Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"estas são algumas" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "estas são algumas" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

estas são algumas-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "estas são algumas"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

estas aber all alle als an andere auch auf aus bei bei der bereits bieten bis bitte da damit dann das dass daten dazu dein deine deiner dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es fragen für gibt haben hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem informationen ist jeden kann keine können können sie mehr mit möchten müssen nach neue nicht noch nur oder ohne ressourcen sehr sein server sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so sobald sowie stellen um und uns unsere unserer unter verfügbar verfügung verwenden von vor was website wenn werden wie wir wird zu zum zur über
são aber alle als an auch auf auf der aus bei beim bieten da damit das dass dateien daten dem den denen der des die dies diese diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erstellen es für gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist jedoch kann keine liegt mehr mit müssen nach nicht nur oder produkte sein sich sie sie sind sie werden sind so sowie um und unsere unserer von vor was weil welche wenn werden wie wir wird wurden während zu zum zur zwei zwischen über
algumas aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beim besser besten bestimmte bis da damit dann darüber das dass dazu deine deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du durch ein ein paar eine einem einen einer einfach einige einigen einiger erhalten es es gibt es ist etwas fragen für gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in informationen ist jedoch kann kannst keine können können sie machen man manche manchmal mehr mit müssen nach nicht noch nur oder paar personen sehen sehr sein sich sie sind so sogar sowie tun um und uns unsere unter verschiedene verwenden viel viele von vor was weitere wenige wenigen wenn werden wie wir wir haben wurde wurden während zeit zu zum zur über

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Pense sobre algumas das perguntas que deseja fazer para encaminhar o visitante para a melhor solução possível. Estas perguntas variam de acordo com o tipo da empresa, mas algumas muito comuns são:

DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:

Португал Герман
perguntas fragen
visitante besucher
solução lösung
variam variieren
mas aber
comuns gängige

PT Algumas pistas de condução fora da estrada são de cascalho, algumas são de terra e outras são nada além do que uma trilha de ovelhas até a encosta.

DE Offroad Strecken können Kies- oder Feldwege sein, andere sind nicht viel mehr als Viehwege für Schafe, die entlang von Abhängen verlaufen.

Португал Герман
outras andere
nada nicht

PT Algumas decisões são puramente operacionais do dia a dia, algumas são respostas táticas aos movimentos do mercado competitivo e outras são decisões estratégicas de longo prazo

DE Einige Entscheidungen sind rein alltägliche operative Entscheidungen, einige sind taktische Reaktionen auf wettbewerbsfähige Marktbewegungen, andere sind langfristige strategische Entscheidungen

Португал Герман
algumas einige
decisões entscheidungen
puramente rein
operacionais operative
outras andere
longo prazo langfristige

PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

Португал Герман
algumas einige
informações daten
quando wenn
visita besuchen
ou oder
usa nutzen

PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros

DE Einige Daten stellen Sie uns direkt zur Verfügung, einige Daten erhalten wir, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Produkte und Dienste nutzen, und einige Daten erhalten wir von Drittparteien

Португал Герман
algumas einige
informações daten
quando wenn
visita besuchen
ou oder
usa nutzen

PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.

DE Es gibt ein paar Fragen, die Sie Apples Siri stellen können und die einige lustige Antworten hervorrufen werden. Hier sind einige der besten.

Португал Герман
perguntas fragen
apple apples
melhores besten
siri siri

PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases

DE Sobald du die richtigen Keywords gefunden hast, solltest du Seiten mit diesen Keywords erstellen, um zu versuchen, für sie zu ranken

Португал Герман
encontrado gefunden
certas richtigen
criar erstellen

PT Se um acordo não previr quaisquer termos relativos às Marcas Registradas Unity, serão aplicadas estas Diretrizes; no caso de qualquer conflito entre os termos de um acordo e estas Diretrizes, serão aplicados os termos do contrato.

DE Wenn eine Vereinbarung keine Bedingungen für die Unity-Markenzeichen vorsieht, gelten diese Richtlinien; im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen einer Vereinbarung und diesen Richtlinien gelten die Bedingungen der Vereinbarung.

Португал Герман
marcas markenzeichen

PT Os clientes que utilizam estas soluções estão em conformidade com estas importantes normas.

DE Kunden, die diese Lösungen einsetzen, halten diese wichtigen Standards ein.

Португал Герман
clientes kunden
soluções lösungen
importantes wichtigen
normas standards

PT Uma vez que você tenha encontrado as palavras-chave certas para direcionar você precisa criar páginas para seu site com estas palavras-chave em seu conteúdo, para que você tenha a melhor chance possível de classificação para estas frases

DE Sobald du die richtigen Keywords gefunden hast, solltest du Seiten mit diesen Keywords erstellen, um zu versuchen, für sie zu ranken

Португал Герман
encontrado gefunden
certas richtigen
criar erstellen

PT Em determinadas épocas, recomenda-se reservar uma acomodação na Nova Zelândia. Estas são algumas orientações sobre reserva antecipada para garantir suas férias

DE Zu manchen Jahreszeiten empfehlen wir dringend, Unterkünfte im Voraus zu buchen.

Португал Герман
acomodação unterkünfte
suas wir
algumas manchen

PT Estas são apenas algumas das coisas que você pode fazer nas férias em família na Nova Zelândia; o desafio será decidir o que fazer primeiro!

DE Das sind nur einige der Möglichkeiten, die sich dir bei einem Familienurlaub in Neuseeland bieten. Die Herausforderung besteht darin, sich zu entscheiden, was du zuerst machen willst!

Португал Герман
desafio herausforderung
decidir entscheiden

PT Em determinadas épocas, recomenda-se reservar alguns dias de sua viagem pela Nova Zelândia antes de chegar. Estas são algumas orientações sobre reserva antecipada para garantir que sua viagem seja a mais tranquila possível.

DE Zu manchen Jahreszeiten sind Vorabreservierungen für Teile deines Neuseeland-Urlaubs überaus empfehlenswert.

Португал Герман
zelândia neuseeland

PT Comprar um carro usado na Nova Zelândia pode ser uma opção de transporte de baixo custo, se sua intenção for ficar por alguns meses ou mais. Estas são algumas dicas para facilitar o processo.

DE Wer für ein paar Monate oder mehr nach Neuseeland reisen möchte, kann den Kauf eines Autos als kosteneffektive Transportmöglichkeit in Betracht ziehen. Hier sind ein paar Tipps für den Kaufprozess.

Португал Герман
comprar kauf
carro autos
transporte reisen
dicas tipps

PT Estas são apenas algumas das atualizações que fizemos, com muitas outras planejadas para 2021!

DE Und das ist nur eine kleine Auswahl der Neuerungen, die wir bereits vorgenommen haben oder für 2021 planen!

PT Estas são algumas das perguntas e respostas mais comuns sobre a solução de comunicação myInsight for Documentum Se não encontrar a sua dúvida na lista abaixo, contacte a nossa equipa através do formulário existente no final da página.

DE Hier finden Sie die häufigsten Fragen und Antworten zur Berichtslösung myInsight für Documentum. Ihre Frage ist nicht dabei? Dann nutzen Sie das Formular unten auf dieser Seite. Unser Team hilft Ihnen gerne weiter.

Португал Герман
encontrar finden
equipa team
formulário formular
página seite

PT Você pode perceber que uma condição que você quer usar para a segmentação não parece estar disponível. Estas são algumas razões para isso acontecer.

DE Möglicherweise ist eine Bedingung, nach der du segmentieren möchtest, nicht verfügbar. Hier sind ein paar mögliche Gründe dafür.

Португал Герман
você du
condição bedingung
quer möchtest
razões gründe

PT Estas são algumas outras recomendações para transformar boas visualizações em visualizações excelentes:

DE Im Folgenden finden Sie einige weitere Richtlinien, die aus guten Visualisierungen herausragende machen:

Португал Герман
algumas einige
outras weitere
boas guten
visualizações visualisierungen

PT Estas são apenas algumas das aplicações práticas dos softwares de BI e do que eles podem fazer pela sua organização:

DE Im Folgenden wird eine kleine Auswahl praktischer Anwendungen von BI-Software, und wie sie für Ihr Unternehmen hilfreich sein können, dargestellt:

Португал Герман
organização unternehmen

PT Estas são apenas algumas maneiras essenciais de mostrar seus produtos ou serviços para as pessoas na internet

DE Dies sind nur ein paar wesentlichen Möglichkeiten, Ihre Dienstleistungen oder Produkte für die Menschen im Internet zeigt

Португал Герман
maneiras möglichkeiten
essenciais wesentlichen
mostrar zeigt
ou oder
pessoas menschen
internet internet

PT Estas são algumas das coisas que você não pode controlar, mas você pode fazer a ação preventiva, verificando o site regularmente com este verificador de link quebrado.

DE Dies sind nur einige der Dinge, die Sie nicht kontrollieren können, aber Sie können die Vorsorgemaßnahmen treffen, indem Sie Ihre Website regelmäßig mit diesem gebrochenen Link-Checker überprüfen.

Португал Герман
algumas einige
controlar kontrollieren
site website
regularmente regelmäßig
verificador checker
link link

PT Estas são algumas outras lojas Shoplift incríveis para procurar. Tudo isso pode fazer o seu público de nicho babar pelos seus produtos e aumentar sua taxa de cliques.

DE Dies sind einige andere erstaunliche Shoplift Stores, nach denen Sie suchen sollten. All dies kann Ihr Nischenpublikum dazu bringen, über Ihre Produkte zu sabbern und Ihre Klickrate zu erhöhen.

Португал Герман
algumas einige
outras andere
lojas stores
procurar suchen
e und
aumentar erhöhen

PT Estas são algumas ferramentas comuns usadas para executar trabalhos neste dispositivo. Talvez você não precise usar todas elas em cada procedimento.

DE Es werden einige allgemeine Werkzeuge verwendet, um an diesem Gerät zu arbeiten. Du wirst nicht jedes Werkzeug für jeden Vorgang benötigen.

Португал Герман
algumas einige
comuns allgemeine
dispositivo gerät
precise benötigen

PT Moodle, chá, café ... estas são algumas das nossas coisas favoritas.

DE Moodle, Tee, Kaffee ... das sind einige unserer Lieblingssachen.

Португал Герман
moodle moodle
chá tee
café kaffee
algumas einige
nossas unserer

PT Estas são algumas das muitas experiências de spa disponíveis. Para obter um cardápio completo, preços e reservas, entre em contato pelo telefone +1 246-422-5555, ramal 2511

DE Hier finden Sie einige der erhältlichen Spa-Erlebnisse. Bitte kontaktieren Sie uns für eine vollständige Liste, Preise und Reservierungen unter 1 246 422 5555, Durchwahl 2511.

Португал Герман
experiências erlebnisse
spa spa
completo vollständige
preços preise
reservas reservierungen

PT Não é comum no setor de videogames ter recursos ou orçamento para criar flipbooks de fumaça, fogo e explosões. Estas são algumas sequências de imagens que queremos mostrar sob  licen...

DE In der Videospielbranche fehlen häufig das Budget oder die Ressourcen, um ansprechende Rauch-, Feuer- oder Explosionsabläufe zu erstellen. Daher sind hier einige Bildsequenzen, die wir Ihnen unter der CC0-Lizenz zur Verfügung stellen möchten ...

Португал Герман
comum häufig
recursos ressourcen
ou oder
orçamento budget
fumaça rauch
fogo feuer
algumas einige
mostrar stellen

PT Estas são algumas das perguntas mais frequentes dos nossos utilizadores.

DE Dies sind einige der am häufigsten gestellten Fragen unserer Nutzer.

Португал Герман
perguntas fragen
nossos unserer
utilizadores nutzer

PT Estas são algumas ferramentas comuns usadas para executar trabalhos neste dispositivo. Talvez você não precise usar todas elas em cada procedimento.

DE Es werden einige allgemeine Werkzeuge verwendet, um an diesem Gerät zu arbeiten. Du wirst nicht jedes Werkzeug für jeden Vorgang benötigen.

Португал Герман
algumas einige
comuns allgemeine
dispositivo gerät
precise benötigen

PT O Unsplash celebra a comunidade e seus colaboradores anualmente com o Unsplash Awards. Estas são algumas das melhores imagens.

DE Unsplash feiert die Community und ihre Mitwirkenden jedes Jahr mit den Unsplash Awards. Dies sind einige der besten Bilder.

Португал Герман
comunidade community
anualmente jahr
awards awards
algumas einige
melhores besten
imagens bilder
unsplash unsplash

PT O Google Assistente é seu assistente pessoal. Pode tocar música para você, definir lembretes, verificar seu voo e muito mais. Estas são algumas coisas que você pode dizer e fazer com o Assistente usando apenas sua voz.

DE Google Assistant ist Ihr persönlicher Assistent. Es kann Musik für Sie abspielen, Erinnerungen einstellen, Ihren Flug überprüfen und vieles mehr. Hier sind einige Dinge, die Sie mit Assistant nur mit Ihrer Stimme sagen und tun können.

Португал Герман
pessoal persönlicher
definir einstellen
lembretes erinnerungen
voo flug
verificar überprüfen

PT Estas são algumas das muitas experiências de spa disponíveis. Para obter um cardápio completo, preços e reservas, entre em contato pelo telefone +1 246-422-5555, ramal 2511

DE Hier finden Sie einige der erhältlichen Spa-Erlebnisse. Bitte kontaktieren Sie uns für eine vollständige Liste, Preise und Reservierungen unter 1 246 422 5555, Durchwahl 2511.

Португал Герман
experiências erlebnisse
spa spa
completo vollständige
preços preise
reservas reservierungen

PT Estas são algumas das incríveis fotos do Sony World Photography Awards 2022.

DE Hier sind einige der unglaublichen Fotos von den Sony World Photography Awards 2022.

Португал Герман
algumas einige
incríveis unglaublichen
fotos fotos
sony sony
world world
awards awards

PT Estas são apenas algumas das atualizações que fizemos, com muitas outras planejadas para 2021!

DE Und das ist nur eine kleine Auswahl der Neuerungen, die wir bereits vorgenommen haben oder für 2021 planen!

PT Se você não gosta do ponteiro de preço da Apple, estas são algumas grandes opções alternativas.

DE Wenn Sie den teuren Zeiger von Apple nicht mögen, finden Sie hier einige gute Alternativen.

Португал Герман
ponteiro zeiger
algumas einige
apple apple

PT Estas são algumas das principais métricas que você deve controlar com as ferramentas de monitoramento de desempenho do PostgreSQL:

DE Hier sind einige der wichtigsten Messdaten, die Sie mit Ihren PostgreSQL-Leistungsüberwachungstools nachverfolgen können:

Португал Герман
algumas einige
principais wichtigsten
desempenho leistungs
postgresql postgresql
monitoramento nachverfolgen

PT Estas são algumas das alterações mais importantes no iOS:

DE Dies sind einige der wichtigsten Änderungen an iOS:

Португал Герман
importantes wichtigsten
ios ios

PT Moodle, chá, café ... estas são algumas das nossas coisas favoritas.

DE Moodle, Tee, Kaffee ... das sind einige unserer Lieblingssachen.

Португал Герман
moodle moodle
chá tee
café kaffee
algumas einige
nossas unserer

PT O Smartsheet funciona nas plataformas Mac e PC. Estas são algumas dicas para usar o Smartsheet no seu Mac:  

DE Smartsheet ist sowohl auf Mac- als auch auf PC-Plattformen voll funktionsfähig. Nachfolgend werden einige Tipps zur Verwendung von Smartsheet auf dem Mac bereitgestellt:  

PT Estas são algumas maneiras como estamos investindo em proteção de dados:

DE Hier haben wir einige unserer Maßnahmen für die Datensicherheit aufgeführt:

PT Mesmo com todo o nosso trabalho para proteger seus dados de pesquisa, nós precisamos da sua ajuda para protegê-los. Estas são algumas medidas cruciais que você pode tomar:

DE Trotz unserer eigenen umfangreichen Datenschutzmaßnahmen sind wir für einen optimalen Schutz Ihrer Umfragedaten auch auf Ihre Unterstützung angewiesen. Mit diesen Schritten können Sie Ihren Beitrag leisten:

PT Estas são algumas maneiras como estamos investindo em proteção de dados:

DE Hier haben wir einige unserer Maßnahmen für die Datensicherheit aufgeführt:

PT Mesmo com todo o nosso trabalho para proteger seus dados de pesquisa, nós precisamos da sua ajuda para protegê-los. Estas são algumas medidas cruciais que você pode tomar:

DE Trotz unserer eigenen umfangreichen Datenschutzmaßnahmen sind wir für einen optimalen Schutz Ihrer Umfragedaten auch auf Ihre Unterstützung angewiesen. Mit diesen Schritten können Sie Ihren Beitrag leisten:

PT Estas são apenas algumas das atualizações que fizemos, com muitas outras planejadas para 2021!

DE Und das ist nur eine kleine Auswahl der Neuerungen, die wir bereits vorgenommen haben oder für 2021 planen!

PT Estas são algumas outras formas pelas quais as escolas do BOCES de Ulster usam o Zoom e o Neat:

DE Hier sind ein paar zusätzliche Möglichkeiten, wie Schulen des Ulster BOCES Zoom und Neat verwenden:

PT Estas são algumas das velocidades mais rápidas que vimos no continente dos EUA por um host da web

DE Dies sind einige der schnellsten Geschwindigkeiten, die ein Webhoster auf dem amerikanischen Festland erlebt hat

PT Estas são algumas formas de instalação dos registradores de teclas em dispositivos.

DE Hier sehen Sie einige Wege, auf denen Keylogger auf Geräten installiert werden.

PT As APIs GSX da Apple têm alguns dados, mas também não são normalizados, têm algumas coisas realmente estranhas acontecendo em algumas delas e não são licenciadas para uso dessa maneira.

DE Die GSX-APIs von Apple enthalten einige Daten, sind aber auch nicht normalisiert, enthalten einige wirklich seltsame Dinge und sind nicht für die Verwendung auf diese Weise lizenziert.

Португал Герман
apis apis
dados daten
realmente wirklich
uso verwendung
maneira weise
apple apple

PT As APIs GSX da Apple têm alguns dados, mas também não são normalizados, têm algumas coisas realmente estranhas acontecendo em algumas delas e não são licenciadas para uso dessa maneira.

DE Die GSX-APIs von Apple enthalten einige Daten, sind aber auch nicht normalisiert, enthalten einige wirklich seltsame Dinge und sind nicht für die Verwendung auf diese Weise lizenziert.

Португал Герман
apis apis
dados daten
realmente wirklich
uso verwendung
maneira weise
apple apple

PT Embora tenha trazido algumas grandes mudanças no lado da jogabilidade, muitos dos fundamentos são os mesmos. Algumas das dicas abaixo são, portanto, coisas que ainda ajudarão se você for cair de volta em Caldera quando ele voltar.

DE Auch wenn sich das Gameplay stark verändert hat, sind viele der grundlegenden Dinge gleich geblieben. Einige der folgenden Tipps sind daher hilfreich, wenn ihr bei der Rückkehr von Caldera wieder einsteigen wollt.

Португал Герман
jogabilidade gameplay
dicas tipps
mudanças verändert
ajudar hilfreich

PT CASAS ESTAS LEIS SE APLICAM A VOCÊ, ALGUMAS OU TODAS AS ISENÇÕES OU LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ E VOCÊ PODE TER DIREITOS ADICIONAIS.

DE WENN DIESE GESETZE AUF SIE ZUTREFFEN, KÖNNEN EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE ODER BESCHRÄNKUNGEN NICHT AUF SIE ZUTREFFEN, UND SIE KÖNNEN ZUSÄTZLICHE RECHTE HABEN.

Португал Герман
estas diese
se wenn
algumas einige
ou oder
todas alle

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна