PT Mas como você sabe qual tag meta vai ajudá-lo a conseguir mais audiência? Este é o lugar onde o SER Meta Tags Analyzer entra. Use Meta Tags Analyzer Livre de custo em SearchEngineReports.net. Ele pode ser usado para as seguintes finalidades:
"definir uma meta" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "definir uma meta" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
definir uma meta-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "definir uma meta"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN But how do you know which meta tag will help you get more ratings? This is where SER’s Meta Tags Analyzer comes in. Use Meta Tags Analyzer Free of cost at SearchEngineReports.net. It can be used for the following purposes:
| Португал | Англи |
|---|---|
| meta | meta |
| livre | free |
| custo | cost |
| net | net |
PT No Meta Connect 2022, o CEO da Meta, Mark Zuckerberg, revelou o Meta Quest Pro.
EN At Meta Connect 2022, Meta's CEO Mark Zuckerberg revealed the Meta Quest Pro.
| Португал | Англи |
|---|---|
| meta | meta |
| connect | connect |
| ceo | ceo |
| mark | mark |
| revelou | revealed |
| quest | quest |
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
| Португал | Англи |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| adicionais | additional |
| arraste | drag |
| indicador | indicator |
| reprodução | playback |
| ponto | point |
| onde | where |
| pretende | want |
| nova | new |
| clique | click |
| botão | button |
PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
| Португал | Англи |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| adicionais | additional |
| arraste | drag |
| indicador | indicator |
| reprodução | playback |
| ponto | point |
| onde | where |
| pretende | want |
| nova | new |
| clique | click |
| botão | button |
PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| Португал | Англи |
|---|---|
| personagem | character |
| peso | weight |
| espaçamento | spacing |
| rastreamento | tracking |
PT Personagem: Como escolher um tipo de letra / Como mudar para outro peso / Definir espaçamento de linha / Definir rastreamento / Definir kerning
EN Character: how to choose a typeface / how to change to another weight / defining line spacing / defining tracking / defining kerning
| Португал | Англи |
|---|---|
| personagem | character |
| peso | weight |
| espaçamento | spacing |
| rastreamento | tracking |
PT As páginas otimizadas para uma variedade de dispositivos devem incluir uma meta tag viewport no cabeçalho do documento. Uma meta tag viewport fornece ao navegador instruções sobre como controlar as dimensões e o redimensionamento da página.
EN Pages optimized for a variety of devices must include a meta viewport tag in the head of the document. A meta viewport tag gives the browser instructions on how to control the page's dimensions and scaling.
| Португал | Англи |
|---|---|
| otimizadas | optimized |
| variedade | variety |
| dispositivos | devices |
| devem | must |
| incluir | include |
| meta | meta |
| navegador | browser |
| instruções | instructions |
| dimensões | dimensions |
PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:
EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:
| Португал | Англи |
|---|---|
| cartão | card |
| meta | goal |
| avaliar | evaluate |
| fazê-lo | do it |
| eficaz | effectively |
| ajudar | help |
PT No caso, não é, você vai receber uma mensagem direta do nosso analisador respeito sobre o que está errado eo que você pode fazer para resolvê-lo. Se o seu site não tem meta tags você pode criar um com a nossa meta gerador de tags.
EN In case it is not, you are going to receive a direct message from our analyzer regarding about what is wrong and what you can do to resolve it. If your website does not have meta tags you can create one with our meta tags generator.
| Португал | Англи |
|---|---|
| direta | direct |
| analisador | analyzer |
| errado | wrong |
| site | website |
| meta | meta |
| tags | tags |
PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:
EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:
| Португал | Англи |
|---|---|
| cartão | card |
| meta | goal |
| avaliar | evaluate |
| fazê-lo | do it |
| eficaz | effectively |
| ajudar | help |
PT Lahti ganha pontos adicionais com seu objetivo declarado de alcançar a neutralidade de carbono até 2025, uma década inteira antes da meta nacional da Finlândia de 2035 e 25 anos antes da meta da UE de 2050.
EN Lahti scores additional points with its stated aim of achieving carbon neutrality by 2025, a full decade before Finland’s national target date of 2035 and 25 years ahead of the EU target of 2050.
| Португал | Англи |
|---|---|
| pontos | points |
| adicionais | additional |
| declarado | stated |
| alcançar | achieving |
| neutralidade | neutrality |
| carbono | carbon |
| nacional | national |
| ue | eu |
PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.
EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.
PT As palavras-chave são um tipo específico de meta-tag que aparecem no código HTML de uma página da Web e ajudam a dizer aos motores de busca quais são os tópicos da página. No entanto, o google não pode usar palavras-chave meta.
EN Meta Keywords are a specific type of meta tag that appear in the HTML code of a Web page and help tell search engines what the topic of the page is. However, google can't use meta keywords.
PT Sua meta se torna a nossa meta, seu resultado o nosso resultado e seu sucesso, o nosso sucesso!
EN Your goals become our goals, your results our results, and your success, our success!
| Португал | Англи |
|---|---|
| torna | become |
| resultado | results |
| sucesso | success |
PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta
EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal
| Португал | Англи |
|---|---|
| computação | computing |
| dod | dod |
| meta | goal |
| geral | overall |
| governo | government |
| federal | federal |
| meios | means |
| srg | srg |
PT A Meta anunciou que em breve você poderá rastrear sua atividade física a partir do seu headset Meta Quest 2 com mais facilidade através do seu
EN Meta has announced that you'll soon be able to track your fitness activity from your Meta Quest 2 headset more easily via your phone.
| Португал | Англи |
|---|---|
| meta | meta |
| anunciou | announced |
| atividade | activity |
| headset | headset |
| quest | quest |
| facilidade | easily |
PT (versus a meta atual de redução de 80-95% em relação a 1990), e aumentou a meta de redução de emissões em 2030, passando de 40% para 55%
EN (vs the current 80-95 % reduction target compared to 1990) and raised the emissions reduction objective for 2030, taking it from 40 % to 55 %
| Португал | Англи |
|---|---|
| meta | target |
| atual | current |
| redução | reduction |
| emissões | emissions |
PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros
EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties
| Португал | Англи |
|---|---|
| a | the |
| meta | meta |
| pode | may |
| informações | data |
| outras | other |
| grupo | group |
PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros
EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties
| Португал | Англи |
|---|---|
| a | the |
| meta | meta |
| pode | may |
| informações | data |
| outras | other |
| grupo | group |
PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros
EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties
| Португал | Англи |
|---|---|
| a | the |
| meta | meta |
| pode | may |
| informações | data |
| outras | other |
| grupo | group |
PT A Meta Platforms pode compartilhar suas informações com outras empresas do grupo Meta e com terceiros
EN Meta Platforms may share your data within the Meta group of companies and with other third parties
| Португал | Англи |
|---|---|
| a | the |
| meta | meta |
| pode | may |
| informações | data |
| outras | other |
| grupo | group |
PT A Meta anunciou que realizará o Meta Connect 2022 em outubro.
EN Meta has announced it will hold Meta Connect 2022 in October.
| Португал | Англи |
|---|---|
| meta | meta |
| anunciou | announced |
| connect | connect |
| outubro | october |
PT Meta confirmou que está trabalhando com a Microsoft para trazer o Xbox Cloud Gaming para um Meta Quest 2 perto de você, embora não esteja dizendo
EN Meta has confirmed that it is working with Microsoft to bring Xbox Cloud Gaming to a Meta Quest 2 near you, although it isn't saying when just yet
| Португал | Англи |
|---|---|
| meta | meta |
| confirmou | confirmed |
| trabalhando | working |
| microsoft | microsoft |
| xbox | xbox |
| cloud | cloud |
| gaming | gaming |
| quest | quest |
| dizendo | saying |
PT Todos os jogos do Meta Quest 2 anunciados no Meta Connect
EN All the Meta Quest 2 games announced at Meta Connect
| Португал | Англи |
|---|---|
| meta | meta |
| quest | quest |
| connect | connect |
PT As histórias permitem a colaboração. Com a meta final definida, a equipe pode trabalhar em conjunto para decidir como atender melhor o usuário e alcançar essa meta.
EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.
PT Ter uma meta tangível é uma das conquistas mais significativas que podemos ter, então tente definir para si mesmo algumas metas pequenas e alcançáveis
EN Having a tangible goal is one of the most significant achievements we can have, so try and set yourself some small and achievable goals
| Португал | Англи |
|---|---|
| tangível | tangible |
| conquistas | achievements |
| significativas | significant |
| tente | try |
| definir | set |
PT Há algum sentido em definir uma meta se você não souber quando a alcançou? Se você tem grandes sonhos, mas poucos marcos que comprovem o sucesso, você está no lugar certo
EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | setting |
| meta | goal |
| alcançou | reached |
| grandes | big |
| sonhos | dreams |
| marcos | milestones |
| sucesso | success |
| certo | right |
PT Há mais dias em janeiro e março do que em fevereiro, então talvez você deva definir uma meta de 1.100 para esses meses
EN There are more days in January and March than in February, so perhaps you should set a target of 1,100 for those months
| Португал | Англи |
|---|---|
| dias | days |
| definir | set |
| meta | target |
PT Nesse caso, você poderia definir uma meta de 1.500 assinantes em fevereiro, embora o mês seja mais curto.
EN In this case, you could set a target of 1,500 subscribers in February, even though the month is shorter.
| Португал | Англи |
|---|---|
| caso | case |
| você | you |
| definir | set |
| meta | target |
| assinantes | subscribers |
PT Há mais dias em janeiro e março do que em fevereiro, então talvez você deva definir uma meta de 1.100 para esses meses
EN There are more days in January and March than in February, so perhaps you should set a target of 1,100 for those months
| Португал | Англи |
|---|---|
| dias | days |
| definir | set |
| meta | target |
PT Nesse caso, você poderia definir uma meta de 1.500 assinantes em fevereiro, embora o mês seja mais curto.
EN In this case, you could set a target of 1,500 subscribers in February, even though the month is shorter.
| Португал | Англи |
|---|---|
| caso | case |
| você | you |
| definir | set |
| meta | target |
| assinantes | subscribers |
PT Há algum sentido em definir uma meta se você não souber quando a alcançou? Se você tem grandes sonhos, mas poucos marcos que comprovem o sucesso, você está no lugar certo
EN Is there any point in setting a goal if you don?t know when you?ve reached it? If you have a lot of big dreams but very few milestones that prove your success, you?re in the right spot
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | setting |
| meta | goal |
| alcançou | reached |
| grandes | big |
| sonhos | dreams |
| marcos | milestones |
| sucesso | success |
| certo | right |
PT Inicia um processo visando definir uma meta relacionada a emissões dos EUA no âmbito do
EN Starts a process for setting a U.S. emissions target under the Paris Agreement.
PT Definir a viewport meta tag permite controlar a largura e a escala da janela de visualização para que ela seja dimensionada corretamente em todos os dispositivos.
EN Setting the viewport meta tag lets you control the width and scaling of the viewport so that it's sized correctly on all devices.
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | setting |
| meta | meta |
| permite | lets |
| controlar | control |
| largura | width |
| escala | scaling |
| corretamente | correctly |
| dispositivos | devices |
| janela | viewport |
PT O objeto rote tem hooks antes de & após chamadas. Você pode usá-lo para definir ctx.meta, acessar req.headers ou modificar os dados de resposta.
EN The route has before & after call hooks. You can use it to set ctx.meta, access req.headers or modify the response data.
| Португал | Англи |
|---|---|
| amp | amp |
| chamadas | call |
| usá-lo | use it |
| meta | meta |
| acessar | access |
| ou | or |
PT L.10 Definir e implementar uma política de segurança para informações, processos e procedimentos relacionados. M.04 Definir e implementar uma política de armazenamento, acesso e manuseio seguro de informações confidenciais.
EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | define |
| implementar | implement |
| informações | information |
| relacionados | related |
| m | m |
| armazenamento | storing |
| acesso | accessing |
| manuseio | handling |
PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.
EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.
| Португал | Англи |
|---|---|
| amplo | wide |
| espectro | spectrum |
| interessantes | interesting |
| difícil | tough |
| objetivo | goal |
| específico | specific |
| chatbots | chatbots |
| tempo | time |
| descoberta | discovery |
PT Além de definir uma initial-scale, você também pode definir os seguintes atributos na viewport:
EN In addition to setting an initial-scale, you can also set the following attributes on the viewport:
| Португал | Англи |
|---|---|
| atributos | attributes |
PT Em vez de um link direto para processadores de pagamento, você pode definir metas em páginas diferentes em seu funil e definir o preço de cada produto.
EN Instead of a direct link to payment processors, you can set goals on separate pages at your funnel and price each product.
| Португал | Англи |
|---|---|
| direto | direct |
| processadores | processors |
| pagamento | payment |
| definir | set |
| metas | goals |
| páginas | pages |
| funil | funnel |
| produto | product |
| em vez de | instead |
PT Se você definir a configuração de privacidade de seu formulário de pesquisa como “Público”, poderá definir um endereço da web significativo para ele, como 'pesquisa de mercado para criptomoedas'
EN If you set the privacy setting of your survey form as “Public”, you can define a meaningful web address for it, such as 'market research for cryptocurrencies'
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| privacidade | privacy |
| público | public |
| endereço | address |
| web | web |
| significativo | meaningful |
| mercado | market |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
PT Um espaço de trabalho único e conectado para definir estratégias, gerenciar lançamentos, definir recursos, reunir insights sobre produtos e analisar o feedback dos clientes.
EN A single, connected workspace to set strategy, manage releases, define features, gather product insight, and review customer feedback.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conectado | connected |
| estratégias | strategy |
| gerenciar | manage |
| lançamentos | releases |
| recursos | features |
| reunir | gather |
| insights | insight |
| analisar | review |
| feedback | feedback |
| clientes | customer |
| espaço de trabalho | workspace |
PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
| Португал | Англи |
|---|---|
| proprietário | owner |
| pode | can |
| grupos | groups |
| linhas | row |
| criar | creating |
| ou | or |
| editar | edit |
| existentes | existing |
PT Definir o escopo dos projetos para comprar apenas o que você precisa, definir critérios de seleção, iniciar um processo colaborativo com todas as partes interessadas,….
EN Scoping the projects to buy only what you need, defining selection criteria, initiating a collaborative process with all stakeholders, ?.
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | defining |
| projetos | projects |
| você | you |
| critérios | criteria |
| seleção | selection |
| processo | process |
| colaborativo | collaborative |
PT Você pode definir configurações para todos os seus eventos, como você também pode definir seus controles para um único evento.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | define |
| configurações | settings |
| controles | controls |
PT Além disso, você pode definir políticas para aplicar backups na cadência especificada com o AWS Backup, ou definir configurações recomendadas para recursos entre as contas e as regiões da AWS com o AWS Config.
EN In addition, you can set policies to enforce backups on your specified cadence with AWS Backup, or define recommended configuration settings for resources across accounts and AWS Regions with AWS Config.
| Португал | Англи |
|---|---|
| políticas | policies |
| cadência | cadence |
| especificada | specified |
| aws | aws |
| ou | or |
| recomendadas | recommended |
| recursos | resources |
| contas | accounts |
| regiões | regions |
PT Você pode definir configurações para todos os seus eventos, como você também pode definir seus controles para um único evento.
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | define |
| configurações | settings |
| controles | controls |
PT Definir a cor do divisor de forma (será aplicado apenas se você definir um divisor de forma).
EN Set the Shape Divider Color (will apply only if you set a shape divider).
| Португал | Англи |
|---|---|
| definir | set |
| cor | color |
| forma | shape |
| você | you |
PT Clique no Definir DNS padrão para definir as configurações DNS padrão do SITE123.
EN Click the Set Default DNS button to set the SITE123 default DNS settings.
| Португал | Англи |
|---|---|
| clique | click |
| dns | dns |
| padrão | default |
| configurações | settings |
PT O service representa um microsserviço no framework Moleculer. Você pode definir ações e assinar eventos. Para criar um serviço você deve definir um esquema. O esquema de serviço é semelhante a um componente do VueJS.
EN The Service represents a microservice in the Moleculer framework. You can define actions and subscribe to events. To create a service you must define a schema. The service schema is similar to a component of VueJS.
| Португал | Англи |
|---|---|
| representa | represents |
| framework | framework |
| você | you |
| assinar | subscribe |
| eventos | events |
| esquema | schema |
| é | is |
| semelhante | similar |
| componente | component |
PT Se você definir a configuração de privacidade de seu formulário de pesquisa como “Público”, poderá definir um endereço da web significativo para ele, como 'pesquisa de mercado para criptomoedas'
EN If you set the privacy setting of your survey form as “Public”, you can define a meaningful web address for it, such as 'market research for cryptocurrencies'
| Португал | Англи |
|---|---|
| se | if |
| privacidade | privacy |
| público | public |
| endereço | address |
| web | web |
| significativo | meaningful |
| mercado | market |
| criptomoedas | cryptocurrencies |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
definir uma meta definir meta estabeleça uma meta incluir uma meta defina uma meta tenham uma meta estabelecer uma meta atingir uma meta definir uma categoria definir uma senha definir uma pretensão definir uma function definir uma condição definir uma propriedade definir uma proporção definir uma estratégia definir uma breve definir uma taxa definir uma nova definir uma prioridade definir uma agenda definir uma transferência definir uma lista definir uma fonte definir uma política definir uma fórmula meta descricao meta meta perfeita meta keywords descricoes meta meta tags meta é aumentar meta é criar meta ambiciosa” definida etiquetas meta principal meta ambiciosa meta meta descrição meta determinada meta e apoiar meta é ajudar meta tangível é meta final é essa meta meta ambiciosa meta tag meta é dar meta análises tenha como meta
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон