Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"global de fãs" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "global de fãs" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

global de fãs-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "global de fãs"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

global allen aller auch bei das daten dem den der des die durch ein eine einen einer eines ganzen global globale globalen globaler globales großen haben insgesamt internationalen jeder lokale mit nach ohne pandemie sein selbst sich sie team unternehmen von was website welt weltweit weltweite weltweiten werden wir während über
fãs fans

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT O crescimento de uma base de fãs global leva tempo e um foco contínuo nas necessidades de cada base de fãs local

DE Das Wachsen einer globalen Fangemeinde braucht Zeit und einen kontinuierlichen Fokus auf die Bedürfnisse der jeweiligen lokalen Fangemeinde

Португал Герман
crescimento wachsen
global globalen
tempo zeit
foco fokus
contínuo kontinuierlichen
necessidades bedürfnisse
local lokalen

PT Se sua equipe estiver passando por uma temporada invicta ou estiver num momento difícil, a mídia social é fundamental para atrair novos fãs, aprofundar a conexão com fãs obstinados e aumentar as vendas de ingressos

DE Egal, ob Ihr Team gerade eine ungeschlagene Saison erlebt oder sich in einer Flaute befindet, soziale Medien sind entscheidend, um neue Fans zu gewinnen, die Verbindung mit eingefleischten Fans zu vertiefen und mehr Karten zu verkaufen

Португал Герман
equipe team
temporada saison
ou oder
momento gerade
mídia medien
fundamental entscheidend
novos neue
fãs fans
aprofundar vertiefen
conexão verbindung
aumentar mehr
vendas verkaufen

PT (Pocket-lint) - Os fãs de dança se alegram: o Spotify introduziu o DJ Mixes, um lugar na plataforma onde os artistas podem fazer upload de músicas mixadas, não apenas listas de reprodução, para os fãs transmitirem.

DE (Pocket-lint) - Tanzfans freuen sich: Spotify hat DJ Mixes eingeführt, einen Ort auf der Plattform, an dem Künstler gemischte Musik hochladen können, nicht nur Playlists, damit Fans sie streamen können.

Португал Герман
fãs fans
spotify spotify
introduziu eingeführt
lugar ort
plataforma plattform
upload hochladen
músicas musik

PT Michael Jackson volta à vida e responde a perguntas dos fãs em um vídeo criado pelo artista iraquiano-finlandês Adel Abidin. No entanto, pode ser que os fãs não gostem de todas as respostas. O artigo a seguir inclui um slideshow.

DE In einem Video des irakisch-finnischen Künstlers Adel Abidin wird Michael Jackson wieder lebendig und beantwortet die brennendsten Fragen seiner Fans, denen aber vielleicht nicht alle Antworten gefallen. Zum Artikel gehört auch eine Diashow.

Португал Герман
michael michael
jackson jackson
volta wieder
perguntas fragen
fãs fans
vídeo video
artista künstlers
pode vielleicht
slideshow diashow

PT Melhores fãs portáteis de 2022: apenas esses fãs farão quando você estiver em movimento

DE Beste tragbare Ventilatoren 2022: Nur diese Ventilatoren sind für unterwegs geeignet

Португал Герман
melhores beste

PT Melhores fãs portáteis de 2022: apenas esses fãs farão quando você estiver em...

DE Beste tragbare Ventilatoren 2022: Nur diese Ventilatoren sind für unterwegs...

Португал Герман
melhores beste

PT Michael Jackson volta à vida e responde a perguntas dos fãs em um vídeo criado pelo artista iraquiano-finlandês Adel Abidin. No entanto, pode ser que os fãs não gostem de todas as respostas. O artigo a seguir inclui um slideshow.

DE Die Triennale „Generation 2020“ bietet einen Überblick über 15- bis 23-jährige KünstlerInnen in Finnland, die zahlreiche Medien einsetzen, um die heutige Welt zu kommentieren.

PT Os Warriors têm um banco de dados robusto de fãs, mas a SurveyMonkey os permitiu alcançar pessoas que ainda não eram fãs. 

DE Die Warriors haben eine treue Fangemeinde aber dank SurveyMonkey konnten sie jetzt auch Menschen ansprechen, die nicht zu ihren Fans zählten. 

Португал Герман
fãs fans
pessoas menschen

PT Você tem fãs de futebol de faculdade em sua família? Então você não vai querer perder a atração mais interativa de Atlanta, o Corredor da Fama do Futebol da Faculdade e a experiência de fãs da Chick-fil-A.

DE Haben Sie College-Football-Fans in Ihrer Familie? Dann werden Sie nicht Atlantas interaktivste Attraktion, die "College Football Hall of Fame" und Chick-fil-a Fan-Erlebnis verpassen wollen.

Португал Герман
fãs fans
faculdade college
família familie
perder verpassen
atração attraktion
experiência erlebnis
futebol football

PT (Pocket-lint) - Os fãs de dança se alegram: o Spotify introduziu o DJ Mixes, um lugar na plataforma onde os artistas podem fazer upload de músicas mixadas, não apenas listas de reprodução, para os fãs transmitirem.

DE (Pocket-lint) - Tanzfans freuen sich: Spotify hat DJ Mixes eingeführt, einen Ort auf der Plattform, an dem Künstler gemischte Musik hochladen können, nicht nur Playlists, damit Fans sie streamen können.

Португал Герман
fãs fans
spotify spotify
introduziu eingeführt
lugar ort
plataforma plattform
upload hochladen
músicas musik

PT Max não precisa se preocupar, ele foi eleito o favorito dos fãs, seguido por Lando e Lulu em um distante 3º lugar, apenas mostra que ser um wdc 7 vezes não significa que você é o favorito dos fãs

DE Max braucht sich keine Sorgen zu machen, er wurde zum Liebling der Fans gewählt, gefolgt von Lando und Lulu auf einem entfernten 3. Platz, nur zeigt, dass ein 7-facher wdc nicht bedeutet, dass du der Liebling der Fans bist

PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global

DE Zuverlässiger globaler Backbone verbindet sechs Kontinente und über 60 Länder mit mehr als 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität, einschließlich mehr als 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität

Португал Герман
global globaler
seis sechs
continentes kontinente
e und
países länder
capacidade kapazität
ip ip
incluindo einschließlich

PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.

DE Discogs ist eine globale Gemeinschaft von Musikfans, Plattenläden, Sammlern und Einzelverkäufern mit einer Leidenschaft für die Unterstützung von Künstlern und unabhängigen Plattenläden.

Португал Герман
comunidade gemeinschaft
global globale
discos discogs
apoiar unterstützung
independentes unabhängigen

PT Explore uma comunidade global de 37 milhões de membros para encontrar seus novos clientes e fãs

DE Nutze unsere 37 Millionen Mitglieder starke, weltweite Community, um neue Kunden und Fans zu finden

Португал Герман
comunidade community
global weltweite
membros mitglieder
seus unsere
novos neue
clientes kunden
e und
fãs fans

PT O Team Secret é uma marca global de esportes eletrônicos (E-sports) que se esforça para reunir os melhores jogadores, competir nos maiores campeonatos do mundo e oferecer a experiência mais divertida aos fãs.

DE Team Secret ist eine globale eSports-Marke, die die besten Spieler zusammenbringen möchte, um sich auf den größten Bühnen der Welt zu messen und ihren Fans das faszinierendste Entertainment-Erlebnis zu bieten.

Португал Герман
team team
marca marke
jogadores spieler
oferecer bieten
experiência erlebnis
fãs fans
se möchte

PT Explore uma comunidade global de 37 milhões de membros para encontrar seus novos clientes e fãs

DE Nutze unsere 37 Millionen Mitglieder starke, weltweite Community, um neue Kunden und Fans zu finden

Португал Герман
comunidade community
global weltweite
membros mitglieder
seus unsere
novos neue
clientes kunden
e und
fãs fans

PT CDN global Tire proveito da rede global da Cloudflare, que abrange 200 cidades em mais de 100 países, para oferecer tempos de resposta de milissegundos.

DE Globales CDN Nutzen Sie das globale Netzwerk von Cloudflare, das sich über 200 Städte in mehr als 100 Ländern erstreckt, um Reaktionszeiten im Millisekundenbereich zu bieten.

Португал Герман
cdn cdn
proveito nutzen
rede netzwerk
cloudflare cloudflare
cidades städte
países ländern
oferecer bieten
resposta sie

PT Editor executivo global da Reuters, Redação Simon Robinson é editor executivo global da redação da Reuters

DE Reuters Global Managing Editor, Newsroom Simon Robinson ist Reuters Global Managing Editor, Newsroom

Португал Герман
editor editor
global global
reuters reuters

PT Editor executivo global, Vídeos e imagens da Reuters John Pullman é editor global de vídeos e imagens da Reuters, em Londres

DE Global Managing Editor, Reuters Video and Pictures John Pullman ist der Global Editor von Reuters Video and Pictures mit Sitz in London

Португал Герман
editor editor
global global
vídeos video
john john
é ist
londres london
reuters reuters

PT Editor corporativo global, Reuters Mike Williams é o editor corporativo global da Reuters desde 2011

DE Global Enterprise Editor, Reuters Mike Williams ist seit 2011 der Global Enterprise Editor bei Reuters

Португал Герман
editor editor
corporativo enterprise
global global
mike mike
reuters reuters
williams williams

PT Como empresa global, com mais de 1850 funcionários e uma rede superior a 12 000 linguistas espalhados por 40 escritórios em 23 países, cada função é crucial para o nosso crescimento global.

DE Amplexor ist ein globales Unternehmen mit 1.850 Mitarbeitern, einem Netzwerk aus über 12.000 Sprachexperten und 40 Niederlassungen in 23 Ländern: Auf jeden Einzelnen kommt es bei uns an.

Португал Герман
global globales
funcionários mitarbeitern
rede netzwerk
países ländern

PT Cobrimos 99% da zona de projeção global do PIB, temos experiência e licenças em cada local, com conhecimento global, para você ter acesso aos mercados do mundo todo. 

DE Wir decken 99 % des globalen BIP ab und verfügen über die lokale Erfahrung, Lizenzen und weltweite Expertise, um Sie beim Zugang zu Märkten auf der ganzen Welt zu unterstützen. 

Португал Герман
pib bip
licenças lizenzen
local lokale
mercados märkten

PT Também atuou em diversos cargos de governança na Bain, como na diretoria, comitê de compensação e promoção global, pelo qual foi eleita presidente, e atualmente faz parte do comitê de nomeação global da Bain.

DE Zudem arbeitete sie bei Bain in verschiedenen Governance-Rollen im Board of Directors, im Global Compensation and Promotion Committee, in dem sie auch den Vorsitz übernahm, und zurzeit im Global Nominating Committee von Bain.

Португал Герман
governança governance
comitê committee
global global
promoção promotion

PT Suporte global significa vários idiomas, localização de nuvens em todo o mundo e ferramentas para assinatura eletrônica em escala global

DE Globale Unterstützung bedeutet mehrere Sprachen, weltweite Cloud-Standorte und Tools für E-Signatur auf globaler Ebene

Португал Герман
suporte unterstützung
significa bedeutet
vários mehrere
idiomas sprachen
localização standorte
nuvens cloud
e und
ferramentas tools
assinatura signatur

PT A SurveyMonkey já tem uma forte presença global, com 36% da receita proveniente de fora dos EUA. No entanto, a experiência da Usabilla no mercado europeu depende dessa mentalidade global. Segundo o CEO da SurveyMonkey, Zander Lurie:

DE SurveyMonkey hat eine starke globale Basis mit 36 % des Umsatzes außerhalb der USA, doch die Erfahrung von Usabilla auf dem europäischen Markt verstärkt diese globale Ausrichtung noch, wie der CEO von SurveyMonkey, Zander Lurie, erläutert:

Португал Герман
forte starke
global globale
experiência erfahrung
mercado markt
europeu europäischen
ceo ceo

PT Colaboradores em Insight Global são felizes com sua recompensação em Insight Global, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

DE Mitarbeiter bei Insight Global sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Insight Global. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Португал Герман
colaboradores mitarbeiter
global global
felizes glücklich

PT A maioria dos colaboradores emInsight Global acreditam que o ambiente em Insight Global é positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Insight Global glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Insight Global positiv ist

Португал Герман
colaboradores mitarbeiter
global global
acreditam glaubt
positivo positiv

PT Avise Insight Global que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Insight Global a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

DE Sagen Sie Insight Global, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Insight Global die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

Португал Герман
insight informationen
global global
interessado interessiert

PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.

Португал Герман
recebendo erhalten
diversos zahlreiche
qlik qlik
recentemente zuletzt
global global
partner partner
social social
e und
msp msp

PT Este curso é parte da graduação 100% on-line Global Master of Business Administration (Global MBA) da Universidade Macquarie. Caso seja aceito para o programa completo, seus cursos contarão para sua graduação.

DE Dieses Kurs ist Teil des reinen Onlineabschlusses Global Master of Business Administration (Global MBA) von Macquarie University. Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.

Португал Герман
parte teil
global global
business business
mba mba
universidade university
aceito aufgenommen

PT PowerDMARC é um parceiro da Global Cyber Alliance, uma rede de parceria global que abrange 18 sectores e mais de 30 países.

DE PowerDMARC ist ein Partner der Global Cyber Alliance, einem globalen Partnerschaftsnetzwerk, das sich über 18 Branchen und mehr als 30 Länder erstreckt.

Португал Герман
powerdmarc powerdmarc
cyber cyber
alliance alliance
países länder

PT Um compromisso global por uma internet livre nos ajudará a estimular a prosperidade global e promover a paz.

DE Ein globales Bekenntnis zu einem freien und offenen Internet wird uns helfen globalen Wohlstand zu fördern und den Frieden zu unterstützen.

Португал Герман
internet internet
livre freien

PT A organização pode aproveitar a disponibilidade global de provedores de nuvem e a rede global do Google para implantar o gerenciamento de segurança em várias regiões de nuvem e aproveitar o armazenamento na nuvem para logs.

DE Über weltweit präsente Cloud-Provider und das globale Netzwerk von Google können Unternehmen ein Security-Management in mehreren Cloud-Regionen bereitstellen und Cloud-Speicher für Logs nutzen:

Португал Герман
pode können
aproveitar nutzen
provedores provider
nuvem cloud
google google
segurança security
várias mehreren
regiões regionen
armazenamento speicher
logs logs

PT Colaboradores em Accenture (Global) são felizes com sua recompensação em Accenture (Global), que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

DE Mitarbeiter bei Accenture (Global) sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Accenture (Global). Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Португал Герман
colaboradores mitarbeiter
global global
felizes glücklich

PT A maioria dos colaboradores emAccenture (Global) acreditam que o ambiente em Accenture (Global) é positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Accenture (Global) glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Accenture (Global) positiv ist

Португал Герман
colaboradores mitarbeiter
global global
acreditam glaubt
positivo positiv

PT Avise Accenture (Global) que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Accenture (Global) a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

DE Sagen Sie Accenture (Global), dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Accenture (Global) die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

Португал Герман
global global
interessado interessiert

PT Colaboradores em Global Payments são felizes com sua recompensação em Global Payments, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

DE Mitarbeiter bei Global Payments sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Global Payments. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Португал Герман
colaboradores mitarbeiter
global global
felizes glücklich

PT Avise Global Payments que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Global Payments a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

DE Sagen Sie Global Payments, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Global Payments die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

Португал Герман
global global
interessado interessiert

PT Colaboradores em Geometry Global são insatisfeitos com a compensção em Geometry Global, que inclui stocks, equidades e benefícios.

DE Mitarbeiter bei Geometry Global sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Geometry Global. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Португал Герман
colaboradores mitarbeiter
global global
inclui beinhaltet
benefícios leistungen

PT A maioria dos colaboradores emGeometry Global acreditam que o ambiente em Geometry Global é positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Geometry Global glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Geometry Global positiv ist

Португал Герман
colaboradores mitarbeiter
global global
acreditam glaubt
positivo positiv

PT Avise Geometry Global que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Geometry Global a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

DE Sagen Sie Geometry Global, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Geometry Global die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.

Португал Герман
global global
interessado interessiert

PT Na seção Mailchimp General Configuration (Configuração geral do Mailchimp), insira sua chave de API do Mailchimp no campo API key list (global) (Lista de chaves de API (global)).

DE Gib im Abschnitt Mailchimp General Configuration (Allgemeine Konfiguration für Mailchimp) deinen Mailchimp-API-Schlüssel im Feld API key list (global) (API-Schlüssel-Liste (global)) ein.

Португал Герман
seção abschnitt
mailchimp mailchimp
sua deinen
api api
campo feld
global global

PT Colaboradores em Global Technical Talent são extremamente felizes com sua recompensação em Global Technical Talent, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

DE Mitarbeiter bei Global Technical Talent sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Global Technical Talent. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Португал Герман
colaboradores mitarbeiter
global global
technical technical
talent talent
extremamente sehr
felizes glücklich

PT A sua gestão resultou na criação de uma plataforma tecnológica global pela Global Shares e permitiu-nos fazer a transição para uma empresa que é líder mundial no fornecimento de soluções de gestão de planos de ações

DE Unter seiner Leitung hat Global Shares eine globale Technologieplattform aufgebaut und sich zu einem weltweit führenden Anbieter von Lösungen für die Verwaltung von Aktienplänen entwickelt

Португал Герман
líder führenden
fornecimento anbieter
soluções lösungen

PT Não somos uma empresa de consultoria global. Somos um parceiro de consultoria local com a liderança e a experiência de que você precisa, sem o preço do integrador global.

DE Das zu Accenture Strategy gehörende Unternehmen unterstützt weltweit führende Einzelhändler und Consumer-Marken mit Strategieberatung und Services im Bereich digitale Transformation.

Португал Герман
global weltweit

PT Sediada em Austin, Texas, a HID Global tem mais de 3.000 funcionários em todo o mundo e opera escritórios internacionais que suportam mais de 100 países. HID Global® é uma marca do Grupo ASSA ABLOY.

DE Mit Hauptsitz in Austin, Texas, beschäftigt HID Global über 3.000 Mitarbeiter weltweit und unterhält internationale Niederlassungen, die über 100 Länder unterstützen. HID Global® ist eine Marke der ASSA ABLOY Group.

Португал Герман
sediada hauptsitz
texas texas
funcionários mitarbeiter
países länder
marca marke
austin austin

PT A nuvem global Easy Redmine é a melhor opção para atualizações. Obtenha a versão mais avançada do Redmine instantaneamente em uma nuvem global e segura.

DE Global Easy Redmine Cloud ist die beste Option für Ihr Upgrade. Holen Sie sich das fortschrittlichste Redmine in einer globalen und sicheren Cloud.

Португал Герман
nuvem cloud
redmine redmine
opção option
obtenha holen

PT Estamos vivendo agora em um mundo global, e o blockchain pode ser a primeira revolução global alimentada pela Internet.”

DE Wir leben jetzt in einer globalen Welt, und Blockchain könnte die erste internetgestützte globale Revolution sein.“

Португал Герман
estamos wir
vivendo leben
agora jetzt
blockchain blockchain
revolução revolution

PT Na medida o fornecimento global, a manufatura e as vendas avançam, a tecnologia global e as soluções que abrangem regiões são criticas

DE Da globale Beschaffung, Fertigung und Vertrieb immer weiter voranschreiten, sind globale Technologielösungen, die sich über Regionen hinweg erstrecken, von entscheidender Bedeutung

Португал Герман
global globale
manufatura fertigung
vendas vertrieb
regiões regionen

PT De acordo com a Conferência Global CIPS, “o setor de compras e cadeia de fornecimento teve uma grande exposição na escala global

DE Nach den Erkenntnissen der CIPS Global Conference sind Fachleute für Beschaffung und Lieferketten „weltweit extremen Risiken“ ausgesetzt

Португал Герман
conferência conference
compras beschaffung

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна