NL In bedrijfstakken wereldwijd worden werkplekken opnieuw vormgegeven
Голланд хэл дээрх "betere werkplekken zorgen"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL In bedrijfstakken wereldwijd worden werkplekken opnieuw vormgegeven
RU В отраслях промышленности по всему миру рабочая среда формируется заново
Галиглах V otraslâh promyšlennosti po vsemu miru rabočaâ sreda formiruetsâ zanovo
NL Digitale werkplekken voor teams
Голланд | Орос |
---|---|
voor | для |
NL Uiteindelijk is elke strategie rond digitale werkplekken gericht op het verbeteren van de klantervaring
RU Конечная цель любой стратегии использования цифровых рабочих мест заключается в повышении удобства работы клиентов
Галиглах Konečnaâ celʹ lûboj strategii ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest zaklûčaetsâ v povyšenii udobstva raboty klientov
Голланд | Орос |
---|---|
elke | любой |
strategie | стратегии |
digitale | цифровых |
NL Digitale werkplekken zijn 24/7 toegankelijk en je kunt schakelen tussen apparaten en locaties.
RU Только представьте себе цифровые рабочие пространства с круглосуточным доступом с любого устройства и из любого места.
Галиглах Tolʹko predstavʹte sebe cifrovye rabočie prostranstva s kruglosutočnym dostupom s lûbogo ustrojstva i iz lûbogo mesta.
Голланд | Орос |
---|---|
zijn | себе |
digitale | цифровые |
apparaten | устройства |
en | и |
NL Haal het meeste uit uw beschikbare ruimtes en creëer flexibele, uniforme werkplekken, nu is er een uitdaging
RU Используя все имеющиеся свободные пространства и создавая гибкие, унифицированные рабочие места, теперь возникает проблема
Галиглах Ispolʹzuâ vse imeûŝiesâ svobodnye prostranstva i sozdavaâ gibkie, unificirovannye rabočie mesta, teperʹ voznikaet problema
Голланд | Орос |
---|---|
een | все |
en | и |
flexibele | гибкие |
nu | теперь |
NL Hoe IT de toekomst van werkplekken zal bepalen
RU Как информационные технологии будут определять будущее рабочих мест
Галиглах Kak informacionnye tehnologii budut opredelâtʹ buduŝee rabočih mest
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
RU Вы обязаны соблюдать все условия настоящего Соглашения и должны заставлять своих Конечных пользователей придерживаться их
Галиглах Vy obâzany soblûdatʹ vse usloviâ nastoâŝego Soglašeniâ i dolžny zastavlâtʹ svoih Konečnyh polʹzovatelej priderživatʹsâ ih
NL Want betere communicatie leidt tot betere relaties en daar draait het uiteindelijk allemaal om.
RU Ведь чем лучше общение, тем лучше отношения — в конце концов, это наша главная цель.
Галиглах Vedʹ čem lučše obŝenie, tem lučše otnošeniâ — v konce koncov, éto naša glavnaâ celʹ.
Голланд | Орос |
---|---|
betere | лучше |
communicatie | общение |
relaties | отношения |
NL Krijg betere IT-inzichten voor betere bedrijfsresultaten.
RU Получить лучшее понимание ИТ для эффективных результатов бизнеса.
Галиглах Polučitʹ lučšee ponimanie IT dlâ éffektivnyh rezulʹtatov biznesa.
Голланд | Орос |
---|---|
voor | для |
NL Betere beslissingen met betere gegevens en analyses
RU Более эффективные решения благодаря более точным данным и аналитике
Галиглах Bolee éffektivnye rešeniâ blagodarâ bolee točnym dannym i analitike
Голланд | Орос |
---|---|
beslissingen | решения |
met | благодаря |
gegevens | данным |
en | и |
NL Heb je een betere geïmproviseerde stand? Een betere berg gevonden? Laat het ons weten in de reacties hieronder.
RU Есть лучшая импровизированная подставка? Нашли лучшее крепление? Дайте нам знать в комментариях ниже.
Галиглах Estʹ lučšaâ improvizirovannaâ podstavka? Našli lučšee kreplenie? Dajte nam znatʹ v kommentariâh niže.
Голланд | Орос |
---|---|
weten | знать |
hieronder | ниже |
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
RU «Наша общая цель — составлять более эффективные опросы, которые помогут нам получить полезные данные
Галиглах «Naša obŝaâ celʹ — sostavlâtʹ bolee éffektivnye oprosy, kotorye pomogut nam polučitʹ poleznye dannye
NL Schakel nu over van 1Password naar Keeper voor een betere beveiliging voor een betere prijs.
RU Перейдите с 1Password на Keeper прямо сейчас и получите более высокий уровень безопасности по лучшей цене.
Галиглах Perejdite s 1Password na Keeper prâmo sejčas i polučite bolee vysokij urovenʹ bezopasnosti po lučšej cene.
NL En met de hoogste normen op het gebied van gegevensbeveiliging kunt u ervoor zorgen dat alle gegevens in veilige handen blijven, waardoor klanten gerustgesteld zijn en een betere ervaring krijgen.
RU А благодаря высочайшим стандартам безопасности данных вы можете гарантировать, что все эти данные останутся в целости и сохранности.
Галиглах A blagodarâ vysočajšim standartam bezopasnosti dannyh vy možete garantirovatʹ, čto vse éti dannye ostanutsâ v celosti i sohrannosti.
Голланд | Орос |
---|---|
normen | стандартам |
NL Vertrouw op de marktleider die kan zorgen voor een betere werknemerservaring wereldwijd
RU Доверьтесь признанному лидеру рынка, обеспечивающему высокую комфортность работы сотрудников по всему миру
Галиглах Doverʹtesʹ priznannomu lideru rynka, obespečivaûŝemu vysokuû komfortnostʹ raboty sotrudnikov po vsemu miru
NL Messaging kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Мессенджеры — отличная возможность обеспечить более индивидуальный клиентский опыт
Галиглах Messendžery — otličnaâ vozmožnostʹ obespečitʹ bolee individualʹnyj klientskij opyt
Голланд | Орос |
---|---|
zorgen | обеспечить |
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal je praktijk drastisch veranderen en zorgen voor een betere synthese en het maken van notities.
RU Простая и доступная транскрипция Sonix кардинально изменит вашу практику и улучшит синтез и запись заметок.
Галиглах Prostaâ i dostupnaâ transkripciâ Sonix kardinalʹno izmenit vašu praktiku i ulučšit sintez i zapisʹ zametok.
Голланд | Орос |
---|---|
transcriptie | транскрипция |
sonix | sonix |
je | вашу |
NL Vertrouw op de marktleider die kan zorgen voor een betere werknemerservaring wereldwijd
RU Доверьтесь признанному лидеру рынка, улучшающему комфортность работы сотрудников по всему миру
Галиглах Doverʹtesʹ priznannomu lideru rynka, ulučšaûŝemu komfortnostʹ raboty sotrudnikov po vsemu miru
NL Mazda-auto's hebben rijhulpfuncties die het rijproces vereenvoudigen en zorgen voor een betere rijervaring
RU В автомобилях Mazda есть функции помощи при вождении, которые облегчают процесс вождения и повышают комфортность вождения
Галиглах V avtomobilâh Mazda estʹ funkcii pomoŝi pri voždenii, kotorye oblegčaût process voždeniâ i povyšaût komfortnostʹ voždeniâ
Голланд | Орос |
---|---|
hebben | есть |
die | которые |
en | и |
NL Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.
RU Эти дополнения обеспечат лучшее нацеливание на аудиторию для местных предприятий.
Галиглах Éti dopolneniâ obespečat lučšee nacelivanie na auditoriû dlâ mestnyh predpriâtij.
Голланд | Орос |
---|---|
lokale | местных |
NL De eenvoudige en betaalbare transcriptie van Sonix zal je praktijk drastisch veranderen en zorgen voor een betere synthese en het maken van notities.
RU Простая и доступная транскрипция Sonix кардинально изменит вашу практику и улучшит синтез и запись заметок.
Галиглах Prostaâ i dostupnaâ transkripciâ Sonix kardinalʹno izmenit vašu praktiku i ulučšit sintez i zapisʹ zametok.
Голланд | Орос |
---|---|
transcriptie | транскрипция |
sonix | sonix |
je | вашу |
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Vertel ze dat u hun feedback in deze enquête zeer belangrijk vindt en dat hun mening kan zorgen voor een betere klantervaring
RU Убедите их, что их ответы на Ваш опрос важны и что их мнение может улучшить качество обслуживания
Галиглах Ubedite ih, čto ih otvety na Vaš opros važny i čto ih mnenie možet ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
RU Платформы вовлеченности работников и системы поощрения и вознаграждения сотрудников могут улучшить их настрой
Галиглах Platformy vovlečennosti rabotnikov i sistemy pooŝreniâ i voznagraždeniâ sotrudnikov mogut ulučšitʹ ih nastroj
Голланд | Орос |
---|---|
medewerkers | сотрудников |
kunnen | могут |
NL Over het onderhoud hoeft u zich geen zorgen te maken. Wij zorgen voor een volledige vervanging van de auto bij eventuele schade.
RU Вам не нужно беспокоиться об обслуживании. Мы обеспечиваем полную замену автомобиля при наличии повреждений.
Галиглах Vam ne nužno bespokoitʹsâ ob obsluživanii. My obespečivaem polnuû zamenu avtomobilâ pri naličii povreždenij.
Голланд | Орос |
---|---|
hoeft | нужно |
volledige | полную |
schade | повреждений |
NL Maakt u zich geen zorgen over hosting en administratie. Daar zorgen wij voor.
RU Не беспокойтесь о хостинге и администрировании. Мы позаботимся об этом.
Галиглах Ne bespokojtesʹ o hostinge i administrirovanii. My pozabotimsâ ob étom.
Голланд | Орос |
---|---|
zorgen | беспокойтесь |
en | и |
daar | этом |
NL Begin met Bitbucket en gebruik daarna de tools die je al gebruikte om betere software te bouwen
RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО
Галиглах Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO
Голланд | Орос |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
daarna | затем |
die | которые |
al | уже |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна