"waarbij elke kant" -г Португал руу орчуулах

PT Então, novamente, é assim que os divórcios tendem a funcionar: metade vai para um lado, metade para outro, sem destruir totalmente o passado.

• Então
• novamente
• lado
• metade para outro

PT Como seria de esperar, os quatro modelos do iPhone 12 diferem em preço, com os modelos Pro situados na extremidade superior e o iPhone 12 mini na extremidade mais barata.

• seria de esperar
• diferem em preço
• modelos Pro situados
• extremidade superior

PT Toque em cada lado (no material) do Nest Mini ou Home Mini e seu volume aumentará ou diminuirá dependendo do lado em que você tocar

• material
• Nest Mini
• Home Mini
• volume aumentará
• tocar

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT Equilíbrio – O equilíbrio simétrico é usado com frequência em paisagens formais, nas quais cada lado do jardim espelha o outro. O equilíbrio assimétrico é conhecido como "equilíbrio informal" e não tem tantas restrições.

• Equilíbrio
• equilíbrio simétrico é
• frequência em paisagens
• quais cada lado
• equilíbrio assimétrico é
• tantas

PT O kit foi projetado para televisores de 55 a 65 polegadas e o comprimento da faixa de luz corresponde a este tamanho, com cada lado obtendo seu próprio comprimento, conectado por uma seção de cabo de fita curta para facilitar o giro da esquina.

• kit foi projetado
• comprimento da faixa
• tamanho
• comprimento
• cabo de fita
• facilitar o giro

PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme

• extravagantes sons dançáveis
• baixos
• firme

PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.

• lado
• Google pode estar
• linha de dispositivos
• lançamento
• outro
• estar apenas usando
• variedade de dispositivos
• refinar o Android
• suportar dispositivos vindos

PT Por um lado, é um dos carros elétricos mais baratos do mercado; por outro, é uma oferta altamente personalizada, repleta dos confortos mais modernos.

• lado
• elétricos mais baratos
• mercado
• outro
• é uma oferta
• personalizada
• repleta dos confortos

PT Usar o Amazon Kids significa que você pode ter "seu" lado adulto / parental do dispositivo totalmente conectado e "seu" lado bloqueado com segurança, com apenas o conteúdo apropriado visível.

• Usar o Amazon
• lado adulto
• parental do dispositivo
• conectado
• conteúdo apropriado

PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.

• Seja do outro
• corredor
• capacite sua equipe
• experiência colaborativa

PT Por um lado, curiosidade e mente aberta, por outro, miras de observação de alta tecnologia da ZEISS

• lado
• curiosidade
• mente aberta
• outro
• miras de observação

PT Seja do outro lado do corredor ou do outro lado do mundo, capacite sua equipe com uma experiência colaborativa perfeita.

• Seja do outro
• corredor
• capacite sua equipe
• experiência colaborativa

PT Por um lado, é um dos carros elétricos mais baratos do mercado; por outro, é uma oferta altamente personalizada, repleta dos confortos mais modernos.

• lado
• elétricos mais baratos
• mercado
• outro
• é uma oferta
• personalizada
• repleta dos confortos

PT O pacote de arquivos criado para o plugin é executado diretamente do lado do cliente, para uma reatividade ideal. Sem tempo de carregamento, sem dependência de conexão do usuário.

• pacote de arquivos
• plugin é executado
• lado do cliente
• reatividade ideal
• carregamento
• dependência de conexão

PT Se de um lado podem ser ouvidos extravagantes sons dançáveis altos e baixos, pelo outro lado os saltos entre os níveis são mais uniformes e suaves como as ondas dinâmicas controladas com mão firme

• extravagantes sons dançáveis
• baixos
• firme

PT Portanto, é a impressão digital de um lado, o reconhecimento facial do outro, que se parece com uma mistura que não faz sentido em nenhum nível.

• Portanto
• é a impressão
• lado

PT Por um lado, curiosidade e mente aberta, por outro, miras de observação de alta tecnologia da ZEISS

• lado
• curiosidade
• mente aberta
• outro
• miras de observação

PT Por um lado, há a facilidade de utilização do site, e por outro, há o seu conjunto de características

• lado
• há a facilidade
• outro
• características

PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.

• lado
• Google pode estar
• linha de dispositivos
• lançamento
• outro
• estar apenas usando
• variedade de dispositivos
• refinar o Android
• suportar dispositivos vindos

PT Inicie rapidamente suas integrações com modelos pré-criados para EDI e aplicativos populares da cadeia de suprimentos. Aproveite nossos aplicativos de integração exclusivos e prontos para uso para gerenciamento de pedidos de comércio eletrônico.

• suprimentos
• Aproveite nossos aplicativos
• integração exclusivos
• prontos para uso
• gerenciamento de pedidos
• comércio

PT A entrega por computador possibilita que o conteúdo do estudo de caso apareça em um lado da tela e todas as perguntas do teste associadas apareçam no outro, permitindo assim que os examinandos consultem rapidamente todas as informações necessárias.

• entrega por computador
• conteúdo do estudo
• lado da tela
• perguntas do teste
• apareçam no outro
• examinandos consultem rapidamente

PT Sim. Na verdade, Nir Eyal foi entrevistado para o documentário, mas eles não usaram nenhum material de sua entrevista porque ele representava o lado bom da situação e eles queriam se concentrar no lado ruim.

• Sim
• verdade
• documentário
• eles não usaram
• porque ele representava
• lado

PT A AVF pode ser exigida tanto no lado do Keeper quanto no lado do provedor de identidade

• tanto no lado
• provedor de identidade

PT Autenticação móvelAautenticaçãomóvelé o processo de verificação de um utilizador através do seu dispositivo Android ou iOS ou a verificação do próprio dispositivo

• Android
• iOS
• verificação do próprio

PT Autenticação móvelAautenticaçãomóvelé o processo de verificação de um utilizador através do seu dispositivo Android ou iOS ou a verificação do próprio dispositivo

• Android
• iOS
• verificação do próprio

PT O objetivo é reduzir o risco, mas ainda definir metas trimestrais ambiciosas e ousadas, concentrando-se nos resultados e colocando em destaque o valor para o cliente e a empresa.

• objetivo é reduzir
• risco
• definir metas trimestrais
• ousadas
• concentrando-se nos resultados
• colocando em destaque

PT Na FTL, você administra uma nave espacial e tenta salvar a galáxia, com todos os encontros apresentando um desafio único com várias soluções. Cada play-through apresentará diferentes inimigos, eventos e resultados para suas decisões.

• FTL
• administra uma nave
• único com várias
• play-through apresentará diferentes
• eventos

PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

• participante é gravado
• canal
• faixa separada
• separadamente
• seguida
• combinará cada gravação

PT Em gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separado, o Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

• participante é gravado
• canal
• faixa separado
• separadamente
• seguida
• combinará cada gravação

PT Estamos ao seu lado para o orientar passo a passo na realização dos seus projetos para uma entrega personalizada e chave na mão. 

• entrega personalizada
• chave na mão

PT Você não vai pagar comissões extras (apenas a propagação como discutido acima) em negociações, ao contrário de corretores de propagação que cobram comissões de cada lado flutuante (compra e venda) de comércios.

• vai pagar comissões
• propagação como discutido
• negociações
• contrário de corretores
• propagação que cobram
• lado flutuante
• compra
• venda

PT Há também um par de botões de ombro em cada lado, dando algumas opções extras, enquanto as setas e os botões de início finalizam o carregamento

• botões de ombro
• lado
• dando algumas opções
• enquanto as setas
• botões de início
• carregamento

PT O Yoga 7 Slim também possui alto-falantes respeitáveis, com algumas ressalvas a serem observadas. Existem drivers de cada lado do teclado, nessas óbvias grades furadas.

• alto-falantes respeitáveis
• observadas
• lado do teclado
• nessas óbvias grades

PT Apenas uma porta USB-C fica de cada lado e há um conector de fone de ouvido à direita

• porta USB-C fica
• lado
• há um conector
• fone de ouvido
• direita

PT Você só pode ter uma dessas ações em cada lado, porque as ações de toque único, duplo e triplo para controlar a música e as chamadas são as mesmas em ambos os lados.

• lado
• porque as ações
• toque único
• duplo
• triplo para controlar
• música