PT Eles são equipados com ANC (Cancelamento Ativo de Ruído) e também são construídos na plataforma Snapdragon Sound da Qualcomm e oferecem suporte aptX HD e aptX Adaptive, bem como aptX padrão
Португал хэл дээрх "aptx hd bluetooth"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
bluetooth | bluetooth bluetooth-verbindung drahtlose kabellose kabellosen telefon wi-fi wireless |
PT Eles são equipados com ANC (Cancelamento Ativo de Ruído) e também são construídos na plataforma Snapdragon Sound da Qualcomm e oferecem suporte aptX HD e aptX Adaptive, bem como aptX padrão
DE Sie sind mit ANC (Active Noise Cancellation) ausgestattet und basieren ebenfalls auf der Snapdragon Sound- Plattform von Qualcomm und bieten aptX HD- und aptX Adaptive-Unterstützung sowie Standard-aptX
Португал | Герман |
---|---|
equipados | ausgestattet |
ativo | active |
sound | sound |
oferecem | bieten |
suporte | unterstützung |
hd | hd |
padrão | standard |
snapdragon | snapdragon |
qualcomm | qualcomm |
PT Transmissor de áudio YET-T6 BT 5.0 com display LCD Suporte para entrada SPDIF / Coaxial / Aux APTX / APTX LL / APTX HD Conectando 2 dispositivos BT
DE Typ-C BT Audio Sender USB-C BT Audio Adapter Kompatibel mit Nintendo Switch PS4 PC Drahtloser Audio Sender mit Mikrofon
Португал | Герман |
---|---|
transmissor | sender |
áudio | audio |
PT Transmissor de áudio USB BT 5.0 com suporte para antena externa Conectando 2 dispositivos BT Entrada AUX APTX HD / APTX LL / APTX Plug N Play
DE T2 BT5.0 Car Wireless FM Transmitter Freisprecheinrichtung mit Mikrofon Kopfhörer Privatanruf PD Schnelllade-USB-Autoladegerät
Португал | Герман |
---|---|
usb | usb |
PT Eles são equipados com ANC (Cancelamento Ativo de Ruído) e também são construídos na plataforma Snapdragon Sound da Qualcomm e oferecem suporte aptX HD e aptX Adaptive, bem como aptX padrão
DE Sie sind mit ANC (Active Noise Cancellation) ausgestattet und basieren ebenfalls auf der Snapdragon Sound- Plattform von Qualcomm und bieten aptX HD- und aptX Adaptive-Unterstützung sowie Standard-aptX
Португал | Герман |
---|---|
equipados | ausgestattet |
ativo | active |
sound | sound |
oferecem | bieten |
suporte | unterstützung |
hd | hd |
padrão | standard |
snapdragon | snapdragon |
qualcomm | qualcomm |
PT O streaming do Apple AirPlay 2 está disponível para usuários de iPhone, iPad e Mac, assim como o Spotify Connect. E, como dissemos acima, aptX Adaptive da Qualcomm (que cobre aptX HD) é compatível com dispositivos Android compatíveis.
DE Apple AirPlay 2-Streaming ist für iPhone-, iPad- und Mac-Benutzer verfügbar, ebenso wie Spotify Connect. Und wie bereits erwähnt, wird Qualcomms aptX Adaptive (das aptX HD abdeckt) für diejenigen mit kompatiblen Android-Geräten unterstützt.
Португал | Герман |
---|---|
streaming | streaming |
usuários | benutzer |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
spotify | spotify |
cobre | abdeckt |
hd | hd |
dispositivos | geräten |
android | android |
apple | apple |
connect | connect |
PT Além do mais, é compatível com versões anteriores com aptX e aptX HD, então você deve sempre ter uma conexão sem atrasos e áudio de alta resolução quando disponível
DE Darüber hinaus ist es abwärtskompatibel mit aptX und aptX HD, sodass Sie immer eine verzögerungsfreie Verbindung und Hi-Res-Audio haben sollten, wenn verfügbar
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
hd | hd |
conexão | verbindung |
áudio | audio |
resolução | res |
PT E, com suporte adaptativo aptX, incluindo baixa latência e aptX HD, eles oferecem recursos de reprodução quase sem perdas quando transmitidos de um dispositivo Android compatível.
DE Und mit aptX Adaptive-Unterstützung, einschließlich geringer Latenz und aptX HD, bieten sie nahezu verlustfreie Wiedergabefunktionen, wenn sie von einem kompatiblen Android-Gerät gestreamt werden.
Португал | Герман |
---|---|
e | und |
suporte | unterstützung |
incluindo | einschließlich |
baixa | geringer |
latência | latenz |
hd | hd |
oferecem | bieten |
quase | nahezu |
dispositivo | gerät |
android | android |
compatível | kompatiblen |
sem perdas | verlustfreie |
PT Q Acoustics lançou um sistema de música sem fio contido em alto-falantes estéreo que podem transmitir faixas sem perdas sobre aptX HD Bluetooth
DE Q Acoustics hat ein drahtloses Musiksystem auf den Markt gebracht, das in Stereolautsprechern enthalten ist und verlustfreie Titel über aptX HD
Португал | Герман |
---|---|
contido | enthalten |
hd | hd |
q | q |
sem fio | drahtloses |
sem perdas | verlustfreie |
PT Qualcomm aptX Lossless fornecerá áudio de 16 bits a 44,1 kHz por Bluetooth, mas você precisa do kit certo
DE Qualcomm aptX Lossless liefert 16-Bit-Audio mit 44,1 kHz über Bluetooth, aber Sie benötigen das richtige Kit
Португал | Герман |
---|---|
áudio | audio |
khz | khz |
bluetooth | bluetooth |
mas | aber |
precisa | benötigen |
certo | richtige |
qualcomm | qualcomm |
fornecer | liefert |
kit | kit |
PT Bluetooth com Qualcomm AptX HD, áudio de 24 bits
DE Bluetooth mit Qualcomm AptX HD, 24-Bit-Audio
Португал | Герман |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
hd | hd |
áudio | audio |
qualcomm | qualcomm |
PT Várias opções de conexão agora incluem conectividade Bluetooth com Qualcomm AptX HD para streaming de áudio de alta resolução por meio de algo como o Tidal
DE Mehrere Verbindungsoptionen umfassen jetzt eine Bluetooth-Konnektivität mit Qualcomm AptX HD für hochauflösendes Audio-Streaming über etwas wie Tidal
Португал | Герман |
---|---|
várias | mehrere |
agora | jetzt |
incluem | umfassen |
conectividade | konnektivität |
bluetooth | bluetooth |
hd | hd |
streaming | streaming |
qualcomm | qualcomm |
PT O suporte Bluetooth para aptX HD significa a melhor qualidade sem fios, mas, quando a bateria de 30 horas acabar, você ainda pode conectar e ouvir passivamente com resultados decentes.
DE Bluetooth-Unterstützung für aptX HD bedeutet höchste Qualität ohne Kabel, aber wenn der 30-Stunden-Akku leer ist, können Sie immer noch passiv mit anständigen Ergebnissen anschließen und hören.
Португал | Герман |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
hd | hd |
significa | bedeutet |
qualidade | qualität |
sem | ohne |
bateria | akku |
horas | stunden |
resultados | ergebnissen |
PT Eles têm um estilo sensato, um ótimo som e estão equipados com o aptX e Bluetooth 5.0, além de um ajuste de EQ realmente intuitivo.
DE Sie sind vernünftig gestaltet, klingen großartig und sind mit aptX und Bluetooth 5.0 sowie einer wirklich intuitiven EQ-Anpassung ausgestattet.
Португал | Герман |
---|---|
ótimo | großartig |
equipados | ausgestattet |
bluetooth | bluetooth |
ajuste | anpassung |
realmente | wirklich |
intuitivo | intuitiven |
PT Em vez disso, ele suporta AirPlay 2 para usuários de iPhone e iPad e aptX Adaptive Bluetooth para proprietários de dispositivos Android
DE Stattdessen unterstützt es sowohl AirPlay 2 für iPhone- und iPad-Benutzer als auch aptX Adaptive Bluetooth für Besitzer von Android-Geräten
Португал | Герман |
---|---|
ele | es |
suporta | unterstützt |
usuários | benutzer |
iphone | iphone |
e | und |
ipad | ipad |
bluetooth | bluetooth |
proprietários | besitzer |
dispositivos | geräten |
android | android |
em vez disso | stattdessen |
PT (Pocket-lint) - Q Acoustics lançou um sistema de música sem fio contido em alto-falantes estéreo que podem transmitir faixas sem perdas sobre aptX HD Bluetooth 5.0.
DE (Pocket-lint) - Q Acoustics hat ein drahtloses Musiksystem auf den Markt gebracht, das in Stereolautsprechern enthalten ist und verlustfreie Titel über aptX HD Bluetooth 5.0 streamen kann.
Португал | Герман |
---|---|
contido | enthalten |
hd | hd |
bluetooth | bluetooth |
q | q |
sem fio | drahtloses |
sem perdas | verlustfreie |
PT A conectividade via Bluetooth 5.1 é forte, com suporte para vários codecs, incluindo aptX Adaptive para atender a alta taxa de bits de música se você tiver acesso a tais fontes.
DE Die Konnektivität über Bluetooth 5.1 ist stark und unterstützt verschiedene Codecs, einschließlich aptX Adaptive, um Musik mit hoher Bitrate zu bedienen, wenn Sie Zugriff auf solche Quellen haben.
Португал | Герман |
---|---|
conectividade | konnektivität |
bluetooth | bluetooth |
forte | stark |
vários | verschiedene |
codecs | codecs |
incluindo | einschließlich |
música | musik |
acesso | zugriff |
fontes | quellen |
PT Suporte adaptativo para Bluetooth 5.2 e aptX
DE Bluetooth 5.2 und aptX Adaptive-Unterstützung
Португал | Герман |
---|---|
suporte | unterstützung |
bluetooth | bluetooth |
e | und |
PT Há tecnologia Bluetooth 5.2, além de suporte adaptativo aptX - oferecendo conexões sem atrasos de alta qualidade com dispositivos compatíveis
DE Es gibt Bluetooth 5.2-Technologie sowie aptX Adaptive-Unterstützung - bietet qualitativ hochwertige verzögerungsfreie Verbindungen mit kompatiblen Geräten
Португал | Герман |
---|---|
tecnologia | technologie |
bluetooth | bluetooth |
suporte | unterstützung |
conexões | verbindungen |
dispositivos | geräten |
compatíveis | kompatiblen |
PT Bluetooth com Qualcomm AptX HD, áudio de 24 bits
DE Bluetooth mit Qualcomm AptX HD, 24-Bit-Audio
Португал | Герман |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
hd | hd |
áudio | audio |
qualcomm | qualcomm |
PT Várias opções de conexão agora incluem conectividade Bluetooth com Qualcomm AptX HD para streaming de áudio de alta resolução por meio de algo como o Tidal
DE Mehrere Verbindungsoptionen umfassen jetzt Bluetooth-Konnektivität mit Qualcomm AptX HD für hochauflösendes Audio-Streaming über etwas wie Tidal
Португал | Герман |
---|---|
várias | mehrere |
agora | jetzt |
incluem | umfassen |
conectividade | konnektivität |
bluetooth | bluetooth |
hd | hd |
streaming | streaming |
algo | etwas |
qualcomm | qualcomm |
PT Eles têm um estilo sensato, um ótimo som e estão equipados com o aptX e Bluetooth 5.0, além de um ajuste de EQ realmente intuitivo.
DE Sie sind vernünftig gestaltet, klingen großartig und sind mit aptX und Bluetooth 5.0 sowie einer wirklich intuitiven EQ-Anpassung ausgestattet.
Португал | Герман |
---|---|
ótimo | großartig |
equipados | ausgestattet |
bluetooth | bluetooth |
ajuste | anpassung |
realmente | wirklich |
intuitivo | intuitiven |
PT O suporte Bluetooth para aptX HD significa a melhor qualidade sem fios, mas, quando a bateria de 30 horas acabar, você ainda pode conectar e ouvir passivamente com resultados decentes.
DE Bluetooth-Unterstützung für aptX HD bedeutet höchste Qualität ohne Kabel, aber wenn der 30-Stunden-Akku leer ist, können Sie immer noch passiv mit anständigen Ergebnissen anschließen und hören.
Португал | Герман |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
hd | hd |
significa | bedeutet |
qualidade | qualität |
sem | ohne |
bateria | akku |
horas | stunden |
resultados | ergebnissen |
PT Esses dispositivos também devem suportar Bluetooth, mas se for um dispositivo exclusivo para Bluetooth que você procura, confira nosso guia para os melhores alto-falantes Bluetooth .
DE Diese Geräte sollten auch Bluetooth unterstützen, aber wenn Sie nach einem Bluetooth-exklusiven Gerät suchen, lesen Sie unseren Leitfaden zu den besten Bluetooth-Lautsprechern .
Португал | Герман |
---|---|
devem | sollten |
suportar | unterstützen |
bluetooth | bluetooth |
exclusivo | exklusiven |
procura | suchen |
nosso | unseren |
guia | leitfaden |
PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 oferece aptX HD em uma solução de alto-falante estéreo elegante
DE Das kabellose Q Acoustics M20 Musiksystem bietet aptX HD in einer ordentlichen Stereo-Lautsprecherlösung
Португал | Герман |
---|---|
oferece | bietet |
hd | hd |
estéreo | stereo |
sem fio | kabellose |
q | q |
m | m |
PT A Qualcomm anunciou uma variante de seu codec sem fio aptX que pode finalmente fornecer áudio com qualidade de CD de 16 bits a 44,1 kHz por meio de
DE Qualcomm hat eine Variante seines drahtlosen aptX-Codecs angekündigt, die endlich 16-Bit-Audio in CD-Qualität mit 44,1 kHz über Bluetooth liefern
Португал | Герман |
---|---|
anunciou | angekündigt |
variante | variante |
finalmente | endlich |
fornecer | liefern |
áudio | audio |
qualidade | qualität |
khz | khz |
qualcomm | qualcomm |
sem fio | drahtlosen |
PT Com isso e o suporte aptX para usuários do Android, obtivemos uma experiência consistente e sem atrasos durante nossos testes
DE Mit dieser Unterstützung und der aptX-Unterstützung für Android-Benutzer haben wir während unserer Tests eine konsistente und verzögerungsfreie Erfahrung erzielt
Португал | Герман |
---|---|
usuários | benutzer |
android | android |
experiência | erfahrung |
consistente | konsistente |
testes | tests |
PT Reviso da Bowers & Wilkins PX7: Melhor desempenho de udio ANC com o aptX Adaptive para uma boa medida
DE Bowers & Wilkins PX7-Test: Fhrende ANC-Audioleistung mit aptX Adaptive fr ein gutes Ma
Португал | Герман |
---|---|
wilkins | wilkins |
PT Claro, você não obterá o aptX HD como muitas das alternativas mais caras, mas o cancelamento de ruído está a bordo e os WH-CH710N são pequenos, portáteis, apresentam graves suficientes e são bem projetados.
DE Sicher, Sie werden aptX HD nicht wie viele der teureren Alternativen bekommen, aber Noise-Cancelling ist an Bord und die WH-CH710N sind klein, tragbar, liefern genug Bass und sind gut gestaltet.
Португал | Герман |
---|---|
claro | sicher |
hd | hd |
alternativas | alternativen |
bordo | bord |
pequenos | klein |
graves | bass |
bem | gut |
projetados | gestaltet |
obter | bekommen |
n | n |
PT Não há conexões com fio, mas você obtém suporte sem fio de todos os tipos, incluindo compatibilidade de serviço de streaming por Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect e aptX Adaptive
DE Es gibt keine kabelgebundenen Verbindungen, aber Sie erhalten alle Arten von drahtloser Unterstützung, einschließlich Streaming-Service-Kompatibilität über Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect und aptX Adaptive
Португал | Герман |
---|---|
conexões | verbindungen |
obtém | erhalten |
tipos | arten |
incluindo | einschließlich |
compatibilidade | kompatibilität |
streaming | streaming |
spotify | spotify |
e | und |
com fio | kabelgebundenen |
connect | connect |
PT Ele também é certificado para aptX Adaptive para que possa lidar com música de alta resolução transmitida por meio de um telefone Android compatível
DE Es ist auch für aptX Adaptive zertifiziert und kann so hochauflösende Musik verarbeiten, die über ein kompatibles Android-Telefon gestreamt wird
Португал | Герман |
---|---|
certificado | zertifiziert |
lidar | verarbeiten |
música | musik |
telefone | telefon |
android | android |
PT Alimente o L3 da melhor fonte possível e você também não ficará desapontado. Com suporte de áudio de alta resolução, graças ao aptX HD, esses streams Tidal soarão muito especiais para seus ouvidos.
DE Füttern Sie die L3 mit der bestmöglichen Quelle und Sie werden auch nicht enttäuscht sein. Dank Hi-Res Audio-Unterstützung klingen diese Tidal-Streams dank aptX HD ganz besonders in Ihren Ohren.
Португал | Герман |
---|---|
alimente | füttern |
fonte | quelle |
suporte | unterstützung |
resolução | res |
hd | hd |
streams | streams |
especiais | besonders |
ouvidos | ohren |
soar | klingen |
PT Estranhamente, o aptX está ausente da especificação desta vez, então pode ter ocorrido uma mudança de processador nos bastidores.
DE Seltsamerweise fehlt aptX diesmal in der Spezifikation, so dass es hinter den Kulissen möglicherweise einen Prozessorwechsel gegeben hat.
Португал | Герман |
---|---|
especificação | spezifikation |
pode | möglicherweise |
ter | hat |
ausente | fehlt |
PT Os últimos dois fones de ouvido da Sony estão entre os melhores do mercado, especialmente quando se trata de cancelamento de ruído. Não há suporte para aptX, mas o suporte de alta resolução e o cancelamento de ruído estão lá entre os melhores.
DE Die letzten Kopfhörer von Sony gehören zu den besten auf dem Markt, insbesondere in Bezug auf die Geräuschunterdrückung. Es gibt keine aptX-Unterstützung, aber die Hi-Res-Unterstützung und die Geräuschunterdrückung sind die besten.
Португал | Герман |
---|---|
últimos | letzten |
sony | sony |
mercado | markt |
especialmente | insbesondere |
suporte | unterstützung |
resolução | res |
PT Os buds são capazes de Hi-Res Audio Wireless e suportam LDAC próprios, embora eles não venham com suporte para Qualcomm aptX ou qualquer um de seus disfarces
DE Die Kopfhörer sind Hi-Res Audio Wireless-fähig und unterstützen LDAC selbst, obwohl sie Qualcomm aptX oder eine seiner Erscheinungsformen nicht unterstützen
Португал | Герман |
---|---|
capazes | fähig |
wireless | wireless |
embora | obwohl |
suporte | unterstützen |
qualcomm | qualcomm |
PT O icônico alto-falante retorna com suporte de reprodução sem fio de todos os tipos, incluindo compatibilidade de serviço de streaming por Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect, aptX Adaptive e até mesmo controle de voz Alexa integrado
DE Der ikonische Lautsprecher kehrt mit drahtloser Wiedergabeunterstützung aller Art zurück, einschließlich Streaming-Service-Kompatibilität über Wi-Fi, AirPlay 2, Spotify Connect, aptX Adaptive und sogar integrierter Alexa-Sprachsteuerung
Португал | Герман |
---|---|
tipos | art |
compatibilidade | kompatibilität |
streaming | streaming |
spotify | spotify |
voz | sprachsteuerung |
alexa | alexa |
integrado | integrierter |
connect | connect |
PT Reviso da Bowers & Wilkins PX7: Melhor desempenho de udio ANC com o aptX Adaptive para uma boa medida
DE Bowers & Wilkins PX7-Test: Fhrende ANC-Audioleistung mit aptX Adaptive fr ein gutes Ma
Португал | Герман |
---|---|
wilkins | wilkins |
PT Claro, você não obterá o aptX HD como muitas das alternativas mais caras, mas o cancelamento de ruído está a bordo e os WH-CH710N são pequenos, portáteis, apresentam graves suficientes e são bem projetados.
DE Sicher, Sie werden aptX HD nicht wie viele der teureren Alternativen bekommen, aber Noise-Cancelling ist an Bord und die WH-CH710N sind klein, tragbar, liefern genug Bass und haben ein gutes Design.
Португал | Герман |
---|---|
claro | sicher |
hd | hd |
alternativas | alternativen |
bordo | bord |
pequenos | klein |
graves | bass |
bem | gutes |
obter | bekommen |
n | n |
PT O que é o aptX HD e quais dispositivos o suportam?
DE Was ist aptX HD und welche Geräte unterstützen es?
Португал | Герман |
---|---|
hd | hd |
dispositivos | geräte |
PT O cancelamento de ruído dos B e W está no topo de sua categoria, e a adição de recursos como o suporte adaptativo do aptX faz com que as experiências de escuta sejam mais suaves e melhor preparadas para o futuro
DE Die Geräuschunterdrückung von B & W gehört zu den besten ihrer Klasse, und zusätzliche Funktionen wie die Unterstützung von aptX Adaptive sorgen für ein reibungsloseres Hörerlebnis und mehr Zukunftssicherheit
Португал | Герман |
---|---|
categoria | klasse |
b | b |
PT Para PCs que não são compatíveis com Bluetooth, a OneSpan oferece uma ponte Bluetooth em um dongle USB
DE Für PCs, die Bluetooth nicht unterstützen, bietet OneSpan einen USB-Dongle als Bluetooth-Brücke an
Португал | Герман |
---|---|
pcs | pcs |
bluetooth | bluetooth |
oferece | bietet |
ponte | brücke |
usb | usb |
PT Não há suporte nativo para o Razor Kishi, mas se você emparelhar um controlador Bluetooth, verá que o Kishi funciona - então, se quiser usá-lo, siga o processo de conexão de um controlador Bluetooth e as entradas Kishi irão ser reconhecido.
DE Es gibt keine native Unterstützung für den Razor Kishi, aber wenn Sie einen Bluetooth-Controller koppeln, werden Sie feststellen, dass der Kishi funktioniert anerkannt werden.
Португал | Герман |
---|---|
nativo | native |
controlador | controller |
bluetooth | bluetooth |
funciona | funktioniert |
reconhecido | anerkannt |
kishi | kishi |
PT Quer isso signifique um receptor de áudio doméstico, unidade principal em seu carro, fones de ouvido Bluetooth ou alto-falantes conectados por Bluetooth - há muitas possibilidades
DE Ob dies nun ein Heim-Audioempfänger, eine Headunit in Ihrem Auto, Bluetooth-Kopfhörer oder ein mit Bluetooth verbundener Lautsprecher ist - es gibt viele Möglichkeiten
Португал | Герман |
---|---|
fones | kopfhörer |
bluetooth | bluetooth |
ou | oder |
possibilidades | möglichkeiten |
falantes | lautsprecher |
PT O Bose não só tem um som ótimo, como também é genuinamente portátil, melhor construído do que muitos da concorrência e repleto de recursos - Airplay 2 e Wi-Fi além de Bluetooth - que alguns concorrentes apenas com Bluetooth não têm.
DE Der Bose klingt nicht nur großartig, er ist auch wirklich tragbar, besser gebaut als viele andere Wettbewerber und voller Funktionen - Airplay 2 und Wi-Fi zusätzlich zu Bluetooth -, die einigen Nur-Bluetooth-Konkurrenten fehlen.
Португал | Герман |
---|---|
bose | bose |
portátil | tragbar |
construído | gebaut |
repleto | voller |
recursos | funktionen |
bluetooth | bluetooth |
PT O Sonos Roam é um pouco caro quando comparado a outros alto-falantes Bluetooth, mas ao mesmo tempo faz muito mais do que a maioria dos alto-falantes Bluetooth.
DE Das Sonos Roam ist im Vergleich zu anderen Bluetooth-Lautsprechern etwas teuer, bietet aber im gleichen Atemzug viel mehr als die meisten Bluetooth-Lautsprecher.
Португал | Герман |
---|---|
caro | teuer |
bluetooth | bluetooth |
PT Para aqueles que estão considerando um alto-falante Bluetooth e se perguntando se o Roam vale o investimento em relação aos outros - ele oferece tudo que um alto-falante Bluetooth deveria, e muito mais.
DE Für diejenigen, die einen Bluetooth-Lautsprecher in Betracht ziehen und sich fragen, ob der Roam die Investition gegenüber anderen wert ist - er bietet alles, was ein Bluetooth-Lautsprecher sollte, und vieles mehr.
Португал | Герман |
---|---|
alto-falante | lautsprecher |
bluetooth | bluetooth |
perguntando | fragen |
vale | wert |
investimento | investition |
PT A conectividade Bluetooth 4.2 permite a conexão a um telefone celular ou tablet, bem como a um PC com Windows 10 (por Bluetooth - embora você possa precisar de um adaptador sem fio opcional se desejar o melhor)
DE Die Bluetooth 4.2-Konnektivität ermöglicht die Verbindung zu einem Mobiltelefon oder Tablet sowie zu einem Windows 10-PC (über Bluetooth - obwohl Sie möglicherweise einen optionalen WLAN-Adapter benötigen, wenn Sie das Beste möchten)
Португал | Герман |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
permite | ermöglicht |
ou | oder |
tablet | tablet |
possa | möglicherweise |
precisar | benötigen |
adaptador | adapter |
opcional | optionalen |
desejar | möchten |
PT O Sonos Roam será listado em seus dispositivos Bluetooth no telefone e alternará automaticamente entre Wi-Fi e Bluetooth.
DE Das Sonos Roam wird dann in Ihren Bluetooth-Geräten auf Ihrem Telefon aufgelistet und wechselt automatisch zwischen Wi-Fi und Bluetooth.
Португал | Герман |
---|---|
listado | aufgelistet |
bluetooth | bluetooth |
automaticamente | automatisch |
sonos | sonos |
PT É mais caro do que um alto-falante Bluetooth comum, mas não é o alto-falante Bluetooth comum. Você deve comprar? sim. Por quê? Deixe-nos
DE Es ist teurer als ein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher, aber kein durchschnittlicher Bluetooth-Lautsprecher. Solltest du es kaufen? Ja.
Португал | Герман |
---|---|
caro | teurer |
alto-falante | lautsprecher |
bluetooth | bluetooth |
você | du |
comprar | kaufen |
PT Os serviços de música compatíveis incluem Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes e Internet Radio. Mas com o Bluetooth integrado, você pode transmitir praticamente qualquer áudio de um dispositivo Bluetooth.
DE Zu den kompatiblen Musikdiensten gehören Spotify, Deezer, Amazon Music, iTunes und Internetradio. Aber mit Bluetooth an Bord können Sie praktisch jedes Audio von einem Bluetooth-Gerät streamen.
Португал | Герман |
---|---|
compatíveis | kompatiblen |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
itunes | itunes |
e | und |
bluetooth | bluetooth |
praticamente | praktisch |
dispositivo | gerät |
deezer | deezer |
PT Ele também tem Bluetooth 5.0 em vez de Bluetooth 4.0 e tem uma porta USB-C para carregar dispositivos em vez de um microport USB.
DE Es hat auch Bluetooth 5.0 anstelle von Bluetooth 4.0 und es hat einen USB-C-Anschluss zum Aufladen von Geräten anstelle eines USB-Mikroports.
Португал | Герман |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
e | und |
carregar | aufladen |
dispositivos | geräten |
usb | usb |
em vez de | anstelle |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна