"forneça o número" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "forneça o número" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Na matemática, um número de cubo, também chamado de cubo perfeito, ou às vezes apenas cubo, é um número inteiro que é o cubo de um número inteiro. Por exemplo, 27 é um número de cubo, pois pode ser escrito como 3 &vezes 3 &vezes 3.

DE In der Mathematik ist eine Kubikzahl eine Ganzzahl, welche der Kubus einer Ganzzahl ist. Beispielsweise ist 27 eine Kubikzahl, da sie auch als 3 &times 3 &times 3 geschrieben werden kann.

Португал Герман
matemática mathematik
escrito geschrieben

PT Preenchimento: insira um número de 0s para representar o número total de dígitos desejados entre o prefixo e o sufixo. Serão inseridos 0s na frente de cada número da planilha, de modo que todos eles contenham o número de dígitos especificado.  

DE Auffüllen: Geben Sie einige Nullen entsprechend der gewünschten Gestamtzahl an Stellen zwischen dem Präfix und dem Suffix ein. Die Nullen werden vor jeder Zahl im Blatt eingefügt, sodass jede die gewünschte Anzahl an Stellen hat.  

PT d) Dados financeiros: Para usar os serviços do JFD, solicitamos que você forneça determinadas informações (como informações sobre sua conta bancária, nome do banco, número IBAN, número SWIFT/BIC) para facilitar o processamento dos pagamentos.

DE d) Daten über Finanzen: Um die Dienstleistungen von JFD nutzen zu können, benötigen wir von Ihnen bestimmte Informationen (wie Angaben zu Ihrem Bankkonto, Name Ihrer Bank, IBAN-Nummer, SWIFT/BIC-Nummer), um die Abwicklung von Zahlungen zu erleichtern.

Португал Герман
usar nutzen
serviços dienstleistungen
jfd jfd
determinadas bestimmte
nome name
número nummer
iban iban
facilitar erleichtern
processamento abwicklung
pagamentos zahlungen

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Por exemplo, recolhemos o seu nome, endereço eletrónico, endereço postal, número de telefone, número de fax, dados demográficos e outras informações que nos forneça

DE Beispielsweise erfassen wir Ihren Namen sowie Ihre E-Mail-Adresse, Postanschrift, Telefonnummer, Faxnummer, demografische Daten und sonstige Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen

Португал Герман
nome namen
outras sonstige

PT Caso você nos forneça um número de cartão de débito em vez de um número de cartão de crédito, você nos autoriza a fazer todas as cobranças descritas neste Acordo em sua conta do cartão de débito

DE Für den Fall, dass Sie uns eine Debitkartennummer anstelle einer Kreditkartennummer angeben, berechtigen Sie uns, alle in dieser Vereinbarung beschriebenen Gebühren von Ihrem Debitkartenkonto abzubuchen

PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.

DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Karten-Ablaufdatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern speichern.

Португал Герман
expiração ablaufdatum
botão schaltfläche
de trás rückseite

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

Португал Герман
preço preise
licenças lizenzen
usuário benutzer
apenas nur
alunos studenten
ativos aktiven
acessam zugreifen
simultaneamente gleichzeitig

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.

Португал Герман
número zahl
negativo negative
ou oder
positivo positive
data datum

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

Португал Герман
preço preise
licenças lizenzen
usuário user
apenas nur
alunos studenten
computadores computer
simultaneamente gleichzeitig

PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.

DE Nein. Bei der Lizenzvergabe wird nur die Anzahl der aktiven Benutzer berücksichtigt – unabhängig von der Anzahl der verwendeten Geräte oder der installierten Server.

Португал Герман
apenas nur
número anzahl
usuários benutzer
ativos aktiven
independentemente unabhängig
dispositivos geräte
usados verwendeten
ou oder
servidores server
instalados installierten

PT O número de confirmação que você digitou não confere com o número que foi apresentado. Favor digitar o novo número.

DE Die eingegebene Bestätigungsnummer stimmt nicht mit der angezeigten Nummer überein. Gib bitte die neue Nummer ein.

Португал Герман
favor bitte

PT Os termos variam de acordo com a promoção, mas, na maioria dos casos, os Pontos de Ganho Acelerado serão calculados com base no número de Pontos-Base ganhos (ou seja, não no número de Pontos-Base + o número de pontos promocionais ganhos).

DE Die Bedingungen werden je nach Angebot variieren. In den meisten Fällen werden die beschleunigt gesammelten Punkte jedoch auf Grundlage der Basispunkte (d. h. nicht auf Grundlage von Basispunkten + Anzahl der gesammelten Aktionspunkte) berechnet.

Португал Герман
variam variieren
promoção angebot
casos fällen
pontos punkte
calculados berechnet
base grundlage
número anzahl

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Lizenzen für gleichzeitige Benutzer. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Laborcomputer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

Португал Герман
preço preise
licenças lizenzen
usuário benutzer
apenas nur
alunos studenten
ativos aktiven
acessam zugreifen
simultaneamente gleichzeitig

PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.

DE Anzahl - geben Sie nur eine Zahl ein. Sie können eine Mindest- und eine Höchstzahl festlegen. Die Option "Schritt" legt das Intervall zwischen den Zahlen im Bereich fest, z.B. setzen 2 Schritte die optionale Auswahl auf 2, 4, 6 usw.

Португал Герман
exemplo z
opcional optionale
e assim por diante usw

PT Número de registo RCS de Estrasburgo: 398 724 039 Número de IVA: FR42398724039 Director da publicação: Sébastien Hanssens Número de telefone: +33 (0)3 88 21 00 00 E-mail: contacto[@]caldera.com

DE Straßburg RCS-Registrierungsnummer: 398 724 039 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR42398724039 Direktor der Veröffentlichung: Sébastien Hanssens Telefonische Nummer: +33 (0)3 88 21 00 00 E-Mail: kontakt[@]caldera.com

Португал Герман
número nummer
publicação veröffentlichung
contacto kontakt

PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.

DE Geben Sie Ihre Kreditkartennummer, das Ablaufdatum des Kartendatums und die CVV-Nummer (die Nummer auf der Rückseite Ihrer Karte) in den mitgelieferten Räumen ein und klicken Sie auf das Grün Änderungen speichern Taste.

Португал Герман
cartão karte
expiração ablaufdatum
traseira rückseite

PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos

DE Die Preise richten sich nach der Anzahl der Concurrent-User-Lizenzen. Sie zahlen nur für die Anzahl der gleichzeitig aktiven Studenten, die auf Campus-Computer zugreifen, und nicht für die Gesamtzahl der Studenten.

Португал Герман
licenças lizenzen
utilizador user
apenas nur
alunos studenten
simultaneamente gleichzeitig
computadores computer

PT Este tipo de coluna é útil quando você deseja incluir automaticamente um ID de linha, número de peça, número de fatura ou número de cliente sem ter que digitá-lo a cada entrada.

DE Dieser Spaltentyp ist nützlich, wenn Sie automatisch eine Zeilen-ID, eine Teilenummer, eine Rechnungsnummer oder eine Kundennummer einzufügen möchten, ohne die Nummer eingeben zu müssen.

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

DE Die Zahl der Arbeitstage vor (negative Zahl) oder nach (positive Zahl) dem Datum.

PT Em Número de telefone, informe o número do seu telefone, incluindo o código do país e o código de área se houver. Não inclua 0  no início do número, pois isso pode causar falha no link.

DE Gib unter Telefonnummer deine Telefonnummer und gegebenenfalls auch die Landes- und Ortsvorwahl ein. Füge am Anfang der Nummer keine 0 ein, da dies dazu führen kann, dass die Verlinkung fehlschlägt.

PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados

DE Die verschlüsselten Daten enthalten E-Mail-Adressen, Anzahl riskanter Datensätze, Anzahl behobener Problemfälle und Anzahl ignorierter Problemfälle

PT Entre em contato com a polícia e forneça o número de série e o IMEI associados ao seu iPhone roubado ou perdido

DE Wenden Sie sich an die Polizei und geben Sie ihr die Seriennummer und die IMEI Ihres gestohlenen oder verlorenen iPhone

Португал Герман
polícia polizei
iphone iphone
roubado gestohlenen
ou oder
perdido verlorenen

PT Uma vez que a polícia lhe forneça um número de relatório de crime, você poderá entrar em contato com sua companhia de seguros para relatar a perda e reivindicá-la, supondo que você tenha seguro.

DE Sobald die Polizei Ihnen eine Straftatnummer gibt, können Sie sich an Ihre Versicherungsgesellschaft wenden, um den Verlust zu melden und einen Antrag darauf zu stellen, vorausgesetzt, Sie haben eine Versicherung.

Португал Герман
polícia polizei
relatar melden
perda verlust

PT Para garantir que você seja elegível para a Honey Gold em relação a uma transação, podemos exigir que você forneça cópias da confirmação do seu pedido, do número do pedido ou outra prova de compra

DE Um sicherzustellen, dass du im Zusammenhang mit einer Transaktion Anspruch auf Honey Gold hast, kann es sein, dass wir von dir Kopien deiner Auftragsbestätigung, Auftragsnummer oder einen anderen Kaufnachweis verlangen

Португал Герман
garantir sicherzustellen
gold gold
relação zusammenhang
transação transaktion
exigir verlangen
cópias kopien
outra anderen

DE Geben Sie eine Kontakttelefonnummer an

Португал Герман
a sie

PT Forneça o número de usuários em sua organização e clique em 'Comprar agora'.

DE Geben Sie die Anzahl der Benutzer in Ihrer Organisation ein, und klicken Sie auf "Jetzt kaufen".

Португал Герман
usuários benutzer
organização organisation
comprar kaufen
agora jetzt

PT Se for um evento novo, forneça sua melhor estimativa do número de participantes

DE Wenn es sich um ein neues Event handelt, gib eine Schätzung der Teilnehmerzahl an

Португал Герман
evento event
novo neues
estimativa schätzung

PT Clique nele, escolha o pacote de serviços (mensal ou anual; Live ou Automated) e forneça todos os detalhes de cobrança necessários, como endereço, cidade ou número do cartão de crédito

DE Klicken Sie darauf, wählen Sie das Servicepaket (monatlich oder jährlich; Live oder Automated) und geben Sie alle notwendigen Rechnungsdaten wie Adresse, Stadt und Kreditkartennummer an

Португал Герман
clique klicken
ou oder
live live
endereço adresse
cidade stadt

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна