Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"combineer de kracht" -г Швед руу орчуулах

Голланд -с Швед руу орчуулсан "combineer de kracht" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

combineer de kracht-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "combineer de kracht"-г дараах Швед үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

kracht alla allt alternativ att att ge att göra av behöver bra de design dess din du du behöver du får du har du kan du vill eftersom energi ett finns från få får för företag ge genom gör göra ha har hur i innan inom inte kan kan du kanske kommer kommer att kraft kraften med mellan något några och om prestanda på samma sina ska som styrka ta tidigare till tjänster under upp utan vad var vara verkligen verktyg vi vi har är är att är det även över

Голланд-г {хайлт}-ын Швед руу орчуулах

Голланд
Швед

NL Maar nu, voor degenen die niet zo bezorgd zijn over emissies en die kracht, kracht en nog meer brute kracht willen, komt de Audi SQ7.

SV Men nu, för de som inte är så bekymrade över utsläpp och vill ha kraft, kraft och ännu mer rå kraft, kommer Audi SQ7.

Голланд Швед
emissies utsläpp
kracht kraft
audi audi

NL Combineer de datacollectie en beheermogelijkheden van Excel met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau om je onbewerkte data om te zetten in actiegerichte inzichten

SV Kombinera Excels funktioner för datalagring och -hantering med Tableaus intuitiva, analytiska kraft att förvandla rådata till insikter som du kan agera på

Голланд Швед
tableau tableaus
data data
inzichten insikter

NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.

SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.

Голланд Швед
mensen människor
mogelijkheid möjlighet
denken tänka

NL Dat betekent dat je de kracht van je iMac of MacBook Pro kunt vergroten door een andere doos vast te schroeven om je extra kracht te geven

SV Det betyder att du kan öka kraften på din iMac eller MacBook Pro genom att skruva på en annan låda för att ge dig extra kraft

Голланд Швед
doos låda
vergroten öka

NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.

SV Med tanke på att iPad Pro har samma tekniska kraft som en MacBook Air men som kör iPadOS, kan det ibland kännas lite överväldigande när det gäller vad du kan göra - särskilt med tanke på den rena kraften under huven.

Голланд Швед
ipad ipad
technische tekniska

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

Голланд Швед
overeenkomst avtal
blijven fortfarande
kracht kraft
noodzakelijk nödvändigt
bedoeld avsedda

NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame

SV Kraften att ansluta till värden är kraften i podcastannonsering

Голланд Швед
kracht kraften

NL Gezien het feit dat de iPad Pro dezelfde technische kracht heeft als een MacBook Air, maar met iPadOS, kan het soms een beetje teleurstellend aanvoelen in termen van wat je kunt doen, vooral gezien de enorme kracht onder de motorkap.

SV Med tanke på att iPad Pro har samma tekniska kraft som en MacBook Air men som kör iPadOS, kan det ibland kännas lite överväldigande när det gäller vad du kan göra - särskilt med tanke på den rena kraften under huven.

Голланд Швед
ipad ipad
technische tekniska

NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven

SV Bestämmelserna i detta avtal är fortfarande i kraft i den mån detta är nödvändigt för att lösa detta avtal och i den mån de är avsedda att överleva uppsägningen av detta avtal

Голланд Швед
overeenkomst avtal
blijven fortfarande
kracht kraft
noodzakelijk nödvändigt
bedoeld avsedda

NL Ontdek nieuwe inscriptie­mogelijk­heden voor AirPods. Combineer emoji, tekst en cijfers.

SV Utforska nya alternativ för gravyr på AirPods. Blanda emojis, text och siffror.

Голланд Швед
ontdek utforska
nieuwe nya
tekst text
cijfers siffror
airpods airpods

NL Ontdek nieuwe inscriptie­mogelijkheden voor AirPods. Combineer emoji, tekst en cijfers.

SV Upptäck nya alternativ för gravyr på AirPods. Blanda emojier, text och siffror.

Голланд Швед
ontdek upptäck
nieuwe nya
mogelijkheden alternativ
tekst text
cijfers siffror
airpods airpods

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

SV Content Explorer återuppfinner "broken link building". Kombinera live/brutna-filtret och filtret för hänvisande domäner för att hitta döda sidor med länkar för ett specifikt ämne.

Голланд Швед
explorer explorer
live live
domeinen domäner
pagina sidor
content content
onderwerp ämne

NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.

SV Kombinera filter för att förfina resultaten ytterligare.

Голланд Швед
filters filter
resultaten resultaten
verder ytterligare
verfijnen förfina

NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.

SV Kombinera dina riskregler med vår avancerade algoritm för att uppfylla företagets behov av skydd.

Голланд Швед
geavanceerde avancerade
beschermen skydd

NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop

SV Alla loopar går lätt att kombinera med dra- och släpp

Голланд Швед
alle alla
eenvoudig lätt

NL Combineer, vorm en schoon data op. Sla het proces vervolgens op als datastroom.

SV Kombinera, skapa och rensa data, och spara processen som ett dataflöde.

Голланд Швед
data data
proces processen

NL Het motto is: Draag het met zelfvertrouwen! Draag een colbertjasje met je joggingbroek, combineer je jeans met sneakers en upgrade je uiterlijk met extravagante accessoires

SV Mottot är: lita på dig själv! Sätt på dig en kavaj till dina joggingbyxor, kombinera dina jeans med sneakers och förhöj din look med extravaganta accessoarer

Голланд Швед
jeans jeans
sneakers sneakers

NL Het beste kleed je je van top tot teen aan en combineer je de stukken zoals je wilt

SV Det är bäst att klä sig från topp till tå och kombinera de enskilda delarna som du vill ha dem

NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.

SV Koppla två högtalare för att få stereoseparation och använd dem som surroundhögtalare i hemmabiosystemet tillsammans med Sonos Beam, Amp, Playbar eller Playbase.

Голланд Швед
sonos sonos
of eller

NL Combineer die kennis met de trailer en je krijgt een idee van een brutaal en ongelooflijk stoer fantasiespel dat ergens in de komende jaren komt.

SV Kombinera den kunskapen med trailern så får du en uppfattning om ett brutalt och otroligt tufft fantasyspel som kommer någon gång under de närmaste åren.

Голланд Швед
idee uppfattning
ongelooflijk otroligt

NL Laat je oordopjes thuis en combineer je zonnebrandcrème met probleemloos geluid.

SV Lämna dina hörlurar hemma och kombinera din solskydd med problemfritt ljud.

Голланд Швед
laat lämna
oordopjes hörlurar
thuis hemma
geluid ljud

NL Combineer dat met Sonys krachtige Bionz XR-beeldengine en er is weinig dat het niet kan doen.

SV Kombinera det med Sonys kraftfulla Bionz XR-bildmotor och det finns lite det inte kan göra.

Голланд Швед
krachtige kraftfulla
weinig lite

NL Combineer dat met de gebruikelijke reeks schermtechnologie van de Pro – zoals P3-breed kleurengamma, ProMotion (120Hz verversingssnelheid) en True Tone – en je zult niet veel vinden om over te klagen als het op het scherm aankomt.

SV Kombinera det med Pro: s vanliga sortiment av skärmteknik - till exempel P3-färgfärg, ProMotion (120Hz uppdateringsfrekvens) och True Tone - och du kommer inte hitta mycket att klaga på när det gäller skärmen.

Голланд Швед
reeks sortiment
veel mycket
vinden hitta
scherm skärmen

NL Combineer dat praktische met het kenmerkende geluid van B&O en een app waarmee je de equalizer naar wens kunt aanpassen, en je zult zien dat dit waarschijnlijk de best klinkende workout-koptelefoon op de markt is.

SV Kombinera det praktiska med B & O: s signaturljud och en app som låter dig anpassa equalizern efter eget tycke, och du kommer att tycka att detta förmodligen är det bäst klingande träningshörlurarna på marknaden.

Голланд Швед
praktische praktiska
app app
aanpassen anpassa
waarschijnlijk förmodligen
best bäst

NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.

SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.

Голланд Швед
sterke stark
draadloze trådlös
oproepen samtal
set uppsättning
uitdagingen utmaningar
dagelijks dagliga

NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien

SV Kombinera emellertid den vikten och det vridmomentet i en framhjulsdrivningskonfiguration - det finns inget annat drivlinealternativ för UX300e - och en tung fot ser att den glider när dessa framhjul snurrar

Голланд Швед
andere annat
zware tung

NL Lego Star Wars The Sith - die wordt geleverd met ontwerpen voor Darth Vader, Kylo Ren en Darth Maul. Combineer drie sets en je kunt een grotere fries van Darth Vader maken.

SV Lego Star Wars The Sith - som kommer med mönster för Darth Vader, Kylo Ren och Darth Maul. Kombinera tre uppsättningar så kan du skapa en större fris av Darth Vader.

Голланд Швед
lego lego
grotere större

NL Combineer dit met 7.1 virtual surround sound en hi-res audio-opties en je hebt serieus indrukwekkende positionele audio.

SV Kombinera detta med 7,1 virtuellt surroundljud och högupplösta ljudalternativ och du har några allvarligt imponerande positionsljud.

Голланд Швед
dit detta
serieus allvarligt
indrukwekkende imponerande

NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici

SV Kombinera valfritt antal fjärråtkomstlicenser för slutanvändare och supporttekniker

NL Combineer de bedrijfsdata van marketing en sales en laat ze elkaar op deze manier versterken.

SV Ge sälj och marknad tillgång till samma data för att de båda avdelningarna ska kunna samarbeta mer effektivt och framgångsrikt.

Голланд Швед
laat ge

NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.

SV Kombinera text, bilder, tabeller och bilder i dina bilder och sätt dem i rörelse med ett brett utbud av hisnande OpenGL-baserade animationer och bildövergångar.

Голланд Швед
tabellen tabeller
s s
adembenemende hisnande
animaties animationer
gebaseerd baserade

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!

Голланд Швед
business business

NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van opnames en videogeluid. Digitaliseer oude opnames en laat je oude platen, cd's of cassettes in perfect schoon geluid klinken. Knip en combineer je materiaal afzonderlijk.

SV Ta bort ljud från ljudfiler och optimera ljudet från inspelningar och videoljud. Digitalisera gamla inspelningar och låt dina gamla skivor, cd-skivor eller kassetter låta helt rent. Klipp och kombinera ditt material individuellt.

Голланд Швед
verwijder ta bort
opnames inspelningar
digitaliseer digitalisera
oude gamla
of eller
materiaal material
afzonderlijk individuellt

NL De mix doet het: combineer 2.000 sounds & loops uit verschillende genres met je geselecteerde trap-sounds. Inbegrepen zijn halftime-beats, vette 808-geluiden, hooggepitchte syntesizers etc. voor energetische trap-muziek.

SV Blandningen är hemligheten: kombinera 2 000 ljud och loopar från olika genrer med dina utvalda trapbeats. Det ingår till exempel halftime-beats, feta 808-sounds, skarpa synthar och mycket mer för energisk trapmusik.

Голланд Швед
inbegrepen ingår

NL Combineer vette drumloops in 808-stijl met duisteren piano-samples en produceer de volgende knaller

SV Kombinera feta trumloopar i 808-stil med mörka pianosamplingar och skapa nästa stora hit

NL Beste Apple AirTag-accessoires 2021: combineer je tracker met deze sleutelhangers, houders en andere slimme extra's

SV Bästa Apple AirTag-tillbehören 2021: Para ihop din tracker med dessa nyckelringar, hållare och andra smarta tillbehör

Голланд Швед
beste bästa
tracker tracker
andere andra
slimme smarta

NL Hoe maak je de beste webcam? Focus op wat belangrijk is en vergeet de rest: combineer professionele cameratechnologie met het gemak van plug-and-play en laat je microfoon de audio regelen.

SV Hur gör du den bästa webbkameran? Fokusera på det väsentliga, ta bort allt annat. Det innebär att kombinera tekniken från proffskameror med enkelheten hos plug-and-play, samt att ge ljudet till mikrofonen.

Голланд Швед
focus fokusera
laat ge
microfoon mikrofonen
en samt

NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.

SV Den hexagonala profilen gör att Wave Panels kan anpassas till varje utrymme. Skapa flera mönster, gör unika former och gör installationen personlig genom att blanda och byta ut färger.

Голланд Швед
ruimte utrymme
aangepast anpassas
unieke unika
kleuren färger

NL Combineer een nauwsluitende trainingsbroek met een casual sweatshirt, sneakers, een fitnesshorloge en andere sportieve accessoires

SV Kombinera tättslutande träningsbyxor med avslappnade tröjor, sneakers, en träningsklocka och andra sportiga accessoarer

Голланд Швед
sneakers sneakers

NL Zo combineer je het sportieve met je dagelijkse leven

SV Så att du kan kombinera det sportiga med vardagen

NL Combineer uw individuele heren outfits bij Keller x!

SV Kombinera dina individuella herroutfits på Keller x!

Голланд Швед
individuele individuella
x x
uw dina

NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen

SV Kombinera ett privat, säkert IoT-nätverk med en omfattande identitetsdriven Industrial IoT (IIoT) plattform för att stödja drift, underhåll och support av industriell utrustning och maskiner

Голланд Швед
privé privat
uitgebreid omfattande
werking drift
onderhoud underhåll
industriële industriell
apparatuur utrustning
machines maskiner
iot iot
platform plattform

NL Combineer IoT-datamanagement met AI en machine learning om end-to-end zichtbaarheid en continue verbetering te brengen in alle onderdelen van de supply chain

SV Kombinera IoT-datahantering med AI och maskininlärning för att ge synlighet från slut till slut och kontinuerlig förbättring av alla delar av försörjningskedjan

Голланд Швед
zichtbaarheid synlighet
verbetering förbättring
onderdelen delar
end slut

NL In de winter combineer je ‘m met een coltrui, in de zomer met een hemdje

SV Variera blus, skor och accessoarer som läppstift, scarves eller örhängen för en ombytlig look

NL Hartslagprestaties breken niet met wat je van andere Forerunners krijgt: het is zeer geschikt voor hardloopsessies met een constant tempo, maar combineer een borstband als je aan intensieve training doet.

SV Hjärtfrekvensprestanda bryter inte formen från vad du får från andra föregångare: den är väl lämpad för stabila löpningar, men koppla ihop ett bröstband när du hanterar högintensiv träning.

Голланд Швед
geschikt lämpad
training träning

NL Voeg een component toe per betaalmethode en combineer deze met je eigen formulierlogica.

SV Lägg till en komponent per betalmetod och kombinera er egen formulärlogik.

NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.

SV Kombinera med LUNA för en bättre rengöring. T-Sonic™-pulseringarna masserar in formulan i huden och ger en djupare rengöring och bättre absorbering, för en strålande och återfuktad hy.

Голланд Швед
betere bättre

NL Combineer een van deze microfoons met een gesloten koptelefoon die past bij uw budget en een microfoonstandaard en u zult een geweldige start maken!

SV Kombinera en av dessa mikrofoner med ett par slutna hörlurar som passar din budget och ett mikrofonbordsstativ så får du en bra start!

Голланд Швед
microfoons mikrofoner
koptelefoon hörlurar
budget budget
start start

NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

SV Kombinera allt detta tillsammans och du har Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

Голланд Швед
sennheiser sennheiser
digital digital
wireless wireless
lavalier lavalier
pro pro
set set

NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt. Meer informatie over Genesys Cloud CX

SV Kombinera kundchatt och medarbetarchatt med allt i ett-lösningen Genesys Cloud som unified communications i hela din verksamhet Lär dig mer om Genesys Cloud CX

Голланд Швед
bedrijf verksamhet
meer mer
cloud cloud

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна