NL De update staat bekend als Windows 11. Een enorm lek van het hele nieuwe besturingssysteem ging vooraf aan een officiële onthulling op 24 juni, hoewel we nu hands-on met de officiële vroege bètaversie
Голланд хэл дээрх "creatie van officiële"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL De update staat bekend als Windows 11. Een enorm lek van het hele nieuwe besturingssysteem ging vooraf aan een officiële onthulling op 24 juni, hoewel we nu hands-on met de officiële vroege bètaversie
SV Uppdateringen är känd som Windows 11. En massiv läcka av hela det nya operativsystemet föregick ett officiellt avslöjande den 24 juni även om vi nu har varit praktisk med den officiella tidiga betaversionen
Голланд | Швед |
---|---|
bekend | känd |
windows | windows |
enorm | massiv |
lek | läcka |
juni | juni |
vroege | tidiga |
de update | uppdateringen |
staat | varit |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
Голланд | Швед |
---|---|
windows | windows |
binnenkort | snart |
aangekondigd | meddelat |
documenten | dokument |
aanwijzingen | ledtrådar |
nu | nu |
NL We weten dat Windows 11 binnenkort komt, maar de officiële lanceringsdatum moet nog worden aangekondigd. Nu kunnen officiële documenten aanwijzingen
SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om
Голланд | Швед |
---|---|
windows | windows |
binnenkort | snart |
aangekondigd | meddelat |
documenten | dokument |
aanwijzingen | ledtrådar |
nu | nu |
NL Het is een versie van HDR die is ontworpen om veel meer informatie te bewaren die kan doorstromen van de oorspronkelijke creatie van inhoud - in een Hollywood-studio bijvoorbeeld - tot de aankomst van die inhoud op uw tv of mobiele apparaat
SV Det är en version av HDR som är designad för att bevara mycket mer information som kan flöda igenom från det ursprungliga innehållsskapandet - i en Hollywood-studio, till exempel - till att innehållet kommer till din TV eller mobila enhet
Голланд | Швед |
---|---|
versie | version |
hdr | hdr |
ontworpen | designad |
tv | tv |
mobiele | mobila |
apparaat | enhet |
NL Ons bedrijf levert eersteklas BFSI-software voor alle fasen van het ontwikkelingsproces, van productidee creatie en programmering van de projecten tot het uitrollen en ondersteunen van oplossingen
SV Vårt företag levererar förstklassig BFSI-programvara som täcker alla faser av utvecklingsprocessen, från produktkoncept och projektplanering till lösningens utrullning och stöd
NL De strips van Hey Bob Guy draaien meestal rond het leven van "The Pudges". Dit zijn schattige, komische en soms onbeschofte wezentjes van zijn eigen creatie. Deze kereltjes halen allerlei streken uit die je zeker zullen doen gniffelen.
SV Hey Bob Guys serier kretsar oftast kring livet för "The Pudges". Dessa är söta, komiska och ibland oförskämda små varelser av hans egen skapelse. De här killarna gör alla möjliga typer av bus som garanterat kommer att få dig att skratta.
Голланд | Швед |
---|---|
meestal | oftast |
rond | kring |
soms | ibland |
bob | bob |
zeker | garanterat |
NL Schenk jezelf je eigen creatie of bied het te koop aan aan onze community van gebruikers en profiteer optimaal van de gemaakte winst.
SV Erbjud dig själv din egen skapelse eller erbjuda den till försäljning till vårt användargemenskap och utnyttja den vinst som du gör.
Голланд | Швед |
---|---|
bied | erbjud |
profiteer | utnyttja |
winst | vinst |
NL Een andere fantastische creatie van Mr Sticker toont ieders favoriete Gremlin. Maar hoe de eigenaar dit deel van zijn lichaam gaat wassen zonder problemen te veroorzaken, gaat ons te boven.
SV En annan av Mr Stickers fantastiska skapelser visar allas favorit Gremlin. Även om hur ägaren kommer att tvätta den här delen av kroppen utan att orsaka problem är bortom oss.
Голланд | Швед |
---|---|
fantastische | fantastiska |
toont | visar |
favoriete | favorit |
lichaam | kroppen |
problemen | problem |
veroorzaken | orsaka |
eigenaar | ägaren |
NL Houd de controle over projecten en deadlines dankzij de naadloze integratie van Smart Editor met ons platform. Volg je vertaalprojecten op de voet en communiceer direct met je team om de creatie van meertalige content te vereenvoudigen.
SV Eftersom Smart Editor är helt integrerat med vår plattform håller du enkelt koll på alla projekt och leveranstider. Följ översättningsprojektens status och kommunicera med alla som deltar i skapandet av flerspråkigt innehåll.
Голланд | Швед |
---|---|
houd | håller |
projecten | projekt |
smart | smart |
editor | editor |
platform | plattform |
volg | följ |
content | innehåll |
NL Voor Zoom heeft dit geleid tot de creatie van de virtuele achtergrondfunctie waarmee je je achtergrond kunt veranderen om je te helpen doen alsof je in een bibliotheek, op het strand, in de grot van de Kerstman of vrijwel overal waar je maar wilt bent.
SV För Zoom har detta lett till skapandet av dess virtuella bakgrundsfunktion så att du kan ändra din bakgrund för att låtsas att du är i ett bibliotek, på stranden, tomtens grotta eller i stort sett var som helst.
Голланд | Швед |
---|---|
zoom | zoom |
virtuele | virtuella |
achtergrond | bakgrund |
bibliotheek | bibliotek |
strand | stranden |
overal | var som helst |
veranderen | ändra |
NL Confect is gespecialiseerd in het optimaliseren en automatiseren van de creatie van beeldmateriaal voor dynamische productadvertenties om de beste ROAS te verkrijgen. Meer informatie over Confect
SV Confect specialiserar sig på att optimera och automatisera skapandet av bilder för dynamiska produktannonser för att uppnå maximal ROAS. Lär dig mer om Confect
Голланд | Швед |
---|---|
automatiseren | automatisera |
dynamische | dynamiska |
NL Als leider van ABC Signature wilde ik alleen mijn steun en optimisme overbrengen voor Shondas briljante creatie
SV Som ledare för ABC Signature menade jag bara att förmedla mitt stöd och optimism för Shondas lysande skapelse
Голланд | Швед |
---|---|
leider | ledare |
alleen | bara |
steun | stöd |
briljante | lysande |
abc | abc |
NL We zien de creatie van de supersoldaat gespeeld door Chris Evans, evenals zijn eerste gevecht met Hydra en zijn leider Red Skull
SV Vi ser skapandet av supersoldaten som skildras av Chris Evans, liksom hans första strid med Hydra och dess ledare Red Skull
Голланд | Швед |
---|---|
chris | chris |
eerste | första |
leider | ledare |
red | red |
NL Met deze dingen in gedachten, kun je heel goed zien hoe de creatie van de term "mixed reality" een allesomvattende is, die alle grondslagen en een scala aan gebruiksmogelijkheden omvat
SV Med dessa saker i åtanke kan du mycket se hur skapandet av termen "blandad verklighet" är en catch-all, som täcker alla grunder och en rad möjligheter till användning
Голланд | Швед |
---|---|
dingen | saker |
heel | mycket |
reality | verklighet |
NL Sluit uw CRM aan en automatiseer uw documentworkflows van creatie tot eSignature.
SV Anslut ditt CRM och automatisera dina dokumentarbetsflöden från skapande till eSignatur.
Голланд | Швед |
---|---|
crm | crm |
automatiseer | automatisera |
creatie | skapande |
NL Creatie Van Merkitems Website Sjabloon
SV Hur Man Kan Vara Lycklig När Som Helst Webbplats Mall
Голланд | Швед |
---|---|
van | som |
website | webbplats |
sjabloon | mall |
NL Creatie Van Merkitems HTML-Sjabloon
SV Försäkringsinvestering Och Pension HTML-Mall
Голланд | Швед |
---|---|
van | och |
NL Verder is het belangrijk dat je bij de les blijft: Goede resultaten in de zoekmachines verschijnen meestal pas weken, maanden of zelfs jaren na de creatie van een artikel
SV Dessutom är det viktigt att du håller dig på tårna: Goda resultat i sökmotorerna visas oftast först veckor, månader eller till och med år efter att artikeln har skapats
Голланд | Швед |
---|---|
belangrijk | viktigt |
resultaten | resultat |
verschijnen | visas |
meestal | oftast |
weken | veckor |
maanden | månader |
NL Creatie van rapporten en Excel VBA-toepassingen
SV Skapande av rapporter och Excel VBA-applikationer
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
rapporten | rapporter |
excel | excel |
NL Na de creatie van het Ultra-niveau in 2020 voelt de S21 Ultra als een kans om aan te pakken wat niet werkte met de vorige telefoon en te proberen de supertelefoon te creëren die Samsung - en wij allemaal - willen.
SV Efter att ha skapat Ultra-nivån 2020 känns S21 Ultra som en möjlighet att ta itu med det som inte fungerade med den tidigare telefonen och försöka skapa den supertelefon som Samsung - och vi alla - vill ha.
Голланд | Швед |
---|---|
voelt | känns |
ultra | ultra |
kans | möjlighet |
pakken | ta |
werkte | fungerade |
telefoon | telefonen |
proberen | försöka |
samsung | samsung |
NL omzet ondersteund door gestroomlijnde operaties en creatie en beheer van digitale activa voor Microsoft
SV i intäkter som stöds genom strömlinjeformad verksamhet samt skapande och förvaltning av digitala tillgångar för Microsoft
Голланд | Швед |
---|---|
ondersteund | stöds |
creatie | skapande |
beheer | förvaltning |
digitale | digitala |
activa | tillgångar |
microsoft | microsoft |
NL Sluit je CRM aan en automatiseer je documentworkflows van creatie tot eSignature.
SV Anslut ditt CRM och automatisera dina dokumentarbetsflöden från skapande till eSignatur.
Голланд | Швед |
---|---|
crm | crm |
automatiseer | automatisera |
creatie | skapande |
NL Als de leider van ABC Signature, bedoelde ik enkel mijn steun en optimisme over te brengen voor Shonda's briljante creatie."
SV Som ledare för ABC Signature menade jag bara att förmedla mitt stöd och min optimism för Shondas briljanta skapelse."
Голланд | Швед |
---|---|
leider | ledare |
enkel | bara |
steun | stöd |
abc | abc |
NL We zien de creatie van de supersoldaat, gespeeld door Chris Evans, en zijn eerste gevecht met Hydra en haar leider Red Skull
SV Vi får se skapandet av supersoldaten som porträtteras av Chris Evans, samt hans första strid mot Hydra och dess ledare Red Skull
Голланд | Швед |
---|---|
chris | chris |
eerste | första |
leider | ledare |
red | red |
NL Zorg dat uw volgende project vlotter verloopt dan ooit tevoren - van concept tot creatie
SV Aldrig förr har det varit så enkelt att konceptualisera, planera och genomföra nya projekt
Голланд | Швед |
---|---|
project | projekt |
ooit | aldrig |
NL Sluit je CRM aan en automatiseer je documentworkflows van creatie tot eSignature.
SV Anslut ditt CRM och automatisera dina dokumentarbetsflöden från skapande till eSignatur.
NL Vergaderactiviteiten zoals het maken van een planning, agile praktijken, co-creatie, training en teambuilding worden weer interactief en dragen bij aan een levensechte ervaring.
SV Mötesaktiviteter som planering, agila metoder, medskapande, utbildning och teambuilding kan återigen bli interaktiva och föra dig nära verklighetstrogna upplevelser.
NL DJI heeft zijn nieuwste creatie onthuld: de Mavic Mini. En het is klein genoeg dat u zich niet hoeft te registreren om het te gebruiken.
SV DJI har presenterat sin senaste skapelse: Mavic Mini. Och den är tillräckligt liten för att du inte behöver registrera dig för att använda den.
Голланд | Швед |
---|---|
dji | dji |
nieuwste | senaste |
genoeg | tillräckligt |
hoeft | behöver |
mavic | mavic |
NL Philips heeft de nieuwste creatie in zijn Ambilight-assortiment aangekondigd. In tegenstelling tot zijn voorgangers gebruikt de AmbiLux picoprojectore...
SV Philips har tillkännagett den senaste skapelsen i sitt Ambilight-sortiment. Till skillnad från föregångarna använder AmbiLux pico-projektorer för
Голланд | Швед |
---|---|
nieuwste | senaste |
aangekondigd | tillkännagett |
gebruikt | använder |
philips | philips |
NL Crossovers zijn een relatief nieuwe creatie
SV Crossovers är en relativt ny skapelse
Голланд | Швед |
---|---|
een | en |
relatief | relativt |
nieuwe | ny |
NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek
SV När du har skapat den perfekta kartan som representerar din geografiska region och färgkodat den efter behov, kan du enkelt dela din skapelse med din publik med hjälp av Vismes kostnadsfria kartgenerator
Голланд | Швед |
---|---|
perfecte | perfekta |
geografische | geografiska |
regio | region |
gratis | kostnadsfria |
gemakkelijk | enkelt |
delen | dela |
publiek | publik |
NL Een vliegende start voor je muziekproductie met loop-based creatie in ACID Music Studio gratis software en ontdek waarom dit de juiste muziekproductiesoftware is voor starters.
SV Kickstarta din musikproduktion med loop-baserat skapande i ACID Music Studios gratisprogramvara och upptäck varför det är rätt musikproduktionsprogram till att börja med.
Голланд | Швед |
---|---|
start | börja |
creatie | skapande |
music | music |
ontdek | upptäck |
juiste | rätt |
NL Als je klaar bent met bewerken, kun je je creatie opslaan op je telefoon of op Verzenden naar rechtsonder in je scherm tikken om het met je verhaal te delen
SV När du är klar med redigeringen kan du spara din skapelse på din telefon eller trycka på "Skicka till" längst ned till höger på skärmen för att dela den med din berättelse
Голланд | Швед |
---|---|
klaar | klar |
bent | är |
opslaan | spara |
telefoon | telefon |
verzenden | skicka |
scherm | skärmen |
verhaal | berättelse |
NL Vooraf ingevulde formulieren en aanpasbare sjablonen versnellen het creatie- en implementatieproces, met real-time look-up om de productnauwkeurigheid te garanderen.
SV Förpopulerade formulär och anpassningsbara mallar påskyndar skapandet och distributionsprocessen, med realtidsuppslag för att säkerställa produktens noggrannhet.
Голланд | Швед |
---|---|
formulieren | formulär |
aanpasbare | anpassningsbara |
sjablonen | mallar |
garanderen | säkerställa |
NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek
SV När du har skapat den perfekta kartan som representerar din geografiska region och färgkodat den efter behov, kan du enkelt dela din skapelse med din publik med hjälp av Vismes kostnadsfria kartgenerator
Голланд | Швед |
---|---|
perfecte | perfekta |
geografische | geografiska |
regio | region |
gratis | kostnadsfria |
gemakkelijk | enkelt |
delen | dela |
publiek | publik |
NL Een vliegende start voor je muziekproductie met loop-based creatie in ACID Music Studio gratis software en ontdek waarom dit de juiste muziekproductiesoftware is voor starters.
SV Kickstarta din musikproduktion med loop-baserat skapande i ACID Music Studios gratisprogramvara och upptäck varför det är rätt musikproduktionsprogram till att börja med.
Голланд | Швед |
---|---|
start | börja |
creatie | skapande |
music | music |
ontdek | upptäck |
juiste | rätt |
NL Crossovers zijn een relatief nieuwe creatie
SV Crossovers är en relativt ny skapelse
Голланд | Швед |
---|---|
een | en |
relatief | relativt |
nieuwe | ny |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
NL Onze redactionele verslaggeving brengt geen verplichtingen met zich mee en de creatie- en productieprocessen worden niet door belangenverstrengeling beïnvloed
SV Vårt redaktionella material omfattas inte av någon som helst skyldighet och inte heller föreligger någon intressekonflikt vid dess skapande eller produktion
Голланд | Швед |
---|---|
creatie | skapande |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна