PT Salonized irá, o melhor de seu conhecimento, se esforçar para relatar o forneceu informações completas, corretas e precisas ao Cliente.
"forneceu informações completas" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "forneceu informações completas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
forneceu informações completas-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "forneceu informações completas"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN Salonized will, to the best of its knowledge, endeavour to report the provided information fully, correctly and accurately to the Customer.
| Португал | Англи |
|---|---|
| salonized | salonized |
| cliente | customer |
PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete
| Португал | Англи |
|---|---|
| você | you |
| precisas | accurate |
| completas | complete |
| processo | process |
PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas
EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete
| Португал | Англи |
|---|---|
| precisas | accurate |
| atuais | current |
| completas | complete |
| formulário | form |
| prontamente | promptly |
| b | b |
PT Nossos serviços não são projetados para crianças menores de 13 anos. Se ficarmos cientes de que uma criança menor de 13 anos nos forneceu informações pessoais, excluiremos tais informações de nossos sistemas.
EN Our services are not designed for children under 13. If we are made aware that a child under 13 has provided us with personal information, we will delete such information from our systems.
| Португал | Англи |
|---|---|
| serviços | services |
| informações | information |
| sistemas | systems |
PT Nossos serviços não são projetados para crianças menores de 13 anos. Se ficarmos cientes de que uma criança menor de 13 anos nos forneceu informações pessoais, excluiremos tais informações de nossos sistemas.
EN Our services are not designed for children under 13. If we are made aware that a child under 13 has provided us with personal information, we will delete such information from our systems.
| Португал | Англи |
|---|---|
| serviços | services |
| informações | information |
| sistemas | systems |
PT Mantemos as informações que você nos forneceu com o objetivo de enviar informações sobre carreira nas quais você provavelmente está interessado
EN We keep the information that you have provided us for the purpose of sending you career information you are likely to be interested in
| Португал | Англи |
|---|---|
| informações | information |
| objetivo | purpose |
| enviar | sending |
| carreira | career |
| interessado | interested |
PT Se descobrirmos que uma criança sob 18 nos forneceu informações pessoais, excluiremos tais informações de nossos servidores imediatamente.
EN If we discover that a child under 18 has provided us with Personal Information, we will delete such information from our servers immediately.
| Португал | Англи |
|---|---|
| criança | child |
| sob | under |
| informações | information |
| servidores | servers |
PT Se o Club souber que uma criança menor de 13 anos/16 anos de idade na UE forneceu informações pessoais, medidas razoáveis serão tomadas para remover essas informações e encerrar a conta da criança
EN If Club becomes aware that a child younger than 13 years of age/16 years of age in the EU has provided personal information, reasonable steps will be taken to remove such information and terminate the child's account
PT A Cloudflare não forneceu informações sobre o cliente em resposta a essa solicitação
EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer
| Португал | Англи |
|---|---|
| informações | information |
PT às Informações Pessoais que o usuário nos forneceu (ou seja, nenhuma outra informação),
EN to Personal Information you’ve provided to us (i.e. not any other information),
| Португал | Англи |
|---|---|
| forneceu | provided |
| outra | other |
PT Com base nas informações que você forneceu, pudemos calcular diferentes variáveis que contribuíram para seu prejuízo financeiro estimado de
EN Based on the information you provided, we were able to calculate different variables that contributed to your estimated financial loss of
| Португал | Англи |
|---|---|
| diferentes | different |
| variáveis | variables |
| financeiro | financial |
| estimado | estimated |
PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
| Португал | Англи |
|---|---|
| pagamento | payment |
| recebido | received |
| envia | sends |
| contém | contains |
| informações | information |
| note | note |
| registrado | registered |
PT tomar conhecimento de que uma criança com menos de 13 anos nos forneceu informações pessoais, tomaremos medidas para excluí-las. Se vocês
EN become aware that a child under 13 has provided us with personal information, we will take steps to delete such information. If you
| Португал | Англи |
|---|---|
| criança | child |
PT tomar conhecimento de que uma criança nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco.
EN become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.
| Португал | Англи |
|---|---|
| criança | child |
| pessoais | personal |
PT Se você ainda não tiver iniciado uma sessão, clique no link 'Iniciar Sessão' no cabeçalho do site e insira as informações que você forneceu ao se registrar
EN If you have not already logged in, click the 'Sign In' link in the site header and enter the information you provided when registering
| Португал | Англи |
|---|---|
| ainda | already |
| clique | click |
| link | link |
| cabeçalho | header |
| informações | information |
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
| Португал | Англи |
|---|---|
| d | d |
| você | you |
| considerada | deemed |
| entregue | delivered |
| contato | contact |
PT Podemos enviar periodicamente e-mails promocionais sobre novos produtos, ofertas especiais ou outras informações que achamos que você pode achar interessante usando o endereço de e-mail que você forneceu.
EN We may periodically send promotional emails about new products, special offers or other information which we think you may find interesting using the email address which you have provided.
| Португал | Англи |
|---|---|
| periodicamente | periodically |
| promocionais | promotional |
| sobre | about |
| ou | or |
| outras | other |
| você | you |
| achar | find |
| interessante | interesting |
| endereço | address |
PT As informações que você forneceu serão adicionadas ao nosso banco de dados de contatos e processadas com o objetivo de permitir o acesso ao white paper/relatório
EN The information you have provided will be added to our contacts database and processed for the purpose of enabling access to the white paper / report
| Португал | Англи |
|---|---|
| você | you |
| serão | will be |
| adicionadas | added |
| nosso | our |
| contatos | contacts |
| processadas | processed |
| objetivo | purpose |
| acesso | access |
| white | white |
PT Se considerar que as suas informações não estão a ser utilizadas para a finalidade para a qual as forneceu à Webfleet Solutions ou se tiver alguma pergunta ou algum pedido, pode contactar a Webfleet Solutions ao escrever para:
EN If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it to Webfleet Solutions, or if you have questions or requests, you can contact Webfleet Solutions by writing to:
| Португал | Англи |
|---|---|
| informações | information |
| utilizadas | used |
| finalidade | purpose |
| solutions | solutions |
| ou | or |
| pedido | requests |
| contactar | contact |
PT Se considerar que alguma entidade externa à Webfleet Solutions não está a utilizar as informações fornecidas por si para a finalidade para a qual as forneceu, contacte a entidade em questão.
EN If you think that other recipients external to Webfleet Solutions are not using your information for the purpose for which you have provided it to them, please contact those other recipients.
| Португал | Англи |
|---|---|
| externa | external |
| solutions | solutions |
| informações | information |
| finalidade | purpose |
| contacte | contact |
PT Junto com este webinar, David I também forneceu um resumo da postagem do blog que contém todas as informações, ferramentas e links úteis sobre visualizações de dados
EN Along with this webinar, David I also provided a blog post summary that contains all the information, tools, and useful links about data visualizations
| Португал | Англи |
|---|---|
| webinar | webinar |
| um | a |
| postagem | post |
| blog | blog |
| contém | contains |
| ferramentas | tools |
| links | links |
| úteis | useful |
| visualizações | visualizations |
| david | david |
PT Uma vez que os fundos estão na sua conta, nossos editores analisarão as informações que forneceu, e se está tudo OK, isto será enviado manualmente por nossa equipe de trabalhadores para um conjunto de sites que você já selecionou.
EN Once funds are on your account, our Editors will review information you've provided, and if everything is OK, it will be sent by our team of workers manually to a set of sites you've selected.
| Португал | Англи |
|---|---|
| fundos | funds |
| conta | account |
| editores | editors |
| ok | ok |
| enviado | sent |
| manualmente | manually |
| sites | sites |
PT Se você tiver motivos para acreditar que uma criança menor de 13 anos forneceu Dados Pessoais para Wiser Solutions através do Site ou Produtos, por favor, contato us, e nós nos esforçaremos para excluir essas informações de nossos bancos de dados.
EN If you have reason to believe that a child under the age of 13 has provided Personal Data to Wiser Solutions through the Site or Products, please contact us, and we will endeavor to delete that information from our databases.
| Португал | Англи |
|---|---|
| motivos | reason |
| acreditar | believe |
| criança | child |
| anos | age |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| ou | or |
| contato | contact |
| bancos de dados | databases |
PT A Cloudflare não forneceu informações sobre o cliente em resposta a essa solicitação
EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer
| Португал | Англи |
|---|---|
| informações | information |
PT tomar conhecimento de que uma criança com menos de 13 anos nos forneceu informações pessoais, tomaremos medidas para excluí-las. Se vocês
EN become aware that a child under 13 has provided us with personal information, we will take steps to delete such information. If you
| Португал | Англи |
|---|---|
| criança | child |
PT tomar conhecimento de que uma criança nos forneceu informações pessoais, entre em contato conosco.
EN become aware that a child has provided us with personal information, please contact us.
| Португал | Англи |
|---|---|
| criança | child |
| pessoais | personal |
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
| Португал | Англи |
|---|---|
| d | d |
| você | you |
| considerada | deemed |
| entregue | delivered |
| contato | contact |
PT D. Avisos. Você concorda que qualquer notificação que a Empresa seja obrigada a entregar a você de acordo com este Contrato de Registro será considerada entregue se tiver sido entregue de acordo com as informações de contato que você forneceu.
EN d. Notices. You agree that any notices required to be given under this Registration Agreement by the Company to you will be deemed to have been given if delivered in accordance with the contact information you have provided.
| Португал | Англи |
|---|---|
| d | d |
| você | you |
| considerada | deemed |
| entregue | delivered |
| contato | contact |
PT 4). Mandar-nos-á enviar as informações que nos forneceu para outra organização, onde as guardamos com o seu consentimento ou para a execução de um contrato com o cliente, quando tal for tecnicamente viável.
EN 4). Have the information you provided to us sent to another organization, where we hold this information with your consent or for the performance of a contract with you, where it's technically feasible.
| Португал | Англи |
|---|---|
| enviar | sent |
| informações | information |
| organização | organization |
| ou | or |
| execução | performance |
| tecnicamente | technically |
| viável | feasible |
PT Depois que o pagamento é recebido, o HostWinds envia um e-mail de boas-vindas que contém suas informações de hospedagem.Por favor, note que este email envia para o e-mail registrado que você forneceu.
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
| Португал | Англи |
|---|---|
| pagamento | payment |
| recebido | received |
| envia | sends |
| contém | contains |
| informações | information |
| note | note |
| registrado | registered |
PT O direito de obter uma cópia das informações pessoais que você nos forneceu em formato portátil e (se for tecnicamente possível) prontamente acessível;
EN The right to obtain a copy of the personal information you have previously provided to us in a portable and, to the extent technically feasible, readily usable format;
PT Pode solicitar que certas Informações Pessoais que nos forneceu sejam apagadas.
EN You may request to have certain Personal Information you provided to us deleted.
PT Fazer outros usos internos e legais dessas informações que sejam compatíveis com o contexto em que você as forneceu.
EN Make other internal and lawful uses of that information that are compatible with the context in which you provided it.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT É possível que você continue recebendo anúncios pela internet não baseados nas informações que forneceu à SurveyMonkey.
EN You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.
PT Para fazer isso, siga as instruções na página do site no qual você forneceu essas informações, se inscreveu ou registrou, ou entre em contato com a PADI no endereço fornecido na parte inferior desta Política de Privacidade.
EN To do so, please either follow instructions on the page of the site on which you have provided such information, subscribed or registered, or contact PADI at the address provided at the bottom of this Privacy Policy.
PT Isso permite que o Drift se lembre das informações que o visitante do site forneceu por meio do bate-papo em visitas subsequentes ao site.
EN This allows Drift to remember the information that this site visitor has provided through the chat on subsequent site visits.
PT Uma declaração de que as informações que você forneceu são precisas e indicando que, "sob a penalidade de perjúrio", você é o dono dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do dono dos direitos autorais
EN A statement that the information that you have supplied is accurate, and indicating that "under penalty of perjury," you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner's behalf
PT Como parte do processo de registro, você deve nos fornecer certas informações e atualizá-las para mantê-las atualizadas, completas e precisas. Essas informações incluem as informações contidas no diretório Whois, incluindo:
EN As part of the registration process, you are required to provide us with certain information and to update this information to keep it current, complete and accurate. This information includes the information contained in the Whois directory, including:
| Португал | Англи |
|---|---|
| parte | part |
| processo | process |
| certas | certain |
| atualizadas | current |
| completas | complete |
| precisas | accurate |
| diretório | directory |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
forneceu informações completas forneceu informações pessoais revelam informações completas obtenha informações completas forneceu menor forneceu forneceu locais ele forneceu care forneceu forneceu equipamentos usuário forneceu ela forneceu forneceu comentários forneceu voluntariamente pessoa que forneceu qual as forneceu declara que forneceu forneceu a funcionalidade steele forneceu supervisão já forneceu a forneceu o link care forneceu quatro forneceu um sid forneceu no momento forneceu a mixagem cuidados nos forneceu james também forneceu forneceu um nome solução que forneceu forneceu são precisas forneceu de acordo forneceu a maior cloudflare não forneceu eu posso forneceu comissão europeia forneceu forneceu outros benefícios completas auditoria completas tarefas completas soluções completas seo completas executar campanhas completas infraestrutura completas entregue soluções completas listas completas sejam completas operações completas pesquisas completas peças completas usuário completasforneceu informações completas-г өөр хэл рүү орчуулна уу
Англи 
Араб 
Вьетнам 
Герман 
Голланд 
Индонез 
Испани 
Итали 
Норвеги 
Орос 
Польш 
Солонгос 
Тай 
Турк 
Унгар 
Финланд 
Франц 
Хятад 
Чех 
Швед 
Япон