PT Londres para Paris Amsterdão para Paris Barcelona para Madrid Barcelona para Sevilha Berlim para Praga Chicago para Londres Londres para Edimburgo Londres para Dublin Madrid para Barcelona
"barcelona para sevilha" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "barcelona para sevilha" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
barcelona para sevilha-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "barcelona para sevilha"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona
| Португал | Англи |
|---|---|
| londres | london |
| para | to |
| paris | paris |
| barcelona | barcelona |
| madrid | madrid |
| berlim | berlin |
| praga | prague |
| chicago | chicago |
| edimburgo | edinburgh |
| dublin | dublin |
| amsterdã | amsterdam |
PT O NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, anteriormente conhecido como NH Barcelona Calderon, tem uma localização ímpar mesmo no centro da zona Eixample de Barcelona
EN The NH Collection Barcelona Gran Hotel Calderón, formerly known as NH Barcelona Calderon, has an unbeatable location right in the middle of the Eixample district of Barcelona
| Португал | Англи |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| anteriormente | formerly |
| conhecido | known |
| localização | location |
| centro | middle |
| zona | district |
| gran | gran |
PT Se antes existia uma enorme “assimetria das informações”, continua Sevilha, agora qualquer pessoa pode saber com uma simples pesquisa em Google a “cotação do cobre no London Metal Exchange ou a gordura na Lonja de Barcelona”.
EN While previously there was an enormous “asymmetric distribution of information,” Sevilla continued, now anyone can use a simple Google search to see how much “copper is listed for on the London Metal Exchange or fat at the Lonja de Barcelona.”
| Португал | Англи |
|---|---|
| enorme | enormous |
| informações | information |
| agora | now |
| pode | can |
| pesquisa | search |
| cobre | copper |
| london | london |
| metal | metal |
| exchange | exchange |
| ou | or |
| gordura | fat |
| barcelona | barcelona |
PT Se antes existia uma enorme “assimetria das informações”, continua Sevilha, agora qualquer pessoa pode saber com uma simples pesquisa em Google a “cotação do cobre no London Metal Exchange ou a gordura na Lonja de Barcelona”.
EN While previously there was an enormous “asymmetric distribution of information,” Sevilla continued, now anyone can use a simple Google search to see how much “copper is listed for on the London Metal Exchange or fat at the Lonja de Barcelona.”
| Португал | Англи |
|---|---|
| enorme | enormous |
| informações | information |
| agora | now |
| pode | can |
| pesquisa | search |
| cobre | copper |
| london | london |
| metal | metal |
| exchange | exchange |
| ou | or |
| gordura | fat |
| barcelona | barcelona |
PT Para além das opções de transporte, o NH Collection Barcelona Constanza fica apenas a poucos minutos do estádio do Futebol Club de Barcelona, o Camp Nou, o que o torna uma excelente opção caso esteja na cidade para assistir a um jogo
EN As well as the transport options, the NH Collection Barcelona Constanza is also just a few minutes away from Barcelona Football Club's stadium, Camp Nou, making it a great option if you’re in the city to watch a game
| Португал | Англи |
|---|---|
| transporte | transport |
| nh | nh |
| collection | collection |
| barcelona | barcelona |
| minutos | minutes |
| estádio | stadium |
| futebol | football |
| club | club |
| cidade | city |
| assistir | watch |
| jogo | game |
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
EN We live in an apartment of about 60 square meters, with 3 balconies to streets, renovated. The apartment is very comfortable, it is right in the ce...
| Португал | Англи |
|---|---|
| realmente | right |
PT Recentemente, mudou-se para a cidade de Barcelona, depois de viver um tempo nos subúrbios. Nós amamos Barcelona e tem muitos possi ...
EN I live alone with 3 cats and have a very comfortable duplex with a huge terrace and a balcony, a lot of sun and light. I speak german, english, ...
| Португал | Англи |
|---|---|
| viver | live |
PT Hotel em Barcelona : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Barcelona
EN Hotel Barcelona: Novotel for business travel or a weekend with the family in Barcelona
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| viagens | travel |
| ou | or |
| família | family |
| fim de semana | weekend |
PT O charmoso NH Barcelona Entenza, anteriormente NH Sants Center, está situado no florescente centro financeiro de Barcelona, com destinos para compras, comida e vida noturna bem próximos
EN The NH Barcelona Entenza hotel, formerly known as NH Sants Center, is ideally located for business guests
| Португал | Англи |
|---|---|
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| com | business |
PT Quando visitar Barcelona, poderá ficar num dos quase 20 Hotéis NH da cidade, onde poderá descontrair em locais famosos e privilegiados, ao mesmo tempo que desfruta do melhor que Barcelona tem para oferecer
EN When you visit Barcelona, you can stay in one of nearly 20 NH Hotels in the city where you can relax in famous and privileged locations while you enjoy the best Barcelona has to offer
| Португал | Англи |
|---|---|
| visitar | visit |
| barcelona | barcelona |
| quase | nearly |
| hotéis | hotels |
| nh | nh |
| famosos | famous |
| privilegiados | privileged |
| desfruta | enjoy |
PT Hotel em Barcelona : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Barcelona
EN Hotel Barcelona: Novotel for business travel or a weekend with the family in Barcelona
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| viagens | travel |
| ou | or |
| família | family |
| fim de semana | weekend |
PT Ao visitar Barcelona Eu recomendo ficar em Sarrià. Realmente é o melhor lugar para obter um verdadeiro sabor da verdadeira vida Barcelona. Gosto de wat ...
EN When visiting Barcelona I highly recommend staying in Sarrià. It really is the best place to get a real flavour of true Barcelona life. I enjoy wat...
| Португал | Англи |
|---|---|
| visitar | visiting |
| barcelona | barcelona |
| eu | i |
| lugar | place |
| sabor | flavour |
| vida | life |
| gosto | enjoy |
PT Fiilin aprendeu a andar de skate em Barcelona, cidade considerada uma meca para os skatistas. ?Em Barcelona é mais fácil porque o clima é melhor do que na Finlândia?, diz ele, ?mas ainda acho que precisamos de mais skateparks aqui?.
EN Fiilin learnt to skate in Barcelona, often considered a mecca for skaters. “In Barcelona it’s easier because the weather is better than in Finland,” he says, “but I still think that we need more skateparks here.”
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| considerada | considered |
| clima | weather |
| finlândia | finland |
| acho | think |
| precisamos | we need |
PT Recentemente, mudou-se para a cidade de Barcelona, depois de viver um tempo nos subúrbios. Nós amamos Barcelona e tem muitos possi ...
EN We have recently moved to the city of Barcelona, after living a time in the outskirts. We love Barcelona and have many possibilities ...
PT O Barcelona EDITION: Hotel Hip em Barcelona
EN Hotel in Barcelona, Spain - City Center | The Barcelona EDITION
| Португал | Англи |
|---|---|
| o | the |
| barcelona | barcelona |
| edition | edition |
| hotel | hotel |
| em | in |
PT Renaissance Barcelona Fira Hotel: Hotel com Estilo em Barcelona
EN barcelona city hotels | hotels in barcelona city center | hotels in barcelona
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotels |
| em | in |
PT Corrida em Barcelona – Melhores rotas de corrida em Barcelona | Strava
EN Running in Barcelona – Top Barcelona Running Routes | Strava
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Ciclismo em Barcelona – Melhores rotas de ciclismo em Barcelona | Strava
EN Cycling in Barcelona – Top Barcelona Cycling Routes | Strava
| Португал | Англи |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| barcelona | barcelona |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
PT Atualmente é 04:24 em Barcelona. Barcelona usa Romance Standard Time e também suporta Romance Daylight Time.
EN It is currently 04:24 in Barcelona. Barcelona uses Romance Standard Time and also supports Romance Daylight Time.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atualmente | currently |
| é | is |
| em | in |
| barcelona | barcelona |
| usa | uses |
| romance | romance |
| standard | standard |
| time | time |
| suporta | supports |
PT Carmelita descalço. Profissão simples em Reinosa (Cantábria) em 15 de setembro de 1978. Profissão solene em Barcelona em 1984. Ordenação presbiteral em 24 de junho de 1985, em Barcelona.
EN Discalced Carmelite. Temporary profession in Reinosa, Cantabria, on September 15, 1978. Solemn profession in Barcelona in 1984. Priestly ordination in Barcelona on June 24, 1985.
| Португал | Англи |
|---|---|
| carmelita | carmelite |
| profissão | profession |
| setembro | september |
| barcelona | barcelona |
| junho | june |
PT Albergues da Juventude em Barcelona , Barcelona Hostels - Hostelling International
EN Hostels in Barcelona , Barcelona hostels - Hostelling International
| Португал | Англи |
|---|---|
| albergues | hostels |
| em | in |
| barcelona | barcelona |
| international | international |
PT Reserve a sua estadia em Barcelona - InOut Youth Hostel em Barcelona
EN Book your stay at Barcelona - InOut Youth Hostel in Barcelona
| Португал | Англи |
|---|---|
| reserve | book |
| sua | your |
| estadia | stay |
| em | in |
| barcelona | barcelona |
| youth | youth |
| hostel | hostel |
PT Reserve sua estadia em Barcelona - Hostel Twentytú de Barcelona
EN Book your stay at Barcelona - Twentytú Hostel in Barcelona
| Португал | Англи |
|---|---|
| reserve | book |
| sua | your |
| estadia | stay |
| barcelona | barcelona |
| hostel | hostel |
PT O hotel NH Sants Barcelona, anteriormente NH Numancia, está localizado no centro do distrito financeiro de Barcelona, a poucos passos da feira comercial e da estação de trem Sants
EN The NH Sants Barcelona hotel, formerly known as NH Numancia, is located in the heart of Barcelona’s financial district, just a few steps from the trade fair and the Sants train station
| Португал | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| anteriormente | formerly |
| centro | heart |
| distrito | district |
| passos | steps |
| feira | fair |
PT O hotel NH Barcelona Diagonal Center é um edifício moderno no coração do distrito de tecnologia 22@ Barcelona, a apenas 3 paradas de metrô da Plaza de Catalunya e das Ramblas
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
| Португал | Англи |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| é | is |
| edifício | building |
| moderno | modern |
| distrito | district |
| tecnologia | technology |
| paradas | stops |
| metrô | metro |
PT O NH Barcelona Stadium é o hotel mais próximo do estádio e museu do clube FC Barcelona
EN The NH Barcelona Stadium hotel is the nearest hotel to FC Barcelona’s stadium and its museum
| Португал | Англи |
|---|---|
| o | the |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| hotel | hotel |
| mais | to |
| estádio | stadium |
| museu | museum |
| fc | fc |
| está | its |
PT Reserve um quarto no NH Sants Barcelona ou no NH Collection Barcelona Constanza e estará a poucos momentos do AVE, com acesso fácil ao aeroporto El Prat
EN Book a room in NH Sants Barcelona or NH Collection Barcelona Constanza and you’ll be just moments away from the AVE, with easy access to El Prat airport
| Португал | Англи |
|---|---|
| reserve | book |
| no | in |
| nh | nh |
| barcelona | barcelona |
| ou | or |
| collection | collection |
| momentos | moments |
| acesso | access |
| ao | to |
| aeroporto | airport |
PT Carmelita descalço. Profissão simples em Reinosa (Cantábria) em 15 de setembro de 1978. Profissão solene em Barcelona em 1984. Ordenação presbiteral em 24 de junho de 1985, em Barcelona.
EN Discalced Carmelite. Temporary profession in Reinosa, Cantabria, on September 15, 1978. Solemn profession in Barcelona in 1984. Priestly ordination in Barcelona on June 24, 1985.
| Португал | Англи |
|---|---|
| carmelita | carmelite |
| profissão | profession |
| setembro | september |
| barcelona | barcelona |
| junho | june |
PT Sete razões para estar presente no BE THE EXPERT 2020 em Sevilha
EN Seven Reasons to Attend BE THE EXPERT 2020 in Seville
| Португал | Англи |
|---|---|
| razões | reasons |
| expert | expert |
PT Acomodação para alugar em Sevilha | HousingAnywhere
EN Accommodation for rent in Seville | HousingAnywhere
| Португал | Англи |
|---|---|
| acomodação | accommodation |
| alugar | rent |
PT 259 quartos, apartamentos e estúdios para alugar em Sevilha, Espanha
EN 259 rooms, studios and apartments for rent in Seville, Spain
| Португал | Англи |
|---|---|
| estúdios | studios |
| alugar | rent |
| espanha | spain |
PT Para Sevilha, “é chave que as empresas saibam o que estão enfrentando respeito de custos de gestão de resíduos: calcular quanto custam os contêineres, o transporte, as taxas e cânones em aterros, as emissões de CO2
EN For Sevilla, “It is essential that companies know what they are facing in terms of cost to manage waste: calculating how much the dumpsters cost, the transportation, the fees at landfills, the CO2 emissions
| Португал | Англи |
|---|---|
| saibam | know |
| resíduos | waste |
| calcular | calculating |
| transporte | transportation |
| emissões | emissions |
PT É por isso que precisamos da sua ajuda para manter os preços precisos e atualizados. Você pode ajudar inserindo os preços que você conhece no Sevilha.
EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Seville.
| Португал | Англи |
|---|---|
| precisamos | we need |
| precisos | accurate |
| conhece | know |
PT Usando um de nossos cálculos salariais, você descobrirá o salário necessário em seu novo destino para manter o mesmo padrão de vida que você tem agora em Sevilha.
EN With your salary calculation you will find out the salary that you will need in your new city to keep the same standard of living that you currently have in Seville.
| Португал | Англи |
|---|---|
| salário | salary |
| necessário | need |
| destino | city |
| padrão | standard |
| vida | living |
| descobrir | find |
PT Para Sevilha, “é chave que as empresas saibam o que estão enfrentando respeito de custos de gestão de resíduos: calcular quanto custam os contêineres, o transporte, as taxas e cânones em aterros, as emissões de CO2
EN For Sevilla, “It is essential that companies know what they are facing in terms of cost to manage waste: calculating how much the dumpsters cost, the transportation, the fees at landfills, the CO2 emissions
| Португал | Англи |
|---|---|
| saibam | know |
| resíduos | waste |
| calcular | calculating |
| transporte | transportation |
| emissões | emissions |
PT É por isso que precisamos da sua ajuda para manter os preços precisos e atualizados. Você pode ajudar inserindo os preços que você conhece no Sevilha.
EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Seville.
| Португал | Англи |
|---|---|
| precisamos | we need |
| precisos | accurate |
| conhece | know |
PT Os centros relojoeiros de La Chaux-de-Fonds e Le Locle foram classificados como Patrimônio Mundial pela Unesco em Sevilha
EN The watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds and Le Locle have been awarded World Heritage status by Unesco in Sevilla
| Португал | Англи |
|---|---|
| centros | centres |
| le | le |
| patrimônio | heritage |
| mundial | world |
| unesco | unesco |
| la | la |
PT Sevilha, por sua vez, reconhece que a “segregação em origem” é um dos campos que admite maior margem de melhoria na hora de implantar modelos de resíduo zero.
EN For his part, Sevilla acknowledged that “separation at origin” is one of the fields with the largest margin for improvement when implementing zero-to-landfill models.
| Португал | Англи |
|---|---|
| origem | origin |
| campos | fields |
| margem | margin |
| melhoria | improvement |
| modelos | models |
| zero | zero |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Sevilha
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Seville
| Португал | Англи |
|---|---|
| no | at |
| aluguer | hire |
| europcar | europcar |
PT Sevilha, por sua vez, reconhece que a “segregação em origem” é um dos campos que admite maior margem de melhoria na hora de implantar modelos de resíduo zero.
EN For his part, Sevilla acknowledged that “separation at origin” is one of the fields with the largest margin for improvement when implementing zero-to-landfill models.
| Португал | Англи |
|---|---|
| origem | origin |
| campos | fields |
| margem | margin |
| melhoria | improvement |
| modelos | models |
| zero | zero |
PT Os centros relojoeiros de La Chaux-de-Fonds e Le Locle foram classificados como Patrimônio Mundial pela Unesco em Sevilha
EN The watchmaking centres of La Chaux-de-Fonds and Le Locle have been awarded World Heritage status by Unesco in Sevilla
| Португал | Англи |
|---|---|
| centros | centres |
| le | le |
| patrimônio | heritage |
| mundial | world |
| unesco | unesco |
| la | la |
PT Todos os clubes Valência CF Tottenham Hotspur SD Eibar CD Leganés Sevilha Atlético Sevilla FC Sevilla FC UEFA U19
EN All clubs Valencia CF Tottenham Hotspur SD Eibar CD Leganés Sevilla Atlético Sevilla FC Sevilla FC UEFA U19
| Португал | Англи |
|---|---|
| clubes | clubs |
| sd | sd |
| cd | cd |
| fc | fc |
| cf | cf |
PT Você está se mudando para Barcelona? Você sabe quanto dinheiro você vai precisar para manter seu padrão de vida atual?
EN Are you moving to Barcelona? Do you know how much money you will need there to maintain your current standard of living?
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| vida | living |
PT Após um Mestrado em Comunicação em Bruxelas e 2 anos de experiência em E-commerce em Barcelona, o Grégoire se instala em Berlim para gerenciar o marcado onde “a vida (não) é demasiado curta para aprender a falar Alemão”
EN After gaining a Master's degree in Communications in Brussels and 2 years of E-commerce experience in Barcelona, Grégoire moves to Berlin to manage the market where “Life is (NOT) too short to learn German”
| Португал | Англи |
|---|---|
| mestrado | master |
| comunicação | communications |
| bruxelas | brussels |
| barcelona | barcelona |
| berlim | berlin |
| vida | life |
| curta | short |
| s | s |
PT Plataforma estará aberta para não assinantes nos dias 22, 23 e 24 de outubro de 2021, período com clássicos como Barcelona x Real Madrid e United x Liverpool
EN Eddie Rosario hits a pair of home runs in the Braves' 9-2 Game 4 win vs. the Dodgers.
PT O artista Roosevelt esteve no W Barcelona Sound Suite para gravar um cover inovador de ?Everywhere?, do Fleetwood Mac.
EN Roosevelt hit up the W Barcelona Sound Suite to record a sparkling cover of Fleetwood Mac?s ?Everywhere.?
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| sound | sound |
| suite | suite |
| everywhere | everywhere |
| mac | mac |
| roosevelt | roosevelt |
| w | w |
PT CONCEBIDO EM BARCELONA. FEITO PARA O MUNDO.
EN DESIGNED IN BARCELONA. MADE FOR THE WORLD.
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| feito | made |
| mundo | world |
PT Barcelona venceu por pontuação agregada após duas partidas e prorrogação e avança para Final.
EN Barcelona won on aggregate score over two legs, after extra time and advance to Final.
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| venceu | won |
| pontuação | score |
| agregada | aggregate |
| final | final |
PT Barcelona venceu partida na prorrogação e avança para Semi-finals.
EN Barcelona won match following extra time and advance to Semi-finals.
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| venceu | won |
| partida | match |
PT Barcelona venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
EN Barcelona won match in normal time and advance to Quarter-finals.
| Португал | Англи |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| venceu | won |
| partida | match |
| tempo | time |
| normal | normal |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
barcelona para sevilha sevilha expert em sevilha barcelona barcelona venceu partida barcelona venceu w barcelona e w barcelona barcelona e barcelona sants londres e barcelona visitar barcelona barcelona está localizado voos barcelona jogos olímpicos barcelona visitar barcelona eu barcelona em laliga zona de barcelona vida barcelona norte de barcelona nós amamos barcelona renaissance barcelona fira barcelona usa romance nh collection barcelona centro de barcelona futebol de barcelona w barcelona sound ciclismo em barcelona visitar barcelona corrida em barcelona barcelona edition barcelona é mundialmente skate em barcelona nh barcelona stadium hotel nh barcelona barcelona hostels família em barcelona espaço em barcelona conteúdos projetada para acelerar dados para uma autenticacao forte para garantir imprensa para para que possam instalacao do teamhub para abordagem abrangente para gera títulos novos para histórico comprovado para aplicar comecar seo para iniciantes para comecar para realmente
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон