PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions
"marcas nacionais" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "marcas nacionais" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions
| Португал | Герман |
|---|---|
| registradas | eingetragene |
| solutions | solutions |
| utilizadas | verwendet |
| exibidas | angezeigt |
| site | website |
| ou | oder |
PT A marca nominativa e o logotipo do OpenStack® são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
DE Die OpenStack® Wortmarke und das OpenStack Logo sind eingetragene Marken/Dienstleistungsmarken oder Marken/Dienstleistungsmarken der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
| Португал | Герман |
|---|---|
| openstack | openstack |
| registradas | eingetragene |
| ou | oder |
| outros | anderen |
| usadas | verwendet |
| permissão | genehmigung |
| foundation | foundation |
PT O logotipo do OpenStack® Word Mark e OpenStack são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
DE Die OpenStack® Wortmarke und das OpenStack Logo sind eingetragene Marken/Dienstleistungsmarken oder Marken/Dienstleistungsmarken der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
| Португал | Герман |
|---|---|
| openstack | openstack |
| registradas | eingetragene |
| ou | oder |
| outros | anderen |
| usadas | verwendet |
| permissão | genehmigung |
| foundation | foundation |
PT Todas as outras marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos usados no Site são marcas comerciais, marcas de serviço e logotipos de seus respectivos donos
DE Alle weiteren auf der Website verwendeten Handels-, Dienstleistungsmarken und Logos sind die Handels-, Dienstleistungsmarken und Logos der jeweiligen Inhaber
| Португал | Герман |
|---|---|
| todas | alle |
| outras | weiteren |
| usados | verwendeten |
| site | website |
| respectivos | jeweiligen |
PT A marca nominativa e o logotipo do OpenStack® são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
DE Die OpenStack® Wortmarke und das OpenStack Logo sind eingetragene Marken/Dienstleistungsmarken oder Marken/Dienstleistungsmarken der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
| Португал | Герман |
|---|---|
| openstack | openstack |
| registradas | eingetragene |
| ou | oder |
| outros | anderen |
| usadas | verwendet |
| permissão | genehmigung |
| foundation | foundation |
PT *A marca nominativa OpenStack® e o logotipo do OpenStack são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
DE *Die OpenStack® Wortmarke und das OpenStack Logo sind eingetragene Marken/Dienstleistungsmarken oder Marken/Dienstleistungsmarken der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
| Португал | Герман |
|---|---|
| openstack | openstack |
| registradas | eingetragene |
| ou | oder |
| outros | anderen |
| usadas | verwendet |
| permissão | genehmigung |
| foundation | foundation |
PT *A marca nominativa OpenStack® e o logotipo do OpenStack são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation, nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
DE *Die OpenStack® Wortmarke und das OpenStack Logo sind eingetragene Marken/Dienstleistungsmarken oder Marken/Dienstleistungsmarken der OpenStack Foundation in den USA und anderen Ländern und werden mit der Genehmigung der OpenStack Foundation verwendet
| Португал | Герман |
|---|---|
| openstack | openstack |
| registradas | eingetragene |
| ou | oder |
| outros | anderen |
| usadas | verwendet |
| permissão | genehmigung |
| foundation | foundation |
PT Outras marcas comerciais, logótipos e marcas de serviço apresentadas no Web site podem ser marcas comerciais registadas ou marcas não registadas da Nikon, das empresas do seu grupo ou de empresas associadas.
DE Bei anderen auf der Website angezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken kann es sich um eingetragene oder nicht eingetragene Marken von Nikon, von Unternehmen des Konzerns oder von angeschlossenen Unternehmen handeln.
PT Proibição de uso em marcas: você não poderá incorporar nenhum Conteúdo em logotipos, marcas, marcas comerciais ou marcas de serviço.
DE Keine Verwendung in Marken, Warenzeichen oder Logos: Sie dürfen keine Inhalte in ein Logo, Marken, Warenzeichen oder eine dienstleistungsmarke einbinden.
PT Agências digitais, empresas de mídia, diretórios/páginas amarelas, marcas de franquia, marcas nacionais/globais, grandes empresas e empresas individuais se beneficiam com o painel de geração de relatórios TapAnalytics.
DE Digitale Agenturen, Medienunternehmen, Gelbe Seiten/Verzeichnisse, Franchisemarken, nationale/globale Marken, einzelne Unternehmen und Konzerne profitieren von dem TapAnalytics-Reporting-Dashboard.
| Португал | Герман |
|---|---|
| digitais | digitale |
| diretórios | verzeichnisse |
| marcas | marken |
| nacionais | nationale |
| globais | globale |
| e | und |
| individuais | einzelne |
| beneficiam | profitieren |
| painel | dashboard |
| relatórios | reporting |
PT Ao sair da área de restituição de bagagens de voos nacionais, vá para o norte em direção às escadas rolantes e suba um nível até a área de embarques nacionais.
DE Gehen Sie beim Verlassen des Gepäckbands für Domestic Arrivals nach Norden in Richtung der Aufzüge und fahren Sie eine Etage höher zum Bereich Domestic Departures.
| Португал | Герман |
|---|---|
| área | bereich |
| norte | norden |
PT A Índia, com uma rede rodoviária total de 6,4 milhões de km, compreende rodovias nacionais e estaduais e estradas urbanas e rurais. As rodovias nacionais respondem por 2% da malha rodoviária total e transportam mais de 40% do tráfego total.
DE Indien mit einem Gesamtstraßennetz von 6,4 Millionen km bestehend aus National- und Bundesstraßen sowie Stadt- und Landstraßen. Nationalstraßen machen 2 % des gesamten Straßennetzes aus und tragen über 40 % des Gesamtverkehrs.
| Португал | Герман |
|---|---|
| Índia | indien |
| total | gesamten |
| nacionais | national |
PT Ao sair da área de restituição de bagagens de voos nacionais, vá para o norte em direção às escadas rolantes e suba um nível até a área de embarques nacionais.
DE Gehen Sie beim Verlassen des Gepäckbands für Domestic Arrivals nach Norden in Richtung der Aufzüge und fahren Sie eine Etage höher zum Bereich Domestic Departures.
| Португал | Герман |
|---|---|
| área | bereich |
| norte | norden |
PT (3) Os que vazam segredos nacionais, colocam em risco a segurança nacional ou danificam a honra e os interesses nacionais;
DE (3) Verrat von Staatsgeheimnissen, Gefährdung der nationalen Sicherheit oder Schädigung der nationalen Ehre und Interessen;
| Португал | Герман |
|---|---|
| segurança | sicherheit |
| ou | oder |
| honra | ehre |
| interesses | interessen |
PT "Unity", logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou suas afiliadas (mais informações aqui)
DE "Unity", Unity-Logos und sonstige Marken von Unity sind Marken oder eingetragene Markenzeichen von Unity Technologies oder den zugehörigen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern (weitere Informationen finden Sie hier)
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| comerciais | unternehmen |
| ou | oder |
| registradas | eingetragene |
| informações | informationen |
| aqui | hier |
PT as Marcas denominativas Unity não figuram de forma mais proeminente nos materiais do que suas marcas registradas, incluindo marcas registradas de seus produtos e serviços; e
DE die Unity-Wortmarken sind in den Materialien nicht prominenter als Ihre Markenzeichen, einschließlich der Markenzeichen Ihrer Produkte und Dienstleistungen; und
| Португал | Герман |
|---|---|
| marcas | markenzeichen |
| incluindo | einschließlich |
PT *A Entrust não aceitará registros de todos os escritórios de registro de marcas e apenas confirmará marcas registradas em alguns escritórios de registro de marcas.
DE *Entrust nimmt nicht von allen Markenämtern Registrierungen an und bestätigt nur Marken, die in ausgewählten Markenämtern registriert sind.
| Португал | Герман |
|---|---|
| registros | registrierungen |
| marcas | marken |
| registradas | registriert |
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
| Португал | Герман |
|---|---|
| marcas | marken |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
| Португал | Герман |
|---|---|
| gopro | gopro |
| respectivos | jeweiligen |
| ou | oder |
| registradas | eingetragene |
| inc | inc |
PT "Unity", logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou suas afiliadas (mais informações aqui)
DE "Unity", Unity-Logos und sonstige Marken von Unity sind Marken oder eingetragene Markenzeichen von Unity Technologies oder den zugehörigen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern (weitere Informationen finden Sie hier)
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| comerciais | unternehmen |
| ou | oder |
| registradas | eingetragene |
| informações | informationen |
| aqui | hier |
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
DE Google, Google Play, Google Assistant und andere zugehörige Marken und Logos sind Marken von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc
| Португал | Герман |
|---|---|
| play | play |
| assistant | assistant |
| e | und |
| relacionados | zugehörigen |
| são | sind |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| llc | llc |
| inc | inc |
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
DE Google, Google Play, Google Assistant und andere zugehörige Marken und Logos sind Marken von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc
| Португал | Герман |
|---|---|
| play | play |
| assistant | assistant |
| e | und |
| relacionados | zugehörigen |
| são | sind |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| llc | llc |
| inc | inc |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
| Португал | Герман |
|---|---|
| gopro | gopro |
| respectivos | jeweiligen |
| ou | oder |
| registradas | eingetragene |
| inc | inc |
PT Ao usar as marcas do Keeper, você reconhece que as marcas do Keeper e o conteúdo desta diretriz de marcas são de propriedade exclusiva da Keeper Security, Inc
DE Mit der Verwendung der Keeper-Zeichen nehmen Sie zur Kenntnis, dass die Keeper-Zeichen und Inhalte dieser Branding-Richtlinien alleiniges Eigentum von Keeper Security, Inc
| Португал | Герман |
|---|---|
| marcas | branding |
| conteúdo | inhalte |
| propriedade | eigentum |
| security | security |
| inc | inc |
PT as Marcas denominativas Unity não figuram de forma mais proeminente nos materiais do que suas marcas registradas, incluindo marcas registradas de seus produtos e serviços; e
DE die Unity-Wortmarken sind in den Materialien nicht prominenter als Ihre Markenzeichen, einschließlich der Markenzeichen Ihrer Produkte und Dienstleistungen; und
| Португал | Герман |
|---|---|
| marcas | markenzeichen |
| incluindo | einschließlich |
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipos relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
DE Google ist eine Marke von Google LLC.Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| relacionados | zugehörigen |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| llc | llc |
| inc | inc |
PT “Unity”, logotipos Unity e outras marcas comerciais de Unity são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas da Unity Technologies ou de suas afiliadas (mais informações aqui)
DE „Unity“, Unity-Logos und sonstige Marken von Unity sind Marken oder eingetragene Markenzeichen von Unity Technologies oder den zugehörigen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern (weitere Informationen finden Sie hier)
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| comerciais | unternehmen |
| ou | oder |
| registradas | eingetragene |
| informações | informationen |
| aqui | hier |
PT A marca Kimsufi e todas as outras marcas OVHcloud que figuram no presente website são marcas registadas, cujo titular é a sociedade OVH SAS. Todas as outras marcas incluídas no presente website são propriedade dos respetivos titulares.
DE Die Marke Kimsufi und alle anderen auf dieser Website angeführten Marken von OVHcloud sind eingetragene Marken, ihr Inhaber ist die Gesellschaft OVH SAS. Alle anderen Marken auf dieser Website sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
| Португал | Герман |
|---|---|
| todas | alle |
| outras | anderen |
| website | website |
| sociedade | gesellschaft |
| sas | sas |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
DE "Abonnentenmarken" bezeichnet alle Marken, Dienstleistungsmarken, Dienstleistungs- oder Handelsnamen, Slogans, Logos oder andere Bezeichnungen des Abonnenten.
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
DE "Abonnentenmarken" bezeichnet alle Marken, Dienstleistungsmarken, Dienstleistungs- oder Handelsnamen, Slogans, Logos oder andere Bezeichnungen des Abonnenten.
PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica
DE Einige Marken verwenden Archetypen für das Marken-Storytelling, andere Marken kanalisieren Archetypen für eine bestimmte Marketingkampagne
PT No espaço de varejo, marcas nacionais como Walmart e Target adotaram estratégias de transformação digital para ampliar seu alcance on-line e competir com outro gigante da revolução digital: a Amazon
DE Im Einzelhandel haben Unternehmen wie Walmart und Target Digitalisierungsstrategien eingeführt, um ihre Onlinereichweite zu erhöhen und mit einem anderen Giganten der digitalen Revolution zu konkurrieren: Amazon
| Португал | Герман |
|---|---|
| varejo | einzelhandel |
| digital | digitalen |
| outro | anderen |
| revolução | revolution |
| amazon | amazon |
| walmart | walmart |
PT Promova as maiores marcas nacionais e internacionais e rentabilize o seu tráfego com a Kwanko!
DE Schließen Sie sich mit den stärksten Marken zusammen und monetarisieren Sie Ihren Traffic mit Kwanko
| Португал | Герман |
|---|---|
| marcas | marken |
| tráfego | traffic |
PT A Elo é uma das principais marcas nacionais de cartões de débito e crédito do Brasil
DE Elo ist eine der wichtigsten inländischen Debit- und Kreditkartenmarken Brasiliens
PT É apaixonado por escultura em papel, hambúrguer e dirige seu próprio produtor de conteúdo em Bogotá (Colômbia), onde faz comerciais, stills , GIFs, esculturas e ilustrações para marcas nacionais e internacionais.
DE Er hat eine Leidenschaft für Skulptur auf dem Papier, Hamburger und betreibt seine eigene Produktion von Inhalten in Bogota (Kolumbien), die Geschäfte abwickelt, Stills , GIFs, Skulpturen und Illustrationen für nationale und internationale Marken.
PT Outras marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários podem ser usadas neste site.
DE Eventuell werden auf dieser Website auch noch andere Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen angeführt, die allesamt dem urheberrechtlichen Schutz ihrer Eigentümer unterliegen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| outras | andere |
| registradas | eingetragene |
| proprietários | eigentümer |
| site | website |
PT As marcas estão usando influenciadores das mídias sociais para personalizar suas marcas e alcançar públicos altamente engajados.
DE Marken nutzen Social Media Influencer, um ihre Marken zu personalisieren und ein hoch motiviertes Publikum zu erreichen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| marcas | marken |
| usando | nutzen |
| influenciadores | influencer |
| personalizar | personalisieren |
| e | und |
| alcançar | erreichen |
| públicos | publikum |
PT Outros nomes e marcas são marcas comerciais de seus respectivos detentores.
DE Alle anderen Namen oder Marken sind Marken ihrer jeweiligen Eigentümer.
| Португал | Герман |
|---|---|
| outros | anderen |
| nomes | namen |
| marcas | marken |
| respectivos | jeweiligen |
PT Os logotipos abaixo são marcas de certificação ou marcas comerciais de propriedade do Moodle.
DE Die folgenden Logos sind Zertifizierungszeichen oder Marken von Moodle.
| Португал | Герман |
|---|---|
| são | sind |
| ou | oder |
| moodle | moodle |
PT No final de 2019, a Newell Brands - uma empresa líder global de bens de consumo, com mais de 20 marcas conhecidas mundialmente - percebeu que precisava de uma maneira mais eficiente de gerenciar catálogos para todas essas marcas.
DE Ende 2019 erkannte Newell Brands – ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit über 20 weltweit bekannten Marken – dass es eine effizientere Möglichkeit brauchte, Kataloge für all diese Marken zu verwalten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| final | ende |
| marcas | marken |
| conhecidas | bekannten |
| precisava | brauchte |
| eficiente | effizientere |
| catálogos | kataloge |
PT Control everything.” são marcas comerciais e/ou marcas registradas da Intralinks nos Estados Unidos e/ou em outros países
DE Control everything“ sind Warenzeichen und/oder eingetragene Warenzeichen von Intralinks in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern
| Португал | Герман |
|---|---|
| control | control |
| e | und |
| ou | oder |
| registradas | eingetragene |
| intralinks | intralinks |
| unidos | vereinigten |
| outros | anderen |
| marcas registradas | warenzeichen |
PT A exibição de marcas registradas, nomes comerciais ou marcas de serviços nas páginas deste site não implica na concessão de qualquer tipo de licença a qualquer pessoa.
DE Die Darstellung dieser Handelsmarken, Handelsnamen oder Dienstleistungsnamen auf einzelnen Seiten dieser Website impliziert nicht, dass anderen eine entsprechende Genehmigung erteilt wurde.
| Португал | Герман |
|---|---|
| implica | impliziert |
| exibição | darstellung |
| pessoa | einzelnen |
PT A criação de mockups na Renderforest é sempre gratuita. Você pode baixar mockups gratuitos com marcas d'água. Cobramos apenas por templates JPEG de alta resolução sem marcas d'água.
DE Das Erstellen von Mockups auf Renderforest ist immer kostenlos. Sie können kostenlose Mockups mit Wasserzeichen herunterladen. Wir berechnen nur für hochauflösende JPEG-Mockups ohne Wasserzeichen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| criação | erstellen |
| baixar | herunterladen |
| apenas | nur |
| jpeg | jpeg |
| renderforest | renderforest |
PT O Sprinklr é uma solução de rede social de nível empresarial utilizado por 90% das 100 maiores marcas do mundo. Com um eficaz mecanismo de IA, o Sprinklr ajuda as marcas a construir relacionamentos e... Leia mais
DE Zoho Connect ist eine Team-Zusammenarbeits-App, die Menschen, Ressourcen und die Anwendungen, die sie benötigen, vereint. Benutzer können Ideen austauschen, in Echtzeit Diskussionen führen, jemanden... Mehr erfahren
PT As pessoas são mais do que uma combinação de dados demográficos, atividades na web e do que gostam no Facebook. Eles não gostam de marcas que os vigiam, e os dados que as marcas coletam anonimamente não são confiáveis - e caros.
DE Menschen sind mehr als eine Kombination aus Demografie, Webaktivität und dem, was sie auf Facebook mögen. Sie mögen es nicht, wenn Marken sie überwachen, und die Daten, die Marken anonym sammeln, sind unzuverlässig - und teuer.
| Португал | Герман |
|---|---|
| pessoas | menschen |
| marcas | marken |
| anonimamente | anonym |
| caros | teuer |
PT Quase 75% dos militares disseram que procuram ativamente marcas que oferecem descontos militares, e mais de 60% disseram que comprariam nessas marcas com mais frequência.
DE Fast 75 % der Militärs gaben an, aktiv nach Marken zu suchen, die Militärrabatte anbieten, und mehr als 60 % sagten, sie würden häufiger bei diesen Marken einkaufen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ativamente | aktiv |
| marcas | marken |
| oferecem | anbieten |
PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.
DE Drei von vier Lehrern bevorzugen es, bei Marken zu kaufen, die Lehrerrabatte anbieten, und 93 % kaufen eher Schulmaterial von diesen Marken.
| Португал | Герман |
|---|---|
| professores | lehrern |
| comprar | kaufen |
| marcas | marken |
| oferecem | anbieten |
PT Existem, porém, outros tipos de registro de marcas que você deveria conhecer.– Marcas de Serviço protegem companias que oferecem serviços, como serviço de banho e tosa para pets e limpeza de casas
DE Aber es gibt auch andere Arten von Markenzeichen, die Sie wissen sollten.– Dienstleistungsmarken schützen Unternehmen, die eine Dienstleistung anbieten, wie Hundefrisör oder Hausreinigung
| Португал | Герман |
|---|---|
| porém | aber |
| outros | andere |
| marcas | markenzeichen |
| deveria | sollten |
| conhecer | wissen |
| protegem | schützen |
| oferecem | anbieten |
PT Embora as Marcas de Serviço sejam diferentes das Marcas Registradas, elas recebem as mesmas proteções.– A Marca Sugestiva se aplica quando o nome de uma compania não descreve o tipo de produto ou serviço que ela provê
DE Obwohl Dienstleistungsmarken sich von Markenzeichen unterscheiden, erhalten sie denselben Schutz.– Eine suggestive Marke ist dafür, wenn ein Unternehmensname nicht automatisch die Art des Produkts oder der gebotenen Dienstleistung beschreibt
| Португал | Герман |
|---|---|
| proteções | schutz |
| descreve | beschreibt |
| ou | oder |
| diferentes | unterscheiden |
PT Parallels, o logo da Parallels e o Modo Coerência são marcas comerciais ou marcas registradas da Parallels International GmbH.
DE Parallels, das Parallels-Logo und Coherence sind Marken oder eingetragene Marken der Parallels International GmbH.
| Португал | Герман |
|---|---|
| são | sind |
| ou | oder |
| registradas | eingetragene |
| international | international |
| gmbh | gmbh |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
marcas nacionais nacionais parques nacionais palavras chave nacionais redes nacionais parques nacionais glacier governos nacionais instituições nacionais florestas nacionais números nacionais comitês nacionais associações nacionais institutos nacionais compreende rodovias nacionais dois parques nacionais autoridades nacionais leis nacionais tanto nacionais contas nacionais empresas nacionais padrões nacionais há parques nacionais agências nacionais nacionais e internacionais saúde nacionais encontrará monumentos nacionais marcas marcas globais marcas grandes melhores marcas maiores marcas marcas registradas marcas registadas principais marcas marcas locais muitas marcas marcas enfrentam médias marcas marcas maiores marcas líderes consumidores querem marcas marcas continuam marcas sempre marcas comerciais marcas comerciais registadas adicionar marcas marcas tem marcas comerciais registradas marcas precisam marcas realmente
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон