PT Vender significa saber o que motiva as pessoas. Se você quiser saber como vender para qualquer público, não tente vender para todos eles. Identifique qual é o seu mercado e o que ele deseja.
Португал хэл дээрх "considerar como vender"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Vender significa saber o que motiva as pessoas. Se você quiser saber como vender para qualquer público, não tente vender para todos eles. Identifique qual é o seu mercado e o que ele deseja.
DE Beim Verkaufen geht es darum, zu wissen, was Menschen motiviert. Wenn du wissen willst, wie du an eine Zielgruppe verkaufen kannst, versuche nicht, an jede beliebige Zielgruppe zu verkaufen. Bestimme, wo dein Markt ist und was er braucht.
Португал | Герман |
---|---|
vender | verkaufen |
saber | wissen |
motiva | motiviert |
tente | versuche |
mercado | markt |
PT Existem algumas opções quando se trata de monitores de jogos. Ao considerar uma compra, pode ser difícil decidir qual é a melhor escolha. Existem algumas coisas que vale a pena considerar:
DE Es gibt einige Optionen, wenn es um Gaming-Monitore geht. Wenn man über einen Kauf nachdenkt, kann es schwierig sein, herauszufinden, welche die beste Wahl ist. Es gibt einige Dinge, die eine Überlegung wert sind:
Португал | Герман |
---|---|
monitores | monitore |
jogos | gaming |
compra | kauf |
difícil | schwierig |
PT Por exemplo, uma empresa de alarmes residenciais comercializaria para o motivador de segurança e proteção, enquanto um prestador de cursos de treinamento on-line pode considerar como vender aproveitando o desejo de crescimento e aprendizagem.
DE Zum Beispiel würde ein Unternehmen, das Hausalarme herstellt, den Motivator Sicherheit und Schutz ansprechen, während ein Online-Trainingsanbieter überlegen könnte, wie er den Wunsch nach Wachstum und Lernen zum Verkauf nutzen kann.
Португал | Герман |
---|---|
exemplo | beispiel |
empresa | unternehmen |
on-line | online |
vender | verkauf |
desejo | wunsch |
crescimento | wachstum |
considerar | überlegen |
PT Com esta plataforma, você pode simplesmente vender em qualquer lugar como você pode vender em seus sites, telefones celulares, sites sociais e mercados como o Google também
DE Mit dieser Plattform können Sie einfach überall verkaufen, wie Sie es auch auf Ihren Websites, Mobiltelefonen, sozialen Websites und Marktplätzen wie Google tun können
Португал | Герман |
---|---|
plataforma | plattform |
simplesmente | einfach |
vender | verkaufen |
sites | websites |
sociais | sozialen |
mercados | marktplätzen |
também | auch |
PT Para vender autocolantes na Esty tem de se destacar dos outros. Temos algumas dicas de como vender produtos na Etsy como um profissional.
DE Um Sticker auf Etsy erfolgreich verkaufen zu können, müssen Sie sich von der Masse abheben. Wir haben ein paar schnelle Ratschläge, wie Sie Produkte auf Etsy wie die Profis verkaufen können.
PT Quando você procura comprar ou vender mídias stock, é important considerar se o site em que você está navegando avaliou cuidadosamente a mídia que oferece
DE Wenn Du Archiv-Medien kaufen oder verkaufen möchtest, ist es wichtig zu wissen, ob die Website, die Du besuchst, die angebotenen Medien gründlich überprüft
Португал | Герман |
---|---|
você | du |
comprar | kaufen |
ou | oder |
vender | verkaufen |
site | website |
PT Por exemplo, você pode considerar vender apenas roupas masculinas ou produtos de beleza
DE Sie können beispielsweise erwägen, nur Herrenbekleidung oder Schönheitsprodukte zu verkaufen
PT Veja como fazer os seus próprios autocolantes personalizados para vender com sucesso na Etsy. Descubra algumas dicas simples para vender autocolantes online para que tenham um bom desempenho!
DE So erstellen Sie Ihren eigenen Sticker, der sich gut auf Etsy verkauft. Es folgen einige einfache Tipps für den Online-Verkauf von Stickern!
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT Um funil de clique é uma forma de guiar os usuários por sites. Trata-se de vender seus produtos e serviços. O funil também pode vender outras coisas no processo.
DE Ein Klicktrichter ist eine Möglichkeit, Benutzer durch Websites zu führen. Es geht darum, Ihre Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen. Der Trichter könnte Sie während des Prozesses auch für andere Dinge verkaufen.
Португал | Герман |
---|---|
funil | trichter |
guiar | führen |
usuários | benutzer |
sites | websites |
vender | verkaufen |
pode | könnte |
outras | andere |
processo | prozesses |
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
DE Die heutigen Vertriebslösungen sind darauf ausgerichtet, Makleraktivitäten nachzuverfolgen, statt ihnen dabei zu helfen, ihre Policen zu verkaufen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Makler sich auf verkaufsfördernde Maßnahmen konzentrieren können.
Португал | Герман |
---|---|
hoje | heutigen |
ajuda | helfen |
PT Na era pré-internet, eles teriam tido duas opções: vender seus produtos em lojas de animais de estimação ou vender para atacadistas do ramo
DE In den Tagen vor dem Internet hatten sie zwei Möglichkeiten: ihre Ware über ihre eigene Boutique zu vertreiben oder sie im Großhandel an nationale Zoofachgeschäfte zu verkaufen
Португал | Герман |
---|---|
era | hatten |
opções | möglichkeiten |
vender | verkaufen |
ou | oder |
internet | internet |
PT Sim, você pode vender o produto final ou usá-lo em anúncios para vender outros produtos.
DE Ja, Sie können das Endprodukt verkaufen oder es in der Werbung für andere Produkte verwenden.
Португал | Герман |
---|---|
vender | verkaufen |
usá-lo | verwenden |
anúncios | werbung |
outros | andere |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT White Label Revendedor Web Hosting é um serviço que permite vender Hostwinds' serviços sob sua marca.Você pode vender qualquer um dos Hostwinds' serviços quando você se junta ao programa de revenda do White Label.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
Португал | Герман |
---|---|
white | white |
vender | verkaufen |
hostwinds | hostwinds |
programa | programm |
PT Os sistemas de vendas de hoje estão pensados para acompanhar as atividades dos produtores, e não para ajudá-los a vender apólices. Em vez disso, permita que os produtores se concentram no que realmente os ajuda a vender.
DE Die heutigen Vertriebslösungen sind darauf ausgerichtet, Makleraktivitäten nachzuverfolgen, statt ihnen dabei zu helfen, ihre Policen zu verkaufen. Sorgen Sie dafür, dass Ihre Makler sich auf verkaufsfördernde Maßnahmen konzentrieren können.
Португал | Герман |
---|---|
hoje | heutigen |
ajuda | helfen |
PT Sim, você pode vender o produto final ou usá-lo em anúncios para vender outros produtos.
DE Ja, Sie können das Endprodukt verkaufen oder es in der Werbung für andere Produkte verwenden.
PT Em vez de começar com um produto que se quer vender, inicia-se um website de comércio electrónico para vender algo que ainda nem sequer se sabe o que é
DE Anstatt mit einem Produkt zu beginnen, das Sie verkaufen wollen, starten Sie eine eCommerce-Website, um etwas zu verkaufen, von dem Sie noch nicht einmal wissen, was es ist
PT Se não souber o que vender na sua loja online, então o passo quatro é para si! Embora possa não saber o que vai vender, deve ter uma ideia aproximada
DE Wenn Sie nicht wissen, was Sie in Ihrem Online-Shop verkaufen sollen, dann ist Schritt vier genau das Richtige für Sie! Auch wenn Sie noch nicht wissen, was Sie verkaufen wollen, sollten Sie eine ungefähre Vorstellung davon haben
PT Com o plano gratuito, você pode vender um número ilimitado de produtos e pode vender vários produtos, serviços e mercadorias digitais e físicas
DE Mit dem kostenlosen Plan können Sie eine unbegrenzte Anzahl von Produkten verkaufen, und es steht Ihnen frei, verschiedene digitale, physische Produkte, Dienstleistungen und Waren zu verkaufen
PT Embora isso não se aplique a todos que desejam vender on-line, o Easy Digital Downloads A plataforma é perfeita para quem quer vender produtos digitais
DE Obwohl dies nicht für alle gilt, die online verkaufen möchten, ist dies der Fall Easy Digital Downloads Die Plattform ist perfekt für diejenigen, die digitale Produkte verkaufen möchten
PT É preciso configurar uma conta de vendedor para vender na Etsy. Para tal, precisa de clicar no link Vender na Etsy link link, no fim da página e seguir as instruções. Não se preocupe, é fácil e rápido!
DE Sie müssen ein Verkäuferkonto einrichten, um auf Etsy verkaufen zu können. Klicken Sie dazu auf den Link "Auf Etsy verkaufen" ganz unten auf der Website und befolgen Sie die Schritte. Keine Sorge, im Handumdrehen wird es schon erledigt sein!
PT Se isso soa como você, é onde este guia entra. Abaixo, fornecemos um pouco do histórico sobre o iPhone barato da Apple, bem como os melhores preços ao vivo para você considerar.
DE Wenn das nach Ihnen klingt, wo kommt dieser Leitfaden ins Spiel. Im Folgenden haben wir Ihnen ein wenig Hintergrundinformationen zu Apples billigem iPhone sowie die besten Live-Preise gegeben, die Sie berücksichtigen sollten.
Португал | Герман |
---|---|
soa | klingt |
guia | leitfaden |
iphone | iphone |
apple | apples |
preços | preise |
vivo | live |
considerar | berücksichtigen |
PT Embora um de nossos valores corporativos seja Ser uma empresa aberta, sem papo-furado, todos os funcionários ainda devem considerar como processar dados internos, bem como de clientes.
DE Einer unserer Unternehmensleitsätze lautet zwar Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**, trotzdem sollten alle Mitarbeiter gut überlegen, wie sie interne Daten und Kundendaten handhaben.
Португал | Герман |
---|---|
nossos | unserer |
aberta | offene |
funcionários | mitarbeiter |
devem | sollten |
dados | daten |
internos | interne |
bem | gut |
considerar | überlegen |
PT Não pense na Z6 II como uma câmera de upgrade, apenas pense nela como a original aprimorada para novos compradores. E é bastante câmera. Mas com a concorrência acirrada, é a câmera sem espelho full frame que você deve considerar comprar?
DE Stellen Sie sich die Z6 II nicht als Upgrade-Kamera vor, sondern als Original für neue Käufer. Und ganz die Kamera ist es auch. Aber ist es angesichts der harten Konkurrenz die spiegellose Vollbildkamera, die Sie kaufen sollten?
Португал | Герман |
---|---|
upgrade | upgrade |
original | original |
novos | neue |
compradores | käufer |
bastante | ganz |
concorrência | konkurrenz |
comprar | kaufen |
ii | ii |
PT O Docker, assim como outras soluções de containerização, possibilita empacotar e executar aplicativos em diversos ambientes, sem ter que considerar fatores como sistema operacional ou outras configurações específicas do sistema
DE Docker sowie andere Containerisierungslösungen ermöglichen es, Anwendungen in einer Vielzahl von Umgebungen zu verpacken und auszuführen, ohne Faktoren wie betriebssysteme oder andere spezifische Systemkonfigurationen berücksichtigen zu müssen
Португал | Герман |
---|---|
docker | docker |
outras | andere |
diversos | vielzahl |
ambientes | umgebungen |
sem | ohne |
considerar | berücksichtigen |
fatores | faktoren |
ou | oder |
específicas | spezifische |
PT Confira nosso guia prático sobre como isso funciona: Como atualizar sua caixa Sky Q para um modelo compatível com HDR e o que você precisa considerar .
DE In unserem praktischen Leitfaden erfährst du, wie das funktioniert: Wie Sie Ihre Sky Q Box für ein HDR-kompatibles Modell aufrüsten und was Sie dabei beachten müssen.
Португал | Герман |
---|---|
nosso | unserem |
guia | leitfaden |
prático | praktischen |
funciona | funktioniert |
atualizar | aufrüsten |
caixa | box |
modelo | modell |
hdr | hdr |
considerar | beachten |
q | q |
PT Como já viu, há vários aspectos para iniciar um negócio de fotografia que precisa de considerar e executar como parte do processo.
DE Wie Sie gesehen haben, gibt es bei der Gründung eines Fotogeschäfts mehrere Aspekte, die Sie berücksichtigen und als Teil des Prozesses ausführen müssen.
Португал | Герман |
---|---|
viu | gesehen |
aspectos | aspekte |
considerar | berücksichtigen |
parte | teil |
PT O medo de não poder carregar o carro, de não poder encontrar um carregador, ou de não poder descobrir como ele se encaixa em sua vida, pode dissuadir potenciais clientes de considerar um veículo elétrico (EV) como seu próximo veículo.
DE Die Angst, das Auto nicht aufladen zu können, kein Ladegerät zu finden oder nicht zu wissen, wie es in das eigene Leben passt, kann potenzielle Kunden davon abhalten, ein Elektrofahrzeug als ihr nächstes Fahrzeug in Betracht zu ziehen.
Португал | Герман |
---|---|
medo | angst |
carregar | aufladen |
carregador | ladegerät |
ou | oder |
encaixa | passt |
vida | leben |
potenciais | potenzielle |
clientes | kunden |
considerar | betracht |
próximo | nächstes |
PT A última coisa que você quer fazer como equipe de vendas e marketing é considerar essas pessoas como garantidas. Seu trabalho não está concluído só porque elas assinaram a linha pontilhada.
DE Das Letzte, was Sie als Vertriebs- und Marketingteam tun sollten, ist, diese Menschen als selbstverständlich anzusehen. Ihre Arbeit ist nicht getan, nur weil sie die gepunktete Linie unterschrieben haben.
PT Saber como vender significa aprender a entender o que é essa necessidade, o que mais na vida da pessoa está conectado a ela e como você, como vendedor, pode unir esses pontos.
DE Wenn man wissen möchte, wie man verkaufen soll, muss man lernen, dieses Bedürfnis zu verstehen, welche Bedeutung es im Leben der betreffenden Person hat und wie man als Verkäufer diese Informationen nutzen kann.
Португал | Герман |
---|---|
vender | verkaufen |
vida | leben |
vendedor | verkäufer |
significa | bedeutung |
PT No entanto, existem alguns componentes que você também deve considerar no cálculo de preços da ligação, tais como a idade do site, o número de backlinks, eo Rank do tráfego Alexa
DE Es gibt jedoch einige Komponenten, die Sie sollten auch berücksichtigen, wenn für Link Preise, wie das Alter der Website, die Anzahl der Backlinks und der Alexa Traffic Rank zu berechnen
Португал | Герман |
---|---|
componentes | komponenten |
deve | sollten |
considerar | berücksichtigen |
preços | preise |
ligação | link |
site | website |
número | anzahl |
backlinks | backlinks |
tráfego | traffic |
alexa | alexa |
rank | rank |
PT Há dezenas de variáveis a considerar no que diz respeito aos animais de serviço e entender como conseguir um cãozinho desses pode ser muito confuso
DE Es gibt Dutzende von Variablen, die du bei Assistenztieren berücksichtigen musst, und die Wege, wie du zu einem Assistenzhund kommst, können verwirrend sein
Португал | Герман |
---|---|
dezenas | dutzende |
variáveis | variablen |
considerar | berücksichtigen |
confuso | verwirrend |
PT Sentado acima do iPhone SE (2020), mas abaixo de produtos como o iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , o XR adota o design sofisticado sem o preço elevado. Não é tão básico quanto o SE, o que o torna um ótimo iPhone de gama média a se considerar.
DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020), aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis. Es ist nicht so ein Einstiegsmodell wie das SE, was es zu einem großartigen iPhone der Mittelklasse macht.
Португал | Герман |
---|---|
sentado | sitzt |
iphone | iphone |
elevado | hohen |
ótimo | großartigen |
PT Como mencionamos acima, o iPhone XR ainda é um ótimo smartphone a se considerar - especialmente se você não quiser gastar o dinheiro necessário para um dos modelos mais novos e premium.
DE Wie bereits erwähnt, ist das iPhone XR immer noch ein großartiges Smartphone – vor allem, wenn Sie nicht das Geld für eines der neueren Premium-Modelle ausgeben möchten.
Португал | Герман |
---|---|
ótimo | großartiges |
especialmente | vor allem |
quiser | möchten |
gastar | ausgeben |
modelos | modelle |
premium | premium |
novos | neueren |
PT O designer de perfumes de renome mundial Carlos Huber fala sobre como a fragrância desempenha um papel importante no dia do casamento e por que vale a pena considerar um perfume que durará para sempre.
DE Der weltbekannte Duftdesigner Carlos Huber erzählt, wie wichtig der Duft an Ihrem Hochzeitstag ist und warum es sich lohnt, über einen Duft nachzudenken, der ewig hält.
Португал | Герман |
---|---|
importante | wichtig |
carlos | carlos |
que vale a pena | lohnt |
PT No início, uma das primeiras soluções em nuvem a considerar é a tecnologia de segurança móvel, como proteção de aplicativos móveis para ajudar a prevenir ataques de fraude
DE Zu Beginn ist eine der ersten Cloud-Lösungen, die in Betracht gezogen werden sollten, mobile Sicherheitstechnologien wie die Abschirmung mobiler Apps, um Betrugsangriffe zu verhindern
Португал | Герман |
---|---|
primeiras | ersten |
soluções | lösungen |
nuvem | cloud |
considerar | betracht |
aplicativos | apps |
prevenir | verhindern |
ataques de fraude | betrugsangriffe |
PT Montreal, QC, 15 de junho de 2004 - O que você precisa considerar ao lançar um botão "Concordo" na Web como parte de um negócio
DE Montreal, QC, 15. Juni 2004 - Was müssen Sie beachten, wenn Sie als Teil eines Unternehmens eine Schaltfläche "Ich stimme zu" im Web einführen
Португал | Герман |
---|---|
junho | juni |
considerar | beachten |
botão | schaltfläche |
web | web |
parte | teil |
negócio | unternehmens |
montreal | montreal |
PT Como resultado, a organização não poderia considerar uma solução de autenticação no local, pois isso exigiria que cada banco norueguês implantasse um novo servidor de autenticação no local.
DE Infolgedessen konnte die Organisation eine On-Premises-Authentifizierungslösung nicht in Betracht ziehen, da dies bedeuten würde, dass jede norwegische Bank einen neuen Authentifizierungsserver vor Ort einsetzen müsste.
Португал | Герман |
---|---|
organização | organisation |
local | ort |
banco | bank |
norueguês | norwegische |
novo | neuen |
PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.
DE „Bei der Übermittlung von Informationen müssen Sie strategisch vorgehen, insbesondere dann, wenn es sich um Dinge handelt, die Menschen nicht gerne hören. Es gilt dabei immer zu bedenken, was die Betroffenen tatsächlich verarbeiten können.“
Португал | Герман |
---|---|
informações | informationen |
pessoas | menschen |
PT Caso se sinta confortável, ouça e responda com compaixão e compreensãoAssim como todos nós, as pessoas que estão a considerar o suicídio desejam ser ouvidas e compreendidas
DE Wenn es dir möglich ist, hör zu und antworte freundlich und verständnisvollWie alle von uns wünschen sich auch diejenigen, die mit Selbstmordgedanken spielen, gehört und verstanden zu werden
Португал | Герман |
---|---|
desejam | wünschen |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна