PT Simplifique e escale suas operações de negócios em uma única área de trabalho
"simplifique as operações" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "simplifique as operações" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
simplifique as operações-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "simplifique as operações"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Straffe und skaliere deine Unternehmensabläufe in einem einzigen Arbeitsbereich
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| suas | deine |
PT Simplifique as operações do seu banco de dados, reduzindo o tempo gasto com manutenção em até 87%.
DE Vereinfachen Sie Ihre Datenbankoperationen, indem Sie die für Wartungsaufgaben benötigte Zeit um bis zu 87% reduzieren.
| Португал | Герман |
|---|---|
| simplifique | vereinfachen |
| reduzindo | reduzieren |
PT Simplifique operações e alinhe os requisitos de sua infraestrutura de TI—evite provisionar em excesso e alavanque os serviços de nuvem conforme necessário
DE Vereinfachen Sie Abläufe und passen Sie Ihre IT-Infrastrukturanforderungen an – vermeiden Sie Überprovisionierung und setzen Sie Cloud-Services nach Bedarf ein
| Португал | Герман |
|---|---|
| simplifique | vereinfachen |
| e | und |
| evite | vermeiden |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| necessário | bedarf |
PT Agilize e simplifique a segurança, a gestão e as operações em andamento.
DE Optimierung und Vereinfachung von Sicherheit, Management und laufendem Betrieb.
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| segurança | sicherheit |
| gestão | management |
PT Simplifique suas operações utilizando ferramentas de execução de entrega automatizada e estratégias de otimização avançadas para converter pedidos em entregas com custo efetivo.
DE Rationalisieren Sie Ihre Abläufe durch den Einsatz automatisierter Versandabwicklungstools und fortschrittlicher Optimierungsstrategien, um Aufträge in kosteneffiziente Sendungen umzuwandeln.
| Португал | Герман |
|---|---|
| automatizada | automatisierter |
| e | und |
| converter | umzuwandeln |
PT Agilize e simplifique a segurança, a gestão e as operações em andamento.
DE Optimierung und Vereinfachung von Sicherheit, Management und laufendem Betrieb.
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| segurança | sicherheit |
| gestão | management |
PT Simplifique as operações do seu banco de dados, reduzindo o tempo gasto com manutenção em até 87%.
DE Vereinfachen Sie Ihre Datenbankoperationen, indem Sie die für Wartungsaufgaben benötigte Zeit um bis zu 87% reduzieren.
| Португал | Герман |
|---|---|
| simplifique | vereinfachen |
| reduzindo | reduzieren |
PT Simplifique operações e alinhe os requisitos de sua infraestrutura de TI—evite provisionar em excesso e alavanque os serviços de nuvem conforme necessário
DE Vereinfachen Sie Abläufe und passen Sie Ihre IT-Infrastrukturanforderungen an – vermeiden Sie Überprovisionierung und setzen Sie Cloud-Services nach Bedarf ein
| Португал | Герман |
|---|---|
| simplifique | vereinfachen |
| e | und |
| evite | vermeiden |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| necessário | bedarf |
PT Simplifique as operações. Aumente o engajamento. Melhore as experiências com uma abordagem moderna e expansível para empréstimos digitais.
DE Optimieren Sie Betriebsabläufe, verbessern Sie die Kundenbindung und das Kundenerlebnis mit einem modernen, skalierbaren Ansatz für das digitale Kreditwesen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| operações | betriebsabläufe |
| abordagem | ansatz |
| moderna | modernen |
| digitais | digitale |
PT Simplifique as operações e capacite os cidadãos a usarem autoatendimento. Ofereça resoluções com foco no paciente para toda a população.
DE Vereinfachen Sie Ihre Abläufe und verbessern Sie mit einem Self-Service bürgernahe Gesundheitsleistungen. Erzielen Sie überall patientenorientierte Ergebnisse.
| Португал | Герман |
|---|---|
| simplifique | vereinfachen |
| e | und |
PT Simplifique as operações. Conecte os processos. Faça mais com os dados.
DE Optimieren Sie Betriebsabläufe, vernetzen Sie Prozesse und machen Sie mehr aus Ihren Daten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| conecte | vernetzen |
PT Simplifique as Operações; Atendimento Além do Hospital
DE Optimierung des Betriebs; Versorgung über das Krankenhaus hinaus
| Португал | Герман |
|---|---|
| além | hinaus |
| hospital | krankenhaus |
PT Melhore a experiência do usuário e simplifique as operações na borda WAN com um Firewall de Próxima Geração (next-generation firewall, NGFW) e SD-WAN integrados em uma única oferta.
DE Verbessern Sie das Benutzererlebnis und vereinfachen Sie operative Abläufe am WAN-Edge mit einer integrierten Next Generation Firewall (NGFW) und SD-WAN in einer einzigen Lösung.
| Португал | Герман |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| simplifique | vereinfachen |
| borda | edge |
| firewall | firewall |
| próxima | next |
| geração | generation |
| ngfw | ngfw |
| integrados | integrierten |
PT Simplifique as operações com gerenciamento de um único fornecedor e serviços abrangentes na Plataforma Lumen
DE Optimieren Sie den Betrieb mit der Verwaltung von Einzelanbietern und umfassenden Services auf der Lumen-Plattform
| Португал | Герман |
|---|---|
| abrangentes | umfassenden |
| lumen | lumen |
PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.
DE Sie pflegen Silos – Frontoffice vs. Backoffice, Geschäft vs. IT – anstatt Erlebnisse zu schaffen, die keine Grenzen kennen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| silos | silos |
| criar | schaffen |
| experiências | erlebnisse |
PT Depois de provisionar um cluster do Kubernetes com o SUSE Rancher, as operações são centralizadas e os administradores podem gerenciar todos os aspectos das operações do dia 2
DE Sobald Sie ein Kubernetes-Cluster mit SUSE Rancher bereitgestellt haben, werden alle Vorgänge zentral ausgeführt, und Administratoren können alle Arbeiten vornehmen, die nach der eigentlichen Implementierung anfallen
| Португал | Герман |
|---|---|
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| suse | suse |
| administradores | administratoren |
PT A mudança para o banco baseado em dados exigirá a alteração das operações internas, uma vez que as operações isoladas precisarão compartilhar dados
DE Die Umstellung auf datengesteuertes Banking erfordert eine Änderung der internen Abläufe, da isolierte Abläufe Daten gemeinsam nutzen müssen
| Португал | Герман |
|---|---|
| mudança | umstellung |
| banco | banking |
| dados | daten |
| exigir | erfordert |
PT Jeannie entrou para a 1Password em 2020 e desde então cuida do coração do negócio da 1Password por meio de operações financeiras, recursos humanos e operações
DE Jeannie kam 2020 zu 1Password und kümmert sich seitdem um das Herz von 1Password in den Bereichen Finanzen, Personalwesen und Betrieb
| Португал | Герман |
|---|---|
| coração | herz |
| negócio | betrieb |
PT Operações extremamente simples. As “operações” são totalmente gerenciadas pelo serviço. Deixe a instalação, hospedagem, segurança, manutenção e dimensionamento da infraestrutura de mensagens com nossos especialistas.
DE Kinderleichte Ops. „Ops“ werden vollständig vom Service verwaltet – überlassen Sie die Einrichtung, das Hosting, die Sicherheit, die Wartung und die Skalierung der Messaging-Infrastruktur unseren Experten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| totalmente | vollständig |
| gerenciadas | verwaltet |
| instalação | einrichtung |
| hospedagem | hosting |
| infraestrutura | infrastruktur |
| especialistas | experten |
| deixe | überlassen |
PT Isso inclui otimizações sobre com que frequência as operações de limpeza e outras operações de manutenção ocorrem e quando são acionadas.
DE Dies beinhaltet Optimierungen, wie oft Bereinigungen und andere Wartungsvorgänge stattfinden und wann sie ausgelöst werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| inclui | beinhaltet |
| otimizações | optimierungen |
| outras | andere |
| ocorrem | stattfinden |
PT Berkan Limon é o nosso SVP Southern Europe. Antes de se juntar ao AUTO1 Group em 2015, Berkan foi Director de Operações da DACH no DailyDeal GmbH e Director de Operações da Pepperbill GmbH. Berkan tem um Mestrado em Ciência da Universidade de Kiel.
DE Berkan Limon ist unser SVP Southern Europe. Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH. Er hat einen Master of Science von der Universität Kiel.
| Португал | Герман |
|---|---|
| europe | europe |
| group | group |
| director | director |
| operações | operations |
| gmbh | gmbh |
| um | einen |
| ciência | science |
| universidade | universität |
PT A distribuição das informações do comando de operações para os centros de operações onde são necessárias (e vice-versa), seguindo-se os padrões do setor, garante que todas as comunicações críticas sejam entregues em tempo real
DE Eine standortübergreifende Zusammenarbeit ist unerlässlich, um die richtigen Entscheidungen zur Aufrechterhaltung der inneren Sicherheit zu treffen
| Португал | Герман |
|---|---|
| garante | sicherheit |
PT Ajustes para reconciliar o lucro (prejuízo) líquido das operações com o caixa líquido fornecido pelas (utilizadas) operações:
DE Anpassungen zur Überleitung des operativen Ergebnisses (Verlust) aus dem operativen Geschäft mit dem Cashflow aus (verwendeten) Operationen:
| Португал | Герман |
|---|---|
| ajustes | anpassungen |
| operações | operationen |
| utilizadas | verwendeten |
PT As operações de processamento do Anexo 1, quesão realizadas na prestação dos serviços, são ainda aqui referidas como: as "Operações de Processamento"
DE Die Verarbeitungen der Anlage 1, dieim Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen durchgeführt werden, werden im Folgenden als: "Verarbeitungen" bezeichnet
| Португал | Герман |
|---|---|
| realizadas | durchgeführt |
| serviços | dienstleistungen |
PT O resultado é um desempenho extremamente rápido, com operações médias de leitura ou gravação levando menos de um milissegundo e suporte para centenas de milhões de operações por segundo em um cluster
DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters
| Португал | Герман |
|---|---|
| operações | operationen |
| leitura | lese |
| ou | oder |
PT DevOps: uma combinação de desenvolvimento (“development”) e de operações (“operations”), que faz referência às equipas de desenvolvimento informático e de operações numa empresa
DE DevOps: Entwicklung und Betrieb Dieser Begriff bezieht sich in der Regel auf die Teams für die Entwicklung und den Betrieb der IT eines Unternehmens
| Португал | Герман |
|---|---|
| devops | devops |
PT Com operações em 12 países, nossa equipe de auditores realiza mais de 6.000 auditorias ao ano, ajudando a oferecer aos compradores uma vantagem competitiva e agregando valor às suas operações.
DE Unser Prüferteam führt mehr als 6.000 Audits pro Jahr in 12 Ländern durch und hilft Einkäufern so, sich einen Wettbewerbsvorteil zu sichern und Mehrwert für ihre Geschäftsaktivitäten zu schaffen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| países | ländern |
| realiza | führt |
| auditorias | audits |
| ano | jahr |
| ajudando | hilft |
PT Depois de provisionar um cluster do Kubernetes com o SUSE Rancher, as operações são centralizadas e os administradores podem gerenciar todos os aspectos das operações do dia 2
DE Sobald Sie ein Kubernetes-Cluster mit SUSE Rancher bereitgestellt haben, werden alle Vorgänge zentral ausgeführt, und Administratoren können alle Arbeiten vornehmen, die nach der eigentlichen Implementierung anfallen
| Португал | Герман |
|---|---|
| cluster | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| suse | suse |
| administradores | administratoren |
PT As operações de processamento do Anexo 1, quesão realizadas na prestação dos serviços, são ainda aqui referidas como: as "Operações de Processamento"
DE Die Verarbeitungen der Anlage 1, dieim Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen durchgeführt werden, werden im Folgenden als: "Verarbeitungen" bezeichnet
| Португал | Герман |
|---|---|
| realizadas | durchgeführt |
| serviços | dienstleistungen |
PT O resultado é um desempenho extremamente rápido, com operações médias de leitura ou gravação levando menos de um milissegundo e suporte para centenas de milhões de operações por segundo em um cluster
DE Das Ergebnis ist eine blitzschnelle Leistung mit durchschnittlichen Lese- oder Schreiboperationen, die weniger als eine Millisekunde dauern, und Unterstützung für Hunderte von Millionen von Operationen pro Sekunde innerhalb eines Clusters
| Португал | Герман |
|---|---|
| operações | operationen |
| leitura | lese |
| ou | oder |
PT No entanto, as transações (como envios ou operações de swap) exigirão taxas de gás, e as operações de swap também poderão incluir uma taxa adicional de transação
DE Für Transaktionen (wie das Senden oder Tauschen) fallen jedoch Gasgebühren an und für das Tauschen können auch zusätzlich Transaktionsgebühren erhoben werden
| Португал | Герман |
|---|---|
| ou | oder |
| adicional | zusätzlich |
PT Com operações em 12 países, nossa equipe de auditores realiza mais de 6.000 auditorias ao ano, ajudando a oferecer aos compradores uma vantagem competitiva e agregando valor às suas operações.
DE Unser Prüferteam führt mehr als 6.000 Audits pro Jahr in 12 Ländern durch und hilft Einkäufern so, sich einen Wettbewerbsvorteil zu sichern und Mehrwert für ihre Geschäftsaktivitäten zu schaffen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| países | ländern |
| realiza | führt |
| auditorias | audits |
| ano | jahr |
| ajudando | hilft |
PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.
DE Sie pflegen Silos – Frontoffice vs. Backoffice, Geschäft vs. IT – anstatt Erlebnisse zu schaffen, die keine Grenzen kennen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| silos | silos |
| criar | schaffen |
| experiências | erlebnisse |
PT Isso inclui otimizações sobre com que frequência as operações de limpeza e outras operações de manutenção ocorrem e quando são acionadas.
DE Dies beinhaltet Optimierungen, wie oft Bereinigungen und andere Wartungsvorgänge stattfinden und wann sie ausgelöst werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| inclui | beinhaltet |
| otimizações | optimierungen |
| outras | andere |
| ocorrem | stattfinden |
PT Automatizar seu centro de operações de segurança pode ajudá-lo a simplificar suas operações de segurança, resposta e remediação em escala e reduzir riscos e custos relacionados a violações
DE Automatisieren Sie Ihr Security Operations Center, um Ihre Sicherheitsabläufe, die Reaktion auf Vorfälle sowie Maßnahmen zur Problembehebung in großem Umfang zu optimieren und so das Risiko und die Kosten von Sicherheitsverletzungen zu senken
| Португал | Герман |
|---|---|
| automatizar | automatisieren |
| operações | operations |
| segurança | security |
| simplificar | optimieren |
| reduzir | senken |
| riscos | risiko |
| custos | kosten |
| escala | umfang |
PT Jeannie entrou para a 1Password em 2020 e desde então cuida do coração do negócio da 1Password por meio de operações financeiras, recursos humanos e operações
DE Jeannie kam 2020 zu 1Password und kümmert sich seitdem um das Herz von 1Password in den Bereichen Finanzen, Personalwesen und Betrieb
| Португал | Герман |
|---|---|
| coração | herz |
| negócio | betrieb |
PT As operações ou o conjunto de operações realizadas em dados pessoais
DE Die Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten
| Португал | Герман |
|---|---|
| dados | daten |
| pessoais | personenbezogenen |
PT Operações extremamente simples. As “operações” são totalmente gerenciadas pelo serviço. Deixe a instalação, hospedagem, segurança, manutenção e dimensionamento da infraestrutura de mensagens com nossos especialistas.
DE Kinderleichte Ops. „Ops“ werden vollständig vom Service verwaltet – überlassen Sie die Einrichtung, das Hosting, die Sicherheit, die Wartung und die Skalierung der Messaging-Infrastruktur unseren Experten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| totalmente | vollständig |
| gerenciadas | verwaltet |
| instalação | einrichtung |
| hospedagem | hosting |
| infraestrutura | infrastruktur |
| especialistas | experten |
| deixe | überlassen |
PT Desfazer alterações: git reset Reset, Checkout e Revert: operações no nível do commit Reset, Checkout e Revert: operações em nível de arquivo Desfazer alterações: git clean
DE Rückgängigmachen von Änderungen: git reset Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Vorgang auf Commit-Ebene Zurücksetzen, Checkout und Rückgängigmachen: Vorgänge auf Dateiebene Rückgängigmachen von Änderungen: git clean
| Португал | Герман |
|---|---|
| git | git |
| checkout | checkout |
| e | und |
| nível | ebene |
PT Berkan Limon é o nosso SVP Southern Europe. Antes de se juntar ao AUTO1 Group em 2015, Berkan foi Director de Operações da DACH no DailyDeal GmbH e Director de Operações da Pepperbill GmbH. Berkan tem um Mestrado em Ciência da Universidade de Kiel.
DE Berkan Limon ist unser SVP Southern Europe. Bevor er 2015 zur AUTO1 Group kam, war Berkan Chief Operations Officer bei der Pepperbill GmbH und Director of Operations DACH bei der DailyDeal GmbH. Er hat einen Master of Science von der Universität Kiel.
| Португал | Герман |
|---|---|
| europe | europe |
| group | group |
| director | director |
| operações | operations |
| gmbh | gmbh |
| um | einen |
| ciência | science |
| universidade | universität |
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
DE Erstellen Sie maßgeschneiderte Bildvarianten aus einem einzelnen Primärbild mit der Bildgrößenbearbeitung, optimieren Sie die Bildbereitstellung für Mobilgeräte mit Mirage oder verwenden Sie einfache Bildkompression mit Polish.
| Португал | Герман |
|---|---|
| crie | erstellen |
| medida | maß |
| ou | oder |
| simples | einfache |
| sob medida | maßgeschneiderte |
PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.
DE Die Architektur für die Anwendungsbereitstellung wird vereinfacht und es lässt sich weltweit eine reibungslose Nutzererfahrung gewährleisten.
PT Simplifique o trabalho com a automatização
DE Optimiertes Arbeiten durch Automatisierung
| Португал | Герман |
|---|---|
| automatização | automatisierung |
PT Diga adeus à linha de comando: simplifique o controle de versão distribuído com um cliente Git e deixe todos no mesmo ritmo rapidamente.
DE Sag der Befehlszeile Lebewohl – vereinfache die verteilte Versionskontrolle mit einem Git-Client und sorge dafür, dass alle schnell auf dem neuesten Stand sind.
| Португал | Герман |
|---|---|
| distribuído | verteilte |
| cliente | client |
| git | git |
| rapidamente | schnell |
| diga | sag |
PT Simplifique o trabalho em equipe e deixe tudo funcionando com perfeição. Crie fluxos de trabalho personalizados para todos os processos com a personalização inigualável do Jira.
DE Optimiere die Zusammenarbeit von Teams und stelle sicher, dass keine Aufgaben übersehen werden. Erstelle benutzerdefinierte Workflows für sämtliche Vorgehensweisen mit der unvergleichlichen Anpassungsfähigkeit von Jira.
| Португал | Герман |
|---|---|
| equipe | teams |
| crie | erstelle |
| personalizados | benutzerdefinierte |
| jira | jira |
| trabalho em equipe | zusammenarbeit |
PT Simplifique seu processo com carregamentos e edições diretamente do Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro e Dropbox.
DE Vereinfache den Schaffensprozess mit direkten Uploads und Editierfähigkeiten von Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro und Dropbox.
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| adobe | adobe |
| diretamente | direkten |
| final | final |
| dropbox | dropbox |
PT Conecte-se com hóspedes, impulsione as reservas e simplifique os processos internos.
DE Bleiben Sie mit Ihren Gästen in Verbindung, kurbeln Sie die Reservierungszahlen an und vereinfachen Sie Ihre Back-end-Prozesse.
| Португал | Герман |
|---|---|
| simplifique | vereinfachen |
| processos | prozesse |
PT Construa um infográfico de processo que pegue em uma ideia, uma ação ou um pensamento complicado e o simplifique para que qualquer pessoa possa entender o tópico.
DE Erstellen Sie eine Prozessinfografik, die eine komplexe Idee, Handlung oder einen Gedanken aufgreift und so vereinfacht, dass jeder das Thema verstehen kann.
| Португал | Герман |
|---|---|
| construa | erstellen |
| complicado | komplexe |
| simplifique | vereinfacht |
| tópico | thema |
PT Simplifique o processo de design do white paper com a Venngage!
DE Vereinfachen Sie Ihren White Paper Design Prozess mit Venngage!
| Португал | Герман |
|---|---|
| simplifique | vereinfachen |
| processo | prozess |
| design | design |
| white | white |
PT Simplifique e dimensione seu trabalho de monitoramento e interação com uma Inbox Inteligente unificada.
DE Vereinheitlichen und skalieren Sie effektiv das Monitoring und die Interaktion mit einer zentralen Social-Media-Inbox.
| Португал | Герман |
|---|---|
| dimensione | skalieren |
| monitoramento | monitoring |
| interação | interaktion |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
simplifique operações simplifique as operações simplifique ti simplifique simplifique processos simplifique toda simplifique várias simplifique fluxos simplifique tudo simplifique redes simplifique o desenvolvimento simplifique a migração simplifique o processo simplifique a gestão simplifique seu fluxo simplifique o gerenciamento simplifique e simplifique seu processo simplifique a automação simplifique seus fluxos simplifique seus processos simplifique a proteção simplifique a jornada simplifique os fluxos simplifique os processos simplifique o trabalho simplifique a prestação operacoes bancárias online operações operações comerciais operações aéreas operações invisíveis operações executadas essas operações operações pega cloud® automatize operações críticas executar operações gerenciar operações operações assíncronas aprimorar operações grandes operações operações financeiras operações automatizadas principais operações garantir operações operações bancárias comerciais operações bancárias operações bancárias corporativas operações legais operações locais
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон