estrat...

Англи Португал
apps app
trading comércio
the o
to mesmo
compared para
learn e
of do

EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.

PT Descubra, monitore e proteja dados em aplicativos gerenciados e aplicativos de nuvem não gerenciados, tráfego da Web, e-mail, aplicativos privados e dispositivos.

Англи Португал
discover descubra
monitor monitore
protect proteja
data dados
managed gerenciados
cloud nuvem
web web
traffic tráfego
devices dispositivos
apps aplicativos
in em
and e

EN Legacy SWG solutions often lack DLP capabilities, especially for apps and cloud services, web browsers and forms, mobile apps and sync clients.

PT Soluções antigas de proxy muitas vezes carecem de recursos de DLP, especialmente para aplicações e serviços em nuvem, navegadores web e formulários, aplicações móveis e sync clients.

Англи Португал
often muitas vezes
dlp dlp
especially especialmente
cloud nuvem
mobile móveis
sync sync
clients clients
solutions soluções
forms formulários
capabilities recursos
browsers navegadores
apps aplicações
services serviços
web web
and e

EN In-apps for websites and mobile apps

PT In-apps para websites e aplicações móveis

Англи Португал
websites websites
mobile móveis
and e
for para
apps apps

EN To date, only native apps and progressive web apps make it possible to offer the best user experience to shop on your mobile

PT Até o momento, apenas apps nativos e apps progressivos da Web permitem oferecer a melhor experiência do usuário para compras no seu celular

Англи Португал
date momento
native nativos
web web
user usuário
experience experiência
shop compras
mobile celular
apps apps
on no
the o
best melhor
to oferecer
and e

EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.

PT Infelizmente os dispositivos móveis são suscetíveis a malware, ransomware, spyware e outros tipos de ameaças. No Android é possível receber malware através de aplicações maliciosas, e até de aplicações da Google Play Store.

Англи Португал
mobile móveis
threat ameaças
android android
possible possível
malicious maliciosas
google google
play play
store store
devices dispositivos
malware malware
ransomware ransomware
spyware spyware
other outros
is é
apps aplicações
on no
the os
are são
and e

EN Apps for iOS and Android within easy reach in your mobile device. Our apps are out in AppStore and Google Play.

PT Aplicativos para iOS e Android facilmente acessíveis em seu dispositivo móvel. Nossos aplicativos estão disponíveis no iTunes e Google Play.

Англи Португал
ios ios
android android
google google
apps aplicativos
device dispositivo
mobile móvel
in em
reach para
our nossos
and e
easy acessíveis
out o
play play

EN Creating mobile apps for Beginners is a course recommended for those who want to have a first access to the development of apps for Android and iOS using one of the most modern and stable platforms on the market, Delphi

PT A criação de aplicativos mobile para iniciantes é um curso recomendado para quem deseja ter um primeiro acesso ao desenvolvimento de aplicativos para Android e iOS utilizando uma das plataformas mais modernas e estáveis do mercado, a Delphi

Англи Португал
mobile mobile
beginners iniciantes
recommended recomendado
android android
ios ios
modern modernas
delphi delphi
course curso
access acesso
development desenvolvimento
platforms plataformas
is é
apps aplicativos
market mercado
a um
want to deseja
the a
who quem
first primeiro
of do
and e

EN Legacy SWG solutions often lack DLP capabilities, especially for apps and cloud services, web browsers and forms, mobile apps and sync clients.

PT Soluções antigas de proxy muitas vezes carecem de recursos de DLP, especialmente para aplicações e serviços em nuvem, navegadores web e formulários, aplicações móveis e sync clients.

Англи Португал
often muitas vezes
dlp dlp
especially especialmente
cloud nuvem
mobile móveis
sync sync
clients clients
solutions soluções
forms formulários
capabilities recursos
browsers navegadores
apps aplicações
services serviços
web web
and e

EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.

PT Infelizmente os dispositivos móveis são suscetíveis a malware, ransomware, spyware e outros tipos de ameaças. No Android é possível receber malware através de aplicações maliciosas, e até de aplicações da Google Play Store.

Англи Португал
mobile móveis
threat ameaças
android android
possible possível
malicious maliciosas
google google
play play
store store
devices dispositivos
malware malware
ransomware ransomware
spyware spyware
other outros
is é
apps aplicações
on no
the os
are são
and e

EN In-apps for websites and mobile apps

PT In-apps para websites e aplicações móveis

Англи Португал
websites websites
mobile móveis
and e
for para
apps apps

EN Mobile apps for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence, with additional functionality not available with Data Center apps

PT Aplicativos móveis para Jira Software, Jira Service Management e Confluence, com funcionalidades adicionais não disponíveis com aplicativos do Data Center

Англи Португал
mobile móveis
jira jira
additional adicionais
available disponíveis
data data
center center
confluence confluence
software software
apps aplicativos
functionality funcionalidades
and e

EN Here's a rundown of the best drawing apps and art apps to create stunning digital art on mobile and desktop.

PT Aqui está um resumo das melhores aplicações de desenho e aplicações artísticas para criar arte digital espantosa em dispositivos móveis e de secretária.

Англи Португал
mobile móveis
desktop secretária
drawing desenho
apps aplicações
a um
of de
art arte
best melhores
create criar
the das

EN Photoshop is one of the best drawing apps for iPad, Mac and PC; they also provide accessory apps for mobile devices and tablets.

PT O Photoshop é uma das melhores aplicações de desenho para iPad, Mac e PC; eles também fornecem aplicações acessórias para dispositivos móveis e tablets.

Англи Португал
photoshop photoshop
drawing desenho
provide fornecem
mobile móveis
is é
ipad ipad
mac mac
pc pc
devices dispositivos
tablets tablets
the o
apps aplicações
best melhores
also também
of de
and e

EN Explore how your site works on mobile and manage your site with our mobile apps

PT Explore a versão móvel do seu site e gerencie-o com nossos aplicativos móveis

Англи Португал
explore explore
manage gerencie
site site
apps aplicativos
mobile móveis
our nossos
and e

EN Profile videos on the mobile site and in mobile apps

PT Vídeos do perfil no site móvel e em aplicativos móveis

Англи Португал
profile perfil
videos vídeos
apps aplicativos
site site
and e
in em
mobile móveis

EN The default page view You can specify which view is used when the  sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).

PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).

Англи Португал
default padrão
sheet planilha
desktop desktop
grid grade
card cartões
android android
ios ios
page página
specify especificar
used usada
or ou
apps aplicativos
is é
you você
when quando
can pode
in em
the a
mobile móveis
view para
which o
and e

EN Mobile represents +50% of web traffic. Thinking of mobile commerce first is now a must. Become a visionary eCommerce by creating natives apps (iOS, Android): they convert 3x more than responsive websites

PT O celular representa + 50% do tráfego da web. Pensar primeiro no comércio móvel é agora uma obrigação. Torne-se um eCommerce visionário criando aplicativos nativos (iOS, Android): eles convertem 3x mais do que sites responsivos

Англи Португал
represents representa
traffic tráfego
commerce comércio
visionary visionário
ecommerce ecommerce
creating criando
natives nativos
apps aplicativos
ios ios
android android
responsive responsivos
web web
is é
of do
now agora
mobile móvel
thinking pensar
a um
by com
more mais
first primeiro
become se
websites sites
than o

EN Built on Red Hat Mobile Application Platform, these apps include full access to back-end services available using Mobile Backend-as-a-Service technology

PT Desenvolvidos no Red Hat Mobile Application Platform, esses aplicativos contam com acesso completo aos serviços de back-end disponíveis com a tecnologia MBaaS (Mobile Backend-as-a-Service)

Англи Португал
hat hat
mobile mobile
technology tecnologia
built desenvolvidos
platform platform
access acesso
available disponíveis
application application
apps aplicativos
on no
red red
services serviços
using com
to a
full completo

EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.

PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.

Англи Португал
desktop pc
mobile móveis
offline offline
roboform roboform
optional opcional
storage armazenamento
only apenas
access acesso
data dados
local local
apps aplicativos
and e
the a
offer oferece

EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.

PT As notificações push da Web funcionam exatamente como os aplicativos móveis nativos em telefones Android e iPhones, exceto que você não precisa criar um aplicativo móvel para enviar notificações push nativas.

Англи Португал
web web
push push
exactly exatamente
android android
iphones iphones
except exceto
notifications notificações
phones telefones
a um
work funcionam
app aplicativo
apps aplicativos
you você
native nativos
mobile móveis
the os
and e
create criar

EN Mobile Applic­a­tions: MyCar, WEBFLEET Mobile and WEBFLEET Logbook (“Apps”)

PT Aplicações móveis: MyCar, WEBFLEET Mobile e WEBFLEET Logbook ("Aplicações")

Англи Португал
apps aplicações
webfleet webfleet
and e

EN Webfleet Solutions Mobile Appli­ca­tions: MyCar, WEBFLEET Mobile, and WEBFLEET Logbook ("Apps")

PT Aplicações móveis Webfleet Solutions: MyCar, WEBFLEET Mobile e WEBFLEET Logbook ("Aplicações")

Англи Португал
and e
apps aplicações
solutions solutions
mobile móveis
webfleet webfleet

EN Banks create mobile apps for banking services on mobile devices

PT Os bancos criam aplicativos para serviços bancários em dispositivos móveis

Англи Португал
mobile móveis
services serviços
devices dispositivos
banks bancos
apps aplicativos
create criam
for em
banking bancários

EN Build Native Mobile Apps - Telerik DevCraft UI includes 70+ controls to enable every developer to build professional-looking modern mobile applications for iOS, Android and UWP from a single code base.

PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.

Англи Португал
enable permite
build criar
a uma
to para
and e
applications o que

EN The course, an in-demand tech skill teaches enrolled students how to develop mobile apps on various mobile operating systems like Google Android and Apple iOS.

PT O curso, uma habilidade de tecnologia exigida, ensina os alunos matriculados a desenvolver aplicativos móveis em vários sistemas operacionais móveis, como Google Android e Apple iOS.

Англи Португал
course curso
teaches ensina
students alunos
mobile móveis
google google
android android
apple apple
ios ios
tech tecnologia
skill habilidade
apps aplicativos
systems sistemas
develop desenvolver
in em
and e
the o

EN Explore how your site works on mobile and manage your site with our mobile apps

PT Explore a versão móvel do seu site e gerencie-o com nossos aplicativos móveis

Англи Португал
explore explore
manage gerencie
site site
apps aplicativos
mobile móveis
our nossos
and e

EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.

PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.

Англи Португал
desktop pc
mobile móveis
offline offline
roboform roboform
optional opcional
storage armazenamento
only apenas
access acesso
data dados
local local
apps aplicativos
and e
the a
offer oferece

EN There are many similarities between the mobile and web apps. However, you can do the following tasks on the go only when you use the mobile app:

PT Existem muitas semelhanças entre os aplicativos para web e móvel. No entanto, com o aplicativo móvel, você pode realizar as seguintes ações de onde estiver:

Англи Португал
similarities semelhanças
mobile móvel
web web
app aplicativo
apps aplicativos
you você
on no
can pode
are existem
when estiver
between de
many muitas
and e
following seguintes
the o
use com

EN Webfleet’ mobile apps help you run your fleet on the go and effectively communicate with your mobile workforce.

PT As aplicações para dispo­si­tivos móveis da Webfleet ajudam a gerir a sua frota em qualquer lugar e a comunicar eficazmente com a sua equipa de trabalho móvel.

Англи Португал
webfleet webfleet
fleet frota
effectively eficazmente
apps aplicações
workforce trabalho
help you ajudam
on em
mobile móveis
and e
communicate com
the as

EN Install mobile apps Use mobile editor Ignore and close

PT Install mobile apps Usar o editor móvel Ignorar e fechar

Англи Португал
editor editor
ignore ignorar
use usar
apps apps
and e
close fechar
mobile móvel

EN KeePass does not have any native mobile apps. Therefore, their mobile installations are from third parties and not from KeePass directly.

PT O KeePass não tem nenhum aplicativo móvel nativo. Portanto, suas instalações em dispositivos móveis são de terceiros e não diretamente do KeePass.

Англи Португал
native nativo
installations instalações
directly diretamente
not não
does o
third terceiros
are são
mobile móveis
apps aplicativo
and e

EN You can also disable analytics for mobile apps from the settings screen on your mobile device.

PT Também pode desativar a análise para aplicações móveis no ecrã de definições do seu dispositivo móvel.

EN Accelerated mobile pages (AMP) was built to improve the speed and performance of mobile content, allowing users to quickly access content from Google’s mobile search results

PT As páginas em dispositivo móvel aceleradas (AMP) foram desenvolvidas para melhorar a velocidade e o desempenho do conteúdo móvel, permitindo que usuários acessem rapidamente conteúdo de resultados de pesquisas no Google em dispositivos móveis

Англи Португал
content conteúdo
users usuários
amp amp
built desenvolvidas
speed velocidade
performance desempenho
allowing permitindo
quickly rapidamente
results resultados
pages páginas
search google
was foram
access acessem
improve melhorar
the o
mobile móveis
and e
of do

EN Google’s focus on mobile web performance has given rise to a mobile first index to determine a page’s SEO ranking. AMP pages receive higher prioritization in mobile search results.

PT O foco do Google no desempenho da Web em dispositivos móveis deu origem ao primeiro índice móvel para determinar a classificação SEO de uma página. As páginas AMP têm maior priorização nos resultados de pesquisas em dispositivos móveis.

Англи Португал
focus foco
seo seo
ranking classificação
prioritization priorização
amp amp
web web
performance desempenho
results resultados
index índice
pages páginas
search google
determine determinar
in em
mobile móveis
given da
a uma
to a
first primeiro

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

Англи Португал
indexing indexação
devices dispositivos
well bem
designed projetado
if se
site site
use usar
google google
the o
it ele
mobile móveis
means significa
and e

EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers

PT Na versão móvel, se as configurações de estilo não aparecerem em aparelhos móveis e na Visualização por dispositivo, talvez o seu site só mude para visualização por dispositivo móvel em browsers muito estreitos

Англи Португал
style estilo
settings configurações
if se
device dispositivo
site site
that talvez
mobile móveis
and e
very muito

EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone

PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone

Англи Португал
flat plano
whatsapp whatsapp
green verde
telecommunications telecomunicações
digital digital
communication comunicação
android android
internet internet
phone telefone
smartphone smartphone
mobile móvel
app aplicativo

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

PT É importante notar, porém, que todos os temas são adequados para uso móvel. Eles são totalmente responsivos móveis, e os temas reformam-se para caber telas móveis. 

Англи Португал
important importante
note notar
themes temas
responsive responsivos
screens telas
use uso
the os
is é
fully totalmente
all todos
are são
and e
though se
mobile móveis
to para
fit caber
that que

EN Mobile Device Settings Your mobile device may also have settings that, if enabled, restrict mobile app platforms (such as Apple and Google) from sharing certain information obtained by automated means.

PT Configurações do Dispositivo Móvel O seu dispositivo móvel também pode ter configurações que, se ativadas, restringem as plataformas de aplicativos móveis (como Apple e Google) de compartilhar certas informações obtidas por meios automatizados.

Англи Португал
settings configurações
enabled ativadas
restrict restringem
apple apple
google google
sharing compartilhar
obtained obtidas
automated automatizados
device dispositivo
if se
information informações
means meios
platforms plataformas
app aplicativos
as como
mobile móveis
may pode
also também
by por
certain que
and e

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна