PT *A Entrust não aceitará registros de todos os escritórios de registro de marcas e apenas confirmará marcas registradas em alguns escritórios de registro de marcas.
Португал хэл дээрх "entrust não aceitará"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT *A Entrust não aceitará registros de todos os escritórios de registro de marcas e apenas confirmará marcas registradas em alguns escritórios de registro de marcas.
DE *Entrust nimmt nicht von allen Markenämtern Registrierungen an und bestätigt nur Marken, die in ausgewählten Markenämtern registriert sind.
Португал | Герман |
---|---|
registros | registrierungen |
marcas | marken |
registradas | registriert |
PT Por causa disso, o Smartsheet Labs será descontinuado e não aceitará inscrições de novos usuários.
DE Daher wird Smartsheet Labs beendet und es werden keine neuen Benutzeranmeldungen mehr akzeptiert.
Португал | Герман |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
labs | labs |
e | und |
novos | neuen |
aceitar | akzeptiert |
PT A Amazon não aceitará mais cartões de crédito Visa no Reino Unido a partir de janeiro
DE Amazon akzeptiert ab Januar in Großbritannien keine Visa-Kreditkarten mehr
Португал | Герман |
---|---|
amazon | amazon |
visa | visa |
janeiro | januar |
aceitar | akzeptiert |
PT A Amazon anunciou que não aceitará cartões de crédito Visa para pagamentos em sua loja online no Reino Unido a partir de 19 de janeiro de 2022.
DE Amazon hat angekündigt, ab dem 19. Januar 2022 keine Visa-Kreditkarten für Zahlungen in seinem britischen Online-Shop zu akzeptieren.
Португал | Герман |
---|---|
amazon | amazon |
anunciou | angekündigt |
não | keine |
visa | visa |
pagamentos | zahlungen |
loja | shop |
online | online |
janeiro | januar |
aceitar | akzeptieren |
PT Você aceitará mais transações boas e menos transações ruins
DE Wir unterstützen Sie dabei, mehr gute und weniger schlechte Transaktionen zu akzeptieren
Португал | Герман |
---|---|
você | sie |
mais | mehr |
transações | transaktionen |
boas | gute |
e | und |
menos | weniger |
aceitar | akzeptieren |
PT Subsidiária da companhia aérea mexicana Volaris aceitará pagamentos em Bitcoin
DE Bevölkerung von El Salvador tauscht „viel mehr“ US-Dollar in Bitcoin als umgekehrt
Португал | Герман |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
PT Ao optar por distribuir seus livros através do Canal do Distribuidor para LSI, você reconhece que seus livros são listados no LSI como retornáveis e a Blurb aceitará devoluções de Seus Livros em seu nome
DE Durch die Entscheidung, Ihre Bücher über den Vertriebskanal für LSI zu vertreiben, anerkennen Sie, dass Ihre Bücher bei LSI als retournierbar gelistet sind, und dass Blurb etwaige Retouren Ihrer Bücher in Ihrem Namen akzeptieren wird
Португал | Герман |
---|---|
livros | bücher |
listados | gelistet |
nome | namen |
aceitar | akzeptieren |
PT O Smartsheet também aceitará asserções sem um elemento NameID e extrairá um valor de ID Persistente de um atributo se houver um atributo que corresponda ao seguinte:
DE Smartsheet akzeptiert auch Assertions ohne ein NameID-Element und extrahiert den Wert einer dauerhaften ID aus einem Attribut, falls ein Attribut wie die folgenden vorhanden ist:
Португал | Герман |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sem | ohne |
elemento | element |
valor | wert |
atributo | attribut |
seguinte | folgenden |
aceitar | akzeptiert |
PT Jogador da NFL Aaron Rodgers aceitará parte do salário de US$ 22 milhões em Bitcoin
DE Rarible und Adobe: Partnerschaft für Schutz von NFT-Erstellern
PT Prefeita da cidade americana de Tampa Bay aceitará pagamentos em Bitcoin
DE Institutiionelle Verwalter: Im Oktober Bitcoin im Wert von 2 Mrd. US-Dollar gekauft
Португал | Герман |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
PT Corretores que são registrados com o Conduta Autoridade Financeira (UK) só aceitará cartões de crédito do proprietário da conta forex para evitar a lavagem de dinheiro / fraude
DE Broker, die mit der Financial Conduct Authority (UK) registriert sind, werden nur Kreditkarten aus dem Forex-Konto Besitzer akzeptieren, um Geldwäsche / Betrug zu verhindern
Португал | Герман |
---|---|
registrados | registriert |
autoridade | authority |
financeira | financial |
conta | konto |
evitar | verhindern |
fraude | betrug |
corretores | broker |
conduta | conduct |
cartões de crédito | kreditkarten |
aceitar | akzeptieren |
PT Você aceitará mais transações boas e menos transações ruins
DE Wir unterstützen Sie dabei, mehr gute und weniger schlechte Transaktionen zu akzeptieren
Португал | Герман |
---|---|
você | sie |
mais | mehr |
transações | transaktionen |
boas | gute |
e | und |
menos | weniger |
aceitar | akzeptieren |
PT Corretores que são registrados com o Conduta Autoridade Financeira (UK) só aceitará cartões de crédito do proprietário da conta forex para evitar a lavagem de dinheiro / fraude
DE Broker, die mit der Financial Conduct Authority (UK) registriert sind, werden nur Kreditkarten aus dem Forex-Konto Besitzer akzeptieren, um Geldwäsche / Betrug zu verhindern
Португал | Герман |
---|---|
registrados | registriert |
autoridade | authority |
financeira | financial |
conta | konto |
evitar | verhindern |
fraude | betrug |
corretores | broker |
conduta | conduct |
cartões de crédito | kreditkarten |
aceitar | akzeptieren |
PT Uma declaração de que você concorda com a jurisdição do Distrito Sul de Nova York e que aceitará a intimação da pessoa que forneceu a notificação da suposta violação.
DE Eine Erklärung, dass Sie der Zuständigkeit der Gerichte des Southern District of New York zustimmen und dass Sie die Zustellung der Klage seitens der Person akzeptieren, die die Meldung über die beanstandete Rechtsverletzung veranlasst hat.
Португал | Герман |
---|---|
declaração | erklärung |
nova | new |
york | york |
pessoa | person |
notificação | meldung |
sul | southern |
distrito | district |
PT ... / áreas à prova de explosão, o L2/Air é alimentado por um motor a ar intrinsecamente seguro e aceitará qualquer conjunto de mistura da Série L5. Sua capacidade é desde 1ml até 12 litros.
DE L2/Air ist einsetzbar in explosionsgefährdeten Räumen. Der L2/Air ist ausgestattet mit einem stufenlos regelbaren Druckluftmotor; alle L5M Mischwerkzeuge können verwendet werden. Volumen von 1 ml bis 12 Liter.
Португал | Герман |
---|---|
capacidade | können |
PT Indica que o cliente aceitará uma resposta de caducidade enquanto verifica uma fresca assincronamente em background
DE Gibt an, dass der Client bereit ist eine abgelaufene Response zu akzeptieren, während im Hintergrund asynchron auf eine Aktualisierung geprüft wird
Португал | Герман |
---|---|
cliente | client |
resposta | response |
background | hintergrund |
aceitar | akzeptieren |
PT Em nenhuma circunstância a Empresa aceitará responsabilidade por danos resultantes da confiança nas referidas Informações, da sua utilização ou da utilização de um produto a que se refere.
DE Unter keinen Umständen übernimmt das Unternehmen die Haftung für Schäden, die sich aus dem Vertrauen auf die genannten Informationen, deren Verwendung oder der Verwendung eines Produkts, auf das sie sich beziehen, ergeben.
Португал | Герман |
---|---|
nenhuma | keinen |
empresa | unternehmen |
responsabilidade | haftung |
danos | schäden |
confiança | vertrauen |
informações | informationen |
utilização | verwendung |
ou | oder |
produto | produkts |
PT O dispositivo receptor o aceitará porque tem o hash correto.
DE Das empfangende Gerät wird diese Nachricht akzeptieren, weil sie den richtigen Hash hat.
Португал | Герман |
---|---|
dispositivo | gerät |
porque | weil |
hash | hash |
correto | richtigen |
aceitar | akzeptieren |
PT O Smartsheet também aceitará asserções sem um elemento NameID e extrairá um valor de ID persistente de um atributo se houver um atributo correspondente ao seguinte:
DE Smartsheet akzeptiert auch Assertionen ohne ein NameID-Element und extrahiert den Wert einer dauerhaften ID aus einem Attribut, falls ein Attribut wie die folgenden vorhanden ist:
PT Os certificados Wildcard SSL OV da Entrust verificam a identidade e criptografam os dados para um domínio e uma quantidade ilimitada de seus subdomínios em qualquer número de servidores. Com um Certificado SSL Wildcard OV da Entrust, você pode:
DE Entrust-Wildcard-OV-SSL-Zertifikate verifizieren die Identität und verschlüsseln Daten für eine Domain und ihre Subdomains auf einer beliebigen Anzahl von Servern. Ein Entrust-Wildcard-OV-SSL-Zertifikat bietet Ihnen folgende Möglichkeiten:
Португал | Герман |
---|---|
ssl | ssl |
identidade | identität |
domínio | domain |
subdomínios | subdomains |
servidores | servern |
PT Emita, renove e revogue certificados para o Gerenciador de segurança Entrust Authority®, Serviços de certificado da Entrust® e Serviços de certificado do Microsoft Active Directory, tudo em um único ponto de controle.
DE Das Ausstellen, Erneuern und Widerrufen von Zertifikaten für Entrust Authority® Security Manager, Entrust® Certificate Services und Microsoft Active Directory-Zertifikatdienste ist von einer zentralen Stelle aus möglich.
Португал | Герман |
---|---|
gerenciador | manager |
segurança | security |
serviços | services |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
ponto | stelle |
PT Emissão, renovação e revogação de certificados para o Gerenciador de segurança Entrust Authority, Serviços de certificado da Entrust e Serviços de certificado do Microsoft Active Directory
DE Ausstellung, Erneuerung und Widerruf von Zertifikaten für Entrust Authority Security Manager, Entrust Certificate Services und Microsoft Active Directory-Zertifikatdienste
Португал | Герман |
---|---|
renovação | erneuerung |
e | und |
revogação | widerruf |
gerenciador | manager |
segurança | security |
serviços | services |
microsoft | microsoft |
active | active |
directory | directory |
PT O Servidor de Recuperação de Chaves da Entrust (KRS) para Gerenciador de Segurança da Entrust™ fornece um meio secundário altamente seguro de acesso às chaves privadas usadas para criptografar informações
DE Entrust Key Recovery Server (KRS) for Entrust Security Manager™ bietet eine hochsichere sekundäre Möglichkeit des Zugriffs auf private Schlüssel, die zur Verschlüsselung von Informationen verwendet werden
Португал | Герман |
---|---|
servidor | server |
recuperação | recovery |
gerenciador | manager |
fornece | bietet |
acesso | zugriffs |
privadas | private |
usadas | verwendet |
informações | informationen |
PT Com o Entrust Managed PKI Service, nossos especialistas gerenciam sua PKI Entrust, ajudando você a garantir que as melhores práticas, políticas e procedimentos sejam aplicados aos seus certificados
DE Mit dem Entrust Managed PKI Service verwalten unsere Experten Ihre Entrust PKI und helfen Ihnen sicherzustellen, dass Best Practices, Richtlinien und Verfahren auf Ihre Zertifikate angewendet werden
Португал | Герман |
---|---|
managed | managed |
pki | pki |
service | service |
especialistas | experten |
ajudando | helfen |
melhores | best |
e | und |
aplicados | angewendet |
certificados | zertifikate |
PT Com o Entrust nShield Bring Your Own Key, você usa seus próprios HSMs Entrust nShield em seu próprio ambiente para criar, armazenar e exportar com segurança suas chaves para a nuvem.
DE Mit Entrust nShield Bring your Own Key verwenden Sie Ihre eigenen Entrust nShield HSMs in Ihrer eigenen Umgebung, um Ihre Schlüssel zu erstellen, zu speichern und sicher in die Cloud zu exportieren.
Португал | Герман |
---|---|
usa | verwenden |
ambiente | umgebung |
criar | erstellen |
armazenar | speichern |
exportar | exportieren |
nuvem | cloud |
PT O Entrust nShield BYOK permite que você escolha seu provedor de serviços em nuvem, mesmo do mesmo HSM. Seu HSM Entrust nShield local enviará as chaves para qualquer fornecedor de nuvem que você escolher, sempre que quiser.
DE Mit Entrust nShield BYOK können Sie Ihren Cloud-Anbieter wählen, sogar aus demselben HSM. Ihr lokales Entrust nShield HSM sendet Schlüssel an den Cloud-Anbieter Ihrer Wahl, wann immer Sie es wünschen.
Португал | Герман |
---|---|
nuvem | cloud |
local | lokales |
chaves | schlüssel |
quiser | wünschen |
hsm | hsm |
enviar | sendet |
PT A Entrust orgulhosamente forma parcerias com os líderes do setor para fornecer soluções abrangentes e em conformidade. Veja como o nShield da Entrust está ajudando os parceiros a oferecer serviços compatíveis com eIDAS.
DE Entrust ist stolz darauf, mit führenden Unternehmen der Branche zusammenzuarbeiten, um umfassende und gesetzeskonforme Lösungen zu liefern. Hier erfahren Sie, wie Entrust nShield Partner bei der Bereitstellung eIDAS-konformer Dienste unterstützt.
Португал | Герман |
---|---|
orgulhosamente | stolz |
setor | branche |
soluções | lösungen |
abrangentes | umfassende |
parceiros | partner |
serviços | dienste |
eidas | eidas |
ajudando | unterstützt |
PT A adesão da Entrust a rigorosas normas ajuda a demonstrar a conformidade em ambientes regulamentados e oferecer extrema confiança na segurança e integridade dos HSMs nShield da Entrust.
DE Die Einhaltung strenger Normen durch Entrust hilft Ihnen bei der Compliance in regulierten Umgebungen und sorgt für ein hohes Maß an Vertrauen in die Sicherheit und die Integrität der Entrust nShield HSMs.
Португал | Герман |
---|---|
normas | normen |
ajuda | hilft |
ambientes | umgebungen |
regulamentados | regulierten |
integridade | integrität |
PT Os serviços profissionais da Entrust oferecem serviços de certificação em segurança digital abrangentes para módulos de segurança de hardware (HSMs) nShield da Entrust
DE Entrust Professional Services bietet ein umfassendes Zertifizierungsprogramm für Entrust nShield Hardware-Sicherheitsmodule (Hardware Security Modules, HSMs)
Португал | Герман |
---|---|
serviços | services |
profissionais | professional |
oferecem | bietet |
módulos | modules |
PT O Gateway de assinatura de código, fornecido pela equipe de Serviços Profissionais de Soluções de Proteção de Dados da Entrust, é um servidor hospedado pelo cliente que executa aplicações de fluxo de trabalho de assinatura de código da Entrust
DE Das Code Signing Gateway, bereitgestellt durch das Entrust Data Protection Solutions Professional Services Team, ist ein vom Kunden gehosteter Server, auf dem Entrust Code Signing Workflow-Anwendungen ausgeführt werden
Португал | Герман |
---|---|
gateway | gateway |
equipe | team |
profissionais | professional |
proteção | protection |
cliente | kunden |
trabalho | workflow |
PT Os parceiros podem se integrar com os produtos da Entrust para implantar uma solução com certificação Entrust Ready, que oferece um ecossistema de confiança digital para os clientes.
DE Partner können die Produkte von Entrust integrieren, um eine Lösung mit dem Zertifikat „Mit Entrust kompatibel“ zu implementieren, die ein digitales Vertrauens-Ökosystem für ihre Kunden schafft..
Португал | Герман |
---|---|
parceiros | partner |
integrar | integrieren |
implantar | implementieren |
solução | lösung |
certificação | zertifikat |
confiança | vertrauens |
digital | digitales |
clientes | kunden |
PT Em 2014, ele inaugurou uma nova era para a empresa, quando o Grupo Datacard adquiriu a Entrust e se tornou Entrust Datacard
DE Im Jahr 2014 leitete er eine neue Ära für das Unternehmen ein, als die Datacard Group Entrust übernahm und zu Entrust Datacard wurde
Португал | Герман |
---|---|
nova | neue |
PT Antes de voltar para a Entrust em 2015, Morcos prestou consultoria ou exerceu funções de liderança na Third Brigade/Trend Micro, Recognia, Privacy Analytics e Entrust
DE Bevor er 2015 wieder zu Entrust zurückkehrte, war er als Berater beziehungsweise in Führungspositionen bei Third Brigade/Trend Micro, Recognia, Privacy Analytics und Entrust tätig
Португал | Герман |
---|---|
voltar | wieder |
privacy | privacy |
analytics | analytics |
e | und |
micro | micro |
PT Isso nos levou à decisão de nos tornarmos a Entrust, um nome que significa responsabilidade, compromisso e confiança. Acima de tudo, a Entrust incorpora perfeitamente nossa visão de GARANTIR UM MUNDO EM MOVIMENTO™.
DE Daher haben wir uns dazu entschieden, Entrust zu werden – ein Name, der für Verantwortung, Einsatz und Vertrauen steht. Vor allem aber verkörpert der Name Entrust perfekt unsere Vision von der „SICHERUNG EINER WELT IN BEWEGUNG“.
Португал | Герман |
---|---|
nome | name |
responsabilidade | verantwortung |
confiança | vertrauen |
perfeitamente | perfekt |
visão | vision |
mundo | welt |
PT Os clientes normalmente não relatam impactos perceptíveis na experiência do usuário final quando utilizam as soluções HSM nShield da Entrust
DE Kunden berichten normalerweise von fehlenden Auswirkungen auf die Endbenutzererfahrung bei Verwendung von Entrust nShield HSM-Lösungen
Португал | Герман |
---|---|
normalmente | normalerweise |
relatam | berichten |
impactos | auswirkungen |
utilizam | verwendung |
soluções | lösungen |
PT Entretanto, com os HSMs nShield da Entrust atuando como uma raiz de confiança para chaves de criptografia de dados, os invasores não poderão decodificar as informações dos pacientes.
DE Mit Entrust nShield HSMs, die als Root of Trust für Datenverschlüsselungsschlüssel fungieren, können Angreifer jedoch keine Patientendaten entschlüsseln.
Португал | Герман |
---|---|
confiança | trust |
invasores | angreifer |
raiz | root |
PT No setor, não há outro sistema de suporte global igual ao da Entrust
DE Das weltweite Support-System von Entrust ist branchenweit einzigartig
Португал | Герман |
---|---|
sistema | system |
suporte | support |
global | weltweite |
PT Se você não recebeu estas diretrizes, entre em contato com o representante da Entrust ou envie um e-mail para
DE Wenn Sie diese Richtlinien nicht erhalten haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Entrust-Vertreter oder senden Sie eine E-Mail an
Португал | Герман |
---|---|
recebeu | erhalten |
diretrizes | richtlinien |
representante | vertreter |
ou | oder |
PT Os pagamentos em cartão de crédito e débito são processados por Cybersource e totalmente criptografados por SSL com Entrust
DE Kartenzahlungen werden von Cybersource bearbeitet und sind über Entrust vollständig SSL-verschlüsselt.
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
criptografados | verschlüsselt |
ssl | ssl |
PT Certificados qualificados EIDAS | EIDAS QWAC | Certificados digitais Entrust
DE EIDAS qualifizierte Zertifikate | EIDAS QWAC | Digitale Zertifikate von Entrust
Португал | Герман |
---|---|
certificados | zertifikate |
qualificados | qualifizierte |
eidas | eidas |
digitais | digitale |
PT Os certificados qualificados para autenticação de site (QWACs) da eIDAS da Entrust identificam organizações na UE que estão em conformidade com as diretrizes da eIDAS para criptografia de comunicações.
DE eIDAS-konforme qualifizierte Website-Authentifizierungszertifikate (QWACs) von Entrust identifizieren Unternehmen in der EU, die die eIDAS-Verordnung für die Kommunikationsverschlüsselung einhalten.
Португал | Герман |
---|---|
qualificados | qualifizierte |
site | website |
eidas | eidas |
identificam | identifizieren |
ue | eu |
criptografia | verschlüsselung |
PT Os certificados de autenticação de websites qualificados (QWACs) da Entrust, compatíveis com PSD2, oferecem comunicações seguras e criptografadas, conforme exigido pelas normas RTS da UE.
DE PSD2-konforme Qualified Website Authentication Certificates (QWACs) von Entrust bieten eine sichere, verschlüsselte Kommunikation, wie sie von den EU-RTS-Standards gefordert wird.
Португал | Герман |
---|---|
autenticação | authentication |
websites | website |
oferecem | bieten |
seguras | sichere |
criptografadas | verschlüsselte |
normas | standards |
rts | rts |
ue | eu |
PT A Entrust tem uma classificação de 4,7/5 estrelas no SSL Shopper e uma taxa de renovação de 98% com clientes empresariais.
DE Entrust hat eine 4,7/5-Sterne-Bewertung auf SSL Shopper und eine Verlängerungsrate von 98 % bei Unternehmenskunden.
Португал | Герман |
---|---|
classificação | bewertung |
estrelas | sterne |
ssl | ssl |
e | und |
clientes | kunden |
PT Todos os certificados da Entrust estão em conformidade com a infraestrutura de chave pública internacional x.509 amplamente aceita (PKI).
DE Alle Entrust-Zertifikate sind mit der weithin akzeptierten internationalen x.509-Public-Key-Infrastruktur (PKI) konform.
Португал | Герман |
---|---|
certificados | zertifikate |
estão | sind |
conformidade | konform |
infraestrutura | infrastruktur |
chave | key |
pública | public |
internacional | internationalen |
x | x |
amplamente | weithin |
pki | pki |
PT Os certificados digitais QWAC PSD2 da Entrust estão em conformidade com, e são válidos em toda a União Europeia.
DE QWAC PSD2-Sicherheitszertifikate von Entrust für Ihre Website sind konform mit und gültig in der gesamten Europäischen Union.
Португал | Герман |
---|---|
conformidade | konform |
europeia | europäischen |
PT Todos os certificados TLS / SSL da Entrust são certificados compatíveis com a indústria, incluindo SHA2, X.509 e suporte para 2048-bit + chaves.
DE Alle Entrust-TLS/SSL-Zertifikate sind branchenkonforme Zertifikate, darunter SHA2, X.509 und Unterstützung für 2048-Bit+-Schlüssel.
Португал | Герман |
---|---|
certificados | zertifikate |
tls | tls |
ssl | ssl |
são | sind |
x | x |
e | und |
chaves | schlüssel |
PT Características dos serviços em certificação digital da Entrust
DE Funktionen von Entrust Certificate Services
PT Saiba mais sobre os Certificados Qualificados da Entrust
DE Erfahren Sie mehr über die qualifizierten Zertifikate von Entrust
Португал | Герман |
---|---|
saiba | erfahren |
os | sie |
certificados | zertifikate |
qualificados | qualifizierten |
PT A Entrust garante sua satisfação completa em 30 dias, ou teremos o prazer de reembolsar sua compra.
DE Entrust sichert Ihnen vollständige Zufriedenheit innerhalb von 30 Tagen zu, oder wir erstatten Ihnen gerne Ihren Kauf zurück.
Португал | Герман |
---|---|
satisfação | zufriedenheit |
completa | vollständige |
dias | tagen |
ou | oder |
reembolsar | erstatten |
compra | kauf |
garante | sichert |
PT A Entrust é membro fundador do CA Security Council e do CA/B Forum e pode ajudá-lo a ficar por dentro das últimas novidades em conformidade, tendências e protocolos de segurança.
DE Entrust ist Gründungsmitglied des CA Security Council und des CA/B Forum und kann Ihnen helfen, in den Bereichen Compliance, Neuigkeiten, Trends und Sicherheitsprotokolle immer auf dem neuesten Stand zu bleiben.
Португал | Герман |
---|---|
forum | forum |
pode | kann |
conformidade | compliance |
tendências | trends |
b | b |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна