Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"grande tela" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "grande tela" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

grande tela-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "grande tela"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

grande alle alles als an anzahl auch auf auf dem auf der aus bei bis dann das dass dein dem den der des design die dies diese dieser dieses du durch egal ein eine einem einen einer eines einfach erstellen etwas funktionen für ganz ganzen gibt groß großartige große großen großer großes haben hat ihr ihre ihrem in ist jede jeden jeder kann keine machen mehr menge mit müssen nach noch nur nutzen ob oder ohne preis pro schnell sehen sehr sein sich sie sind so sowie stellen tools um umfang und uns unter viel viele vielen vielzahl von vor war was wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwei zwischen über
tela angezeigt anzeigen auch auf aus bei beim bieten bietet bildschirm bildschirms das daten dem den der des die diese display displays einem einer ganz geben ihr ihre inhalte ist leinwand mit nach nachrichten neben nur oder pro schaltfläche screen sehen sein seite sie und video viele vom von was website werden zu zum zur ändern

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Ambos ostentam um sensor de impressão digital sob a tela , junto com uma câmera centralizada perfurada na parte superior da tela, mas o Pixel 6 tem uma tela plana, enquanto o 6 Pro tem uma ligeira curva em sua tela.

DE Beide verfügen über einen Fingerabdrucksensor unter dem Display sowie eine zentralisierte Punch-Hole-Kamera oben auf dem Display, aber das Pixel 6 hat einen Flachbildschirm, während das 6 Pro eine leichte Krümmung des Displays hat.

Португал Герман
tela display
câmera kamera
centralizada zentralisierte
pixel pixel

PT Em termos de tamanhos de tela, o iPhone 13 mini tem uma tela de 5,4 polegadas, o iPhone 13 e o iPhone 13 Pro têm uma tela de 6,1 polegadas e o iPhone 13 Pro Max tem uma tela de 6,7 polegadas

DE In Bezug auf die Bildschirmgrößen verfügt das iPhone 13 mini über ein 5,4-Zoll-Display, das iPhone 13 und das iPhone 13 Pro über ein 6,1-Zoll-Display und das iPhone 13 Pro Max über ein 6,7-Zoll-Display

Португал Герман
tela display
iphone iphone
mini mini
polegadas zoll
max max

PT Tela do projetor 16: 9 de 100 polegadas Suporte ao ar livre Tela de projeção Tela de projeção dobrável Tela de projeção para uso doméstico no exterior

DE 100-Zoll-16: 9-Projektionswand Außenhalterung Projektionswand Klappprojektionswand Heimkino für den Einsatz im Home Office im Freien

Португал Герман
polegadas zoll
livre freien

PT Com uma tela principal no interior e uma tela secundária no exterior, o Galaxy Fold faz mais para proteger sua tela principal do que um telefone com a tela em volta do exterior, como o Huawei Mate X.

DE Mit einem Hauptdisplay im Inneren und einem Sekundärdisplay im Außenbereich schützt das Galaxy Fold das Hauptdisplay mehr als ein Telefon, dessen Display wie das Huawei Mate X um das Äußere gewickelt ist.

Португал Герман
tela display
proteger schützt
telefone telefon
huawei huawei
x x

PT Puxando Tipo Amplificador de Tela de Telefone Móvel Efeito 3D Tela Grande com Suporte de Mesa Tela de Telefone Dobrável para Jogo de Filme

DE Ziehen Typ Handy-Bildschirmverstärker 3D-Effekt Großbild mit Tischhalterung Handy-Bildschirm Vergrößerungs Falten für Movie Game

Португал Герман
tipo typ
tela bildschirm
efeito effekt
grande groß
jogo game
filme movie

PT Há um grande bloco preto em branco abaixo do painel da tela, em grande parte porque esta é uma tela com relação de aspecto de 16: 9.

DE Unter dem Bildschirm befindet sich ein großer leerer schwarzer Block, hauptsächlich weil Dies ist ein Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 16:9.

Португал Герман
bloco block
preto schwarzer

PT O iPhone XS Max, da Apple, oferece uma sublime experiência no iPhone de tela grande, sacudindo a relutância da Apple em agitar demais o barco em dispositivos anteriores e abraçar a experiência de tela grande

DE Apples iPhone XS Max bietet ein großartiges iPhone-Erlebnis mit großem Bildschirm, das Apples Widerwillen abschüttelt, das Boot in früheren Geräten zu sehr zu rocken und das Erlebnis mit großem Bildschirm zu nutzen

Португал Герман
iphone iphone
apple apples
oferece bietet
experiência erlebnis
tela bildschirm
demais zu
barco boot
dispositivos geräten

PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.

DE Das Galaxy S20 Ultra soll das Größte der Galaxy S20-Familie mit allem großen sein: großes Display, großer Akku, große Kameraauflösungen. Genau wie das S21 Ultra, das es ersetzt. Das alles hat leider einen hohen Preis.

Португал Герман
ultra ultra
família familie
tela display
bateria akku
substitui ersetzt
infelizmente leider
preço preis

PT Tem uma tela grande, bateria grande e um ponto de preço baixo para dar grande apelo

DE Es hat einen großen Bildschirm, einen großen Akku und einen niedrigen Preis, um eine große Attraktivität zu erzeugen

Португал Герман
tela bildschirm
bateria akku
e und
preço preis
baixo niedrigen

PT O Poco X3 Pro tem tudo a ver com a grandeza. Ele tem uma grande tela, uma grande bateria e seu ponto previsto de preço baixo deve ter grande apelo.

DE Beim Poco X3 Pro geht es darum, groß rauszukommen. Es hat einen großen Bildschirm, einen großen Akku und der erwartete niedrige Preis sollte eine große Anziehungskraft haben.

Португал Герман
tela bildschirm
bateria akku
preço preis
baixo niedrige

PT Então eles podem selecionar Compartilhar tela, selecionar seu método de compartilhamento de tela (a "Janela do Aplicativo" pode ser melhor para esse caso) e sua tela substituirá sua câmera.

DE Sie können dann Bildschirm freigeben wählen, ihre Methode zur gemeinsamen Bildschirmnutzung auswählen („Anwendungsfenster“ ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise am besten geeignet), und ihr Bildschirm ersetzt dann ihre Kameraansicht.

Португал Герман
tela bildschirm
método methode
compartilhamento gemeinsamen
e und
substituir ersetzt

PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas e o Pixel 6 Pro com uma tela LTPO de 6,7 polegadas. Ambos os dispositivos são, portanto, maiores do que a tela OLED de 6 polegadas do Pixel 5.

DE Das Google Pixel 6 kommt mit einem 6,4-Zoll-OLED-Display und das Pixel 6 Pro mit einem 6,7-Zoll-LTPO-Display. Beide Geräte sind damit größer als das 6-Zoll-OLED-Display des Pixel 5.

Португал Герман
pixel pixel
tela display
oled oled
polegadas zoll
dispositivos geräte
maiores größer

PT A tela Always-On significa que você não precisa levantar o pulso para ativar a tela, com a tela sempre visível

DE Das Always-On-Display bedeutet, dass Sie Ihr Handgelenk nicht heben müssen, um das Display zu aktivieren, da der Bildschirm immer sichtbar ist

Португал Герман
significa bedeutet
pulso handgelenk
ativar aktivieren
visível sichtbar

PT Existem duas versões diferentes da tela, com uma tela de pontos nos modelos ROG Phone regulares e um painel de tela um pouco menor, mas mais sofisticado, nos modelos Pro e Ultimate - o Pro é mostrado nesta análise.

DE Es gibt zwei verschiedene Versionen des Displays, mit einem Punktdisplay bei den regulären ROG Phone-Modellen und einem etwas kleineren, aber anspruchsvolleren Anzeigefeld bei den Pro- und Ultimate-Modellen - das Pro wird in diesem Test gezeigt.

Португал Герман
versões versionen
modelos modellen
rog rog
phone phone
regulares regulären
ultimate ultimate
análise test

PT No caso deste modelo de 12,9 polegadas, isso significa que mais de 10.000 LEDs são posicionados atrás da tela para criar, às vezes, uma tela muito mais brilhante e também com mais nuances em relação ao que está acontecendo na tela.

DE Bei diesem 12,9-Zoll-Modell bedeutet dies, dass über 10.000 LEDs hinter dem Bildschirm positioniert sind, um zeitweise eine viel hellere Anzeige zu erzeugen, die auch nuancierter zum Bildschirmgeschehen ist.

Португал Герман
modelo modell
polegadas zoll
leds leds
criar erzeugen

PT O Samsung Galaxy S10e era originalmente o mais barato da gama S10, oferecendo uma tela plana e um sensor físico de impressão digital, ao invés de uma tela curva e um sensor sob a tela

DE Das Samsung Galaxy S10e war ursprünglich das billigste der S10-Reihe und bot ein flaches Display und einen physischen Fingerabdrucksensor anstelle eines gebogenen Bildschirms und eines Sensors unter dem Display

Португал Герман
samsung samsung
originalmente ursprünglich
gama reihe
plana flaches
sensor sensors
físico physischen
s s
mais barato billigste
ao invés de anstelle

PT Em qualquer caso, depois de fazer uma captura de tela, se você vir uma miniatura no canto da tela, poderá clicar nela para editar a captura de tela

DE In beiden Fällen können Sie nach der Aufnahme eines Screenshots, wenn Sie in der Ecke Ihres Bildschirms eine Miniaturansicht sehen, darauf klicken, um den Screenshot zu bearbeiten

Португал Герман
tela bildschirms
miniatura miniaturansicht
canto ecke
clicar klicken
editar bearbeiten

PT Tal como acontece com a pegada física, o tamanho da tela difere entre o Pixel 4 e 4 XL. O Pixel 4 tem uma tela de 5,7 polegadas, enquanto o Pixel 4 XL oferece uma tela de 6,3 polegadas.

DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.

Португал Герман
física physischen
tela bildschirm
pixel pixel
polegadas zoll
oferece bietet

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita. Leia mais...

DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool. Weiterlesen...

Португал Герман
jpg jpg
link link
obtenha erhalten
segundos sekunden
ferramenta tool
gratuita kostenlosen

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool.

Португал Герман
jpg jpg
link link
obtenha erhalten
segundos sekunden
ferramenta tool
gratuita kostenlosen

PT Tela de projetor HD portátil de 100 polegadas Tela de projeção 16: 9 Tela de parede branca durável dobrável com corda de bolsa de transporte para home theater ao ar livre

DE Tragbarer 100-Zoll-HD-Projektionsbildschirm 16: 9-Projektionsbildschirm Faltbarer, langlebiger weißer Wandbildschirm mit Tragetasche für Heimkino im Freien

Португал Герман
hd hd
portátil tragbarer
polegadas zoll
dobrável faltbarer
livre freien

PT Tela do projetor de 150 polegadas widescreen 16: 9 tela de projeção portátil anti-vinco dobrável interna tela de projeção externa para escritório doméstico

DE 150 Zoll Projektorbildschirm Breitbild 16: 9 Tragbarer Projektionsbildschirm Faltenfreier faltbarer Innen-Außenprojektor Filmbildschirm für das Home Office

Португал Герман
polegadas zoll
portátil tragbarer
dobrável faltbarer
interna innen
escritório office

PT O Xs tem sua tela na dobra externa - apresentada como tela principal de 6,6 polegadas e tela alongada de 6,38 polegadas na traseira. Desdobrados, os dois apresentam-se em forma de tablet de 8 polegadas.

DE Der Xs hat seinen Bildschirm auf der Außenfalte - präsentiert als 6,6-Zoll-Hauptbildschirm und verlängerter 6,38-Zoll-Bildschirm auf der Rückseite. Aufgeklappt präsentieren sich die beiden als 8-Zoll-Tablet-Form.

Португал Герман
tela bildschirm
polegadas zoll
traseira rückseite
dois beiden
forma form
tablet tablet
apresentam präsentieren

PT O LG Velvet não é um dispositivo dobrável, mas possui um case Dual Screen que oferece uma segunda tela de 6,8 polegadas ao lado da tela principal de 6,8 polegadas, além de outra tela externa de 2,8 polegadas.

DE Das LG Velvet ist kein faltbares Gerät, aber es verfügt über ein Dual-Screen-Gehäuse, das neben dem 6,8-Zoll-Hauptdisplay ein zweites 6,8-Zoll-Display sowie ein weiteres externes 2,8-Zoll-Display bietet.

Португал Герман
dispositivo gerät
segunda zweites
polegadas zoll
outra weiteres
lg lg
externa externes

PT Combinado com a barra M-Fn e a tela sensível ao toque, é fácil alternar entre eles e utilizar qualquer uma das 5.655 posições na tela (literalmente a tela inteira, de ponta a ponta, de cima para baixo).

DE In Kombination mit der M-Fn-Leiste und dem Touchscreen ist es einfach, zwischen ihnen zu wechseln und eine der 5.655 Positionen auf dem Bildschirm zu nutzen (im wahrsten Sinne des Wortes Vollbild, Kante an Kante, von oben nach unten).

Португал Герман
barra leiste
tela bildschirm
é ist
fácil einfach
alternar wechseln
posições positionen
literalmente im wahrsten sinne des wortes
tela sensível ao toque touchscreen

PT Tal como acontece com a pegada física, o tamanho da tela difere entre o Pixel 4 e 4 XL. O Pixel 4 tem uma tela de 5,7 polegadas, enquanto o Pixel 4 XL oferece uma tela de 6,3 polegadas.

DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.

Португал Герман
física physischen
tela bildschirm
pixel pixel
polegadas zoll
oferece bietet

PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Charge 5 para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.

DE Wische auf dem Display des Fitbit Charge 5 von rechts nach links, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wischen Sie weiter, bis Sie zum gewünschten Bildschirm gelangen.

Португал Герман
deslize wischen
fitbit fitbit
anterior vorherigen
desejada gewünschten

PT Deslize da direita para a esquerda na tela do Fitbit Luxe para voltar à tela anterior. Continue deslizando até chegar à tela desejada.

DE Wische auf dem Display des Fitbit Luxe von rechts nach links, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wischen Sie weiter, bis Sie zum gewünschten Bildschirm gelangen.

Португал Герман
deslize wischen
fitbit fitbit
anterior vorherigen
desejada gewünschten

PT A tela sensível ao toque também é responsiva e há um único botão à esquerda para acordar e colocar a tela em repouso, além de retornar à tela principal e acessar as configurações.

DE Der Touchscreen reagiert ebenfalls und auf der linken Seite befindet sich eine einzige Taste, mit der Sie den Bildschirm aktivieren und in den Ruhezustand versetzen sowie zum Hauptbildschirm zurückkehren und auf die Einstellungen zugreifen können.

Португал Герман
botão taste
esquerda linken
retornar zurückkehren
acessar zugreifen
tela sensível ao toque touchscreen

PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.

DE JPG Screenshots von jeder Website, schnell und einfach. Geben Sie Ihren Link ein und erhalten Sie innerhalb von Sekunden einen Screenshot Ihrer Website mit diesem kostenlosen Screenshot Tool.

Португал Герман
jpg jpg
link link
obtenha erhalten
segundos sekunden
ferramenta tool
gratuita kostenlosen

PT Então eles podem selecionar Compartilhar tela, selecionar seu método de compartilhamento de tela (a "Janela do Aplicativo" pode ser melhor para esse caso) e sua tela substituirá sua câmera.

DE Sie können dann Bildschirm freigeben wählen, ihre Methode zur gemeinsamen Bildschirmnutzung auswählen („Anwendungsfenster“ ist für diesen Anwendungsfall möglicherweise am besten geeignet), und ihr Bildschirm ersetzt dann ihre Kameraansicht.

Португал Герман
tela bildschirm
método methode
compartilhamento gemeinsamen
e und
substituir ersetzt

PT Portanto, se sua câmera tiver saídas em 720p, mas sua tela for 1080p, inicie a transmissão com a tela ativa se desejar compartilhar a tela em 1080p.

DE Wenn deine Kamera 720p überträgt, dein Bildschirm aber 1080p ist, musst du den Stream mit dem aktiven Bildschirm starten, wenn du deinen Bildschirm in 1080p freigeben möchtest.

Португал Герман
câmera kamera
mas aber
tela bildschirm
inicie starten
transmissão stream
ativa aktiven
desejar möchtest

PT Ao compartilhar sua tela, o ícone de compartilhamento de tela aparecerá em azul. Clique no ícone novamente para interromper o compartilhamento de tela.

DE Wenn du deinen Bildschirm freigibst, erscheint das Symbol für die Bildschirmfreigabe blau. Klicke erneut auf das Symbol, um die Bildschirmfreigabe zu beenden.

Португал Герман
tela bildschirm
ícone symbol
azul blau
clique klicke
novamente erneut
interromper beenden

PT A tela sempre ligada significa que você não precisa levantar o pulso para acordar a tela, com a tela sempre visível

DE Das Always-On-Display bedeutet, dass Sie Ihr Handgelenk nicht mehr heben müssen, um das Display aufzuwecken, sondern dass der Bildschirm immer sichtbar ist

Португал Герман
significa bedeutet
pulso handgelenk
visível sichtbar

PT Junto com esse novo design, vem uma tela aprimorada, com o iPhone 12 recebendo a tela Super Retina XDR OLED da Apple, em vez da tela LCD encontrada no iPhone 11.

DE Mit dem neuen Design geht auch ein verbessertes Display einher: Das iPhone 12 erhält das Super Retina XDR OLED-Display von Apple anstelle des LCD-Displays des iPhone 11.

Португал Герман
novo neuen
design design
tela display
iphone iphone
super super
retina retina
oled oled
lcd lcd
apple apple

PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.

DE Screenshot-Programm – Per Mausklick kann ein Bild des Computerbildschirms oder von einzelnen Fenstern und Menülisten erfasst und gespeichert werden.

PT O argumento de venda: o LG Gram 16 custa cerca de mil menos do que o MacBook Pro 16 , mas ainda tem uma tela grande, uma tela rica em cores e bateria de longa duração

DE Das Pech: Das LG Gram 16 kostet rund einen Riesen weniger als das MacBook Pro 16 , hat aber immer noch einen großen Bildschirm, ein farbreiches Display und eine lange Akkulaufzeit

Португал Герман
custa kostet
lg lg

PT Parte desse efeito atraente é graças ao grande contraste da tela: é 1762: 1 com brilho máximo, o que é um excelente resultado para uma tela LCD. Os pretos não parecem desbotados e cinzentos.

DE Ein Teil dieses Augapfel-angenehmen Effekts ist dem großen Kontrast des Displays zu verdanken: Es ist 1762: 1 bei maximaler Helligkeit, was ein hervorragendes Ergebnis für einen LCD-Bildschirm ist. Schwarze sehen nicht verwaschen und grau aus.

Португал Герман
parte teil
contraste kontrast
tela bildschirm
brilho helligkeit
máximo maximaler
excelente hervorragendes
resultado ergebnis
lcd lcd

PT Como é o padrão atual, a tela neste laptop também é relativamente livre de moldura - o que significa que você obtém uma grande quantidade de espaço na tela, mas também que não há espaço para uma câmera web!

DE Wie aktueller Standard ist auch das Display dieses Laptops relativ rahmenlos - was bedeutet, dass Sie eine Menge Bildschirmfläche bekommen, aber auch, dass es keinen Platz für eine Webkamera gibt!

Португал Герман
padrão standard
atual aktueller
tela display
laptop laptops
relativamente relativ
significa bedeutet
obtém bekommen
quantidade menge
espaço platz

PT Além disso, o tamanho de tela menor atenderá àqueles que não querem um telefone com tela grande.

DE Darüber hinaus ist die kleinere Bildschirmgröße für diejenigen geeignet, die kein Telefon mit großem Display wünschen.

Португал Герман
tela display
menor kleinere
querem wünschen
telefone telefon

PT O Google Chromecast é um dispositivo que você pode usar para enviar coisas de uma tela pequena de telefone para uma TV de tela grande. Mas pode ser

DE Google Chromecast ist ein Gerät, mit dem Sie Dinge von Ihrem Kleinbildtelefon an Ihren Großbildfernseher senden können. Aber es kann schwer zu

Португал Герман
dispositivo gerät
enviar senden
grande groß

PT Não há suporte formal ao HDR , no entanto, com um brilho de 600 nits e dado o tamanho da tela, não suspeitamos que muitos notarão, porque essa tela é grande, rica em cores e cheia de detalhes

DE Es gibt keine formale HDR-Unterstützung , aber bei einer Helligkeit von 600 Nits und der Bildschirmgröße vermuten wir nicht, dass viele dies bemerken werden, da dieses Display groß, farbenreich und detailreich ist

Португал Герман
suporte unterstützung
hdr hdr
brilho helligkeit
tela display
notar bemerken

PT (Pocket-lint) - Entalhe traquinas cavando a visão da tela grande do seu telefone e dando nos nervos? Bem, o ZTE Axon 30 5G dá adeus ao entalhe, colocando sua câmera selfie atrás da tela.

DE (Pocket-lint) - Lästige Kerbe, die sich in die Großbildansicht Ihres Telefons eingräbt und Ihnen auf die Nerven geht? Nun, das ZTE Axon 30 5G verabschiedet sich von der Notch, indem es seine Selfie-Kamera hinter dem Bildschirm platziert.

Португал Герман
entalhe kerbe
tela bildschirm
telefone telefons
câmera kamera

PT Ele permite que a tela grande da ZTE brilhe, portanto, se você deseja um design voltado para a tela, o Axon 30 tem isso em baldes.

DE Es lässt den großen Bildschirm des ZTE glänzen, wenn Sie also ein Display-Forward-Design wünschen, dann hat das Axon 30 das in Eimer.

Португал Герман
permite lässt
deseja wünschen
design design

PT A tela do Acer Triton 300 SE é um painel LCD IPS de aspecto 16: 9 de 14 polegadas muito sólido. Essa proporção de tela widescreen é o motivo pelo qual há uma borda grande e robusta na parte inferior.

DE Der Bildschirm des Acer Triton 300 SE ist ein sehr solides 14-Zoll-IPS-LCD-Panel im 16:9-Format. Dieses Breitbild-Seitenverhältnis ist der Grund für den großen, klobigen Rand am unteren Rand.

Португал Герман
acer acer
lcd lcd
ips ips
polegadas zoll
sólido solides
motivo grund
borda rand
inferior unteren

PT Grande parte da configuração pode ser feita em seu telefone para salvar usando os teclados na tela, mas conforme você entra em mais detalhes, vai usar aquele teclado na tela cada vez mais.

DE Ein Großteil der Einrichtung kann auf Ihrem Telefon vorgenommen werden, um die Verwendung von Bildschirmtastaturen zu sparen, aber wenn Sie mehr ins Detail gehen, werden Sie diese Bildschirmtastatur immer häufiger verwenden.

Португал Герман
parte teil
configuração einrichtung
feita vorgenommen
telefone telefon
detalhes detail
grande parte großteil

PT Há uma tela LCD com memória sempre ligada de 1,2 polegadas, então não há grande sucesso de cor aqui e também não é uma tela sensível ao toque

DE Es gibt ein 1,2-Zoll-LCD-Display mit ständig eingeschaltetem Speicher, sodass es hier keine großen Farbakzente gibt und es auch keinen Touchscreen gibt

Португал Герман
tela display
lcd lcd
memória speicher
polegadas zoll
e und
também auch
tela sensível ao toque touchscreen

PT O Google Chromecast é um dispositivo que você pode usar para enviar coisas de uma tela pequena de telefone para uma TV de tela grande. Mas pode ser

DE Google Chromecast ist ein Gerät, mit dem Sie Dinge von Ihrem Kleinbildtelefon an Ihren Großbildfernseher senden können. Aber es kann schwer zu

Португал Герман
dispositivo gerät
enviar senden
grande groß

PT De maneira útil, os resultados são mostrados no próprio aplicativo, como uma mini tela distante da tela grande

DE Nützlicherweise werden die Ergebnisse in der App selbst angezeigt, wie ein Mini-Bildschirm vom großen Bildschirm entfernt

Португал Герман
resultados ergebnisse
aplicativo app
mini mini
tela bildschirm

PT A YotaPhone fabricou dois telefones com uma tela e-Ink em tamanho grande na parte traseira, enquanto dispositivos como o HTC U Ultra e LG V20 tinham telas secundárias passando parcialmente na parte superior da tela principal

DE YotaPhone stellte zwei Telefone mit einem E-Ink-Bildschirm in voller Größe auf der Rückseite her, während Geräte wie das HTC U Ultra und das LG V20 über sekundäre Ticker-Bildschirme verfügten, die teilweise über den oberen Bildschirmrand liefen

Португал Герман
telefones telefone
tela bildschirm
traseira rückseite
dispositivos geräte
htc htc
ultra ultra
telas bildschirme
parcialmente teilweise
lg lg

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна