Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"nossos embaixadores aprenda" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "nossos embaixadores aprenda" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

nossos embaixadores aprenda-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "nossos embaixadores aprenda"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

nossos alle allen als an anderen auch auf aus bei bei der bis damit dank das dass daten dazu dem den denen der des die dies diese dieser du durch dürfen eigenen ein eine einem einen einer eines einige erhalten es fragen für haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ist jahre jeden jeder jedoch keine können sie machen mehr mit mitarbeiter müssen nicht nur nutzen ob oder ohne personenbezogene pro produkte ressourcen sein sich sicherheit sie sie ihre sie können sind so sondern sowie sowohl stellen team tun um und uns unser unsere unserem unseren unserer unseres unter verwenden verwendung von vor waren was wenn werden wie wir wir haben wir sind wird wurden zu zu sein zum zur zwei über
embaixadores botschafter
aprenda daten diese einer entdecken erfahren erfahren sie erfährst erlernen finden haben ihre kann kannst kennen kursen können lerne lernen lernen sie machen sie sind team teams tools und was wie wir zu

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Siga-nos no Twitter Participe dos fóruns da comunidade Conheça nossos embaixadores Aprenda com os Mestres Zen do Tableau

DE Folgen Sie uns in den sozialen Medien Werden Sie Mitglied der Community-Foren Lernen Sie unsere Botschafter kennen Erfahren Sie mehr von unseren Zen Mastern

Португал Герман
no in
fóruns foren
siga folgen

PT Aprenda sobre os efeitos das mudanças climáticas no Bay Lab, apresentando animais terrestres que servem como embaixadores das condições climáticas em todo o mundo.

DE Erfahren Sie mehr über die Auswirkungen des Klimawandels im Bay Lab, in dem landlebende Tiere als Botschafter für das Klima auf der ganzen Welt fungieren.

PT Nossos embaixadores de marca são referências do esporte e das comunidades em que atuam. Conheça os atletas de elite que apoiam nossa missão e compartilham dos nossos valores.

DE Unsere Markenbotschafter sind Spitzensportler, die sich aktiv für gesellschaftliche Belange engagieren. Lernen Sie die Athleten kennen, die unsere Mission unterstützen und unsere Werte teilen.

Португал Герман
conheça kennen
atletas athleten
missão mission
compartilham teilen
valores werte

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht

Португал Герман
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
revisão review
código code
desfazer rückgängig

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht

Португал Герман
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
revisão review
código code
desfazer rückgängig

PT Parceiros profissionais são nossos embaixadores do Mailchimp mais celebrados e experientes, com acesso a ainda mais recompensas, vantagens e suporte premium.

DE Pro-Partner sind unsere wichtigsten und erfahrensten Botschafter für Mailchimp. Sie haben Zugriff auf noch mehr Belohnungen, Vorteile und Premium-Support.

Португал Герман
parceiros partner
nossos unsere
mailchimp mailchimp
e und
acesso zugriff
suporte support

PT Para começar 2021, conversamos com nossosEembaixadores do Tableau DataDev e perguntamos a eles: “Qual é a melhor maneira de se preparar para 2021?” Confira algumas resoluções dos nossos Embaixadores DataDev.

DE Zum Auftakt des Jahres 2021 haben wir mit unseren Tableau DataDev-Botschaftern geplaudert und sie gefragt, wie man sich am besten auf 2021 vorbereiten kann. Einige Antworten der DataDev-Botschafter präsentieren wir Ihnen hier.

Португал Герман
preparar vorbereiten
algumas einige

PT Depois, trata-se de ampliar o alcance dos nossos esforços através da nossa rede de embaixadores, que inclui mais de 1800 funcionários, 28 900 seguidores em redes sociais e 42 330 visitantes online por todo o mundo

DE Anschließend geht es darum, die Reichweite der Beiträge über ein Netzwerk an Botschaftern zu erweitern: Amplexor hat weltweit über 1.800 Mitarbeiter, 28.900 Follower in den sozialen Medien und 42.330 Online-Besucher

Португал Герман
ampliar erweitern
alcance reichweite
funcionários mitarbeiter
seguidores follower
visitantes besucher
online online
mundo weltweit

PT Nossos coordenadores de distritos múltiplos são nomeados pelo presidente do Lions Clubs International e pelo presidente do Conselho de Curadores da Fundação de Lions Clubs International e têm um mandato de três anos como embaixadores da Fundação

DE Unsere Multidistriktkoordinatoren, die für drei Jahre als Stiftungsbotschafter amtieren, werden vom Präsidenten von Lions Clubs International sowie dem Vorsitzenden der Lions Clubs International Foundation ernannt

Португал Герман
international international
fundação foundation

PT Os Embaixadores e os Mestres Zen do Tableau são líderes que representam o melhor da comunidade

DE Tableau-Botschafter und Tableau Zen Master sind Community-Leiter, die das Außergewöhnliche der Community verkörpern

Португал Герман
comunidade community

PT Os Embaixadores do Tableau são defensores e líderes da comunidade, que dão boas-vindas e oferecem apoio aos membros em seis programas globais

DE Tableau-Botschafter sind Community-Leiter und -Champions, die Mitglieder in sechs globalen Programmen betreuen und unterstützen

Португал Герман
comunidade community
apoio unterstützen
membros mitglieder
programas programmen
globais globalen

PT Explore o poder dos embaixadores de funcionários com

DE Nutzen Sie mit Amplify den Einfluss von Mitarbeitern als Markenfürsprecher

Португал Герман
funcionários mitarbeitern

PT Veja como o apoio dos funcionários como embaixadores da marca ajuda a impulsionar o seu alcance nas redes sociais

DE Mitarbeiter als Markenbotschafter: Erfahren Sie, wie Sie zuverlässig und unkompliziert Ihre Reichweite in den sozialen Medien erweitern können.

Португал Герман
funcionários mitarbeiter
alcance reichweite

PT Aproveite os funcionários como embaixadores para formar seu alcance e reputação—e gere mais vendas nas mídias sociais.

DE Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter als Markenfürsprecher, um Ihre Reichweite und Ihre Reputation noch weiter auszubauen – und steigern Sie Ihren Umsatz mit Social Selling.

Португал Герман
funcionários mitarbeiter
alcance reichweite
reputação reputation

PT Nosso próximo passo é usar as mídias sociais em RH, vendas, geração de leads, embaixadores da marca internos e vendas em mídias sociais

DE Als Nächstes möchten wir die sozialen Medien gerne für die Personalverwaltung, den Vertrieb, die Leadgenerierung, die interne Befürwortung unserer Marke und Social Selling nutzen

Португал Герман
próximo nächstes
usar nutzen
marca marke
internos interne

PT Aumente seu alcance nas redes sociais com embaixadores dos funcionários e vendas em mídias sociais.

DE Social Media-Reichweite durch Mitarbeiteraktivierung und Social Selling steigern.

Португал Герман
aumente steigern
alcance reichweite
e und
mídias media
vendas selling

PT Amplie o alcance nas mídias sociais com seus embaixadores e com vendas nas mídias sociais.

DE Social Media-Reichweite mit Mitarbeitern als Markenfürsprecher und Social Selling steigern.

Португал Герман
alcance reichweite
mídias media
e und
vendas selling

PT Os alunos embaixadores são os defensores do Tableau na educação superior, capacitando outros a adquirir habilidades fundamentais para melhorar sua empregabilidade e inspirá-los a trabalhar rumo a um futuro mais impulsionado por dados.

DE Tableau-Botschafter für Studierende sind Tableau-Experten im Hochschulwesen, die anderen grundlegende Fähigkeiten beibringen. Dies verbessert die Chancen auf dem Arbeitsmarkt und regt dazu an, die datengesteuerte Zukunft mitzugestalten.

Португал Герман
alunos studierende
habilidades fähigkeiten
fundamentais grundlegende
futuro zukunft

PT Um júri formado por embaixadores do Tableau, finalistas anteriores do Iron Viz, especialistas em visualização de dados e jurados convidados avaliarão todos os envios de acordo com os seguintes critérios:

DE Eine Jury aus Tableau-Botschaftern, früheren Iron Viz-Finalisten, Datenvisualisierungsexperten und Gastjuroren bewertet alle Beiträge anhand der folgenden Kriterien:

Португал Герман
anteriores früheren
seguintes folgenden
critérios kriterien

PT Inscrições e indicações para Embaixadores do Tableau 2021 já abertas

DE Nominierungen und Bewerbungen als Tableau-Botschafter 2021 sind ab sofort möglich

Португал Герман
e und

PT Os Embaixadores do Tableau são líderes da comunidade e conhecedores dos temas abordados em todos os fóruns on-line, grupos de usuários, redes sociais e no Tableau Public

DE Tableau-Botschafter sind führende Community-Mitglieder und wahre Koryphäen, wenn es um Online-Foren, Benutzergruppen, soziale Netzwerke und Tableau Public geht

Португал Герман
e und
fóruns foren
on-line online
public public

PT Os Embaixadores do Tableau representam o espírito da comunidade

DE Tableau-Botschafter verkörpern den Geist der Community

Португал Герман
espírito geist
comunidade community

PT Os Embaixadores do Tableau ensinam e compartilham, ao mesmo tempo em que promovem um espaço positivo e de apoio na comunidade

DE Tableau-Botschafter leiten andere an und teilen ihr Know-how, wobei Sie ein positives und unterstützendes Umfeld in der Community schaffen

Португал Герман
compartilham teilen
positivo positives
comunidade community

PT Os Embaixadores do Tableau atuam em um dos seis campos: Fóruns, Grupos de usuários, Acadêmico, DataDev, Público, Social.

DE Tableau-Botschafter agieren in einem der folgenden sechs Bereiche: Foren, Benutzergruppen, Hochschule, DataDev, Öffentlicher Bereich, Soziale Netzwerke.

Португал Герман
fóruns foren
social soziale

PT Os Embaixadores do Tableau são líderes e divulgadores da comunidade

DE Tableau-Botschafter sind Community-Leiter und -Evangelisten

Португал Герман
são sind
e und
comunidade community

PT Os Embaixadores do Tableau Public demonstram o potencial do Tableau com incríveis visualizações que eles compartilham com a comunidade

DE Tableau Public-Botschafter veranschaulichen das Potenzial von Tableau mithilfe einzigartiger Visualisierungen, die sie mit der Community teilen

Португал Герман
public public
potencial potenzial
visualizações visualisierungen
comunidade community

PT Estudantes Embaixadores do Tableau

DE Tableau-Botschafter für Studierende

Португал Герман
estudantes studierende
do für

PT Os Estudantes Embaixadores são defensores do Tableau no ensino superior, capacitando e inspirando outras pessoas a desenvolver suas habilidades de dados

DE Botschafter für Studierende sind Tableau-Champions in der akademischen Ausbildung, die andere bei der Entwicklung oder beim Aufbau ihrer Datenkompetenz unterstützen und inspirieren

Португал Герман
estudantes studierende
ensino ausbildung
outras andere
desenvolver entwicklung

PT Aumentar a representação diversificada em líderes da comunidade, que inclui Zens, Embaixadores, Autores em destaque do Tableau Public e líderes de grupos de usuários

DE Die Vielfalt unter Community-Mitgliedern in Führungsrollen erhöhen, darunter Zen Master, Botschafter, ausgewählte Tableau Public-Autoren und Benutzergruppenleiter

Португал Герман
aumentar erhöhen
autores autoren
public public

PT Não se esqueça de registrar seu All-Access Pass quando você chegar e usá-lo quando interagir com exposições em todo o edifício (os embaixadores de fãs estão no local para ajudar)

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihren All-Access-Pass bei Ihrer Ankunft registrieren und verwenden, wenn Sie mit Exponaten im gesamten Gebäude interagieren (Fan-Botschafter helfen Ihnen vor Ort)

Португал Герман
registrar registrieren
pass pass
usá-lo verwenden
interagir interagieren
exposições exponaten
todo gesamten
edifício gebäude
local ort
ajudar helfen

PT Os embaixadores estudantis da Unity são desenvolvedores, artistas gráficos e designers talentosos de diversas origens, que adoram compartilhar seus conhecimentos no desenvolvimento do Unity com seus colegas

DE Die Unity-Studentenbotschafter sind talentierte und leidenschaftliche Unity-Entwickler, Grafiker und Designer mit den verschiedensten Hintergründen, die ihre Unity-Kenntnisse weitergeben möchten

Португал Герман
conhecimentos kenntnisse

PT Aqui, os visitantes podem mergulhar na mesma atmosfera sofisticada do passado, quando embaixadores e a aristocracia francesa frequentavam o local

DE Die Wasserburg ist das meistbesuchte historische Gebäude der Schweiz

PT Assim, você evita gastos com marketing e deixa que os clientes sejam seus melhores embaixadores!

DE Sparen Sie auf diese Weise Marketing-Kosten und machen Sie Ihre Kunden zu Ihren besten Sprachrohren!

Португал Герман
gastos kosten
marketing marketing
clientes kunden
melhores besten

PT Compartilhe clipes dentro de sua organização, ou aproveite os embaixadores e defensores da marca usando as integrações editoriais do Grabyo para vídeos sociais.

DE Geben Sie Clips innerhalb Ihres Unternehmens weiter oder nutzen Sie die Grabyo-Integrationen für die Veröffentlichung von Videos in sozialen Netzwerken, um Botschafter und Fürsprecher Ihrer Marke zu gewinnen.

Португал Герман
organização unternehmens
ou oder
marca marke
usando nutzen
integrações integrationen
sociais sozialen

PT Compartilhe vídeos diretamente com a plataforma de sindicação social da Greenfly para ativar os embaixadores e parceiros editoriais da marca. Escolha qual conteúdo deve ser compartilhado e maximize a distribuição.

DE Teilen Sie Videos direkt auf der Social-Syndication-Plattform von Greenfly, um Markenbotschafter und Verlagspartner zu aktivieren. Wählen Sie, welche Inhalte geteilt werden sollen, und maximieren Sie die Verbreitung.

Португал Герман
vídeos videos
diretamente direkt
plataforma plattform
social social
ativar aktivieren
conteúdo inhalte
distribuição verbreitung

PT Explore o poder dos embaixadores de funcionários com

DE Nutzen Sie mit Amplify den Einfluss von Mitarbeitern als Markenfürsprecher

Португал Герман
funcionários mitarbeitern

PT Não se esqueça de registrar seu All-Access Pass quando você chegar e usá-lo quando interagir com exposições em todo o edifício (os embaixadores de fãs estão no local para ajudar)

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihren All-Access-Pass bei Ihrer Ankunft registrieren und verwenden, wenn Sie mit Exponaten im gesamten Gebäude interagieren (Fan-Botschafter helfen Ihnen vor Ort)

Португал Герман
registrar registrieren
pass pass
usá-lo verwenden
interagir interagieren
exposições exponaten
todo gesamten
edifício gebäude
local ort
ajudar helfen

PT Aproveite os funcionários como embaixadores para formar seu alcance e reputação—e gere mais vendas nas mídias sociais.

DE Nutzen Sie Ihre Mitarbeiter als Markenfürsprecher, um Ihre Reichweite und Ihre Reputation noch weiter auszubauen – und steigern Sie Ihren Umsatz mit Social Selling.

Португал Герман
funcionários mitarbeiter
alcance reichweite
reputação reputation

PT Veja como o apoio dos funcionários como embaixadores da marca ajuda a impulsionar o seu alcance nas redes sociais

DE Mitarbeiter als Markenbotschafter: Erfahren Sie, wie Sie zuverlässig und unkompliziert Ihre Reichweite in den sozialen Medien erweitern können.

Португал Герман
funcionários mitarbeiter
alcance reichweite

PT Nosso próximo passo é usar as mídias sociais em RH, vendas, geração de leads, embaixadores da marca internos e vendas em mídias sociais

DE Als Nächstes möchten wir die sozialen Medien gerne für die Personalverwaltung, den Vertrieb, die Leadgenerierung, die interne Befürwortung unserer Marke und Social Selling nutzen

Португал Герман
próximo nächstes
usar nutzen
marca marke
internos interne

PT Amplie o alcance nas mídias sociais com seus embaixadores e com vendas nas mídias sociais.

DE Social Media-Reichweite mit Mitarbeitern als Markenfürsprecher und Social Selling steigern.

Португал Герман
alcance reichweite
mídias media
e und
vendas selling

PT Aumente seu alcance nas redes sociais com embaixadores dos funcionários e vendas em mídias sociais.

DE Social Media-Reichweite durch Mitarbeiteraktivierung und Social Selling steigern.

Португал Герман
aumente steigern
alcance reichweite
e und
mídias media
vendas selling

PT Sucesso da tática de marketing: A Comcast usou embaixadores estudantis no campus para promover seu desconto para estudantes e gerou um aumento de 91% nas assinaturas.

DE Erfolg mit Marketing-Taktik: Comcast nutzte Studentenbotschafter auf dem Campus, um für seinen Studentenrabatt zu werben, und führte zu einem Anstieg der Abonnements um 91 %.

Португал Герман
sucesso erfolg
marketing marketing
campus campus
promover werben
aumento anstieg
assinaturas abonnements
usou nutzte
seu seinen
um einem

PT Os profissionais do setor são leais a marcas que oferecem grandes descontos por meio dos canais ProDeal e programas de embaixadores da marca. Possui seus relacionamentos com seus superusuários.

DE Branchenprofis sind Marken treu, die über ProDeal-Kanäle und Markenbotschafterprogramme tiefe Rabatte bieten. Besitze deine Beziehungen zu deinen Superusern.

Португал Герман
oferecem bieten
descontos rabatte
canais kanäle
relacionamentos beziehungen

PT quando você ganha profissionais do setor imobiliário, eles podem se tornar embaixadores da marca para seus colegas do setor

DE Wenn Sie Immobilienprofis gewinnen, können sie Markenbotschafter für ihre Branchenkollegen werden

Португал Герман
ganha gewinnen

PT Quando a Comcast contratou estudantes embaixadores para cobrir campi em todo o país, a empresa

DE Als Comcast Studentenbotschafter anstellte, um Campus im ganzen Land zu bereisen, hat das Unternehmen

Португал Герман
todo ganzen
país land
empresa unternehmen

PT Os estudantes universitários também preferem conteúdo com uma abordagem mais pessoal, o que significa que muitas marcas começaram a usar embaixadores da marca ou personalidades da Internet para influenciar o mercado.

DE College-Studenten bevorzugen auch Inhalte mit einem persönlicheren Ansatz, was bedeutet, dass viele Marken damit begonnen haben, Markenbotschafter oder Internet-Persönlichkeiten einzusetzen, um den Markt zu beeinflussen.

Португал Герман
estudantes studenten
conteúdo inhalte
abordagem ansatz
significa bedeutet
ou oder
personalidades persönlichkeiten
internet internet
influenciar beeinflussen
mercado markt

PT Ela fornece informações sobre o seu público e setor-alvos, os seus clientes em potencial, os grandes influenciadores, os possíveis embaixadores da marca, o feedback dos clientes, o que eles desejam e muito mais

DE Sie erhalten Informationen über Ihre Zielgruppe und Branche, Ihre potenziellen Leads, die Top-Influencer, potenzielle Markenbotschafter, Kundenfeedback, Kundenwünsche und vieles mehr

Португал Герман
informações informationen
influenciadores influencer
setor branche

PT Aumente seu alcance social através dos funcionários embaixadores da marca

DE Steigern Sie Ihre Social-Media-Reichweite mit Employee Advocacy

Португал Герман
aumente steigern
alcance reichweite
social social

PT Lançando um novo produto? Descubra rapidamente quando é melhor implementá-lo, identifique líderes de ideias e descubra embaixadores da marca que seus concorrentes possam não ter identificado.

DE Ist die Einführung eines neuen Produkts geplant? Dann ist es wichtig, rasch Informationen zum besten Einführungszeitpunkt zu ermitteln, Vordenker zu identifizieren sowie Markenfürsprecher zu finden, die der Konkurrenz möglicherweise entgehen.

Португал Герман
novo neuen
rapidamente rasch
melhor besten
concorrentes konkurrenz
possam möglicherweise

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна