PT Nos casos em que a marca Soundiiz já foi estabelecida, usamos somente o símbolo. Embora o símbolo possa existir sem a palavra, a palavra nunca deve existir sem o símbolo.
"símbolo de integridade" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "símbolo de integridade" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
símbolo de integridade-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "símbolo de integridade"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| símbolo | sehen symbol |
| integridade | ein gewährleisten integrität schützen sicher sicherheit vertrauen vollständigkeit überwachung |
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| casos | fällen |
| em | in |
| usamos | nutzen |
| somente | einfach |
| embora | bereits |
| soundiiz | soundiiz |
PT No campo Moeda, um visitante pode inserir uma quantia em dinheiro na frente de um símbolo de moeda. O símbolo de moeda usa USD como um espaço reservado, mas você pode alterá-lo para o símbolo de moeda de sua escolha.
DE Im Feld „Währung“ kann ein Besucher einen Geldbetrag vor einem Währungssymbol eingeben. Das Währungssymbol verwendet USD als Platzhalter, du kannst jedoch dein bevorzugtes Währungssymbol wählen.
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo
DE Fügen Sie der Blattzusammenfassung Symbolfelder hinzu, eines für jedes Symbol
| Португал | Герман |
|---|---|
| símbolo | symbol |
PT Principalmente, o símbolo serve como o símbolo cripto primário para reprodução por criatura enquanto joga Axie Infinity
DE Meistens dient der Token als primärer Krypto-Token für die Zucht pro Kreatur während des Spielens Axie Unendlichkeit
| Португал | Герман |
|---|---|
| principalmente | meistens |
| serve | dient |
| primário | primärer |
PT A zona exclusiva do logotipo e do simbolo é equivalente a metade da altura do símbolo (marcada com um × no diagrama).
DE Die Sperrzone von Logo und Symbol beträgt die Hälfte der Höhe des Symbols (im Diagramm als × markiert).
| Португал | Герман |
|---|---|
| altura | höhe |
| no | im |
| diagrama | diagramm |
PT Sim. No ArcMap em Personalizar > Gerenciador de Estilo, você pode alterar o símbolo no símbolo de infográficos.
DE Ja. Sie können das Symbol in ArcMap unter "Anpassen" > "Style-Manager" ändern.
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo
DE Fügen Sie der Blattzusammenfassung Symbolfelder hinzu, eines für jedes Symbol
PT Clique em qualquer símbolo para ajustar as suas cores favoritas, tipos de letra, disposição, símbolo e muito mais.
DE Klicken Sie auf ein beliebiges Symbol, um Ihre bevorzugten Farben, Schriftarten, das Layout, das Symbol und vieles mehr anzupassen.
PT Como moko é uma tradição Māori, e um símbolo de integridade, de identidade e prestígio Māori, apenas tatuagens feitas por e em Māori são consideradas moko.
DE Moko ist eine Tradition von Māori und ein Symbol für Integrität, Identität und Prestige. Daher gelten nur Tätowierungen, die von Māori und auf Māori gemacht werden, als Moko.
| Португал | Герман |
|---|---|
| tradição | tradition |
| símbolo | symbol |
| integridade | integrität |
| identidade | identität |
| prestígio | prestige |
| feitas | gemacht |
PT Para garantir a máxima segurança e integridade dos seus documentos, a OneSpan Signos selados após cada assinatura é adicionada ao documento e oferece um mecanismo para verificar facilmente a integridade do documento.
DE Um die maximale Sicherheit und Integrität Ihrer Dokumente zu gewährleisten, versiegelt OneSpan Sign nach dem Hinzufügen jeder Signatur das Dokument und bietet einen Mechanismus zur einfachen Überprüfung der Integrität des Dokuments.
| Португал | Герман |
|---|---|
| máxima | maximale |
| integridade | integrität |
| mecanismo | mechanismus |
PT Isso inclui um painel com os problemas de integridade atuais (erros e avisos) e uma previsão de problemas de integridade em potencial com base em nossa análise baseada em regras
DE Dies umfasst ein Dashboard mit den aktuellen Zustandsproblemen (Fehler und Warnungen) und eine Vorhersage potenzieller Zustandsprobleme auf der Grundlage unserer regelbasierten Analyse
| Португал | Герман |
|---|---|
| inclui | umfasst |
| atuais | aktuellen |
| avisos | warnungen |
| potencial | potenzieller |
| nossa | unserer |
| análise | analyse |
PT Visualize rapidamente a integridade do AD, identifique gargalos e obtenha detalhes com essa ferramenta de verificação de integridade do Active Directory.
DE Lassen Sie sich mit dem Tool für Active Directory Health Checks den Zustand von AD schnell anzeigen, identifizieren Sie Engpässe und erhalten Sie Details.
| Португал | Герман |
|---|---|
| visualize | anzeigen |
| rapidamente | schnell |
| identifique | identifizieren |
| gargalos | engpässe |
| obtenha | erhalten |
| detalhes | details |
| ferramenta | tool |
| active | active |
| directory | directory |
PT Isso também pode ajudá-lo a lidar com diafonia, integridade do sinal, integridade de energia e outros problemas térmicos
DE Sie können damit auch Crosstalk, Signalintegrität, Leistungsintegrität und andere thermische Probleme beseitigen
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| problemas | probleme |
PT Manter a integridade de aplicativos. Todos os códigos e processos associados a um aplicativo precisam ser protegidos para garantir sua integridade e proibir sua execução não autorizada.
DE Die Integrität von Anwendungen beibehalten. Alle zugehörigen Anwendungscodes und -prozesse müssen gesichert werden, damit die Integrität gewährleistet ist und eine unbefugte Ausführung der Anwendung verhindert wird.
| Португал | Герман |
|---|---|
| manter | beibehalten |
| integridade | integrität |
| precisam | müssen |
| protegidos | gesichert |
PT Por exemplo, informações sobre integridade do host, atividade do contêiner (se ele está em execução ou interrompido) e verificações de integridade do contêiner (se configuradas) podem ser enviadas de volta à região da AWS
DE Beispielsweise können Informationen über Hostzustand, Containeraktivität (ob er gestartet oder gestoppt wurde) und Containerzustandsprüfungen (sofern konfiguriert) an die AWS-Region zurückgesendet werden
| Португал | Герман |
|---|---|
| informações | informationen |
| região | region |
| aws | aws |
PT Usando o Amazon CloudWatch, é possível monitorar suas métricas de uso e integridade do serviço, incluindo solicitações, latência e falhas, para que você não precise criar suas próprias ferramentas de monitoramento de integridade
DE Mit Amazon CloudWatch können Sie Ihre Metriken zur Nutzung und zum Zustand des Service überwachen, einschließlich Anfragen, Latenz und Fehlern, sodass Sie keine eigenen Tools zur Überwachung des Zustands einrichten müssen
| Португал | Герман |
|---|---|
| amazon | amazon |
| métricas | metriken |
| incluindo | einschließlich |
| solicitações | anfragen |
| latência | latenz |
| ferramentas | tools |
PT As ferramentas de verificação de integridade do Active Directory podem permitir que você compreenda as métricas de integridade em contexto com limites relevantes
DE Mithilfe von Tools zur Active Directory-Integritätsprüfung können Sie Integritätsmessdaten im Kontext relevanter Schwellenwerte besser verstehen
| Португал | Герман |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| active | active |
| directory | directory |
| contexto | kontext |
| relevantes | relevanter |
PT Você pode rastrear com mais facilidade aspectos de integridade essenciais do Active Directory coletando dados de monitoramento de integridade relevantes.
DE Durch das Sammeln relevanter Integritätsüberwachungsdaten können Sie wichtige Integritätsaspekte von Active Directory leichter nachverfolgen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| você | sie |
| active | active |
| directory | directory |
| coletando | sammeln |
PT Visualize rapidamente a integridade do AD, identifique gargalos e obtenha detalhes com essa ferramenta de verificação de integridade do Active Directory.
DE Lassen Sie sich mit dem Tool für Active Directory Health Checks den Zustand von AD schnell anzeigen, identifizieren Sie Engpässe und erhalten Sie Details.
PT Agora, o texto animado diz “Instantaneamente.” O smartphone aparece novamente em um café e transcreve o barista dizendo “São US$ 5”. O Transcrição instantânea faz o ajuste para mostrar o símbolo da moeda em vez de escrever "dólares".
DE Nun ist "Instantly" auf dem Bildschirm zu lesen. Man sieht das Smartphone in einem Café. Die Barista sagt: "That’ll be $5, please". "Automatische Transkription" schreibt die Währung nicht aus, sondern verwendet stattdessen das Symbol.
| Португал | Герман |
|---|---|
| agora | nun |
| diz | sagt |
| smartphone | smartphone |
| mostrar | bildschirm |
| símbolo | symbol |
PT Os provedores de acomodações com o símbolo Qualmark passaram por avaliações rigorosas para ganhar suas estrelas - algo a ter em mente ao pesquisar lugares para ficar na Nova Zelândia.
DE Anbieter von Unterkünften mit dem Qualmark-Symbol haben sich einer strengen Prüfung unterzogen, um sich die Auszeichnung zu verdienen. Das solltest du im Hinterkopf behalten, wenn du nach Unterkünften in Neuseeland suchst.
| Португал | Герман |
|---|---|
| provedores | anbieter |
| símbolo | symbol |
| ganhar | verdienen |
PT O e-mail foi enviado de um computador para outro, viajando uma rede de máquinas não muito diferente da internet que conhecemos hoje. Tomlinson também apresentou ao mundo o símbolo "@" em endereços de e-mail.
DE Die E‑Mail, gesendet von einem Computer an einen anderen, wurde durch ein Netzwerk von Computern geleitet, das unserem heutigen Internet nicht unähnlich war. Übrigens verdanken wir Tomlinson auch das @-Symbol in E‑Mail-Adressen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| enviado | gesendet |
| hoje | heutigen |
| símbolo | symbol |
| endereços | adressen |
PT O símbolo do colón é um "C", que é cruzado por dois traços diagonais.
DE Das Symbol für den Colón ist ein "C", das von zwei diagonalen Strichen gekreuzt wird.
| Португал | Герман |
|---|---|
| símbolo | symbol |
| c | c |
PT Proteja seus documentos com senha ou assinatura digital. Aplique marcas d'água. Acesse sua sala privada, onde cada símbolo que você digita é criptografado de ponta a ponta.
DE Schützen Sie Ihre Dokumente mit Passwörtern und digitalen Signaturen. Wenden Sie Wasserzeichen an. Arbeiten Sie in Privaträumen mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung jedes Symbols.
| Португал | Герман |
|---|---|
| proteja | schützen |
| documentos | dokumente |
| assinatura | signaturen |
| digital | digitalen |
| aplique | wenden |
| cada | jedes |
| criptografado | verschlüsselung |
| senha | passwörtern |
PT Lança o recurso Salas Privadas, onde cada símbolo que você digita é criptografado usando o algoritmo AES 256 inquebrável, mesmo se você estiver coeditando documentos em tempo real.
DE Starten Sie Private Räume, in denen jedes Symbol, das Sie eingeben, mit dem unknackbaren AES-256-Algorithmus verschlüsselt wird, selbst wenn Sie Dokumente in Echtzeit gemeinsam bearbeiten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| salas | räume |
| privadas | private |
| cada | jedes |
| símbolo | symbol |
| criptografado | verschlüsselt |
| algoritmo | algorithmus |
| aes | aes |
| documentos | dokumente |
PT Além de acesso prioritário ao suporte técnico, você também receberá Salas Privadas, onde cada símbolo que digita é criptografado.
DE Sie erhalten auch Privaträume, in denen jedes von Ihnen eingegebene Symbol verschlüsselt ist, sowie einen vorrangigen Zugang zum technischen Support.
| Португал | Герман |
|---|---|
| acesso | zugang |
| suporte | support |
| técnico | technischen |
| símbolo | symbol |
| criptografado | verschlüsselt |
PT Desde sua construção, o Empire State Building é símbolo de tecnologia, imaginação e ambição. Atualmente, estamos trabalhando para tornar o Empire State Building um líder em sustentabilidade.
DE Seit seiner Erbauung war das Empire State Building ein Symbol für Technologie, Fantasie und Ehrgeiz. Heute möchten wir das Empire State Building zu einem Vorbild in Sachen Nachhaltigkeit machen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| símbolo | symbol |
| tecnologia | technologie |
| imaginação | fantasie |
| ambição | ehrgeiz |
| atualmente | heute |
| tornar | machen |
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
PT Nossa equipe trabalhou em parceria com líderes mundiais, como a Clinton Climate Initiative e a Johnson Controls, para implementar as práticas e a tecnologia necessárias para tornar-se um símbolo da eficiência energética.
DE Unser Team hat gemeinsam mit globalen Marktführern wie der Clinton Climate Initiative und Johnson Controls an der Umsetzung der Praktiken und Technologien gearbeitet, die notwendig sind, um zu einem Symbol der Energieeffizienz zu werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| equipe | team |
| trabalhou | gearbeitet |
| climate | climate |
| johnson | johnson |
| implementar | umsetzung |
| práticas | praktiken |
| tecnologia | technologien |
| necessárias | notwendig |
| símbolo | symbol |
PT O arranha-céu art déco mais suntuoso do mundo é um elemento vivo da história de Nova York e um símbolo facilmente reconhecido da cultura da cidade.
DE Das prachtvollste Hochhaus im Art-déco-Stil der Welt ist ein lebendiges Stück New Yorker Geschichte und ein sofort erkennbares Symbol der heutigen Stadtkultur.
| Португал | Герман |
|---|---|
| art | art |
| mundo | welt |
| história | geschichte |
| nova | new |
| símbolo | symbol |
PT Nota: Há um leve efeito de memória em alguns links, particularmente dentro do Índice Recente. Um símbolo de "
DE Hinweis: Einige Links besitzen einen leichten Memory-Effekt, vor allem Links im aktuellen Index. Ein „
| Португал | Герман |
|---|---|
| nota | hinweis |
| leve | leichten |
| efeito | effekt |
| memória | memory |
| links | links |
| particularmente | vor allem |
| recente | aktuellen |
PT cross mark remover excluir cancelar apagar botão fechar pare o símbolo fechar pare botão x
DE erläuterung mark warnung aufmerksam problem ausruf wichtig in acht nehmen aufmerksamkeitszeichen aufmerksamkeit ausrufezeichen
PT conjunto de ícone de estrela cintilante. símbolo moderno plano em fundo cinza. 1992907 Vetor no Vecteezy
DE Satz funkelnder Sternikone. modernes flaches Symbol auf grauem Hintergrund. 1992907 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Португал | Герман |
|---|---|
| moderno | modernes |
| fundo | hintergrund |
| cinza | grauem |
| plano | flaches |
PT conjunto de ícone de estrela cintilante. símbolo moderno plano em fundo cinza. Vetor grátis
DE Satz funkelnder Sternikone. modernes flaches Symbol auf grauem Hintergrund. Kostenlosen Vektoren
| Португал | Герман |
|---|---|
| moderno | modernes |
| fundo | hintergrund |
| cinza | grauem |
| grátis | kostenlosen |
| plano | flaches |
PT Fundo do vetor do símbolo da música Rock n Roll 83335 Vetor no Vecteezy
DE Rock n Roll Musik Symbol Vektor Hintergrund 83335 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Португал | Герман |
|---|---|
| fundo | hintergrund |
| símbolo | symbol |
| música | musik |
| no | bei |
| n | n |
PT Vetor de Símbolo da Agricultura de Oros de Trigo Gratuito 166447 Vetor no Vecteezy
DE Kostenlose Weizen Ohren Landwirtschaft Symbol Vector 166447 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Португал | Герман |
|---|---|
| símbolo | symbol |
| agricultura | landwirtschaft |
| trigo | weizen |
| gratuito | kostenlose |
PT crescimento do ícone do vetor, agricultor, campos, trigo, trator, conceito de símbolo de sinal de milho para fazenda, aplicativo móvel, site, interface do usuário, ux e todos os projetos 3549384 Vetor no Vecteezy
DE Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte 3549384 Vektor Kunst bei Vecteezy
| Португал | Герман |
|---|---|
| crescimento | wachstum |
| campos | felder |
| trigo | weizen |
| fazenda | farm |
| aplicativo | app |
| móvel | mobile |
| site | website |
| e | und |
| projetos | projekte |
| ux | ux |
PT crescimento do ícone do vetor, agricultor, campos, trigo, trator, conceito de símbolo de sinal de milho para fazenda, aplicativo móvel, site, interface do usuário, ux e todos os projetos Vetor grátis
DE Vektorsymbol-Wachstum, Landwirt, Felder, Weizen, Traktor, Maiszeichen-Symbolkonzept für Farm, mobile App, Website, ui, ux und alle Projekte Kostenlosen Vektoren
| Португал | Герман |
|---|---|
| crescimento | wachstum |
| vetor | vektoren |
| campos | felder |
| trigo | weizen |
| fazenda | farm |
| aplicativo | app |
| móvel | mobile |
| site | website |
| e | und |
| projetos | projekte |
| grátis | kostenlosen |
| ux | ux |
PT Introduza o seu endereço de email Certifique-se de que incluiu o símbolo "@" no endereço de email
DE Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an. Stellen Sie sicher, dass das "@" darin enthalten ist.
| Португал | Герман |
|---|---|
| certifique-se de | sicher |
PT A lanterna chinesa é um símbolo cultural antigo no país, associado com colheita, celebração, prosperidade e claridade.
DE Die chinesische Laterne selbst ist ein uraltes kulturelles Symbol des Landes, das mit Ernte, Feiern, Wohlstand und Helligkeit assoziiert wird.
| Португал | Герман |
|---|---|
| símbolo | symbol |
| país | landes |
| colheita | ernte |
| prosperidade | wohlstand |
PT Matterhorn – Símbolo da Suíça
DE Der Säntis - Einmaliger Panoramablick über 6 Länder
PT Mais informações sobre: Matterhorn – Símbolo da Suíça
DE Mehr erfahren zu: Der Säntis - Einmaliger Panoramablick über 6 Länder
PT Se o driver do Apple Mobile Device aparecer com um símbolo de erro, tente corrigi-lo reiniciando o Apple Mobile Device Service:
DE Wenn der Apple Mobile Device-Treiber mit einem Fehlersymbol angezeigt wird, versuchen Sie, ihn zu beheben, indem Sie den Apple Mobile Device Service neu starten:
| Португал | Герман |
|---|---|
| driver | treiber |
| mobile | mobile |
| device | device |
| tente | versuchen |
| service | service |
| apple | apple |
| um | einem |
PT Clique no símbolo + para se registrar
DE Klicken Sie auf das Symbol + zu registrieren
| Португал | Герман |
|---|---|
| clique | klicken |
| símbolo | symbol |
PT Aula para fazer lei (colar havaiano): Aloha! No The Westin Maui Resort & Spa, as crianças podem criar seus próprios ?leis?, os autênticos colares de flores havaianos presenteadas na chegada ou na saída, como um símbolo de carinho.
DE Lei-Gestalten: Aloha! Im Westin Maui Resort & Spa können Kinder ihren eigenen Lei gestalten. Diesen berühmten Blumenkranz erhält in Hawaii jeder bei Ankunft oder Abreise als Geste der Zuneigung.
| Португал | Герман |
|---|---|
| maui | maui |
| resort | resort |
| spa | spa |
| crianças | kinder |
| chegada | ankunft |
| ou | oder |
| westin | westin |
| um | jeder |
PT O preenchimento automático de endereço para agentes e agentes light inclui um símbolo para mostrar que eles são agentes.
DE Wenn die Adresse für einen Agenten oder Light Agent automatisch vervollständigt wird, erscheint auch ein Badge, an dem zu erkennen ist, dass es sich um einen Agenten handelt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| automático | automatisch |
| endereço | adresse |
PT Se você tiver uma mente criativa, usando nossa plataforma, você pode fazer um símbolo realmente ótimo, mesmo com a imagem de um cachorrinho
DE Wenn Sie kreativ sind und unsere Plattform nutzen, können Sie auch mit dem Bild eines kleinen Welpen ein wirklich großartiges Symbol erstellen
| Португал | Герман |
|---|---|
| criativa | kreativ |
| nossa | unsere |
| plataforma | plattform |
| ótimo | großartiges |
PT Um símbolo habilmente elaborado pode contar uma história completa sobre sua empresa.
DE Ein geschickt gestaltetes Symbol kann eine ganze Geschichte über Ihr Unternehmen erzählen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| símbolo | symbol |
| pode | kann |
| contar | erzählen |
| história | geschichte |
| completa | ganze |
| sua | ihr |
| empresa | unternehmen |
| sobre | über |
PT O símbolo representa melhoria e desenvolvimento, crescimento do sucesso, imagem e responsabilidade da empresa, bem como a confiança no futuro e o trabalho de qualidade dos profissionais
DE Das Symbol zeigt Verbesserung und Entwicklung, Wachstum des Erfolgs, Image und Verantwortung des Unternehmens sowie sein Vertrauen in die Zukunft und die qualitativ hochwertige Arbeit von Fachleuten
| Португал | Герман |
|---|---|
| sucesso | erfolgs |
| responsabilidade | verantwortung |
| confiança | vertrauen |
| futuro | zukunft |
| qualidade | qualitativ |
| profissionais | fachleuten |
| bem | hochwertige |
PT Um logotipo para um salão spa é um símbolo de beleza, saúde e juventude que oferece aos seus clientes
DE Ein Logo für einen Spa-Salon ist ein Symbol für Schönheit, Gesundheit und Jugend, das es seinen Kunden gibt
| Португал | Герман |
|---|---|
| salão | salon |
| spa | spa |
| beleza | schönheit |
| saúde | gesundheit |
| juventude | jugend |
| clientes | kunden |
PT O ONLYOFFICE Enterprise conta com salas privadas que garantem o máximo em segurança de dados. Cada símbolo que você digita é criptografado de ponta a ponta.
DE ONLYOFFICE Enterprise verfügt über Privaträume, die die ultimative Datensicherheit gewährleisten. Jedes Symbol, das Sie tippen, ist Gegenstand einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
| Португал | Герман |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| símbolo | symbol |
| criptografado | verschlüsselung |
| segurança de dados | datensicherheit |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
símbolo de integridade integridade integridade geral a integridade integridade obtenha terá integridade integridade dá suporte integridade profissional assegure integridade integridade possível integridade acadêmica integridade técnica integridade estrutural verificar a integridade segurança e integridade verificação de integridade detectam a integridade integridade do banco integridade e disponibilidade garantir a integridade manter a integridade integridade do sistema verificações de integridade proteger a integridade seguindo a integridade integridade máxima status de integridade base na integridade integridade da pesquisa integridade da imagem integridade da bateria símbolo adição símbolo adição soma símbolo símbolo usado web símbolo símbolo semelhante símbolo direto novo símbolo e um símbolo símbolo da moeda encontra qualquer símbolo
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон