PT Continuamos a fazer esforços positivos para a melhoria do meio ambiente.Uma parte desses esforços está na redução de emissões de CO2, tendo como objetivo conjunto para 2030 uma redução de 65% das mesmas em relação a 2015.
"há uma redução" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "há uma redução" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
há uma redução-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "há uma redução"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Wir setzen unsere positiven Beiträge zum Umweltschutz stets fort.Die Reduzierung des CO2-Ausstoßes ist ein Teil davon, und für das Jahr 2030 strebt unsere Unternehmensgruppe eine Reduzierung des CO2-Ausstoßes um 65 % im Vergleich zu 2015 an.
| Португал | Герман |
|---|---|
| positivos | positiven |
| parte | teil |
| redução | reduzierung |
| emissões | ausstoß |
PT Não é uma redução enorme, mas uma redução de cerca de 20%, então vamos aceitar isso
DE Es ist zwar keine riesige Verkleinerung, aber immerhin eine Verkleinerung um etwa 20 Prozent, die wir gerne in Kauf nehmen
| Португал | Герман |
|---|---|
| enorme | riesige |
| cerca de | etwa |
PT A SPIR@L é compatível com os softwares InkTune e PressTune (que, por si só, em uma significativa redução de tinta) e entrega uma redução adicional com melhor margem
DE Agfa SPIR@L Raster ist mit unseren Softwarepaketen InkTune und PressTune kompatibel
| Португал | Герман |
|---|---|
| compatível | kompatibel |
| e | und |
PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.
DE selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur, erweiterter Reduktion des Bildrauschens, Korrektur chromatischer Aberrationen, Korrektur von Farbsäumen, Anpassen von Gradationskurven, Weißabgleich und vielen anderen Optionen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| correção | korrektur |
| branco | weiß |
| outros | anderen |
PT A redução das emissões de gás carbônico tem um impacto positivo na redução das temperaturas globais.
DE Eine Verringerung unseres Kohlendioxidausstoßes würde sich positiv auf die Reduzierung der globalen Temperaturen auswirken.
| Португал | Герман |
|---|---|
| impacto | auswirken |
| positivo | positiv |
| temperaturas | temperaturen |
| globais | globalen |
PT A redução das emissões de gás carbônico tem um impacto positivo na redução das temperaturas globais.
DE Eine Verringerung unseres Kohlendioxidausstoßes würde sich positiv auf die Reduzierung der globalen Temperaturen auswirken.
| Португал | Герман |
|---|---|
| impacto | auswirken |
| positivo | positiv |
| temperaturas | temperaturen |
| globais | globalen |
PT com correção de lente, redução de ruído avançada, redução de aberração cromática, ajustes de curva, ajuste de equilíbrio de branco, remoção de borda e outros.
DE selbstverständlich inklusive Objektivkorrektur, erweiterter Reduktion des Bildrauschens, Korrektur chromatischer Aberrationen, Korrektur von Farbsäumen, Anpassen von Gradationskurven, Weißabgleich und vielen anderen Optionen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| correção | korrektur |
| branco | weiß |
| outros | anderen |
PT Tirando máximo proveito dos chatbots, as marcas têm uma equipe de suporte mais informada sobre cada interação social e uma redução no esforço do cliente, o que leva a uma experiência superior do cliente.
DE Durch den Einsatz von Chatbots verfügen Marken bei jeder sozialen Interaktion über ein besser informiertes Support-Team und eine Reduzierung des Kundenaufwands, was zu einem besseren Kundenerlebnis führt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| marcas | marken |
| equipe | team |
| interação | interaktion |
| social | sozialen |
| redução | reduzierung |
| leva a | führt |
PT Crie uma imagem de alta resolução a partir de uma resolução mais baixa, com uma redução perceptível no tempo de processamento e na carga de trabalho da GPU
DE Sie erstellen ein hochauflösendes Bild aus einer niedrigeren Auflösung, mit einer erheblichen Reduzierung der GPU-Verarbeitungszeit und -Arbeitslast
| Португал | Герман |
|---|---|
| crie | erstellen |
| imagem | bild |
| resolução | auflösung |
| baixa | niedrigeren |
| redução | reduzierung |
PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»
DE „Das größte Plus unter den neuen Funktionen ist, dass wir Dokumente jetzt mit Änderungsnachverfolgung erstellen können. Allein das Korrekturlesen dauert dadurch nur noch halb so lange.”
| Португал | Герман |
|---|---|
| criação | erstellen |
| documentos | dokumente |
| funcionalidade | funktionen |
| horas | jetzt |
| melhor | größte |
PT No entanto, uma das duas vacinas de mRNA aprovadas pela FDA causou uma redução de 63% em infecções assintomáticas entre a primeira e a segunda dose da vacina
DE Einer der beiden von der FDA zugelassenen mRNA-Impfstoffe verursachte jedoch eine 63-prozentige Verringerung der nicht symptomatischen Infektionen zwischen der ersten und zweiten Dosis des Impfstoffs
| Португал | Герман |
|---|---|
| fda | fda |
| redução | verringerung |
| infecções | infektionen |
| dose | dosis |
| vacina | impfstoffs |
PT Ao fazer uma análise de cada ano e cada estado, podemos descobrir se há uma tendência de aumento ou de redução.
DE Durch schrittweise Anzeige für die einzelnen Jahre und Bundesstaaten können Sie feststellen, ob der Trend nach unten oder nach oben geht.
| Португал | Герман |
|---|---|
| ano | jahre |
| tendência | trend |
| ou | oder |
| descobrir | feststellen |
PT Uma abordagem semelhante adotada para outros materiais resultou em uma redução de US$ 297 por caso no primeiro ano dessa iniciativa.
DE Ein ähnliches Vorgehen in Bezug auf andere Materialien führte zu einer allgemeinen Kosteneinsparung von 297 USD pro Fall im ersten Jahr.
| Португал | Герман |
|---|---|
| outros | andere |
| materiais | materialien |
| caso | fall |
| semelhante | ähnliches |
PT Com a ajuda dos filtros pertinentes e de um campo de pesquisa, selecione rapidamente os produtos a editar e aplique uma redução de -20% de seu preço, um aumento de +15€, inclua 100 artigos no estoque ou adicione uma nova
DE Mit Hilfe geeigneter Filter und eines Suchfeldes können Sie die zu bearbeitenden Produkte schnell auswählen und bei
| Португал | Герман |
|---|---|
| ajuda | hilfe |
| rapidamente | schnell |
PT Redução do custo total de propriedade: expanda os produtos de uma vez por todas, usando uma abordagem de plataforma única, reduzindo ou eliminando custos de capex e opex
DE Reduzierte Gesamtkosten: Eliminierung der Ausbreitung von Punktprodukten durch Verwendung eines einzelnen Plattform-Ansatzes und Reduzierung oder Eliminierung von Investitions- und Opex-Kosten
| Португал | Герман |
|---|---|
| redução | reduzierung |
| abordagem | ansatzes |
| plataforma | plattform |
| ou | oder |
PT No entanto, uma das duas vacinas de mRNA aprovadas pela FDA causou uma redução de 63% em infecções assintomáticas entre a primeira e a segunda dose da vacina
DE Einer der beiden von der FDA zugelassenen mRNA-Impfstoffe verursachte jedoch eine 63-prozentige Verringerung der nicht symptomatischen Infektionen zwischen der ersten und zweiten Dosis des Impfstoffs
| Португал | Герман |
|---|---|
| fda | fda |
| redução | verringerung |
| infecções | infektionen |
| dose | dosis |
| vacina | impfstoffs |
PT Os traders procuram uma recuperação de todo o mercado agora que o Fed confirmou pelo menos três aumentos de taxas e uma redução de sua política de compra de títulos em 2022.
DE Mehr Interoperabilität zwischen Blockchain-Netzwerken und der Release von Overledger 2.0.5 sind unter anderem die Gründe für den starken Anstieg des Coin im August.
PT «A criação de documentos com "registo de modificações" é, talvez, a melhor funcionalidade que adicionámos para uma verdadeira experiência de criação. Só nas horas de revisão, verificou-se uma redução de 50%.»
DE „Das größte Plus unter den neuen Funktionen ist, dass wir Dokumente jetzt mit Änderungsnachverfolgung erstellen können. Allein das Korrekturlesen dauert dadurch nur noch halb so lange.”
| Португал | Герман |
|---|---|
| criação | erstellen |
| documentos | dokumente |
| funcionalidade | funktionen |
| horas | jetzt |
| melhor | größte |
PT O 7 pode, portanto, se tornar ainda mais uma flor de parede e abraçar o estilo de hardware de jogo iluminado por RGB de uma forma que a alternativa de redução simplesmente não consegue.
DE Die 7 kann daher noch mehr zu einem Mauerblümchen werden und den RGB-beleuchteten Stil der Gaming-Hardware auf eine Weise aufnehmen, die die Step-Down-Alternative einfach nicht kann.
| Португал | Герман |
|---|---|
| hardware | hardware |
| jogo | gaming |
| rgb | rgb |
| alternativa | alternative |
PT Com uma enorme redução de 47% nas vendas da sexta-feira preta, os earbuds OnePlus oferecem uma incrível relação custo-benefício.
DE Mit einem enormen Preisnachlass von 47 Prozent im Black Friday-Verkauf bieten die Flaggschiff-Kopfhörer von OnePlus ein unglaubliches
| Португал | Герман |
|---|---|
| enorme | enormen |
| nas | im |
| vendas | verkauf |
| sexta-feira | friday |
| preta | black |
| oneplus | oneplus |
| oferecem | bieten |
PT Em nossos guias de compras, não estamos interessados na redução de números ou no marketing spiel; apenas queremos fornecer uma revisão fácil de entender que lhe dê uma idéia de como vai ser usar
DE In unseren Kaufratgebern geht es uns nicht um Zahlen oder Marketing-Gedöns, sondern um einen leicht verständlichen Test, der Ihnen eine Vorstellung davon vermittelt, wie das Gerät zu benutzen ist
| Португал | Герман |
|---|---|
| marketing | marketing |
| fácil | leicht |
| idéia | vorstellung |
| usar | benutzen |
| revisão | test |
PT Como dissemos acima: este alto-falante terá Sonos tremendo em suas botas, pois oferece uma perspectiva semelhante para uma redução do preço. E sem compromisso real de som, desde que você esteja a bordo com o baixo grande.
DE Wie wir oben schon sagten: Dieser Lautsprecher wird Sonos das Fürchten lehren, denn er bietet eine ähnliche Aussicht für einen Bruchteil des Preises. Und das ohne wirkliche Kompromisse beim Klang, solange Sie mit dem starken Bass einverstanden sind.
| Португал | Герман |
|---|---|
| perspectiva | aussicht |
| preço | preises |
| sem | ohne |
| baixo | bass |
| semelhante | ähnliche |
| real | wirkliche |
PT Como dissemos acima: este alto-falante terá Sonos tremendo em suas botas, pois oferece uma perspectiva semelhante para uma redução do preço
DE Wie wir oben schon sagten: Dieser Lautsprecher wird Sonos das Fürchten lehren, denn er bietet eine ähnliche Leistung für einen Bruchteil des Preises
| Португал | Герман |
|---|---|
| oferece | bietet |
| preço | preises |
| sonos | sonos |
| semelhante | ähnliche |
PT Redução do custo total de propriedade: expanda os produtos de uma vez por todas, usando uma abordagem de plataforma única, reduzindo ou eliminando custos de capex e opex
DE Reduzierte Gesamtkosten: Eliminierung der Ausbreitung von Punktprodukten durch Verwendung eines einzelnen Plattform-Ansatzes und Reduzierung oder Eliminierung von Investitions- und Opex-Kosten
| Португал | Герман |
|---|---|
| redução | reduzierung |
| abordagem | ansatzes |
| plataforma | plattform |
| ou | oder |
PT “Depois que ativamos a Cloudflare, observamos uma redução imediata de 1,7 segundos nos tempos de carregamento de páginas em todos os nossos sites”.
DE „Sobald wir Cloudflare aktiviert hatten, sahen wir augenblicklich eine Verringerung der Seitenladedauern um 1,7 Sekunden auf allen unseren Websites.“
| Португал | Герман |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| redução | verringerung |
| segundos | sekunden |
PT Em média, os clientes da Cloudflare atingem uma redução de 60% no uso de largura de banda, o que resulta em grande economia na fatura de computação do Microsoft Azure.
DE Im Durchschnitt sehen Cloudflare-Kunden eine Reduzierung der Bandbreitennutzung um 60 %, was zu massiven Einsparungen bei Ihrer Microsoft Azure Compute-Rechnung führt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| redução | reduzierung |
| fatura | rechnung |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| grande | massiven |
PT A Sun Life usou RPA assistida para melhorar rapidamente os processos da central de contatos, com menos erros e uma redução de 33 minutos por caso.
DE Sun Life konnte mit teilautomatisierten Prozessen – Stichwort „Attended RPA“ – schnell sein Kontaktcenter verbessern, Fehler reduzieren und 33 Minuten pro Vorgang einsparen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| life | life |
| rpa | rpa |
| melhorar | verbessern |
| rapidamente | schnell |
| processos | prozessen |
| erros | fehler |
| e | und |
| minutos | minuten |
| menos | reduzieren |
PT Nosso compromisso com práticas ambientais responsáveis inclui uma maior prioridade à sustentabilidade em nossos escritório, além de metas ambiciosas de redução de impacto global em longo prazo.
DE Zu unserer Verpflichtung für verantwortungsvolle Umweltpraktiken zählt die umfassende Priorität auf Nachhaltigkeit an unseren Standorten sowie ambitionierte Ziele zur langfristigen Reduzierung unseres ökologischen Fußabdrucks.
| Португал | Герман |
|---|---|
| compromisso | verpflichtung |
| prioridade | priorität |
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
| metas | ziele |
| redução | reduzierung |
| global | umfassende |
PT Isso possibilitaria uma visão única do cliente, a redução do time to market de novos produtos e o incremento da eficiência da TI, pois ofereceria suporte para testar, modificar, implantar e gerenciar os novos serviços.
DE Außerdem konnte die IT-Effizienz gesteigert werden, indem die Prüfung, Änderung, Bereitstellung und Verwaltung neuer digital-nativer Services unterstützt wurde.
| Португал | Герман |
|---|---|
| novos | neuer |
| eficiência | effizienz |
PT O Aeroporto Internacional de Vancouver melhora a experiência dos passageiros com o analytics, levando a uma redução de mais de 20% no tempo mínimo de conexão.
DE Dank Analysen kann Vancouver International Airport den Fluggästen mehr Komfort bieten und die Mindestumsteigezeit um über 20 % verkürzen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| internacional | international |
| vancouver | vancouver |
| analytics | analysen |
| levando | und |
PT A KPN atinge uma redução de 80% no tempo de gerenciamento por meio da automação das implantações Kubernetes com o SUSE Rancher
DE Durch die Automatisierung von Kubernetes-Implementierungen mit SUSE Rancher kann der für das Management erforderliche Zeitbedarf mit KPN um 80 Prozent reduziert werden.
| Португал | Герман |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| automação | automatisierung |
| kubernetes | kubernetes |
| suse | suse |
PT A ABAX atinge uma redução de 90% no tempo de gerenciamento por meio da automação das operações de TI com o SUSE Rancher
DE ABAX reduziert den für das Management erforderlichen Zeitbedarf um 90 % – dank der Automatisierung des IT-Betriebs mit SUSE Rancher
| Португал | Герман |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| automação | automatisierung |
| suse | suse |
PT O resultado? A UPS obteve uma redução em seu ciclo de desenvolvimento de aplicações de mais de um ano para apenas algumas semanas.
DE Mit welchem Ergebnis? Der Entwicklungszyklus für UPS-Apps wurde verkürzt – von über einem Jahr bis auf wenige Wochen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| resultado | ergebnis |
| aplicações | apps |
| ano | jahr |
| semanas | wochen |
PT O depurador, os planos de teste melhorados e uma redução na taxa de erros, permitem que testadores e desenvolvedores tenham um controle de qualidade mais eficiente.
DE Durch Debugging-Funktionen, verbesserte Testpläne und eine geringere Fehlerquote kann das Entwicklungs- und Testteam die Qualitätskontrolle effizienter gestalten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| eficiente | effizienter |
PT Redução do número necessário de formulários e etapas para abrir uma conta
DE Die Anzahl der Formulare und Schritte zur Eröffnung eines Kontos wurde reduziert.
| Португал | Герман |
|---|---|
| formulários | formulare |
| etapas | schritte |
| abrir | eröffnung |
PT A vantagem de agir agora é enorme: crescimento, redução de custos, maior satisfação e confiança do cliente e uma posição competitiva mais forte
DE Die Vorteile, jetzt zu handeln, sind enorm: Wachstum, Kostensenkungen, mehr Kundenzufriedenheit und Vertrauen sowie eine stärkere Wettbewerbsposition
| Португал | Герман |
|---|---|
| vantagem | vorteile |
| agir | handeln |
| agora | jetzt |
| enorme | enorm |
| crescimento | wachstum |
| confiança | vertrauen |
PT Como a IBM viu uma redução de 75% nos custos de postagem de empregos com o Visme
DE Wie IBM mit Visme die Kosten für Stellenausschreibungen um 75 % gesenkt hat
| Португал | Герман |
|---|---|
| ibm | ibm |
| custos | kosten |
| visme | visme |
PT Também foi observada uma tendência de possível redução da mortalidade que está sendo estudada em mais detalhes.
DE Die Tendenz zu einer möglichen Verringerung der Sterblichkeitsrate wurde ebenfalls beobachtet und wird weiter untersucht.
| Португал | Герман |
|---|---|
| tendência | tendenz |
| redução | verringerung |
| possível | möglichen |
PT O Usuário também tem direito a solicitar uma justa redução de preço ou a rescisão do contrato, nos seguintes casos:
DE Der Nutzer hat in folgenden Fällen auch das Recht, beim Eigentümer eine angemessene Preisminderung oder die Kündigung des Vertrages zu beantragen:
| Португал | Герман |
|---|---|
| direito | recht |
| solicitar | beantragen |
| ou | oder |
| contrato | vertrages |
| seguintes | folgenden |
| casos | fällen |
PT Esta oferta dá direito a uma redução imediata de 5%, sob a forma de código promocional, válido para todos os produtos oferecidos no site https://www.backmarket.com
DE Dieses Angebot berechtigt zu einer sofortigen Ermäßigung von 5% in Form eines Aktionscodes, der für alle auf der Website https://www.backmarket.com angebotenen Produkte gilt
| Португал | Герман |
|---|---|
| oferta | angebot |
| imediata | sofortigen |
| forma | form |
| válido | gilt |
| oferecidos | angebotenen |
| site | website |
| direito | berechtigt |
| https | https |
PT Dados existentes já demonstram uma correlação positiva entre a ingestão de certos probióticos e a redução do número de incidentes, duração e gravidade de doenças similares à gripe
DE Sie basiert auf existierenden Daten, die bereits eine positive Korrelation zwischen der Einnahme bestimmter Probiotika und der Reduzierung von Häufigkeit, Dauer und Schweregrad grippeähnlicher Erkrankungen zeigen
| Португал | Герман |
|---|---|
| dados | daten |
| demonstram | zeigen |
| correlação | korrelation |
| positiva | positive |
| redução | reduzierung |
| duração | dauer |
| doenças | erkrankungen |
| similares | ähnlicher |
| certos | bestimmter |
PT Independentemente das características do workload, os recursos de armazenamento da Nutanix são continuamente otimizados por meio de uma redução de dados inteligente e adaptável; e erasure coding automático.
DE Unabhängig von den Workload-Charakteristika werden Ihre Nutanix-Speicherressourcen durch intelligente, adaptive Datenreduktion und automatische Löschcodierung kontinuierlich optimiert.
| Португал | Герман |
|---|---|
| independentemente | unabhängig |
| nutanix | nutanix |
| continuamente | kontinuierlich |
| otimizados | optimiert |
| inteligente | intelligente |
| e | und |
| adaptável | adaptive |
| automático | automatische |
PT “O relatório, o primeiro de seu tipo a integrar modelos econômicos robustos para calcular impactos econômicos como a redução de custos em uma indústria, revela oportunidades surpreendentes”, afirma a empresa em seu site.
DE „Der Bericht, der erste seiner Art, der robuste ökonometrische Modelle integriert, um wirtschaftliche Auswirkungen wie die Kostensenkung in einer Branche zu berechnen, enthüllt erstaunliche Chancen“, so das Unternehmen auf seiner Website.
| Португал | Герман |
|---|---|
| relatório | bericht |
| tipo | art |
| integrar | integriert |
| modelos | modelle |
| calcular | berechnen |
| impactos | auswirkungen |
| oportunidades | chancen |
| site | website |
| robustos | robuste |
PT Redução do Atrito na Implementação: O maior obstáculo no caminho de uma empresa que adopta o DMARC são os custos de implementação associados ao mesmo
DE Reduzierung der Reibungsverluste bei der Implementierung: Die größte Hürde, die der Einführung von DMARC in Unternehmen im Wege steht, sind die damit verbundenen Implementierungskosten
| Португал | Герман |
|---|---|
| redução | reduzierung |
| implementação | implementierung |
| empresa | unternehmen |
| dmarc | dmarc |
PT Robinhood publicou US$ 51 milhões em receita baseada em transações de criptomoedas no terceiro trimestre, marcando uma redução de 78% em comparação com o trimestre anterior.
DE Der Geschäftsführer der Robinhood ist überzeugt, dass Krypto als Anlageklasse „gekommen ist, um zu bleiben“.
| Португал | Герман |
|---|---|
| criptomoedas | krypto |
PT • Canon EOS M200 com lente 15-45mm - economize 25%, agora £ 419: Este sistema compacto sem espelho é ótimo para apontar e disparar com a máxima qualidade fornecida. E por uma redução no preço. Veja a oferta na Amazon
DE • Canon EOS M200 mit 15-45-mm-Objektiv – 25 % sparen, jetzt 419 £: Dieses kompakte spiegellose System eignet sich hervorragend für Point-and-Shoots mit höchster Qualität. Und das zum Preisnachlass. Siehe das Angebot bei Amazon
| Португал | Герман |
|---|---|
| eos | eos |
| lente | objektiv |
| mm | mm |
| economize | sparen |
| agora | jetzt |
| sistema | system |
| compacto | kompakte |
| ótimo | hervorragend |
| apontar | point |
| veja | siehe |
| amazon | amazon |
| m | m |
PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
DE • Sony 65-Zoll Bravia A8, jetzt 1.799 £ (vorher 2.399 £, 600 £ sparen) : Dieses große OLED-Panel ist ein echter Meister, jetzt für einen geringeren Preis. Sichern Sie sich jetzt dieses zeitlich begrenzte Angebot
| Португал | Герман |
|---|---|
| sony | sony |
| polegadas | zoll |
| economize | sparen |
| painel | panel |
| oled | oled |
| verdadeiro | echter |
| mestre | meister |
| preço | preis |
| oferta | angebot |
| limitado | begrenzte |
PT Agora ele foi atualizado com o Paperwhite 2021, mas teve uma redução de preço saudável para refletir isso.
DE Es wurde jetzt mit dem Paperwhite 2021 aktualisiert, hat jedoch eine erhebliche Preissenkung erfahren, um dies widerzuspiegeln.
| Португал | Герман |
|---|---|
| agora | jetzt |
| atualizado | aktualisiert |
| mas | jedoch |
PT As razões por esta redução incluem uma maior vigilância, leis repressivas, regulamentações sobre o uso de mídias e ataques cibernéticos
DE Die Gründe für diesen Rückgang umfassen einen Ausbau der Überwachung, repressive Gesetze, Vorschriften für die Nutzung von Medien und Cyber-Angriffe
| Португал | Герман |
|---|---|
| razões | gründe |
| incluem | umfassen |
| uso | nutzung |
| mídias | medien |
| ataques | angriffe |
PT Ao adotar os lubrificantes de grau alimentício, um produtor de lácteos sul-americano observou uma redução significativa no consumo de óleo hidráulico.
DE Mit dem Wechsel zu lebensmittelverträglichen Schmiermitteln konnte eine südamerikanische Molkerei eine deutliche Senkung des Hydraulikölverbrauchs erzielen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| redução | senkung |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
observamos uma redução reducao redução imediata redução representa redução drástica a redução potencial redução maior redução essa redução redução significativa redução proativa pequena redução redução considerável redução contínua redução relativa redução incluem redução total redução média redução consistente redução de custos redução de ruído redução das emissões redução dos custos redução nos custos redução de desperdício redução de riscos redução no custo redução na qualidade iniciar uma avaliação usar uma vpn gratuita uma uma integração perfeita uma autenticação forte para garantir uma rede global uma politica hotel tendo tido uma experiência envie uma mensagem uma economia circular uma superficie anexar uma query string e uma adotar uma ferramenta use uma vpn compreende uma pequena e uma região uma ambiciosa cultura organizacional existe uma multiplicidade choraram uma hora adicione uma descrição embora uma vez
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон