PT Basta assistir aos vídeos e interagir com os que você gosta, para que receba cada vez mais, sempre personalizado com o conteúdo que você gosta
"cliente que gosta" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "cliente que gosta" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
cliente que gosta-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "cliente que gosta"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN All you need to do is watch videos and interact with the ones you like to receive more and more, always personalized with the content you like
| Португал | Англи |
|---|---|
| assistir | watch |
| vídeos | videos |
| interagir | interact |
| personalizado | personalized |
| conteúdo | content |
PT Basta assistir aos vídeos e interagir com os que você gosta, para que receba cada vez mais, sempre personalizado com o conteúdo que você gosta
EN All you need to do is watch videos and interact with the ones you like to receive more and more, always personalized with the content you like
| Португал | Англи |
|---|---|
| assistir | watch |
| vídeos | videos |
| interagir | interact |
| personalizado | personalized |
| conteúdo | content |
PT Uma pessoa criativa que gosta de pessoas e gosta de vida. Adora rir e flexível A estadia tem acesso à internet, Virgin TV, muito espaçosos. Cl ...
EN A creative person who likes people and enjoys life. Loves to laugh and flexable The stay has internet access, Virgin TV, very spacious rooms. Cl...
| Португал | Англи |
|---|---|
| criativa | creative |
| adora | loves |
| rir | laugh |
| acesso | access |
| internet | internet |
| virgin | virgin |
| tv | tv |
| muito | very |
PT dizer o que gosta ou não gosta de fazer em francês,
EN say what you like or dislike doing, in French,
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| não | you |
PT Uma pessoa criativa que gosta de gente e gosta da vida. Adora rir e flexível A estadia tem acesso à Internet, TV grande, quartos muito espaçosos. ...
EN A creative person who likes people and enjoys life. Loves to laugh and flexable The stay has internet access, Large TV, very spacious rooms. Clo...
PT Gosta de viajar? Gostaria de ser pago por isso? Quem não gosta? A fotografia de viagem permite-lhe fazer exactamente isso enquanto se diverte com a sua câmara em cenários dinâmicos
EN Do you love to travel? Would you like to get paid for it? Who doesn?t? Travel photography allows you to do just that while having fun with your camera in dynamic settings
| Португал | Англи |
|---|---|
| pago | paid |
| fotografia | photography |
| câmara | camera |
| dinâmicos | dynamic |
| permite | allows |
PT Você gosta de ser mimado? Você aprecia um ambiente relaxado? Gosta de instalações rústicas? Então o Rössli Kirchberg é o lugar certo para si.
EN The typical cozy Basel Beiz in the city center. A pub like there is almost none left in Basel. Neo-traditional Swiss cuisine with a difference.
| Португал | Англи |
|---|---|
| lugar | city |
PT Você gosta de resolver quebra-cabeças, é apaixonado por tecnologia e gosta de trabalhar em equipe
EN You enjoy solving puzzles, are passionate about technology, and like working in teams
PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente
EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law
| Португал | Англи |
|---|---|
| dados | data |
| pessoais | personal |
| transferidos | transferred |
| cliente | client |
| serão | will be |
| processados | processed |
| instruções | instructions |
| definidas | set |
| lei | law |
| s | s |
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
| Португал | Англи |
|---|---|
| direito | right |
| recebido | received |
| cliente | customer |
| ou | or |
| nível | tier |
| negativo | negative |
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
| Португал | Англи |
|---|---|
| direito | right |
| recebido | received |
| cliente | customer |
| ou | or |
| nível | tier |
| negativo | negative |
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
| Португал | Англи |
|---|---|
| direito | right |
| recebido | received |
| cliente | customer |
| ou | or |
| nível | tier |
| negativo | negative |
PT Dados pessoais transferidos para nós por um Cliente (“Dados do Cliente”) serão processados conforme as instruções do Cliente definidas em nosso contrato com esse Cliente (“Contrato do Cliente”) e conforme indicado pela lei vigente
EN Personal data transferred to us by a Client (“Client Data”) will be processed in accordance with the Client’s instructions as set forth in our contract with that Client (“Client Agreement”), and as required by applicable law
| Португал | Англи |
|---|---|
| dados | data |
| pessoais | personal |
| transferidos | transferred |
| cliente | client |
| serão | will be |
| processados | processed |
| instruções | instructions |
| definidas | set |
| lei | law |
| s | s |
PT Para além disso, tratamos também do apoio ao cliente, devoluções e reembolsos, para que possa passar o tempo a fazer o que gosta, enquanto nós tratamos do resto.
EN We’ll even take care of customer support, returns and refunds so you can spend time doing what you love, while we handle the rest.
| Португал | Англи |
|---|---|
| tratamos | we handle |
| cliente | customer |
| devoluções | returns |
| reembolsos | refunds |
| passar | spend |
| nós | we |
| resto | rest |
PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.
EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.
| Португал | Англи |
|---|---|
| cliente | customer |
| determinada | particular |
| tempo | time |
PT Cliente:?Compra algo de que gosta, a alguém em quem confia? por Barbara Kahn em #QSPSUMMIT2019
EN Customer: ?Buy something they value from someone they trust? by Barbara Kahn at #QSPSUMMIT2019
| Португал | Англи |
|---|---|
| cliente | customer |
| compra | buy |
PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
| Португал | Англи |
|---|---|
| cliente | customer |
| direitos | rights |
| ou | or |
| criados | created |
| reter | retain |
PT Acreditamos que o trabalho é mais do que linhas de código ou uma lista de tarefas. Tudo começa com uma equipe incrível que gosta completamente do que eles fazem. Com um foco implacável nos clientes, Sonix tem uma fórmula vencedora.
EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.
| Португал | Англи |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| ou | or |
| começa | starts |
| incrível | amazing |
| foco | focus |
| implacável | relentless |
| clientes | customers |
| sonix | sonix |
| fórmula | formula |
| vencedora | winning |
PT Deixe que outros usuários saibam que tipo de vídeos eles esperariam de você, mencionando que você gosta de fazer vídeos sobre fitness, vídeos de música ou vlogs que mostram você
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
| Португал | Англи |
|---|---|
| deixe | let |
| outros | other |
| usuários | users |
| saibam | know |
| tipo | type |
| vídeos | videos |
| fitness | fitness |
| música | music |
| ou | or |
PT Acreditamos que o trabalho é mais do que linhas de código ou uma lista de tarefas. Tudo começa com uma equipe incrível que gosta completamente do que eles fazem. Com um foco implacável nos clientes, Sonix tem uma fórmula vencedora.
EN We believe that work is more than lines of code or a to-do list. It all starts with an amazing team that thoroughly enjoys what they do. With a relentless focus on customers, Sonix has a winning formula.
| Португал | Англи |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| ou | or |
| começa | starts |
| incrível | amazing |
| foco | focus |
| implacável | relentless |
| clientes | customers |
| sonix | sonix |
| fórmula | formula |
| vencedora | winning |
PT Se um usuário seguiu suas contas nas mídias sociais, ele indicou que gosta da sua marca, do conteúdo que você produz e dos produtos que você vende.
EN If a user has followed your social media account, they’ve indicated that they like your brand, the content you produce, and the products you sell.
| Португал | Англи |
|---|---|
| usuário | user |
| seguiu | followed |
| contas | account |
| marca | brand |
| conteúdo | content |
| vende | sell |
PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| Португал | Англи |
|---|---|
| perfil | profile |
| deseja | wants |
| hábitos | habits |
| identidade | id |
| on-line | online |
PT Integração. Muitos CRMs oferecem opções de integração que permitem sincronizar os aplicativos que você gosta e já usa. Dessa forma você tem todas as ferramentas de que precisa em seu bolso para agilizar seus processos de negócios.
EN Integration. Many CRMs offer integration options that allow syncing to the apps that you like and have already been using. So you have all the tools you need in your pocket to streamline your business processes.
| Португал | Англи |
|---|---|
| integração | integration |
| oferecem | offer |
| opções | options |
| permitem | allow |
| sincronizar | syncing |
| bolso | |
| agilizar | streamline |
| processos | processes |
| crms | crms |
PT Sou uma garotinha que gosta de assumir o controle do privado e faz com que você sinta tanto prazer que deseja manter-se neste lugar.
EN I am a little girl who likes to take control of the private and make you feel so much pleasure that you will want to keep in this place.
| Португал | Англи |
|---|---|
| controle | control |
| privado | private |
| você | you |
| sinta | feel |
| prazer | pleasure |
| lugar | place |
PT Eles criam um perfil com o que você gosta ou não, o que deseja e seus hábitos, ou seja, com tudo o que compõe sua identidade on-line
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| Португал | Англи |
|---|---|
| perfil | profile |
| deseja | wants |
| hábitos | habits |
| identidade | id |
| on-line | online |
PT Depois de ter reduzido o tipo de site que procura criar e as características que precisa de ter nele, escolher um construtor de websites é uma questão relativamente simples de escolher aquele de que gosta mais
EN Once you've narrowed down the sort of site you're looking to create and the features that you need to have on it, picking a website builder is a relatively straightforward matter of picking the one you like the best
| Португал | Англи |
|---|---|
| procura | looking |
| características | features |
| escolher | picking |
| construtor | builder |
| relativamente | relatively |
PT Algumas lojas on-line também podem mostrar isso na área de pedidos do cliente. Eu não recomendaria que seu cliente consultasse o pedido até ver que o número de rastreamento está na página do pedido do cliente.
EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.
PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
| Португал | Англи |
|---|---|
| inscreva-se | sign up |
| receba | get |
| atualizações | updates |
PT Explore nossas suítes, projetadas para oferecer espaço e liberdade para que você viaje do mesmo jeito que gosta de viver.
EN Explore our spacious suites designed to give you openness, freedom and room to travel the way you love to live.
| Португал | Англи |
|---|---|
| explore | explore |
| nossas | our |
| suítes | suites |
| espaço | room |
| liberdade | freedom |
| você | you |
| jeito | way |
PT Relacione os sites que você curte e descreva o que você mais gosta em cada um deles.
EN List websites you like and describe what you like about them.
| Португал | Англи |
|---|---|
| sites | websites |
PT Ambos os serviços também têm contas gratuitas que permitem que você crie um curso e experimente os recursos e configurações para ver se gosta do serviço.
EN Both services also have free accounts that allow you to build a course and experiment with the features and settings to see if you like the service.
| Португал | Англи |
|---|---|
| contas | accounts |
| gratuitas | free |
| permitem | allow |
| curso | course |
| experimente | experiment |
| recursos | features |
| configurações | settings |
PT Não importa se você gosta de compositores cantores, salsa, mariachi ou rock alternativo melancólico, a cena musical eclética e abrangente de Phoenix terá um espaço e um som que você irá adorar e que não pode ser resumido por um único gênero
EN Whether you’re into singer-songwriters, salsa, mariachi or moody alt-rock, there’s a space and a sound you’ll love in Phoenix’s expansive and eclectic music scene — one that, proudly, can’t be summed up by any single genre
| Португал | Англи |
|---|---|
| compositores | songwriters |
| rock | rock |
| alternativo | alt |
| cena | scene |
| phoenix | phoenix |
| espaço | space |
| gênero | genre |
PT Não importa se você gosta de compositores cantores, salsa, mariachi ou rock alternativo melancólico, a cena musical eclética e abrangente de Phoenix terá um espaço e um som que você irá adorar e que não pode ser resumido por um único gênero
EN Whether you’re into singer-songwriters, salsa, mariachi or moody alt-rock, there’s a space and a sound you’ll love in Phoenix’s expansive and eclectic music scene — one that, proudly, can’t be summed up by any single genre
| Португал | Англи |
|---|---|
| compositores | songwriters |
| rock | rock |
| alternativo | alt |
| cena | scene |
| phoenix | phoenix |
| espaço | space |
| gênero | genre |
PT Nossas comodidades são projetadas para que você viaje do modo como gosta de viver. Não importa onde vá, queremos que sinta-se como você mesmo.
EN Our amenities are designed to help you travel the way you love to live — so that no matter where you go, you feel like yourself.
| Португал | Англи |
|---|---|
| comodidades | amenities |
| modo | way |
| sinta | feel |
PT O Facebook não gosta que as pessoas saiam do site deles, então seu algoritmo tira a prioridade das publicações que contêm um link no status
EN Facebook doesn’t like people leaving its site, so its algorithm de-prioritises posts that include a link in the status
| Португал | Англи |
|---|---|
| pessoas | people |
| algoritmo | algorithm |
| publicações | posts |
| link | link |
PT Na verdade, sempre que lançar uma instância, você pode escolher qualquer sistema operacional que você gosta de nossa grande e crescente biblioteca de opções ISO, como visto abaixo:
EN In fact, whenever launching an instance, you can choose any OS you like from our large and growing library of ISO options, as seen below:
| Португал | Англи |
|---|---|
| verdade | fact |
| lançar | launching |
| instância | instance |
| você | you |
| sistema | os |
| nossa | our |
| grande | large |
| crescente | growing |
| biblioteca | library |
| iso | iso |
| visto | seen |
| abaixo | below |
PT Escreva o que você gosta neste vídeo pornô, para que outros possam vê-lo também. Pergunte sobre estrelas pornô estrelando este filme ou compartilhe seus conhecimentos com outras pessoas.
EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.
| Португал | Англи |
|---|---|
| pornô | porn |
| conhecimentos | knowledge |
PT É ótimo acordar e trabalhar em algo que você se importa, com pessoas com quem você gosta de passar tempo com. É assim que nos sentimos no Sonix. Se você é apaixonado por encantar milhões de clientes, queremos conversar com você!
EN It feels great to wake up and work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That's how we feel at Sonix. If you are passionate about delighting millions of customers, we want to chat with you!
| Португал | Англи |
|---|---|
| ótimo | great |
| trabalhar | work |
| algo | something |
| se | if |
| pessoas | people |
| tempo | time |
| sonix | sonix |
| apaixonado | passionate |
| clientes | customers |
PT Você está distraído e desmotivado quando está perto de pessoas que diz valorizar e que gosta da companhia delas?
EN Are you distracted and disengaged when you are around people you say you value and that you enjoy their company?
| Португал | Англи |
|---|---|
| pessoas | people |
| diz | say |
| valorizar | value |
| companhia | company |
PT Escolha o que você mais gosta e fique à vontade para personalizar seu logotipo da maneira que quiser.
EN Pick the one you like and feel free to customize your logo until it matches your needs.
| Португал | Англи |
|---|---|
| escolha | pick |
PT Quando encontrar uma fonte que você gosta, pesquise-a no Squarespace. Observe que algumas fontes podem não estar disponíveis.
EN When you find a font you like, search for it in Squarespace. Note that some fonts might not be available.
| Португал | Англи |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| observe | note |
PT É assim que se faz o Sanduíche de Embrulho Falafel! Um grande prato vegetariano, com garantia de ser um destaque em qualquer churrasco! ♥ Topado da maneira que você gosta.
EN This is how you make the Falafel Wrap Sandwich! A great vegetarian dish, guaranteed to be a highlight at any barbecue! ♥ Topped the way you like it.
| Португал | Англи |
|---|---|
| sanduíche | sandwich |
| grande | great |
| prato | dish |
| vegetariano | vegetarian |
| garantia | guaranteed |
| destaque | highlight |
| churrasco | barbecue |
| maneira | way |
| você | you |
PT Que bom que você acabou aqui! Nossa autora Paula Igel não só gosta de cozinhar, mas também está na estrada o ano todo como ouriços de aniversário, ouriços de Natal, Igolaus e em todas as outras ocasiões para presentes.
EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.
| Португал | Англи |
|---|---|
| bom | good |
| nossa | our |
| paula | paula |
| cozinhar | cook |
| natal | christmas |
| outras | other |
| ocasiões | occasions |
| presentes | gifts |
PT O BigCommerce permite que você obtenha custos de envio em tempo real, imprima etiquetas de envio, forneça ofertas de frete grátis para seus clientes nos termos que você gosta, e muito mais
EN BigCommerce lets you get real-time shipping costs, print shipping labels, provide free shipping deals to your customers at terms you like, and much more
| Португал | Англи |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| permite | lets |
| obtenha | get |
| custos | costs |
| tempo | time |
| real | real |
| imprima | |
| etiquetas | labels |
| grátis | free |
| clientes | customers |
| termos | terms |
PT Com certeza. Há milhões de pessoas que querem aprender com você. Se você gosta de ensinar e transmitir aquilo que sabe com entusiasmo, a Domestika é o lugar ideal.
EN Sure you do. There are millions of people who want to learn with you. If you love to teach and are excited to share what you know, Domestika is uniquely suited for that.
| Португал | Англи |
|---|---|
| pessoas | people |
| querem | want |
| se | if |
| domestika | domestika |
PT Quando você encontra uma propriedade de que gosta, é bastante simples fazer uma reserva. Tanto o inquilino quanto o anunciante precisam confirmar antes de concluir a reserva. É assim que funciona:
EN When you find a property you like it's fairly simple to make a booking. Both the tenant and the advertiser need to confirm before completing a booking. This is how it works:
| Португал | Англи |
|---|---|
| você | you |
| propriedade | property |
| bastante | fairly |
| reserva | booking |
| anunciante | advertiser |
| confirmar | confirm |
| concluir | completing |
PT Então, você só tem que escolher o que você mais gosta e pagar o valor combinado!
EN Then, you only have to choose the one you like the most and pay the agreed amount!
PT Eu gosto de saber que você gosta do meu programa, porque eu tento entregar o melhor de mim. Agradável e satisfeito é o que eu espero, você sempre pode esperar algo diferente
EN I like to know that you enjoy my show, because I try to deliver the best of me. Pleasing and being pleased is what I hope, you can always expect something different in my show.
| Португал | Англи |
|---|---|
| você | you |
| tento | i try |
| satisfeito | pleased |
| sempre | always |
| algo | something |
| diferente | different |
PT Tudo o que você precisa fazer é escolher aquele de que mais gosta e otimizá-lo diretamente no editor de e-mails da Mailify.
EN All you have to do is to choose the one you like the most, and optimize it directly in Mailify's email editor.
| Португал | Англи |
|---|---|
| você | you |
| diretamente | directly |
| editor | editor |
| mailify | mailify |
PT Agora você pode ter a bicicleta que mais combina com você, com as cores que mais gosta, na BH UNIQUE oferecemos até 32.000 combinações possíveis com nossas cores BHU.
EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.
| Португал | Англи |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| bicicleta | bike |
| cores | colors |
| bh | bh |
| unique | unique |
| combinações | combinations |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
cliente que gosta jeito que gosta indicou que gosta incrível que gosta espanhol que gosta desenvolvedor que gosta extrovertida que gosta gosta ele gosta realmente gosta ela gosta quem gosta onde gosta gosta completamente ninguém gosta livre gosta cor gosta simplesmente gosta google gosta gosta de fotografia gosta de vida quem você gosta gosta do serviço gosta de viver facebook não gosta gosta de assumir martina smeraldi gosta gosta de vídeos gosta quanto família gosta gosta de andar gosta de passear ele também gosta gosta mais consoles gosta de leite gosta e salve gosta da aparência gosta de ensinar gosta muito gosta do meu pessoa gosta livre ela gosta quem não gosta gosta na niantic gosta de falar gosta de esperar gosta de nada gosta de escrever gosta de esquiar gosta da cebola
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон