PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
Португал хэл дээрх "encante os participantes"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
participantes | attendees members participants participating the participants |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Fuja do convencional e encante os participantes com a melhor festa na praia de Mônaco, ou teste suas habilidades com uma caça ao tesouro na histórica Boston.
EN Break away from the ordinary and delight attendees with the ultimate Monaco beach party or test their resourcefulness with a scavenger hunt in historic Boston.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
festa | party |
praia | beach |
ou | or |
teste | test |
caça | hunt |
histórica | historic |
boston | boston |
PT Surpreenda e encante seus seguidores
EN Surprise and delight your subscribers
Португал | Англи |
---|---|
surpreenda | surprise |
e | and |
seus | your |
PT Faça um passeio de barco subterrâneo e encante-se com milhares dessas minúsculas criaturas iluminando o alto da caverna, como um céu estrelado.
EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
passeio | ride |
barco | boat |
subterrâneo | underground |
criaturas | creatures |
caverna | cave |
céu | sky |
PT Encante os hóspedes com insights e serviço cinco estrelas capacitando sua empresa com a Meraki.
EN Delight your guests with 5-star service and insights by powering your business with Meraki.
Португал | Англи |
---|---|
insights | insights |
serviço | service |
cinco | 5 |
estrelas | star |
meraki | meraki |
PT Visite as cidades do Alabama e se encante com seus pontos turísticos. Veja como redescobrir a história do Alabama, conhecer sua música e se aventurar.
EN Land of history, culture, music and adventure, Alabama has something to offer everyone; from fresh seafood to folk dance, fast cars and a rich music history.
Португал | Англи |
---|---|
história | history |
música | music |
alabama | alabama |
PT Encante suas papilas gustativas no Seviche em Louisville, KY, onde sabores latinos encontram pratos com inspiração sulista.
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
Португал | Англи |
---|---|
suas | your |
onde | where |
pratos | dishes |
sulista | southern |
louisville | louisville |
PT Visite as cidades do Alabama e se encante com seus pontos turísticos. Veja como redescobrir a história do Alabama, conhecer sua música e se aventurar.
EN Land of history, culture, music and adventure, Alabama has something to offer everyone; from fresh seafood to folk dance, fast cars and a rich music history.
Португал | Англи |
---|---|
história | history |
música | music |
alabama | alabama |
PT Encante suas papilas gustativas no Seviche em Louisville, KY, onde sabores latinos encontram pratos com inspiração sulista.
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
Португал | Англи |
---|---|
suas | your |
onde | where |
pratos | dishes |
sulista | southern |
louisville | louisville |
PT Transforme sua equipe e encante seus clientes em grande escala
EN Transform Your Team and Delight Your Customers at Scale
Португал | Англи |
---|---|
equipe | team |
clientes | customers |
escala | scale |
PT Encante os clientes enquanto você expande.
EN Delight customers as you scale.
Португал | Англи |
---|---|
clientes | customers |
enquanto | as |
PT Isso garante que você encante os clientes em potencial, levando a avaliações de alta qualidade e feedback positivo.
EN This guarantees that you delight prospects and leads to high-quality reviews and positive feedback.
Португал | Англи |
---|---|
garante | guarantees |
positivo | positive |
potencial | prospects |
PT Encante seus clientes apresentando o projeto no Microsoft HoloLens, HTC Vive ou Oculus com seu celular ou tablet.
EN Wow your clients with a walkthrough of their project on Microsoft HoloLens, HTC Vive, or Oculus, on your phone or tablet.
Португал | Англи |
---|---|
clientes | clients |
projeto | project |
microsoft | microsoft |
htc | htc |
ou | or |
oculus | oculus |
celular | phone |
tablet | tablet |
vive | vive |
PT Encante os pequenos grandes leitores com histórias inspiradas no seu cotidiano e desperte o escritor que existe em você
EN Delight young readers with stories inspired by their day-to-day life and awaken the writer within you
Португал | Англи |
---|---|
leitores | readers |
histórias | stories |
escritor | writer |
PT Encante os mais pequenos com roupas de bebé divertidas e confortáveis com Syncee.
EN Delight the little ones with fun and comfortable baby clothes with Syncee.
Португал | Англи |
---|---|
roupas | clothes |
divertidas | fun |
syncee | syncee |
PT Encante seus clientes com agendamento online
EN Delight your customers with online bookings
Португал | Англи |
---|---|
seus | your |
clientes | customers |
online | online |
PT Encante os clientes com reservas online
EN Delight your customers with online bookings
Португал | Англи |
---|---|
clientes | customers |
reservas | bookings |
online | online |
PT Isso garante que você encante os clientes em potencial, levando a avaliações de alta qualidade e feedback positivo.
EN This guarantees that you delight prospects and leads to high-quality reviews and positive feedback.
Португал | Англи |
---|---|
garante | guarantees |
positivo | positive |
potencial | prospects |
PT Encante seus clientes apresentando o projeto no Microsoft HoloLens, HTC Vive ou Oculus com seu celular ou tablet.
EN Wow your clients with a walkthrough of their project on Microsoft HoloLens, HTC Vive, or Oculus, on your phone or tablet.
Португал | Англи |
---|---|
clientes | clients |
projeto | project |
microsoft | microsoft |
htc | htc |
ou | or |
oculus | oculus |
celular | phone |
tablet | tablet |
vive | vive |
PT Encante os pequenos grandes leitores com histórias inspiradas no seu cotidiano e desperte o escritor que existe em você
EN Delight young readers with stories inspired by their day-to-day life and awaken the writer within you
Португал | Англи |
---|---|
leitores | readers |
histórias | stories |
escritor | writer |
PT Encante clientes e agentes com atendimento personalizado e experiências inteligentes baseadas em dados.
EN Delight your customers – and agents – with personalized service and intelligent data-driven experiences.
Португал | Англи |
---|---|
clientes | customers |
agentes | agents |
atendimento | service |
personalizado | personalized |
experiências | experiences |
inteligentes | intelligent |
dados | data |
PT Encante os pacientes com atendimento e serviços
EN Delight patients by simply delivering service and care
Португал | Англи |
---|---|
pacientes | patients |
PT Gerir todos os seus clientes num só lugar. Encante os seus clientes com álbuns de clientes prontos a navegar em qualquer dispositivo.
EN Manage all your clients in one place. Delight your clients with mobile-ready client albums that they can browse on any device.
Португал | Англи |
---|---|
gerir | manage |
lugar | place |
álbuns | albums |
prontos | ready |
navegar | browse |
dispositivo | device |
PT Encante os seus clientes com as suas próprias aplicações personalizadas e personalizadas de galeria de fotos
EN Delight your clients with their own personalized, custom photo gallery apps
Португал | Англи |
---|---|
aplicações | apps |
galeria | gallery |
fotos | photo |
PT Encante-se com Window on Washington Waters, uma exposição com 450.000 litros de água que apresenta shows de mergulho diariamente
EN Be amazed by Window on Washington Waters, a 120,000-gallon habitat with daily dive shows
Португал | Англи |
---|---|
window | window |
washington | washington |
uma | a |
shows | shows |
mergulho | dive |
diariamente | daily |
PT Participe facilmente de conversas relevantes e encante seu público incluindo tópicos e hashtags que eles já estão pesquisando
EN Easily join in on relevant conversations and delight your audience by including the topics and hashtags they’re already searching for
PT Reúna equipes, reimagine espaços de trabalho, envolva novos públicos e encante seus clientes, tudo na plataforma Zoom que você conhece e adora.
EN Zoom AI Companion is your trusted digital assistant that empowers you. Included at no additional cost with your paid Zoom user account.
PT Comunique-se com seus clientes em potencial em um nível mais pessoal – eduque, envolva e encante-os com conteúdo e mensagens personalizados.
EN Communicate with your prospects on a more personal level – educate, engage, and delight them with tailored content and messaging.
PT Crie aplicativos de vídeo que suportam até 50 participantes e incluem recursos como controle de qualidade, gravações e discagem/?discagem telefônica?. O preço é baseado na quantidade de tempo que os participantes ficam conectados em uma sala.
EN Create video applications that support up to 50 participants and include features like quality control, recordings, and phone dial?in/dial?out. Pricing is based on the amount of time participants are connected in a room.
Португал | Англи |
---|---|
aplicativos | applications |
participantes | participants |
incluem | include |
controle | control |
tempo | time |
conectados | connected |
sala | room |
PT • A presente oferta está sujeita a disponibilidade e é válida apenas nos hotéis participantes (os «Hotéis Participantes») e inclui até 15% de desconto em alojamento
EN • This offer is subject to availability and valid only in participating hotels (the “Participating Hotels”) and includes up to 15% discount on accommodation
Португал | Англи |
---|---|
sujeita | subject |
disponibilidade | availability |
hotéis | hotels |
inclui | includes |
alojamento | accommodation |
participantes | participating |
PT Os países participantes para cada tarefa são responsáveis pelo financiamento da investigação que está a ser realizada. Na maioria das vezes, os países participantes seleccionam e compensam directamente os seus próprios peritos nacionais.
EN The participating countries for each Task are responsible for financing the research being conducted. Most often, the participating countries select and directly compensate their own national experts.
Португал | Англи |
---|---|
países | countries |
tarefa | task |
responsáveis | responsible |
financiamento | financing |
investigação | research |
realizada | conducted |
maioria | most |
directamente | directly |
peritos | experts |
nacionais | national |
participantes | participating |
PT R. Não há limite. O nosso plano grátis permite até 10 utilizadores, mas se atualizar para outros planos poderá aumentar o número de participantes. Os nossos planos personalizados permitem um número ilimitado de participantes.
EN A. The sky’s the limit. Our free plan allows up to 10 users, but as you upgrade to other plans, you can increase the number of participants. Our custom plans have unlimited participants allowances.
Португал | Англи |
---|---|
limite | limit |
utilizadores | users |
outros | other |
aumentar | increase |
participantes | participants |
personalizados | custom |
PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
momento | time |
feed | feed |
push | push |
ilimitados | unlimited |
podem | can |
enviados | sent |
diretamente | directly |
ou | or |
direcionados | targeted |
melhorando | improving |
comunicação | communication |
PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.
EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.
Португал | Англи |
---|---|
evento | event |
internet | internet |
participantes | attendees |
interagir | interact |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
lista | list |
ou | or |
PT Compartilhe informações com os participantes a qualquer momento através do feed de notícias e notificações push. Estes são ilimitados e podem ser enviados diretamente para todos os participantes ou direcionados, melhorando a comunicação.
EN Share information with attendees at any time through the news feed and push notifications. These are unlimited and can be sent directly to all attendees or targeted, improving communication.
Португал | Англи |
---|---|
participantes | attendees |
momento | time |
feed | feed |
push | push |
ilimitados | unlimited |
podem | can |
enviados | sent |
diretamente | directly |
ou | or |
direcionados | targeted |
melhorando | improving |
comunicação | communication |
PT Transmita seu evento ao vivo pela Internet. Os participantes poderão acessar a plataforma, assistir e interagir diretamente pelo aplicativo do evento. O acesso pode ser a uma lista seleta de pessoas ou público a todos os participantes do evento.
EN Broadcast your event live over the Internet. Event attendees will be able to access the platform, watch and interact directly via your event app. Access can be to a select list of people or public to all event attendees.
Португал | Англи |
---|---|
evento | event |
internet | internet |
participantes | attendees |
interagir | interact |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
lista | list |
ou | or |
PT Se você estiver em uma conta Enterprise, também poderá acompanhar a interatividade dos participantes, como respostas de enquetes e perguntas feitas, bem como a porcentagem cumulativa de quanto do evento seus participantes assistiram.
EN If you are on an Enterprise account, you can additionally track the attendees’ interactivity such as poll responses and questions asked, as well as the cumulative percentage of how much of the event their attendees have watched.
Португал | Англи |
---|---|
se | if |
conta | account |
enterprise | enterprise |
acompanhar | track |
interatividade | interactivity |
participantes | attendees |
respostas | responses |
bem | well |
porcentagem | percentage |
evento | event |
PT O Grandes Reuniões é um complemento opcional para planos de reunião do Zoom, de modo a dimensionar para até 1000 participantes interativos ao vivo. Em grandes reuniões, todos os participantes podem compartilhar áudio, vídeo e tela.
EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.
PT Os participantes simultâneos ao vivo ingressam no webinar no modo ouvinte e somente visualização, e não podem ver os outros participantes
EN Concurrent live attendees join the webinar in listen and view-only mode and cannot see other attendees
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна