PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
Португал хэл дээрх "tem acesso"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
DE IT-Administratoren können steuern, wer Zugriff auf welche Passwörter hat, und sie können den Zugriff mit den geringsten Rechten und den rollenbasierten Zugriff erzwingen, indem sie die Zugriffsberechtigungen nur auf autorisierte Benutzer beschränken.
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
DE Open-Access-Zeitschriften: Haben keine Abonnenten und veröffentlichen alle ihre Artikel mit Gold-Open-Access. Eine Liste mit den von Elsevier herausgegebenen Open-Access-Zeitschriften anzeigen
Португал | Герман |
---|---|
revistas | zeitschriften |
acesso | access |
livre | open |
têm | haben |
e | und |
ouro | gold |
lista | liste |
elsevier | elsevier |
assinante | abonnenten |
PT Cada funcionário tem acesso ao sistema/ serviço apenas através de seu próprio acesso de funcionário. Os direitos de acesso envolvidos são limitados às responsabilidades do(a) respectivo(a) funcionário(a) e/ ou equipe.
DE Jeder Mitarbeiter hat nur über seinen eigenen Mitarbeiterzugang Zugriff auf die Systeme/Dienste. Die Zugriffsrechte sind auf die Verantwortlichkeiten des jeweiligen Mitarbeiters bzw. Teams beschränkt.
Португал | Герман |
---|---|
cada | jeder |
sistema | systeme |
limitados | beschränkt |
responsabilidades | verantwortlichkeiten |
respectivo | jeweiligen |
PT Revistas com acesso livre: não têm nenhum assinante e publicam todos os seus artigos com acesso livre ouro. Veja uma lista de revistas com acesso livre publicadas pela Elsevier
DE Open-Access-Zeitschriften: Haben keine Abonnenten und veröffentlichen alle ihre Artikel mit Gold-Open-Access. Eine Liste mit den von Elsevier herausgegebenen Open-Access-Zeitschriften anzeigen
Португал | Герман |
---|---|
revistas | zeitschriften |
acesso | access |
livre | open |
têm | haben |
e | und |
ouro | gold |
lista | liste |
elsevier | elsevier |
assinante | abonnenten |
PT Apenas Moodle Certified Partners têm acesso ao Moodle Education Certification Program e Premium Moodle App, enquanto Moodle Certified Premium Partners têm acesso ao Moodle Workplace.
DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
Португал | Герман |
---|---|
apenas | nur |
moodle | moodle |
partners | partner |
têm | haben |
acesso | zugriff |
education | education |
app | app |
PT Ambas as bicicletas têm a mesma pegada de 1200 x 600 mm, ambas vêm com acesso ao aplicativo Peloton e ambas têm perfis individuais para acesso doméstico
DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt
Португал | Герман |
---|---|
ambas | beide |
bicicletas | fahrräder |
x | x |
mm | mm |
acesso | zugriff |
aplicativo | app |
perfis | profile |
individuais | individuelle |
doméstico | haushalt |
PT Os backups estão sempre disponíveis no serviço do HSM Luna Cloud ao qual somente você tem acesso - a Thales não tem acesso às suas chaves.
DE Backups sind immer im Luna-Cloud-HSM-Dienst verfügbar, auf den nur Sie Zugriff haben – Thales hat niemals Zugriff auf Ihre Schlüssel.
Португал | Герман |
---|---|
backups | backups |
serviço | dienst |
luna | luna |
cloud | cloud |
somente | nur |
thales | thales |
chaves | schlüssel |
PT Ambas as bicicletas têm a mesma pegada de 1200 x 600 mm, ambas vêm com acesso ao aplicativo Peloton e ambas têm perfis individuais para acesso doméstico
DE Beide Fahrräder haben die gleiche Grundfläche von 1200 x 600 mm, beide sind mit Peloton-App-Zugriff ausgestattet und beide verfügen über individuelle Profile für den Zugriff im Haushalt
Португал | Герман |
---|---|
ambas | beide |
bicicletas | fahrräder |
x | x |
mm | mm |
acesso | zugriff |
aplicativo | app |
perfis | profile |
individuais | individuelle |
doméstico | haushalt |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
DE Als einer der weltweit führenden frei zugänglichen Verlage veröffentlicht Elsevier mehr als 500 Open-Access-Journals und hat vielen Gesellschaften geholfen, den offenen Zugang zu nutzen.
Португал | Герман |
---|---|
mundo | weltweit |
elsevier | elsevier |
publica | veröffentlicht |
ajudou | geholfen |
sociedades | gesellschaften |
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
DE Telearbeit Fernunterstützungstools für IT und Helpdesks Fernunterstützungstools für MSPs Fernzugriff für Bildung Fernzugriff auf Medien und Unterhaltung Fernzugriff für Unternehmen
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
educação | bildung |
mídia | medien |
entretenimento | unterhaltung |
acesso remoto | fernzugriff |
PT Qualquer pessoa que tenha permissões de Administrador pode excluir o acesso de qualquer outro usuário. Se um Administrador quiser revogar o próprio acesso, outro Administrador da conta ou o Proprietário terá que revogar o acesso.
DE Jeder Benutzer mit Admin-Berechtigungen kann jedem beliebigem anderem Benutzer den Zugriff entziehen. Wenn ein Admin seine eigenen Zugriffsrechte aufheben möchte, muss ein anderer Account-Admin oder der Account-Inhaber seinen Zugriff widerrufen.
Португал | Герман |
---|---|
permissões | berechtigungen |
administrador | admin |
usuário | benutzer |
revogar | widerrufen |
conta | account |
proprietário | inhaber |
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
DE SolarWinds Access Rights Manager wurde entwickelt, um die Zugriffsverwaltung in Unternehmen zu vereinfachen, indem es die wichtigsten Aspekte des Benutzerzugriffs hervorhebt und eine detaillierte Berichterstellung über diesen Zugriff ermöglicht.
Португал | Герман |
---|---|
foi | wurde |
projetado | entwickelt |
simplificar | vereinfachen |
aspectos | aspekte |
relatórios | berichterstellung |
detalhados | detaillierte |
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
DE Ziel ist der Schutz sensibler Informationen.
Португал | Герман |
---|---|
proteger | schutz |
informações | informationen |
PT Nós protegemos o acesso local através de leitores de ID, para que somente pessoas autorizadas tenham acesso. Os cartões ID podem ser bloqueados individualmente; o acesso também é registrado.
DE Wir sichern den Zugang zu den Räumlichkeiten über ID-Lesegeräte, so dass nur befugte Personen Zugang haben. Die Ausweise können einzeln gesperrt werden; der Zugang wird darüber hinaus protokolliert.
Португал | Герман |
---|---|
acesso | zugang |
somente | nur |
pessoas | personen |
bloqueados | gesperrt |
individualmente | einzeln |
PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.
DE Sie müssen Ihre Zugangscodes von Ihrem Accor Ansprechpartner erhalten haben. Falls Sie sie nicht erhalten haben, füllen sie bitte das Formular in der Rubrik STAR aus. Ihre Zugangscodes werden Ihnen automatisch am Beantragungstag mitgeteilt.
Португал | Герман |
---|---|
preencha | füllen |
automaticamente | automatisch |
se | falls |
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
DE Mit der Funktion für eingeschränkten Zugriff von Identity Manager können Sie mit automatisierten Workflows sicheren Zugriff gewährleisten und Zugriffsrichtlinien definieren
Португал | Герман |
---|---|
acesso | zugriff |
restrito | eingeschränkten |
identity | identity |
manager | manager |
define | definieren |
automatizados | automatisierten |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
DE Als einer der weltweit führenden frei zugänglichen Verlage veröffentlicht Elsevier mehr als 500 Open-Access-Journals und hat vielen Gesellschaften geholfen, den offenen Zugang zu nutzen.
Португал | Герман |
---|---|
mundo | weltweit |
elsevier | elsevier |
publica | veröffentlicht |
ajudou | geholfen |
sociedades | gesellschaften |
PT Os administradores podem configurar, alternar e revogar o acesso à criptografia. No caso de um incidente, os administradores podem revogar o acesso à chave, limitando assim o acesso aos dados.
DE Administratoren können den Verschlüsselungszugriff einrichten, verändern und widerrufen. Bei einem Vorfall können Administratoren den Zugriff auf den Schlüssel widerrufen und dadurch den Datenzugriff einschränken.
Португал | Герман |
---|---|
administradores | administratoren |
podem | können |
configurar | einrichten |
e | und |
revogar | widerrufen |
acesso | zugriff |
incidente | vorfall |
chave | schlüssel |
um | einem |
PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso
DE Um auf in Datenbanken und Anwendungen gespeicherte Informationen zuzugreifen, ist eine Verknüpfung mit Verzeichnisdiensten oder anderen Tools für die Zugriffsverwaltung erforderlich
Португал | Герман |
---|---|
acesso | zuzugreifen |
armazenadas | gespeicherte |
ou | oder |
outras | anderen |
bancos de dados | datenbanken |
PT Com a funcionalidade de acesso restrito do Identity Manager, você garante acesso seguro e define políticas de acesso com fluxos de trabalho automatizados
DE Mit der Funktion für eingeschränkten Zugriff von Identity Manager können Sie mit automatisierten Workflows sicheren Zugriff gewährleisten und Zugriffsrichtlinien definieren
Португал | Герман |
---|---|
acesso | zugriff |
restrito | eingeschränkten |
identity | identity |
manager | manager |
define | definieren |
automatizados | automatisierten |
PT Para realizar uma chamada em dispositivos iOS, é necessário dar acesso à webcam e ao microfone. Por predefinição, o Safari vai sempre pedir-lhe acesso. No entanto, pode permitir o acesso permanentemente nas suas definições do Safari.
DE Um einen Anruf auf iOS-Geräten zu führen, benötigen Sie Zugriff auf Ihre Webcam und Ihr Mikrofon. In der Standardeinstellung fragt Safari Sie jedes Mal nach dem Zugriff. Sie können den Zugriff jedoch in Ihren Safari-Einstellungen dauerhaft erlauben.
Португал | Герман |
---|---|
uma | einen |
chamada | anruf |
dispositivos | geräten |
ios | ios |
necessário | benötigen |
acesso | zugriff |
webcam | webcam |
microfone | mikrofon |
safari | safari |
definições | einstellungen |
permanentemente | dauerhaft |
PT As soluções de acesso de veículos da Axis ajudam a melhorar o controle de acesso com sistemas diretos que atendem às suas necessidades – desde simples entrada e saída de veículos até controle de acesso avançado
DE Mit den Axis Zufahrtskontrolllösungen für Fahrzeuge können Sie die Zufahrtskontrolle mit einfachen Systemen verbessern, die Ihren Anforderungen entsprechen – vom einfachen Ein- und Ausfahren des Fahrzeugs bis zur erweiterten Zufahrtskontrolle
Португал | Герман |
---|---|
veículos | fahrzeuge |
melhorar | verbessern |
sistemas | systemen |
necessidades | anforderungen |
simples | einfachen |
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
DE SolarWinds Access Rights Manager wurde entwickelt, um die Zugriffsverwaltung in Unternehmen zu vereinfachen, indem es die wichtigsten Aspekte des Benutzerzugriffs hervorhebt und eine detaillierte Berichterstellung über diesen Zugriff ermöglicht.
Португал | Герман |
---|---|
foi | wurde |
projetado | entwickelt |
simplificar | vereinfachen |
aspectos | aspekte |
relatórios | berichterstellung |
detalhados | detaillierte |
PT Você deverá ter acesso ao Líder de Projeto no Smartsheet Control Center para fazer atualizações globais. Para obter informações sobre o acesso de Líder, consulte o Acesso ao Smartsheet Control Center.
DE Sie benötigen Projekt-Lead-Zugriff auf Smartsheet Control Center, um globale Updates vorzunehmen. Informationen dazu, wie Sie einem Benutzer Lead-Zugriff gewähren, finden Sie unter Auf Smartsheet Control Center zugreifen.
PT O Google Assistant é a versão do Google de um assistente - assim como a Apple tem Siri e a Microsoft tem Cortana e Amazon tem Alexa e Samsung tem Bixby e assim por diante
DE Google Assistant ist Googles Version eines Assistenten - genau wie Apple Siri und Microsoft Cortana und Amazon Alexa und Samsung Bixby und so weiter
Португал | Герман |
---|---|
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
samsung | samsung |
apple | apple |
siri | siri |
bixby | bixby |
PT Especifique por quanto tempo um dispositivo tem acesso aos ativos corporativos usando o acesso confiável e seu fluxo de trabalho simples de gerenciamento de certificados.
DE Geben Sie mithilfe von Trusted Access und dem einfachen Zertifikatmanagement-Workflow an, wie lange ein Gerät Zugriff auf Unternehmensressourcen hat.
Португал | Герман |
---|---|
dispositivo | gerät |
trabalho | workflow |
PT A autenticação de dois fatores (2FA) permite o acesso a contas do iCloud apenas para dispositivos nos quais você confia (um dispositivo que você possui e tem acesso)
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ermöglicht den Zugriff auf iCloud-Konten nur für Geräte, denen Sie vertrauen (ein Gerät, das Sie besitzen und auf das Sie Zugriff haben)
Португал | Герман |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
fatores | faktor |
permite | ermöglicht |
acesso | zugriff |
contas | konten |
icloud | icloud |
PT O público tem acesso ilimitado para assistir a todos os episódios atuais da sua série, por uma taxa a ser cobrada mensalmente. Assinantes ativos também terão acesso a qualquer episódio que você adicionar na página da sua série.
DE Zuschauer haben unbegrenzten Streaming-Zugang zu allen aktuellen Episoden Ihrer Serie für eine monatliche Gebühr. Aktive Abonnenten haben außerdem Zugriff auf neue Episoden, die du deiner Serienseite hinzufügst.
Португал | Герман |
---|---|
ilimitado | unbegrenzten |
episódios | episoden |
taxa | gebühr |
ativos | aktive |
PT Aqui, você pode visualizar os aplicativos que atualmente têm acesso a esses dados. Alterne a opção à direita para remover o acesso aos dados para cada aplicativo.
DE Hier können Sie die Apps anzeigen, die aktuell Zugriff auf diese Daten haben. Schalten Sie den Schalter rechts um, um den Zugriff auf Daten für jede App zu entfernen.
Португал | Герман |
---|---|
aqui | hier |
visualizar | anzeigen |
atualmente | aktuell |
acesso | zugriff |
dados | daten |
alterne | schalten |
PT A equipe tem o nível exato de acesso necessário e o acesso do usuário é auditado regularmente para garantir a proteção dos dados
DE Mitarbeiter haben genau den Zugriff, den sie benötigen, und der Nutzerzugriff wird regelmäßig überwacht, um den Datenschutz sicherzustellen
Португал | Герман |
---|---|
equipe | mitarbeiter |
exato | genau |
acesso | zugriff |
necessário | benötigen |
regularmente | regelmäßig |
garantir | sicherzustellen |
proteção | datenschutz |
PT Os alunos podem ter acesso ao The Times por apenas $ 1 / semana, e os educadores têm acesso por apenas $ 1.88 / semana.
DE Studenten können für nur 1 USD / Woche Zugang zu The Times erhalten, und Pädagogen erhalten Zugang für nur 1.88 USD / Woche.
Португал | Герман |
---|---|
alunos | studenten |
apenas | nur |
semana | woche |
e | und |
educadores | pädagogen |
PT Se você perguntar a um dispositivo habilitado para Alexa, como um Echo ou Echo Dot, "Alexa, quais são seus negócios?" , você tem acesso a ofertas do Prime Day horas antes, bem como acesso a ofertas exclusivas
DE Wenn Sie ein Alexa-fähiges Gerät wie einen Echo oder Echo Dot fragen, "Alexa, was sind Ihre Angebote?" , erhalten Sie Stunden früher Zugang zu Prime Day-Angeboten sowie Zugang zu exklusiven Schnäppchen
Португал | Герман |
---|---|
dispositivo | gerät |
alexa | alexa |
echo | echo |
ou | oder |
acesso | zugang |
day | day |
exclusivas | exklusiven |
PT Estamos de volta à implementação do acesso para solicitar um crachá azul. Se você está planejando se inscrever e ainda não tem acesso, continue verificando as configurações da sua conta. Obrigado por ficar com a gente.
DE Wir sind wieder dabei, den Zugriff einzuführen, um ein blaues Badge anzufordern. Wenn Sie sich bewerben möchten und noch keinen Zugriff haben, überprüfen Sie weiterhin Ihre Kontoeinstellungen. Danke, dass Sie bei uns bleiben.
Португал | Герман |
---|---|
acesso | zugriff |
solicitar | anzufordern |
PT Permitir o acesso a aplicativos e jogos está sob seu controle, então você pode tomar uma decisão sobre a que seu filho tem acesso - além das proteções que a Amazon oferece
DE Das Zulassen des Zugriffs auf Apps und Spiele liegt in Ihrer Kontrolle, sodass Sie entscheiden können, auf was Ihr Kind Zugriff hat - über den Schutz hinaus, den Amazon bietet
Португал | Герман |
---|---|
aplicativos | apps |
jogos | spiele |
controle | kontrolle |
proteções | schutz |
amazon | amazon |
oferece | bietet |
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.
Португал | Герман |
---|---|
tentar | versucht |
control | control |
center | center |
programa | programm |
PT Se você tentar acessar um aplicativo e receber uma mensagem “No momento, você não tem acesso a este aplicativo” e não tiver uma licença do Smartsheet, você pode solicitar que o criador do aplicativo conceda acesso a você.
DE Wenn Sie versuchen, auf eine App zuzugreifen und Sie die Meldung „Sie haben derzeit keinen Zugriff auf diese App“ erhalten und Sie keine Smartsheet-Lizenz haben, können Sie den App-Ersteller um Zugriff bitten.
Португал | Герман |
---|---|
tentar | versuchen |
aplicativo | app |
mensagem | meldung |
smartsheet | smartsheet |
solicitar | bitten |
criador | ersteller |
PT Você pode ver a quais dispositivos o membro da casa tem acesso clicando em Acesso ao dispositivo.
DE Sie können hier sehen, auf welche Geräte das Heimmitglied Zugriff hat, indem Sie auf Gerätezugriff tippen.
Португал | Герман |
---|---|
acesso | zugriff |
PT Nos preocupamos com sua privacidade, por isso seus arquivos são protegidos com um certificado SSL em nosso site. Ninguém tem acesso a eles, somente você, e o acesso é permanente.
DE Ihr Datenschutz ist uns wichtig, weshalb Ihre Dateien auf unserer Webseite durch ein SSL-Zertifikat geschützt sind. Niemand außer Ihnen hat je darauf Zugriff.
Португал | Герман |
---|---|
privacidade | datenschutz |
arquivos | dateien |
protegidos | geschützt |
certificado | zertifikat |
ssl | ssl |
site | webseite |
ninguém | niemand |
acesso | zugriff |
PT Conclusão: o YouTube Music tem uma grande biblioteca, incluindo acesso a apresentações ao vivo e remixes, e oferece sugestões inteligentes, além de poder manter sua própria biblioteca de músicas com backup e fácil acesso.
DE Fazit: YouTube Music verfügt über eine große Bibliothek, einschließlich Zugriff auf Live-Auftritte und Remixe, und bietet intelligente Vorschläge, außerdem können Sie Ihre eigene Musikbibliothek sichern und leicht zugänglich halten.
Португал | Герман |
---|---|
conclusão | fazit |
youtube | youtube |
biblioteca | bibliothek |
incluindo | einschließlich |
vivo | live |
sugestões | vorschläge |
inteligentes | intelligente |
poder | können |
fácil | leicht |
PT A AWS oferece aos clientes e parceiros do APN diversas ferramentas para compreender quem tem acesso a seus recursos, bem como o momento e o local do acesso
DE AWS bietet Kunden und APN-Partnern eine Reihe von Tools, um zu verstehen, wer wann und von wo aus Zugriff auf ihre Ressourcen hat
Португал | Герман |
---|---|
aws | aws |
oferece | bietet |
clientes | kunden |
e | und |
parceiros | partnern |
acesso | zugriff |
PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.
DE Haben Sie sicheren Zugriff auf alle Ihre Cloud-Apps? Erfahren Sie, wie Sie sich auf Thales bei vertrauenswürdigen Zugriffen auf alle Ihre Cloud-Dienste verlassen können.
Португал | Герман |
---|---|
aplicativos | apps |
nuvem | cloud |
confiar | verlassen |
thales | thales |
serviços | dienste |
PT O gerenciamento de acesso é uma funcionalidade que permite determinar se um usuário tem permissão para acessar um determinado recurso, e permite a aplicação da política de acesso que foi estabelecida para esse recurso.
DE Zugriffsverwaltung ist eine Funktion, mit der festgestellt werden kann, ob ein Benutzer die Berechtigung hat, auf eine bestimmte Ressource zuzugreifen, und mit der die für diese Ressource festgelegte Richtlinie durchgesetzt werden kann.
Португал | Герман |
---|---|
usuário | benutzer |
política | richtlinie |
PT Para isso, você obtém o Netflix (com acesso Standard ou Premium, dependendo da sua assinatura geral do Sky Q - como acima). E você também tem acesso a Sky Box Sets.
DE Dafür erhalten Sie Netflix (entweder mit Standard- oder Premium-Zugriff, abhängig von Ihrem gesamten Sky Q-Abonnement – wie oben). Und Sie erhalten auch Zugriff auf Sky Box Sets.
Португал | Герман |
---|---|
netflix | netflix |
acesso | zugriff |
standard | standard |
dependendo | abhängig |
assinatura | abonnement |
box | box |
geral | gesamten |
PT Nos preocupamos com sua privacidade, por isso seus arquivos são protegidos com um certificado SSL em nosso site. Ninguém tem acesso a eles, somente você, e o acesso é permanente.
DE Ihr Datenschutz ist uns wichtig, weshalb Ihre Dateien auf unserer Webseite durch ein SSL-Zertifikat geschützt sind. Niemand außer Ihnen hat je darauf Zugriff.
Португал | Герман |
---|---|
privacidade | datenschutz |
arquivos | dateien |
protegidos | geschützt |
certificado | zertifikat |
ssl | ssl |
site | webseite |
ninguém | niemand |
acesso | zugriff |
PT A autenticação de dois fatores (2FA) permite o acesso a contas do iCloud apenas para dispositivos nos quais você confia (um dispositivo que você possui e tem acesso)
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ermöglicht den Zugriff auf iCloud-Konten nur für Geräte, denen Sie vertrauen (ein Gerät, das Sie besitzen und auf das Sie Zugriff haben)
Португал | Герман |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
fatores | faktor |
permite | ermöglicht |
acesso | zugriff |
contas | konten |
icloud | icloud |
PT Aqui, você pode visualizar os aplicativos que atualmente têm acesso a esses dados. Alterne a opção à direita para remover o acesso aos dados para cada aplicativo.
DE Hier können Sie die Apps anzeigen, die aktuell Zugriff auf diese Daten haben. Schalten Sie den Schalter rechts um, um den Zugriff auf Daten für jede App zu entfernen.
Португал | Герман |
---|---|
aqui | hier |
visualizar | anzeigen |
atualmente | aktuell |
acesso | zugriff |
dados | daten |
alterne | schalten |
PT Estamos de volta à implementação do acesso para solicitar um crachá azul. Se você está planejando se inscrever e ainda não tem acesso, continue verificando as configurações da sua conta. Obrigado por ficar com a gente.
DE Wir sind wieder dabei, den Zugriff einzuführen, um ein blaues Badge anzufordern. Wenn Sie sich bewerben möchten und noch keinen Zugriff haben, überprüfen Sie weiterhin Ihre Kontoeinstellungen. Danke, dass Sie bei uns bleiben.
Португал | Герман |
---|---|
acesso | zugriff |
solicitar | anzufordern |
PT Os ataques DoS e DDoS são diferentes de outros tipos de ataques cibernéticos que permitem que o hacker obtenha acesso a um sistema ou aumente o acesso que ele tem atualmente
DE DoS- und DDoS-Attacken unterscheiden sich von anderen Cyber-Attacken-Arten, mit denen sich Hacker entweder Zugang zu einem System verschaffen oder ihren derzeitigen Zugang ausweiten
Португал | Герман |
---|---|
ataques | attacken |
ddos | ddos |
tipos | arten |
hacker | hacker |
acesso | zugang |
sistema | system |
PT Se uma pessoa tentar fazer login no Control Center e receber a mensagem “Você não tem acesso a nenhum programa do Control Center...”, essa pessoa precisará receber acesso ao seu programa.
DE Wenn ein Benutzer versucht, sich am Control Center anzumelden und die Fehlermeldung „Sie haben keinen Zugriff auf Control Center-Programme ...“ erhält, muss diesem Benutzer Zugriff auf Ihr Programm gewährt werden.
PT Com as funções, você pode controlar quem tem acesso às suas contas e recursos em GitHub bem como o nível de acesso de cada pessoa.
DE Mit Rollen kannst du steuern, wer Zugriff auf deine Konten und Ressourcen auf GitHub hat und welche Zugriffsebene jede Person hat.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна