PT Você não precisa pagar caro para ter potência. Confira abaixo a estimativa total de custos da HubSpot e do Salesforce ou explore o detalhamento do preço na nossa página de comparação.
Португал хэл дээрх "explore o detalhamento"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
explore | a and are browse can discover experience explore find for get go how is its learn like looking looking for one search search for see technology this vacation visit way web what |
PT Você não precisa pagar caro para ter potência. Confira abaixo a estimativa total de custos da HubSpot e do Salesforce ou explore o detalhamento do preço na nossa página de comparação.
EN Great power doesn't need to come at a hefty price. See the estimated total costs for HubSpot and Salesforce below, or explore the full price breakdown on our product comparison page.
Португал | Англи |
---|---|
hubspot | hubspot |
salesforce | salesforce |
ou | or |
explore | explore |
nossa | our |
comparação | comparison |
PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.
EN The graph shows some search engine keywords that led visitors to your site, and the table is a breakdown of those keywords.
Португал | Англи |
---|---|
gráfico | graph |
mostra | shows |
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
visitantes | visitors |
site | site |
tabela | table |
PT O painel também mostra um detalhamento dos sintomas relatados nos casos, variando entre os mais prevalentes (tosse) e os menos prevalentes (dor abdominal).
EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).
Португал | Англи |
---|---|
mostra | shows |
sintomas | symptoms |
relatados | reported |
casos | cases |
menos | least |
dor | pain |
PT Fale com nossa equipe de vendas Confira o detalhamento completo
EN Talk to Sales See the full breakdown
Португал | Англи |
---|---|
fale | talk |
vendas | sales |
confira | see |
o | the |
completo | full |
PT Assim que você visitar a seção de preços em seu site oficial, eles lhe darão um detalhamento do tipo controle deslizante da lista de preços de verificação
EN Once you visit the prices section on their official website, they will give you a slider-style breakdown of the verification-price list
Португал | Англи |
---|---|
visitar | visit |
site | website |
oficial | official |
tipo | style |
deslizante | slider |
lista | list |
verificação | verification |
PT Com muitos projetos futuros e cronograma de conclusão acelerado, a McElroy’s precisava simplificar seu fluxo de trabalho para chapas metálicas, do detalhamento à fabricação
EN Facing many upcoming projects and an accelerated completion timeline, McElroy’s needed a way to streamline their sheet metal workflow from detailing to fabrication
Португал | Англи |
---|---|
muitos | many |
futuros | upcoming |
cronograma | timeline |
acelerado | accelerated |
s | s |
precisava | needed |
simplificar | streamline |
seu | their |
fabricação | fabrication |
PT Eles queriam manter o ambiente baseado no AutoCAD para detalhamento, mas precisavam melhorar o fluxo de trabalho de fabricação.
EN They wanted to retain their AutoCAD-based environment for detailing, but they needed a better workflow for fabrication.
Португал | Англи |
---|---|
manter | retain |
ambiente | environment |
baseado | based |
autocad | autocad |
precisavam | needed |
melhorar | better |
fabricação | fabrication |
PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.
EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.
Португал | Англи |
---|---|
genesys | genesys |
kpi | kpi |
insights | insights |
desempenho | performance |
metas | goals |
nível | level |
serviço | service |
fornece | provides |
filtragem | filtering |
simples | simple |
relatórios | reporting |
personalizados | custom |
resolver | address |
problemas | issues |
PT Ao aplicar o sistema de puxar no nível de portfólio, você precisa visualizar as diferentes camadas do detalhamento do trabalho
EN When applying pull on the portfolio level, you need to visualize the different layers of work breakdown
Португал | Англи |
---|---|
ao | to |
aplicar | applying |
o | the |
puxar | pull |
portfólio | portfolio |
você | you |
visualizar | visualize |
diferentes | different |
trabalho | work |
PT Vamos a fundo. Oferecemos detalhamento minucioso em estrutura organizacional: funções, responsabilidades, poder de decisão, reconhecimento, competências necessárias e como conduzir a mudança de comportamento.
EN We dig deep. We provide granularity on organization structure: roles, accountabilities, decision rights, rewards, the competencies you need in your people and how to drive behaviour change.
Португал | Англи |
---|---|
a | the |
fundo | deep |
decisão | decision |
competências | competencies |
conduzir | drive |
mudança | change |
comportamento | behaviour |
PT Detalhamento de um fluxo de trabalho eficiente de criação de projeto
EN Detailing out an efficient design-build workflow
Португал | Англи |
---|---|
um | an |
eficiente | efficient |
PT A calculadora irá te mostrar o detalhamento entre principal e juros em seus pagamentos de hipotecas e tabelas de amortização com programações completas de amortização de hipotecas para o empréstimo
EN The calculator will show you the breakdown between principal and interest in your mortgage payments and amortization tables with complete mortgage amortization schedules for the loan
Португал | Англи |
---|---|
calculadora | calculator |
mostrar | show |
principal | principal |
juros | interest |
pagamentos | payments |
tabelas | tables |
empréstimo | loan |
PT Podemos proteger nossos clientes e também demonstrar como ocorreu um ataque com a alta capacidade de detalhamento."
EN And we can not only protect our customers but show them what happened in an attack with the rich storyline capability.”
Португал | Англи |
---|---|
proteger | protect |
clientes | customers |
demonstrar | show |
ocorreu | happened |
ataque | attack |
PT Navegação intuitiva e detalhamento - Navegue pelo Highcharts Maps com os botões mais/menos, use clique duplo para dar zoom e a roda do mouse para ampliação, multitoque e panorâmica
EN All the Chart Types you Need - Display your data in the most suitable way
Португал | Англи |
---|---|
os | you |
PT O módulo de detalhamento garante uma interação suave entre as áreas do mapa em uma camada, ampliando o mapa completo na camada subjacente.
EN Highcharts supports line, spline, area, column, bar, pie, scatter, gauge, polar, range, heat map, waterfall, and many more chart types.
Португал | Англи |
---|---|
uma | many |
mapa | map |
PT Obtenha um detalhamento claro da capacidade de recursos da sua equipe para melhorar o fluxo de trabalho
EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow
Португал | Англи |
---|---|
obtenha | get |
claro | clear |
equipe | team |
PT Obtenha um detalhamento claro da capacidade de recursos da sua equipe para otimizar o fluxo de trabalho
EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow
Португал | Англи |
---|---|
obtenha | get |
claro | clear |
equipe | team |
PT Avalie o desempenho de declarações críticas com um detalhamento completo que mostre as consultas em andamento, o número de chamadas, o tempo médio de resposta, entre outros
EN Evaluate the performance of critical statements with a complete breakdown showing the running queries , number of calls, average response time and more
Португал | Англи |
---|---|
avalie | evaluate |
desempenho | performance |
consultas | queries |
chamadas | calls |
tempo | time |
médio | average |
outros | more |
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
Португал | Англи |
---|---|
descubra | discover |
perda | loss |
ano | year |
tipo | type |
PT Um detalhamento das opções de TV Samsung para 2022, com base nos últimos anos de lançamentos de painéis QLED 4K e 8K.
EN A breakdown of the Samsung TV choices for 2022, based on the last few years of QLED 4K and 8K panel releases.
Португал | Англи |
---|---|
opções | choices |
tv | tv |
samsung | samsung |
últimos | last |
lançamentos | releases |
painéis | panel |
qled | qled |
PT Obtenha um detalhamento claro da capacidade de recursos da sua equipe para melhorar o fluxo de trabalho
EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow
Португал | Англи |
---|---|
obtenha | get |
claro | clear |
equipe | team |
PT O Genesys KPI Insights monitora o desempenho em relação às metas de nível de serviço e fornece filtragem simples, detalhamento e relatórios personalizados para resolver problemas de serviço.
EN Genesys KPI Insights monitors performance against service level goals and provides simple filtering, drill-down and custom reporting to address service issues.
Португал | Англи |
---|---|
genesys | genesys |
kpi | kpi |
insights | insights |
desempenho | performance |
metas | goals |
nível | level |
serviço | service |
fornece | provides |
filtragem | filtering |
simples | simple |
relatórios | reporting |
personalizados | custom |
resolver | address |
problemas | issues |
PT Veja como o principal fabricante de sistemas de construção de aço com base no Canadá usa o software de detalhamento Advance Steel da Autodesk para melhorar a produtividade e a eficiência em vários fluxos de trabalho.
EN See how the leading Canada-based manufacturer of steel building systems uses Autodesk’s Advance Steel detailing software to improve productivity and efficiencies across various workflows.
Португал | Англи |
---|---|
veja | see |
principal | leading |
fabricante | manufacturer |
construção | building |
aço | steel |
canadá | canada |
usa | uses |
advance | advance |
autodesk | autodesk |
vários | various |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Um fluxo de informações em tempo real significa uma coordenação aprimorada de projeto, detalhamento, fabricação e operações no local.
EN A real-time flow of information means enhanced co-ordination of design, detailing, fabrication and site operations.
Португал | Англи |
---|---|
fluxo | flow |
informações | information |
tempo | time |
real | real |
significa | means |
aprimorada | enhanced |
projeto | design |
fabricação | fabrication |
operações | operations |
local | site |
PT Simplifique seu processo e gere estruturas complexas em menos etapas. Ao integrar o projeto, o detalhamento e a estimativa de conexão, os fabricantes podem otimizar e automatizar melhor os próprios fluxos de trabalho.
EN Streamline your process and generate complex structures in fewer steps. By integrating connection design, detailing and estimating, fabricators can better optimise and automate their workstreams.
Португал | Англи |
---|---|
estruturas | structures |
complexas | complex |
menos | fewer |
integrar | integrating |
projeto | design |
conexão | connection |
podem | can |
automatizar | automate |
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
EN Confidently discover the total cost and loss of licenses per year along with a cost\loss breakdown of each license type.
Португал | Англи |
---|---|
descubra | discover |
perda | loss |
ano | year |
tipo | type |
PT Generalização x Detalhamento: O bom, o mau e o feio
EN Generalization x Detailing: The good, the bad and the ugly
Португал | Англи |
---|---|
x | x |
o | the |
bom | good |
mau | bad |
e | and |
PT Ele também apresenta os 3 critérios que ele normalmente usa para definir até onde é bom generalizar e até onde o detalhamento é fundamental.
EN It also presents the 3 criteria that it usually uses to define how well it generalizes and how detailed it is.
Португал | Англи |
---|---|
critérios | criteria |
normalmente | usually |
usa | uses |
bom | well |
PT Detalhamento de um fluxo de trabalho eficiente de criação de projeto
EN Detailing out an efficient design-build workflow
Португал | Англи |
---|---|
um | an |
eficiente | efficient |
PT Nível de detalhamento de shaders e texturas com cones de raio
EN Shader and texture level of detail using ray cones
Португал | Англи |
---|---|
nível | level |
raio | ray |
PT Obtenha um detalhamento claro da capacidade de recursos da sua equipe para otimizar o fluxo de trabalho
EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow
Португал | Англи |
---|---|
obtenha | get |
claro | clear |
equipe | team |
PT Obtenha um detalhamento claro da capacidade de recursos da sua equipe para melhorar o fluxo de trabalho
EN Get a clear breakdown of your team's resource capacity to improve workflow
Португал | Англи |
---|---|
obtenha | get |
claro | clear |
equipe | team |
PT , com um detalhamento de 'Visualizações', 'Impressões', 'Taxa de Visualizações', 'Curtidas' e 'Visualizações por URL'.
EN , with a breakdown of ‘Views’, ‘Impressions’, ‘View Rate’, ‘Likes’, and ‘Views by URL’.
Португал | Англи |
---|---|
impressões | impressions |
taxa | rate |
curtidas | likes |
url | url |
PT Podemos proteger nossos clientes e também demonstrar como ocorreu um ataque com a alta capacidade de detalhamento.”
EN And we can not only protect our customers but show them what happened in an attack with the rich storyline capability.”
Португал | Англи |
---|---|
proteger | protect |
clientes | customers |
demonstrar | show |
ocorreu | happened |
ataque | attack |
PT Um detalhamento das opções de planos de música familiar, os prós, contras e preços de todos os principais serviços de streaming.
EN The big question is whether this will inspire other artists to demand the same.
PT O Sightline com Sentinel combina FlowSpec e mitigação inteligente na cobertura de proteção total a partir de um detalhamento completo de cada ataque registrado em relatórios.
EN Sightline with Sentinel combines Flowspec and intelligent mitigation for full protection coverage and detailed per-attack Flowspec reports from your DDoS attack defense system.
Португал | Англи |
---|---|
combina | combines |
mitigação | mitigation |
inteligente | intelligent |
cobertura | coverage |
proteção | protection |
ataque | attack |
relatórios | reports |
PT Forneça detalhes sobre usuários, atividades e dados, com recursos de detalhamento para investigação adicional.
EN Provide details about users, activities, and data, with drill down capabilities for further investigation.
PT Crie relatórios regulares para auditores e obtenha visibilidade das atividades do usuário e movimentação de dados, com recursos de detalhamento para investigação adicional.
EN Create regular reports for auditors and get visibility into user activities and data movement, with drill down capabilities for further investigation.
PT O gráfico mostra algumas palavras-chave do mecanismo de pesquisa que levaram os visitantes ao seu site, e a tabela é um detalhamento dessas palavras-chave.
EN The graph shows some search engine keywords that led visitors to your site, and the table is a breakdown of those keywords.
PT Por tipo de dispositivo – Visitas por dispositivo: celular, computador e tablet. Isso é útil para ver o detalhamento do tráfego móvel em relação ao computador.
EN By device type - Visits by device: mobile, computer, and tablet. This is useful for seeing a breakdown of mobile vs. computer traffic.
PT Pode ser necessário adicionar uma lista ou detalhamento hierárquico a um evento de integração
EN You may need to add a list or some hierarchical breakdown to an integration event
PT Talvez as pessoas especifiquem explicitamente os padrões porque preferem o detalhamento autodocumentado ou - talvez mais provavelmente - porque não sabem que são padrões
EN Perhaps people explicitly specify the defaults because they prefer the self-documenting verbosity, or—perhaps more likely—because they don?t know that they are defaults
PT Um detalhamento do tempo de solicitação de renderização, que pode ser útil para saber quais componentes da página levam mais tempo para renderizar
EN A breakdown of rendering request timing, which can be helpful for knowing which page components take longer to render
PT Esse detalhamento também será adicionado à guia Tempo no console do desenvolvedor do navegador nas solicitações Doc.
EN This breakdown will also be added to the Timing tab in your browser's developer console under Doc requests.
PT * Este é um detalhamento em forma de tabela do Trust Score. Para maiores detalhes, confira nossa metodologia completa.
EN * This is a tabled form for the breakdown of Trust Score. For more details read our full methodology.
PT Pela mLabs, é simples descobrir quais foram suas melhores publicações, Reels e Stories. Veja o detalhamento das interações de cada uma, analise a relação entre alcance e cada tipo de interação e otimize sua estratégia!
EN Using mLabs, it?s simple to find out what your best posts and stories were. See the breakdown of interactions in each post or story, analyze the relationship between reach and each type of interaction and optimize your strategy!
PT Nossa experiência no site vai ainda mais fundo com planos de treinamento, planejamento de rotas, detalhamento de atividade e outras ferramentas para levar seu planejamento e análise ao limite.
EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.
PT Explore os últimos acontecimentos no mundo das redes sociais, explore redes sociais estabelecidas e emergentes e conheça as oportunidades de marketing de conteúdo que cada uma oferece
EN Explore the latest developments in social media, look at established and emerging social media channels and outline the content marketing opportunities that each channel provides
Португал | Англи |
---|---|
explore | explore |
últimos | latest |
oportunidades | opportunities |
conteúdo | content |
oferece | provides |
PT Participe da comunidade Library Connect e explore nossos recursos específicos para bibliotecários
EN Join the Library Connect community and explore our dedicated resources for librarians
Португал | Англи |
---|---|
comunidade | community |
library | library |
connect | connect |
explore | explore |
nossos | our |
recursos | resources |
bibliotecários | librarians |
PT Explore os desenvolvedores do site da Elsevier para saber mais sobre as nossas APIs
EN Explore Elsevier?s developers website to learn more about our APIs
Португал | Англи |
---|---|
explore | explore |
desenvolvedores | developers |
elsevier | elsevier |
saber | learn |
nossas | our |
apis | apis |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна