Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"telefone para comercializar" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "telefone para comercializar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

telefone para comercializar-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "telefone para comercializar"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

telefone android anruf anrufen app apps bluetooth google handy hardware ihre iphone mobile mobiltelefon phone smartphone telefon telefonnummer telefons verwenden von
para aber alle alles als am an andere anderen app apps arbeiten auch auf auf dem auf der aus ausschließlich bei bei der beim benutzer besser besten bestimmten bieten bis bis zu bitte da dabei damit dann darauf darüber das dass daten dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des design dich die die besten dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es ist etwas folgenden fragen für ganz geben gehen gibt haben hast hat herunter hier hoch ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein jede jedem jeden jedes jedoch kann kannst keine klicken konto können können sie laden machen man mehr minuten mit mitarbeiter müssen nach nach oben nach unten nicht noch nur nutzen ob ob sie oben oder ohne online per personen pro produkte rechts ressourcen richtige richtigen schritt sehen sein seite seiten selbst sich sie sie ihre sie können sie sind sind so sobald sodass software sondern sowie spezielle steht stellen support team text tool tun um um zu und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unten unter unternehmen verwenden verwendet verwendung video viele von vor vorlagen war warum was was ist webseite website weiter weitere welche wenige wenn werden wie wir wir haben wird wo wählen während würde zeit zu zu machen zum zur zusammen zwei ändern über
comercializar unternehmen

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Por exemplo, os parceiros da Qlik podem entrar em contacto por e-mail, correio ou telefone para comercializar produtos da Qlik ou compatíveis com a Qlik

DE So können sich beispielsweise Partner von Qlik per E-Mail, Post oder Telefon mit Ihnen in Verbindung setzen, um Qlik oder Qlik-kompatible Produkte zu vermarkten

Португал Герман
parceiros partner
qlik qlik
podem können
ou oder
telefone telefon
compatíveis kompatible
e sich

PT Suporte de telefone celular Baseus para pára-brisa do carro Suporte de telefone para carro Colar de rotação de 360 graus Ventosa para painel Suporte para telefone Suporte para carro amplo compatível com telefone

DE Handheld Phone Holder Handy-Clip Halterung mit Cold Shoe

Португал Герман
suporte halterung

PT A HLAG usa o Bing Ads para promover nossos negócios on-line. Para comercializar mais efetivamente nossos serviços, usamos um pequeno arquivo de texto conhecido como cookie para registrar a conclusão de sua transação.

DE Die Hapag-Lloyd AG nutzt Bing Ads, um unsere Dienstleistungen online zielgerichtet bewerben zu können. Um unsere Dienstleistungen effektiver zu vermarkten, und um die redundante Verbreitung von Werbebotschaften zu minimieren, verwendet Bing Cookies.

Португал Герман
ads ads
on-line online
serviços dienstleistungen

PT As imagens, a linguagem e o preço que você usaria para comercializar para a Lucy podem ser um pouco diferentes daqueles que você usaria para atingir a Betsy.

DE Die Bilder, Sprache und Preise, die du verwenden würdest, um Lucy anzusprechen, könnten sich von denen unterscheiden, die du verwenden würdest, um Betsy zu erreichen.

Португал Герман
imagens bilder
linguagem sprache
preço preise
você du
podem könnten
atingir erreichen
diferentes unterscheiden

PT Fazer marketing com sucesso para estudantes universitários significa poder comercializar tanto para a geração do milênio quanto para a geração Z, porque eles compõem a maioria dos estudantes universitários.

DE Erfolgreiches Marketing für College-Studenten bedeutet, dass sie sowohl an Millennials als auch an Gen Zers vermarkten können, da sie die Mehrheit der College-Studenten ausmachen.

Португал Герман
marketing marketing
estudantes studenten
significa bedeutet
geração gen

PT As empresas que usam ofertas bloqueadas para comercializar para estudantes universitários precisam verificar a elegibilidade de um indivíduo para sua promoção, e o uso da verificação digital faz isso e muito mais

DE Unternehmen, die geschlossene Angebote für die Vermarktung an College-Studenten verwenden, müssen die Berechtigung einer Person für ihre Beförderung überprüfen, und die Verwendung der digitalen Überprüfung bewirkt dies und mehr

Португал Герман
empresas unternehmen
ofertas angebote
estudantes studenten
elegibilidade berechtigung
indivíduo person
promoção beförderung
digital digitalen

PT para revendedores, em determinados países e somente quando permitido pela lei vigente. Podemos disponibilizar informações de contato de clientes/possíveis clientes a esses revendedores para comercializar o nosso Serviço.

DE an Wiederverkäufer in bestimmten Ländern und nur, wenn dies nach geltendem Recht zulässig ist. Möglicherweise stellen wir diesen Wiederverkäufern zur Vermarktung unseres Dienstes Kontaktangaben von Kunden/potenziellen Kunden zur Verfügung.

Португал Герман
países ländern
somente nur
permitido zulässig
lei recht
clientes kunden
determinados bestimmten
possíveis potenziellen

PT Antes que pudessem comercializar seus workshops, Mo e sua equipe precisavam de uma maneira para encontrar horários que funcionassem para os professores, bem como de coletar as informações de cada professor

DE Bevor sie ihre Workshops vermarkten konnten, brauchten Mo und ihr Team einen Weg, um Zeitfenster zu finden, die für die Leiter geeignet waren, und um die Informationen der einzelnen Lehrer zu sammeln

Португал Герман
workshops workshops
equipe team
encontrar finden
coletar sammeln
informações informationen

PT Rapidez para criar, agilidade para comercializar

DE Schnelle Erstellung, noch schnellere Markteinführung

Португал Герман
rapidez schnelle
criar erstellung
para noch

PT Agora é a oportunidade perfeita para que você embarque com o espírito dos feriados e crie um logo de férias que você possa usar para comercializar

DE Jetzt ist die perfekte Zeit, um auch Ihr Unternehmen etwas in festliche Winterstimmung zu bringen und ein Logo speziell für die Zeit zu gestalten, mit dem Sie in den kommenden Wochen Ihre

Португал Герман
perfeita perfekte
crie gestalten

PT Usando o exemplo de tapetes de yoga pintados à mão voltados para mulheres com mais de 40 anos, imagine como comercializar para uma mulher específica. Mas quem é ela?

DE Denke zum Beispiel an die handbemalten Yogamatten, die für weibliche Reisende über 40 gedacht sind, und stell dir vor, dass du sie an eine bestimmte Frau vermarktest. Doch wer ist diese Frau?

Португал Герман
exemplo beispiel
específica bestimmte

PT Escolha um dos nossos modelos de vídeo explicativo para criar os melhores vídeos explicativos para comercializar sua empresa, produto ou serviço de forma eficaz.

DE Wählen Sie eine unserer Erklärvideovorlagen aus, um die besten Erklärvideos zu erstellen und Ihr Geschäft, Ihr Produkt oder Ihren Service effektiv zu vermarkten.

Португал Герман
empresa geschäft
produto produkt
ou oder
eficaz effektiv

PT Tana também é útil para gerir um império multimédia ou simplesmente para comercializar o seu próprio negócio de entretenimento

DE Tana macht auch Sinn, um ein Multimedia-Imperium zu betreiben oder einfach nur Marketing für Ihr eigenes Unterhaltungsunternehmen zu betreiben

Португал Герман
multimédia multimedia
ou oder

PT Os revendedores são parceiros que têm experiência para comercializar, vender e reparar produtos Entrust para os clientes finais.

DE Wiederverkäufer sind Partner, die über das erforderliche Fachwissen verfügen, um Produkte von Entrust an Endkunden zu vermarkten, zu verkaufen und diese auch zu warten.

Португал Герман
revendedores wiederverkäufer
parceiros partner
vender verkaufen

PT Agora é a oportunidade perfeita para que você embarque com o espírito dos feriados e crie um logo de férias que você possa usar para comercializar

DE Jetzt ist die perfekte Zeit, um auch Ihr Unternehmen etwas in festliche Winterstimmung zu bringen und ein Logo speziell für die Zeit zu gestalten, mit dem Sie in den kommenden Wochen Ihre

Португал Герман
perfeita perfekte
crie gestalten

PT Escolha um dos nossos modelos de vídeo explicativo para criar os melhores vídeos explicativos para comercializar sua empresa, produto ou serviço de forma eficaz.

DE Wählen Sie eine unserer Erklärvideovorlagen aus, um die besten Erklärvideos zu erstellen und Ihr Geschäft, Ihr Produkt oder Ihren Service effektiv zu vermarkten.

PT Utilize os nossos rótulos para comercializar a sua próxima cerveja artesanal ou para impressionar os seus amigos com a sua próxima receita caseira.

DE Verwenden Sie Etiketten zur Vermarktung Ihrer nächsten Craftbiere oder einfach nur um Ihre Freunde mit Ihrem nächsten selbst gebrauten Bier zu beeindrucken.

PT Prepare-se para comercializar e partilhe a sua loja com os seus amigos, família e nas suas redes sociais para espalhar a palavra!

DE Bereiten Sie sich für die Vermarktung vor und teilen Sie die Neuigkeiten über Ihren Shop mit Freunden, Familie und auf den sozialen Medien, um mögliche Kunden dadurch anzuziehen!

PT Também trabalhamos com parceiros de publicidade de terceiros, como o Google, para comercializar nossos serviços e veicular anúncios em nome de nossos anunciantes, inclusive por meio da veiculação de anúncios com base em interesses.

DE Wir arbeiten außerdem mit Drittanbieter-Werbepartnern, einschließlich Google, zusammen, um unsere Dienste zu vermarkten und Anzeigen im Auftrag unserer Werbekunden zu schalten, darunter auch interessenbasierte Anzeigen.

Португал Герман
trabalhamos wir arbeiten
serviços dienste
anunciantes werbekunden

PT Embora você deva considerar as metas abaixo, considere também quais são as regras e os regulamentos para comercializar sua instituição nas redes sociais.

DE Während Sie die unten aufgeführten Ziele in Betracht ziehen sollten, überlegen Sie auch, welche Regeln und Vorschriften für die Vermarktung Ihrer Institution in sozialen Medien gelten.

Португал Герман
embora während
metas ziele
instituição institution

PT Nunca comercializamos e nunca iremos comercializar nossos bancos de dados ou compartilhar dados com terceiros para publicidade direcionada ou qualquer outro propósito.

DE Wir haben in der Vergangenheit niemals und wir werden auch in Zukunft unsere Kundendatenbank nicht monetarisieren oder Daten an Dritte für gezielte Werbung oder einen anderen Zweck weitergeben.

Португал Герман
dados daten
publicidade werbung
outro anderen
propósito zweck

PT Analisamos o envolvimento do seu público para ajudar você a comercializar de forma mais inteligente a cada campanha.

DE Wir analysieren das Engagement deiner Zielgruppe, um dir bei jeder Kampagne zu intelligenterem Marketing zu verhelfen.

Португал Герман
envolvimento engagement
cada jeder
campanha kampagne
ajudar verhelfen

PT Pronto para atender melhor, comercializar e expandir seus negócios?

DE Bist du bereit, dein Unternehmen nach vorne zu bringen?

Португал Герман
pronto bereit
negócios unternehmen

PT Apenas alguns parceiros escolhidos a dedo têm permissão para comercializar nossos produtos.

DE Nur wenige handverlesene Partner dürfen unsere Produkte vermarkten.

Португал Герман
apenas nur
alguns wenige
parceiros partner
nossos unsere
têm dürfen

PT A Reincubate foi a primeira a comercializar a primeira solução de extração de backup para usuários da Apple, a primeira a oferecer suporte a dados criptografados do iOS e a primeira a trabalhar com cada iteração do iCloud e do CloudKit

DE Reincubate war die erste, die die erste Backup-Extraktionslösung für Apple-Benutzer auf den Markt brachte, die erste, die verschlüsselte iOS-Daten unterstützte, und die erste, die mit jeder Wiederholung von iCloud und CloudKit zusammenarbeitete

Португал Герман
reincubate reincubate
foi war
primeira erste
backup backup
usuários benutzer
dados daten
criptografados verschlüsselte
ios ios
cada jeder
icloud icloud

PT Se você está direcionando o mercado YouTube, você deve pesquisar YouTube palavra-chave lista e popular YouTube marcas lista para comercializar o seu vídeo deste site.

DE Wenn Sie den YouTube-Markt zielen, sollten Sie YouTube Keyword-Liste und beliebte YouTube-Tags Liste zu vermarkten Ihre Videos auf dieser Seite erforschen.

Португал Герман
se wenn
mercado markt
youtube youtube
palavra-chave keyword
lista liste
e und
popular beliebte
vídeo videos
site seite

PT Para comercializar nossos produtos, a PrestaShop oferece um escopo, uma estrutura sólida que nos ajuda a empregar as boas práticas

DE Für die Vermarktung unserer Produkte bietet PrestaShop einen Rahmen, eine solide Struktur, die uns hilft, die richtigen Vorgehensweisen einzuführen

Португал Герман
prestashop prestashop
oferece bietet
ajuda hilft
boas richtigen
práticas vorgehensweisen

PT Receba notificações regulares por e-mail e boletins de afiliados com as últimas promoções e novidades para ajudá-lo a comercializar o produto Stellar de maneira muito eficaz.

DE Erhalten Sie regelmäßig E-Mail-Benachrichtigungen und Affiliate-Newsletter mit den neuesten Werbeaktionen und neuen Erfindungen, um Sie dabei zu unterstützen, Stellar-Produkte sehr effektiv zu vermarkten.

Португал Герман
receba erhalten
notificações benachrichtigungen
regulares regelmäßig
e und
boletins newsletter
promoções werbeaktionen
produto produkte
eficaz effektiv

PT O fluxo LTS é para usuários que desejam continuar a desenvolver e comercializar seus jogos / conteúdos e conservar uma versão estável por um longo período.

DE Der LTS-Stream (Long Term Support Stream) richtet sich an Nutzer, die für längere Zeit mit einer stabilen Version an der Entwicklung und Veröffentlichung ihrer Spiele/Inhalte weiterarbeiten möchten.

Португал Герман
fluxo stream
usuários nutzer
desenvolver entwicklung
jogos spiele
conteúdos inhalte
período zeit
longo längere
desejam möchten

PT Quer aprender jeitos melhores de projetar, fabricar e comercializar seus produtos? Inscreva-se em sessões mensais ministradas pela nossa equipe de marketing técnico e obtenha respostas para suas perguntas ao vivo.

DE Sie möchten erfahren, wie Sie Ihre Produkte besser entwickeln, herstellen und vermarkten können? Melden Sie sich für die monatliche Sitzungen von unserem technischen Marketingteam an, um im Livestream Antworten auf Ihre Fragen zu bekommen.

Португал Герман
sessões sitzungen
mensais monatliche
técnico technischen
inscreva melden
obtenha bekommen

PT Ao começar a usar o Mailchimp, você pode comercializar o seu produto no ritmo certo para a sua empresa

DE Wenn du mit Mailchimp loslegst, kannst du dein Produkt stets in dem Tempo vermarkten, das für dein Unternehmen das richtige ist

Португал Герман
mailchimp mailchimp
ritmo tempo
empresa unternehmen

PT Mapeie a conformidade e as qualificações de seus fornecedores, para que você possa produzir e comercializar seus produtos com confiança.

DE Verfolgen Sie die Compliance und Qualifikationen Ihrer Lieferanten, um Ihre Produkte vertrauensvoll herstellen und vermarkten zu können.

Португал Герман
conformidade compliance
qualificações qualifikationen
fornecedores lieferanten

PT Você não pode usar “spam,” “blast-faxes” ou mensagens telefônicas gravadas para comercializar seus Livros

DE Sie dürfen keine „Spams“, sogenannten „Blast-Faxe“ (nicht angeforderte Werbefaxmitteilungen) oder automatischen Telefonansagen zur Vermarktung Ihrer Bücher einsetzen

Португал Герман
usar einsetzen
ou oder
para zur
livros bücher
pode dürfen

PT Eles ajudam a estabelecer um plano de ação para melhor comercializar seu hotel

DE Sie unterstützen Sie bei der Erstellung eines Aktionsplans zur bestmöglichen Vermarktung Ihres Hotels.

Португал Герман
ajudam unterstützen
hotel hotels

PT Por exemplo, você pode usar este tema para comercializar um produto de realidade virtual ou uma nova aplicação

DE Sie können dieses Theme beispielsweise zur Vermarktung eines Virtual-Reality-Produkts oder einer neuen App verwenden

Португал Герман
este dieses
tema theme
produto produkts
realidade reality
virtual virtual
ou oder
nova neuen

PT Quer seu objetivo seja comercializar uma loja de roupas, marca de bebidas, revistas ou arte, você terá todas as ferramentas para criar recursos visuais de alta qualidade.

DE Ganz gleich, ob Sie ein Bekleidungsgeschäft, eine Getränkemarke, eine Zeitschrift oder ein Kunstwerk vermarkten möchten, Sie müssen sich nicht mehr um qualitativ hochwertiges Bildmaterial kümmern.

Португал Герман
quer möchten
revistas zeitschrift
arte kunstwerk
visuais bildmaterial

PT Nosso programa de aliança em tecnologia foi projetado para ajudar os fornecedores de soluções a desenvolver e comercializar novos produtos e serviços utilizando tecnologias seguras da Entrust.

DE Unser Technology Alliance-Programm soll Lösungsanbietern helfen, neue Produkte und Dienstleistungen mit sicheren Technologien von Entrust zu entwickeln und zu vermarkten.

Португал Герман
nosso unser
programa programm
aliança alliance
desenvolver entwickeln
e und
novos neue
seguras sicheren

PT Trabalhe conosco para desenvolver e comercializar novas soluções conjuntas selecionadas em um amplo leque de possibilidades

DE Entwickeln und vermarkten Sie mit uns gemeinsam neue Lösungen für verschiedenste Bereiche

Португал Герман
desenvolver entwickeln
novas neue
soluções lösungen

PT Além disso, podemos compartilhar informações pessoais limitadas com terceiros para obter ajuda ao comercializar ou ao fazer a publicidade da Lumosity

DE Darüber hinaus geben wir möglicherweise in begrenztem Umfang Daten an Dritte weiter, die uns bei der Vermarktung oder Bewerbung von Lumosity unterstützen

Португал Герман
informações daten
ajuda unterstützen
ou oder

PT Use o pacote de ferramentas integradas de marketing do Squarespace para comercializar o seu blog.

DE Vermarkte deinen Blog mit der integrierten Marketing-Tool-Suite von Squarespace.

Португал Герман
pacote suite
ferramentas tool
integradas integrierten
marketing marketing
seu deinen
blog blog

PT Nenhum certificado será emitido e o fornecedor não poderá comercializar o dispositivo como certificado para WBA CWSC

DE Es wird kein Zertifikat ausgestellt, und der Anbieter darf das Gerät nicht als WBA CWSC-zertifiziert vermarkten

Португал Герман
emitido ausgestellt
fornecedor anbieter
dispositivo gerät

PT Essa obrigação se estende à Kyrio, à Kyrio Medical e à GridMetrics, dado que essas entidades são promovidas com a CableLabs e trabalham em conjunto para inovar a indústria de cabos e comercializar essas inovações

DE Diese Verpflichtung erstreckt sich auf Kyrio, Kyrio Medical und GridMetrics, da diese Unternehmen durch CableLabs gefördert werden und gemeinsam an den Innovationen für die Kabelbranche und an der Vermarktung dieser Innovationen beteiligt sind

Португал Герман
obrigação verpflichtung
estende erstreckt
inovações innovationen
kyrio kyrio

PT Eles ajudam a estabelecer um plano de ação para melhor comercializar seu hotel

DE Sie unterstützen Sie bei der Erstellung eines Aktionsplans zur bestmöglichen Vermarktung Ihres Hotels.

Португал Герман
ajudam unterstützen
hotel hotels

PT O segredo é mostrar onde sua comunidade de consumidores gasta seu tempo, e as marcas que adotam uma abordagem criativa para comercializar suas ofertas obtiveram ótimos resultados

DE Der Schlüssel besteht darin, aufzuzeigen, wo Ihre Verbrauchergemeinschaft ihre Zeit verbringt, und Marken, die bei der Vermarktung ihres Angebots einen kreativen Ansatz verfolgen, haben großartige Ergebnisse erzielt

Португал Герман
gasta verbringt
tempo zeit
marcas marken
abordagem ansatz
criativa kreativen
resultados ergebnisse

PT Hoje, muitas empresas estão obtendo sucesso ao comercializar para a Geração Z, engajando-se em seu desejo de apoiar marcas que consideram autênticas e socialmente atraentes. Por exemplo, varejistas como

DE Heutzutage sehen viele Unternehmen Erfolg bei der Vermarktung an die Generation Z, indem sie sich mit ihrem Wunsch befassen, Marken zu unterstützen, die sie als authentisch und sozial engagiert ansehen. Zum Beispiel mögen Einzelhändler

Португал Герман
hoje heutzutage
empresas unternehmen
sucesso erfolg
desejo wunsch
marcas marken
socialmente sozial
varejistas einzelhändler

PT Do infográfico Como comercializar para os militares

DE Aus der Infografik Wie man zum Militär vermarktet

Португал Герман
infográfico infografik
militares militär

PT O fluxo LTS é para usuários que desejam continuar a desenvolver e comercializar seus jogos / conteúdos e conservar uma versão estável por um longo período.

DE Der LTS-Stream (Long Term Support Stream) richtet sich an Nutzer, die für längere Zeit mit einer stabilen Version an der Entwicklung und Veröffentlichung ihrer Spiele/Inhalte weiterarbeiten möchten.

Португал Герман
fluxo stream
usuários nutzer
desenvolver entwicklung
jogos spiele
conteúdos inhalte
período zeit
longo längere
desejam möchten

PT Não está pronto para comercializar?

DE Nicht bereit gewerblich zu arbeiten?

Португал Герман
não nicht
pronto bereit
para zu

PT Pronto para atender melhor, comercializar e expandir seus negócios?

DE Bist du bereit, dein Unternehmen nach vorne zu bringen?

Португал Герман
pronto bereit
negócios unternehmen

PT Apenas alguns parceiros escolhidos a dedo têm permissão para comercializar nossos produtos.

DE Nur wenige handverlesene Partner dürfen unsere Produkte vermarkten.

Португал Герман
apenas nur
alguns wenige
parceiros partner
nossos unsere
têm dürfen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна