PT Selecione uma data: 2022 Meio do Ano 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012
Португал хэл дээрх "meio às pitorescas"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Selecione uma data: 2022 Meio do Ano 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012
DE Datum wählen: 2022 Unter dem Jahr 2022 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012
Португал | Герман |
---|---|
selecione | wählen |
meio | unter |
do | dem |
PT Selecione uma data: 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012
DE Datum wählen: 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012
Португал | Герман |
---|---|
selecione | wählen |
meio | unter |
do | dem |
PT Selecione uma data: 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012 2011 2010 2009
DE Datum wählen: 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012 2011 2010 2009
Португал | Герман |
---|---|
selecione | wählen |
meio | unter |
do | dem |
PT Selecione uma data: 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012 2011 2010 2009
DE Datum wählen: 2022 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012 2011 2010 2009
Португал | Герман |
---|---|
selecione | wählen |
meio | unter |
do | dem |
PT Selecione uma data: 2022 2021 Meio do Ano 2021 2020 Meio do Ano 2020 2019 Meio do Ano 2019 2018 Meio do Ano 2018 2017 Meio do Ano 2017 2016 Meio do Ano 2016 2015 Meio do Ano 2015 2014 Meio do Ano 2014 2013 2012
DE Datum wählen: 2022 2021 Unter dem Jahr 2021 2020 Unter dem Jahr 2020 2019 Unter dem Jahr 2019 2018 Unter dem Jahr 2018 2017 Unter dem Jahr 2017 2016 Unter dem Jahr 2016 2015 Unter dem Jahr 2015 2014 Unter dem Jahr 2014 2013 2012
Португал | Герман |
---|---|
selecione | wählen |
meio | unter |
do | dem |
PT A Gruta San Michele o espera com seu fabuloso terraço ao ar livre e seu característico salão abobadado, em meio às pitorescas paredes e vinhedos de Castelgrande com vistas panorâmicas da cidade de Bellinzona.
DE Traditionelle Gerichte der tessiner Küche werden hier modern und kreativ interpretiert.
PT Há também retiros tranquilos no campo ou nas profundezas da floresta que combinam terapias relaxantes com paisagens pitorescas
DE Retreats im ländlichen Raum oder tief im Wald bieten eine perfekte Kombination aus wohltuenden Behandlungen und pittoresken Landschaften
Португал | Герман |
---|---|
ou | oder |
floresta | wald |
paisagens | landschaften |
PT Pense em montanhas cobertas de neve, geleiras pitorescas, rios cristalinos e pradarias verdejantes
DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks
Португал | Герман |
---|---|
geleiras | gletschern |
rios | flüssen |
PT Pense em montanhas cobertas de neve, geleiras pitorescas, rios cristalinos e pradarias verdejantes
DE Die naturbelassene Seite Montanas zeigt sich in den schneebedeckten Gipfeln, malerischen Gletschern, kristallklaren Flüssen und üppigen Prärielandschaften des Glacier- und Yellowstone-Nationalparks
Португал | Герман |
---|---|
geleiras | gletschern |
rios | flüssen |
PT Visite os dois litorais da região mais quente da Nova Zelândia e descubra praias pitorescas e aventuras marítimas para todos os gostos.
DE Bereise beide Küsten der wärmsten Region Neuseelands und entdecke pittoreske Strände und Meeresabenteuer aller Art.
Португал | Герман |
---|---|
dois | beide |
região | region |
descubra | entdecke |
praias | strände |
nova zelândia | neuseelands |
PT Wellington está cercada por trilhas pitorescas de passeios e caminhadas, tanto no interior quanto na região costeira.
DE Rund um Wellington führen endlose, pittoreske Spazierpfade und Wanderwege durch das Inland und an der Küste entlang.
Португал | Герман |
---|---|
wellington | wellington |
trilhas | wanderwege |
PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas
DE Auf einer weiten hügeligen Küstenebene liegend, ist Los Angeles eine der geografisch vielfältigsten Städte der Welt mit malerischen Bergen, lebendigen Canyons, grünen Tälern und weltberühmten Stränden
Португал | Герман |
---|---|
cidades | städte |
montanhas | bergen |
praias | stränden |
PT , que tem como cenário as montanhas pitorescas e é considerado o “Celeiro mais Fotografado da América”, pela Atlas Obscura.
DE ist laut Atlas Obscura die meistfotografierte Scheune Amerikas.
Португал | Герман |
---|---|
américa | amerikas |
atlas | atlas |
PT O Charles River Esplanade é o lugar perfeito, caso você esteja procurando um passeio relaxante e cênico, com suas pontes pitorescas que separam Boston de Cambridge, que abriga a mundialmente famosa Harvard University (Universidade de Harvard).
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
Португал | Герман |
---|---|
river | river |
pontes | brücken |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
harvard | harvard |
charles | charles |
lugar | standort |
PT , que tem como cenário as montanhas pitorescas e é considerado o “Celeiro mais Fotografado da América”, pela Atlas Obscura.
DE ist laut Atlas Obscura die meistfotografierte Scheune Amerikas.
Португал | Герман |
---|---|
américa | amerikas |
atlas | atlas |
PT O Charles River Esplanade é o lugar perfeito, caso você esteja procurando um passeio relaxante e cênico, com suas pontes pitorescas que separam Boston de Cambridge, que abriga a mundialmente famosa Harvard University (Universidade de Harvard).
DE Für einen gemütlichen und malerischen Spaziergang bietet sich die Charles River Esplanade an. Hier verbinden zahlreiche Brücken Boston mit Cambridge, dem Standort der renommierten Harvard University.
Португал | Герман |
---|---|
river | river |
pontes | brücken |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
harvard | harvard |
charles | charles |
lugar | standort |
PT Onde a beleza tem tradição: praças pitorescas e ruelas medievais são a regra e não a exceção em nossas cidades. Por isso, não é de se surpreender que o centro de nossa capital seja Patrimônio da Humanidade da UNESCO.
DE Schönheit hat hier Tradition: Malerische Plätze und mittelalterliche Gassen sind bei uns die Regel, nicht die Ausnahme. Deshalb erstaunt es kaum, dass sich das Zentrum unserer Hauptstadt sogar zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen darf.
Португал | Герман |
---|---|
beleza | schönheit |
tradição | tradition |
regra | regel |
exceção | ausnahme |
capital | hauptstadt |
unesco | unesco |
PT O lado suave da Suíça não são apenas as montanhas de 4.000 metros e os vales profundos. No Voralpen-Express, os visitantes descobrem uma Suíça diferente, com colinas, aldeias pitorescas e belos pomares.
DE Kleiner Dampfzug für Kinder, Minigolf und Spielplatz.
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
PT Se for um dia de sol, vá a esta exposição ao ar livre e caminhe por trilhas pitorescas, além de admirar o histórico muro de concreto poroso com grafite de musgo fresco
DE Wenn es ein schöner Tag ist, gehen Sie zu dieser Ausstellung im Freigelände, wo Sie auf malerischen Pfaden wandern und die berühmte poröse Betonmauer mit Moosmotiven bewundern können
Португал | Герман |
---|---|
exposição | ausstellung |
PT Seu casamento e recepção merecem uma localização excelente, e o Fairmont Southampton oferece uma variedade de pacotes de casamento nas Bermudas para as futuras noivas nas pitorescas Bermudas.
DE Ihre Trauung und der Hochzeitsempfang verdienen den besten Rahmen und das Fairmont Southampton bietet eine Vielfalt an Hochzeits-Packages auf Bermuda für Hochzeitspaare, die Ihr Glück im bildschönen Bermuda perfekt machen möchten.
Португал | Герман |
---|---|
casamento | trauung |
fairmont | fairmont |
oferece | bietet |
variedade | vielfalt |
pacotes | packages |
merecem | verdienen |
PT Seu casamento e recepção merecem uma localização excelente, e o Fairmont Southampton oferece uma variedade de pacotes de casamento nas Bermudas para as futuras noivas nas pitorescas Bermudas.
DE Ihre Trauung und der Hochzeitsempfang verdienen den besten Rahmen und das Fairmont Southampton bietet eine Vielfalt an Hochzeits-Packages auf Bermuda für Hochzeitspaare, die Ihr Glück im bildschönen Bermuda perfekt machen möchten.
Португал | Герман |
---|---|
casamento | trauung |
fairmont | fairmont |
oferece | bietet |
variedade | vielfalt |
pacotes | packages |
merecem | verdienen |
PT Onde a beleza tem tradição: praças pitorescas e ruelas medievais são a regra e não a exceção em nossas cidades. Por isso, não é de se surpreender que o centro de nossa capital seja Patrimônio da Humanidade da UNESCO.
DE Schönheit hat hier Tradition: Malerische Plätze und mittelalterliche Gassen sind bei uns die Regel, nicht die Ausnahme. Deshalb erstaunt es kaum, dass sich das Zentrum unserer Hauptstadt sogar zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen darf.
Португал | Герман |
---|---|
beleza | schönheit |
tradição | tradition |
regra | regel |
exceção | ausnahme |
capital | hauptstadt |
unesco | unesco |
PT O lado suave da Suíça não são apenas as montanhas de 4.000 metros e os vales profundos. No Voralpen-Express, os visitantes descobrem uma Suíça diferente, com colinas, aldeias pitorescas e belos pomares.
DE Die Schweizer sind mit ihm aufgewachsen und lieben ihn, die blaue Comicfigur Globi. Auch unterwegs ist Globi dabei, im Globi-Express auf der Zentralbahn-Strecke von Luzern nach Engelberg.
Португал | Герман |
---|---|
suíça | schweizer |
PT Se for um dia de sol, vá a esta exposição ao ar livre e caminhe por trilhas pitorescas, além de admirar o histórico muro de concreto poroso com grafite de musgo fresco
DE Wenn es ein schöner Tag ist, gehen Sie zu dieser Ausstellung im Freigelände, wo Sie auf malerischen Pfaden wandern und die berühmte poröse Betonmauer mit Moosmotiven bewundern können
PT Além de suas maravilhas naturais e refúgios ao ar livre, o sul do Oregon oferece atrações culturais, pitorescas cidadezinhas, um agitado cenário vinícola e lojas isentas de impostos para satisfação de todo bom pechincheiro.
DE Neben schöner Natur und vielseitigen Outdoor-Unternehmungen bietet der Süden Oregons auch kulturelle Attraktionen, urige Kleinstädte, eine noch junge Weinszene und steuerfreie Shopping-Angebote, die jeden Schnäppchenjäger zufriedenstellen.
PT Em vez disso, combinamos os Meio-campistas defensivos, centrais e amplos em "Meio-campistas" e os meio-campistas e laterais de ataque em outro conjunto de posições
DE Stattdessen haben wir die defensiven, zentralen und breiten Mittelfeldspieler zu „Mittelfeldspielern“ und die offensiven Mittelfeldspieler und Flügelspieler zu einem weiteren Positionsset zusammengefasst
Португал | Герман |
---|---|
centrais | zentralen |
outro | weiteren |
em vez disso | stattdessen |
PT Alcance novas pessoas por meio de ferramentas de marketing conectadas, como postagens e anúncios em redes sociais, e também anuncie a novidade para seu público existente por meio de e-mails e automações.
DE Erreiche neue Interessenten durch vernetzte Marketingtools wie Social-Posts und -Ads oder informiere deine bestehende Zielgruppe über E‑Mails und Automatisierungen.
Португал | Герман |
---|---|
alcance | erreiche |
novas | neue |
postagens | posts |
anúncios | ads |
seu | deine |
existente | bestehende |
automações | automatisierungen |
PT A seguir, descubra com qual tipo de conteúdo você deseja que os clientes interajam por meio meio da conversa com o chatbot.
DE Als Nächstes sollten Sie sich überlegen, mit welchen Inhalten Sie Ihre Kunden im Laufe der Chatbot-Interaktion ansprechen möchten.
Португал | Герман |
---|---|
deseja | möchten |
clientes | kunden |
chatbot | chatbot |
PT Os signatários acessam o documento por meio de uma experiência web ou móvel integrada ou por meio de um link enviado por e-mail.
DE Die Unterzeichner greifen über einen eingebetteten Web- oder Mobil-Zugang oder über einen E-Mail-Link auf das Dokument zu.
Португал | Герман |
---|---|
documento | dokument |
web | web |
ou | oder |
móvel | mobil |
link | link |
PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com
DE Eine umfassende Kundenerfahrungsplattform, um durch Bewertungen gefunden zu werden, via Textnachrichten ausgewählt zu werden und das beste Unternehmen zu sein.
Португал | Герман |
---|---|
abrangente | umfassende |
encontrado | gefunden |
avaliações | bewertungen |
escolhido | ausgewählt |
PT Por exemplo, separar os meio-campistas em meio-campistas defensivos, centrais, atacantes e amplos fez com que cada grupo de comparação incluísse poucos jogadores
DE Die Aufteilung der Mittelfeldspieler in defensives, zentrales, offensives und breites Mittelfeld führte beispielsweise dazu, dass jeder Vergleichspool zu wenige Spieler enthielt
Португал | Герман |
---|---|
poucos | wenige |
jogadores | spieler |
PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.
DE Da SLES for HPC besondere Voraussetzungen und Einschränkungen aufweist, können diese Produkte nicht direkt vom Kunden erworben werden, sondern der Verkauf erfolgt über SUSE Business Partner oder Mitarbeiter des SUSE Direktvertriebs.
Португал | Герман |
---|---|
hpc | hpc |
restrições | einschränkungen |
adquiridos | erworben |
comercial | business |
suse | suse |
sles | sles |
PT Naturalmente, há controle manual por meio do aplicativo Kasa e controle de voz por meio de Alexa e Google Assistant.
DE Natürlich gibt es die manuelle Steuerung über die Kasa-App und die Sprachsteuerung entweder über Alexa und Google Assistant.
Португал | Герман |
---|---|
naturalmente | natürlich |
controle | steuerung |
manual | manuelle |
aplicativo | app |
voz | sprachsteuerung |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
PT Com cada plugue, você obtém todos os itens básicos: controle remoto por meio do aplicativo complementar, controle de voz por meio do Google Assistant ou Alexa e a capacidade de definir horários e cronômetros.
DE Mit jedem Stecker erhalten Sie alle wichtigen Dinge: Fernbedienung über die Begleit-App, Sprachsteuerung über Google Assistant oder Alexa und die Möglichkeit, Zeitpläne und Timer einzustellen.
Португал | Герман |
---|---|
plugue | stecker |
obtém | erhalten |
aplicativo | app |
voz | sprachsteuerung |
assistant | assistant |
ou | oder |
alexa | alexa |
horários | zeitpläne |
capacidade | möglichkeit |
definir | einzustellen |
PT As instituições de caridade com foco em cripto continuam a crescer. Por meio do GoodDollar, a eToro tem como objetivo a inclusão financeira e a alfabetização por meio de um programa de renda básica global.
DE El Salvador ist das erste Land der Welt, dass Bitcoin als gesetzliches Zahlungsmittel akzeptiert. Obwohl es Kritik aus dem eigenen Land gab, glaubt die Regierung, dass die Kryptowährung insgesamt gut für die Wirtschaft und die Gesellschaft sein werde.
PT Para ajudar a proteger sua identidade e privacidade online (especificamente, por meio do navegador Safari), a Apple oferece Private Relay por meio do iCloud +.
DE Um Ihre Identität und Privatsphäre online zu schützen (insbesondere über den Safari-Browser), bietet Apple Private Relay über iCloud+ an.
Португал | Герман |
---|---|
proteger | schützen |
sua | ihre |
identidade | identität |
e | und |
privacidade | privatsphäre |
online | online |
especificamente | insbesondere |
navegador | browser |
safari | safari |
oferece | bietet |
private | private |
icloud | icloud |
apple | apple |
PT O acesso por meio de dispositivos Apple é bastante fácil - basta acessar o aplicativo Apple TV no seu iPad, iPhone ou Mac - mas você também poderá acessá-lo por meio de TVs inteligentes e, mais importante, uma variedade de caixas de streaming.
DE Der Zugriff über Apple-Geräte ist ganz einfach – rufen Sie einfach die Apple TV-App auf Ihrem iPad, iPhone oder Mac auf – aber Sie können auch über Smart-TVs und vor allem über eine Reihe von Streaming-Boxen darauf zugreifen.
Португал | Герман |
---|---|
fácil | einfach |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ou | oder |
poderá | können |
inteligentes | smart |
importante | vor allem |
caixas | boxen |
streaming | streaming |
apple | apple |
PT Este crossover - meio carro, meio carro esporte - realmente vive em um mundo próprio
DE Dieser Crossover - Teil des Kombis, Teil des Sportwagens - lebt wirklich in einer eigenen Welt
Португал | Герман |
---|---|
vive | lebt |
em | in |
mundo | welt |
PT O Glass representa a primeira vez que a Sky oferece uma solução sem antena parabólica para residências no Reino Unido - com todos os serviços funcionando por meio de streaming por meio de uma conexão de banda larga.
DE Glass ist das erste Mal, dass Sky eine schüsselfreie Lösung für britische Haushalte anbietet – wobei die Dienste hier alle über Streaming über eine Breitbandverbindung laufen.
Португал | Герман |
---|---|
vez | mal |
solução | lösung |
streaming | streaming |
PT Análise de dados inteligentes por meio do monitoramento passivo de pacotes • Medições da experiência dos usuários por meio de testes sintéticos ativos, incluindo testes de transações comerciais
DE Smart-Data-Analyse von passivem Paket-Monitoring • Messwerte zur User-Experience aus aktiven, synthetischen Tests und Business-Transaction-Testing
Португал | Герман |
---|---|
análise | analyse |
dados | data |
inteligentes | smart |
monitoramento | monitoring |
pacotes | paket |
experiência | experience |
usuários | user |
ativos | aktiven |
comerciais | business |
PT Os domínios de internet oferecidos por meio do Mailchimp são regidos pela Internet Corporation para nomes e números atribuídos (ICANN) e registrados por meio da Tucows
DE Über Mailchimp angebotene Internet-Domains werden von der Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) verwaltet und von Tucows registriert
Португал | Герман |
---|---|
domínios | domains |
internet | internet |
mailchimp | mailchimp |
são | werden |
registrados | registriert |
PT Os clientes podem reservar diretamente com você por meio do app. Na tela inicial do app, os clientes só precisam tocar no nome da sua empresa para abrir a sua agenda e marcar horários exatamente como fazem quando reservam por meio do site.
DE Kunden können über die App direkt bei dir buchen. Auf dem Startbildschirm der App tippen sie auf den Namen deines Unternehmens. Die App öffnet deinen Terminplaner und Kunden buchen Termine genau so, wie sie es bei der Buchung über eine Website tun.
Португал | Герман |
---|---|
clientes | kunden |
diretamente | direkt |
nome | namen |
horários | termine |
PT É compatível com qualquer dispositivo. Laptops podem se conectar por meio do Button do Desktop App, e smartphones e tablets podem se conectar por meio de aplicativos móveis ou espelhamento de telas (AirPlay, Google Cast ou Miracast).
DE Kompatibel mit jedem Gerät Laptops können über den Button der Desktop-App verbunden werden, während Smartphones und Tablets über mobile Apps oder Bildschirmspiegelung (AirPlay, Google Cast oder Miracast) eine Verbindung herstellen können.
Португал | Герман |
---|---|
compatível | kompatibel |
laptops | laptops |
conectar | verbindung |
desktop | desktop |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
móveis | mobile |
button | button |
PT O meio que está a ser utilizado: adaptar a mensagem de acordo com o meio: e-mail, chat ao vivo, etc. Se se estiver a responder a um cliente no chat ao vivo, pode ser-se um pouco mais espontâneo e utilizar um tom informal e mais engraçado.
DE Der von dir verwendete Kanal: Passe die Nachricht an den Kanal an: E-Mail, Live-Chat usw. Wenn du einem Kunden im Live-Chat antwortest, kannst du immer etwas spontaner sein und einen eher humorvollen informellen Ton verwenden.
Португал | Герман |
---|---|
utilizado | verwendete |
chat | chat |
vivo | live |
etc | usw |
cliente | kunden |
utilizar | verwenden |
tom | ton |
PT Se o seu plano foi adquirido por meio da Equipe de Vendas do Smartsheet e você está fazendo pagamentos ao Smartsheet por meio de uma fatura, visite a Central de Atendimento ao Cliente e selecione Diminuir Licenças
DE Wenn Sie Ihren Plan über das Smartsheet-Vertriebsteam erworben haben und Sie Zahlungen an Smartsheet per Rechnung tätigen, besuchen Sie das Hilfecenter für Kunden und wählen Sie Lizenzen reduzieren
Португал | Герман |
---|---|
plano | plan |
adquirido | erworben |
smartsheet | smartsheet |
pagamentos | zahlungen |
fatura | rechnung |
visite | besuchen |
cliente | kunden |
diminuir | reduzieren |
licenças | lizenzen |
PT Se o seu plano foi adquirido por meio da Equipe de Vendas do Smartsheet e você está fazendo pagamentos ao Smartsheet por meio de uma fatura, visite o Centro de Suporte ao Cliente e selecione Diminuir Licenças
DE Wenn Sie Ihren Plan über das Smartsheet-Vertriebsteam erworben haben und Sie Zahlungen an Smartsheet per Rechnung tätigen, besuchen Sie das Hilfecenter für Kunden und wählen Sie Lizenzen reduzieren
Португал | Герман |
---|---|
plano | plan |
adquirido | erworben |
smartsheet | smartsheet |
pagamentos | zahlungen |
fatura | rechnung |
visite | besuchen |
cliente | kunden |
diminuir | reduzieren |
licenças | lizenzen |
PT Planos faturados adquiridos diretamente por meio do aplicativo do Smartsheet podem ser cancelados diretamente por meio do aplicativo Smartsheet, seguindo as instruções abaixo
DE Pläne mit Rechnung, die direkt durch die Smartsheet-Anwendung erworben wurden, können anhand der Anweisungen im Anschluss direkt in der Smartsheet-Anwendung storniert werden.
Португал | Герман |
---|---|
planos | pläne |
adquiridos | erworben |
diretamente | direkt |
aplicativo | anwendung |
smartsheet | smartsheet |
instruções | anweisungen |
faturados | rechnung |
PT O Stadia é um serviço gratuito que permite que os jogos sejam jogados em dispositivos móveis, TV (por meio do Chromecast, Google TV e Android TV) e computadores por meio do navegador Chrome.
DE Stadia ist ein kostenloser Dienst, mit dem Spiele über Mobilgeräte, Fernseher (über Chromecast, Google TV und Android TV) und Computer über den Chrome-Browser gespielt werden können.
Португал | Герман |
---|---|
serviço | dienst |
gratuito | kostenloser |
tv | fernseher |
chromecast | chromecast |
e | und |
android | android |
computadores | computer |
navegador | browser |
PT Essa camada processa os requisitos enviados pela camada de aplicativos por meio da API em direção ao sul e, em seguida, os transmite para a infraestrutura de rede real por meio da API em direção ao norte
DE Diese Ebene verarbeitet die Anforderungen, die von der Anwendungsebene über die Southbound API gesendet werden, und leitet sie dann über die Northbound API an die Netzwerkinfrastruktur weiter
Португал | Герман |
---|---|
camada | ebene |
requisitos | anforderungen |
enviados | gesendet |
PT O SMS é um meio inerentemente pessoal que permite que os clientes compartilhem diretamente detalhes específicos sobre solicitações ou problemas. Os clientes abrem, leem e reagem às suas respostas com mais rapidez por meio de texto.
DE SMS ist ein von Natur aus persönliches Medium, über das Ihre Kunden direkt bestimmte Details zu Anfragen und Problemen kommunizieren können. Die Kunden öffnen, lesen und beantworten Ihre Nachrichten schneller mithilfe von Textnachrichten.
Португал | Герман |
---|---|
sms | sms |
clientes | kunden |
diretamente | direkt |
detalhes | details |
específicos | bestimmte |
solicitações | anfragen |
problemas | problemen |
rapidez | schneller |
meio | medium |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна