NL Fitte selectie in laatste training naar aanloop van WK-kwalificatieduel tegen Montenegro
"training naar aanloop" -г Португал руу орчуулах
Голланд -с Португал руу орчуулсан "training naar aanloop" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
training naar aanloop-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "training naar aanloop"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Голланд
Португал
PT Van Dijk ou Rúben Dias, quem teve mais 'impacto' em Liverpool e City? Compare números e veja opiniões
NL Het Nederlands elftal trainde vandaag in aanloop naar het Nations League-duel met Wales en oefende in die training op strafschoppen.
PT Confira um resumo de tudo o que rolou nos jogos da Nations League
NL Het Nederlands elftal trainde vandaag in aanloop naar het Nations League-duel met Wales en oefende in die training op strafschoppen.
PT Confira um resumo de tudo o que rolou nos jogos da Nations League
NL Het Nederlands elftal trainde vandaag in aanloop naar het Nations League-duel met Wales en oefende in die training op strafschoppen.
PT Confira um resumo de tudo o que rolou nos jogos da Nations League
NL Vraag hen gewoon naar hun beste beschikbaarheid en coördineer de volgende stappen. En als je belooft om hen extra informatie te sturen in de aanloop naar jullie volgende gesprek - doe dat dan zodra je ophangt!
PT Basta pedir a eles a melhor disponibilidade e coordenar as próximas etapas. E se você prometer enviar informações adicionais antes da próxima conversa, faça isso assim que desligar a chamada!
NL "Hij maakt kans om in de selectie te zitten en kan een hoop toevoegen aan het elftal." verklaarde Koeman op een persconferentie in aanloop naar het duel met Valencia.
PT Veja os melhores lances da atuação do garoto | Assista ao melhor de LaLiga pela ESPN no Star+
NL Grijp een gaming-koopje in de aanloop naar Kerstmis. Bekijk de beste deals die we hebben gevonden van de grootste retailers in de buurt.
PT Faça uma pechincha no jogo antes do Natal. Veja as melhores ofertas que encontramos dos maiores varejistas ao redor.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kerstmis | natal |
| bekijk | veja |
| deals | ofertas |
| retailers | varejistas |
| gaming | jogo |
| we hebben gevonden | encontramos |
NL Fresia Cousiño Arias peilt de stemming in Eindhoven in aanloop naar het Europa League-duel met AS Monaco.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste sábado
NL Milan van Dongen peilt de stemming in Arnhem in aanloop naar de Conference League-clash met Tottenham.
PT Após a vitória por 1 a 0 contra o rival NEC, a torcida do Vitesse quebrou o estádio adversário durante a comemoração com o time. Crédito: @espnfc
NL Een andere handige manier van oorzaakanalyse is het zorgvuldig analyseren van wijzigingen naar aanloop van een gebeurtenis
PT Outro método útil para explorar a análise de causa raiz é examinar criteriosamente as mudanças que resultam em determinado evento
| Голланд | Португал |
|---|---|
| manier | método |
| analyseren | análise |
| wijzigingen | mudanças |
| gebeurtenis | evento |
| handige | útil |
NL Het is een enkele dag in november, de dag na de Amerikaanse feestdag Thanksgiving, waarop winkeliers duizenden artikelen in de aanloop naar Kerstmis zwaar korting geven.
PT É um único dia em novembro, um dia após o feriado de Ação de Graças nos Estados Unidos, em que os varejistas dão grandes descontos em milhares de itens antes do Natal.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| november | novembro |
| winkeliers | varejistas |
| kerstmis | natal |
| korting | descontos |
NL We zullen de uitgelichte deals van retailers en merken bijwerken zodra ze live gaan, zowel in de aanloop naar Black Friday, de dag zelf als tijdens Cyber Monday.
PT Estaremos atualizando os negócios em destaque entre varejistas e marcas à medida que eles forem ao ar, tanto no período de preparação para a Black Friday, o próprio dia quanto durante a Cyber Monday.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| uitgelichte | destaque |
| retailers | varejistas |
| en | e |
| merken | marcas |
| bijwerken | atualizando |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
NL Schepper Jed Mercurio vertelde Radio Times in de aanloop naar serie 6: "We bevinden ons in een situatie waarin het niet helemaal duidelijk is dat er een zevende serie komt.
PT O criador Jed Mercurio disse à Radio Times no período que antecedeu a série 6: "Estamos em uma situação em que não está totalmente claro que haverá uma sétima série.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| situatie | situação |
| helemaal | totalmente |
| duidelijk | claro |
| radio | radio |
NL De Calls-serie, verteld via een reeks onderling verbonden telefoongesprekken, vertelt het verhaal van een groep vreemden wiens leven in de war wordt gebracht in de aanloop naar een apocalyptische gebeurtenis
PT Contada por meio de uma série de conversas telefônicas interconectadas, a série Chamadas conta a história de um grupo de estranhos cujas vidas são jogadas em desordem na preparação para um evento apocalíptico
| Голланд | Португал |
|---|---|
| verhaal | história |
| leven | vidas |
| wordt | é |
| gebeurtenis | evento |
NL In de aanloop naar dat evenement is het ook begonnen met het plagen van een nieuwe VR-headset
PT Na preparação para o evento, ela também começou a lançar um novo headset VR
| Голланд | Португал |
|---|---|
| evenement | evento |
| begonnen | começou |
| nieuwe | novo |
| headset | headset |
NL Talkboy was een cassettespeler en -recorder die eigenlijk als rekwisiet voor de Home Alone-films begon, maar zo populair bleek dat er in de aanloop naar Black Friday dat jaar een werkend model werd gemaakt
PT Talkboy era um toca-fitas e gravador que na verdade começou a vida como um acessório para os filmes Home Alone, mas se provou tão popular que um modelo funcional foi feito antes da Black Friday naquele ano
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| home | home |
| begon | começou |
| populair | popular |
| black | black |
| friday | friday |
| model | modelo |
| films | filmes |
NL De Bratz waren een productlijn van modepoppen die in de aanloop naar Kerstmis 2001 van de winkelrekken vlogen
PT As Bratz eram uma linha de produtos de bonecas da moda que voaram das prateleiras das lojas no período que antecedeu o Natal de 2001
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kerstmis | natal |
NL Als je bijvoorbeeld Forza Street laadt, en terwijl je in de aanloop naar de race bent, kan het een seconde of twee duren voordat de graphics zijn ingehaald en scherp en geoptimaliseerd voor het scherm zijn - het is niet onmiddellijk
PT Carregar a Forza Street, por exemplo, e durante as corridas, pode demorar um ou dois segundos para os gráficos acompanharem e serem nítidos e otimizados para a tela - não é instantâneo
| Голланд | Португал |
|---|---|
| street | street |
| en | e |
| graphics | gráficos |
| geoptimaliseerd | otimizados |
| scherm | tela |
NL Philips biedt een aantal geweldige deals op zijn OLED-tvs in de aanloop naar Black Friday.
PT A Philips está oferecendo alguns negócios incríveis em suas TVs OLED na preparação para a Black Friday.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| biedt | oferecendo |
| black | black |
| friday | friday |
| philips | philips |
| oled | oled |
NL Black Friday is een belangrijke periode voor uitverkoop en kortingen in de aanloop naar het einde van het jaar
PT A Black Friday é um período chave para vendas e descontos no período que antecede o final do ano
| Голланд | Португал |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| en | e |
| einde | final |
NL In plaats van de lekken stil te houden toen ze voor het eerst opdoken, bevestigde Google ze en heeft het veel marketinggeld achter de telefoon geduwd in de aanloop naar de officiële aankondiging.
PT Em vez de manter silêncio sobre os vazamentos quando eles surgiram pela primeira vez, o Google os confirmou e tem empurrado grandes quantias de marketing para trás do telefone na preparação para o anúncio oficial.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| lekken | vazamentos |
| houden | manter |
| en | e |
| telefoon | telefone |
| aankondiging | anúncio |
NL Google Pixel 5a-geruchten: wat is er gebeurd in de aanloop naar de lancering?
PT Rumores do Google Pixel 5a: o que aconteceu antes do lançamento?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| pixel | pixel |
| lancering | lançamento |
| geruchten | rumores |
NL Grijp een gaming-koopje in de aanloop naar Kerstmis. Bekijk de beste deals die we hebben gevonden van de grootste retailers in de buurt.
PT Faça uma pechincha no jogo antes do Natal. Veja as melhores ofertas que encontramos dos maiores varejistas ao redor.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kerstmis | natal |
| bekijk | veja |
| deals | ofertas |
| retailers | varejistas |
| gaming | jogo |
| we hebben gevonden | encontramos |
NL In plaats van de lekken stil te houden toen ze voor het eerst opdoken, bevestigde Google ze en heeft het veel marketinggeld achter de telefoon geduwd in de aanloop naar de officiële aankondiging.
PT Em vez de manter silêncio sobre os vazamentos quando eles surgiram pela primeira vez, o Google os confirmou e tem empurrado grandes quantias de marketing para trás do telefone na preparação para o anúncio oficial.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| lekken | vazamentos |
| houden | manter |
| en | e |
| telefoon | telefone |
| aankondiging | anúncio |
NL OnePlus India heeft een afbeelding van de OnePlus Nord Buds getweet in de aanloop naar hun lancering op 28 april.
PT A OnePlus Índia tweeted uma imagem dos OnePlus Nord Buds antes de seu lançamento em 28 de abril.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| afbeelding | imagem |
| lancering | lançamento |
| april | abril |
| india | Índia |
NL Google volgt de kerstman sinds 2004 en werkt zijn jaarlijkse Santa Tracker bij omdat het wil dat kinderen elke dag terugkomen in de aanloop naar Kerstmis
PT O Google rastreia o Papai Noel desde 2004 e atualiza seu Rastreador do Papai Noel anual porque quer que as crianças voltem todos os dias antes do Natal
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| jaarlijkse | anual |
| tracker | rastreador |
| wil | quer |
| kinderen | crianças |
| kerstmis | natal |
NL In de aanloop naar WWDC 2022 zijn er details uitgelekt over iPadOS 16.
PT Detalhes sobre o iPadOS 16 vazaram antes da WWDC 2022.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| details | detalhes |
NL TikTok test nieuwe minigames in aanloop naar een grote stap in gaming
PT TikTok está testando novos mini-jogos antes de um grande empurrão para os jogos
| Голланд | Португал |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| test | testando |
| nieuwe | novos |
| grote | grande |
| gaming | jogos |
NL 6 “Limited Edition Bonus Disc”: Een bonusdisc in beperkte oplage die werd verstrekt aan mensen die The Legend of Zelda: The Wind Waker bestelden in de aanloop naar de releases in Japan en Europa, respectievelijk in december 2001 en mei 2003
PT 6 “Limited Edition Bonus Disc”: um bónus de edição limitada distribuído nas cópias pré-reservadas do título The Legend of Zelda: The Wind Waker, lançado originalmente em Dezembro de 2001 no Japão e em Maio de 2003 na Europa
| Голланд | Португал |
|---|---|
| beperkte | limitada |
| japan | japão |
| en | e |
| europa | europa |
| december | dezembro |
| mei | maio |
| wind | wind |
NL Google Pixel 7-apparaten verschijnen op FCC in aanloop naar lancering
PT Revisão Dell XPS 13 Plus: Deslumbrante, futurista e difícil de conviver com
NL Een rapport suggereert dat twee Pixel 7-modellen zijn verschenen op certificeringssite, de FCC in de aanloop naar hun lancering.
PT Um relatório sugere que dois modelos Pixel 7 apareceram no site de certificação, a FCC antes de seu lançamento.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| rapport | relatório |
| suggereert | sugere |
| pixel | pixel |
| lancering | lançamento |
| modellen | modelos |
NL Marokko pijnlijk onderuit tegen Verenigde Staten in aanloop naar kwalificatie Afrika Cup
PT Em duelo Xavi x Guardiola, Barcelona e Manchester City ficam no empate; assista aos gols
NL Een slecht resultaat voor de Marokkaanse ploeg in aanloop naar de kwalificatiereeks voor de Afrika Cup, waarin Zuid-Arika en Liberia in juni de eerste tegenstanders zijn.
PT O duelo foi disputado por uma causa muito nobre: ajudar na luta contra a ELA (Esclerose Lateral Amiotrófica), doença degenerativa que acarreta paralisia motora irreversível.
NL Marokko pijnlijk onderuit tegen Verenigde Staten in aanloop naar kwalificatie Afrika Cup
PT Em duelo Xavi x Guardiola, Barcelona e Manchester City ficam no empate; assista aos gols
NL Een slecht resultaat voor de Marokkaanse ploeg in aanloop naar de kwalificatiereeks voor de Afrika Cup, waarin Zuid-Arika en Liberia in juni de eerste tegenstanders zijn.
PT O duelo foi disputado por uma causa muito nobre: ajudar na luta contra a ELA (Esclerose Lateral Amiotrófica), doença degenerativa que acarreta paralisia motora irreversível.
NL Marokko pijnlijk onderuit tegen Verenigde Staten in aanloop naar kwalificatie Afrika Cup
PT Em duelo Xavi x Guardiola, Barcelona e Manchester City ficam no empate; assista aos gols
NL Een slecht resultaat voor de Marokkaanse ploeg in aanloop naar de kwalificatiereeks voor de Afrika Cup, waarin Zuid-Arika en Liberia in juni de eerste tegenstanders zijn.
PT O duelo foi disputado por uma causa muito nobre: ajudar na luta contra a ELA (Esclerose Lateral Amiotrófica), doença degenerativa que acarreta paralisia motora irreversível.
NL Grijp een koopje voor games in de aanloop naar Kerstmis. Bekijk de beste deals die we hebben gevonden bij de grootste retailers.
PT Pegue uma pechincha de jogo no período que antecede o Natal. Veja os melhores negócios que encontramos com os maiores varejistas do mundo.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| games | jogo |
| kerstmis | natal |
| bekijk | veja |
| retailers | varejistas |
| we hebben gevonden | encontramos |
NL MSI heeft de Project 491C aangekondigd, wat het 's werelds eerste super ultra-wide WD-OLED curved gaming monitor' noemt in aanloop naar CES2023.
PT A MSI anunciou o Projeto 491C, o que ela chama de "o primeiro monitor de jogo super amplo do mundo com curvas WD-OLED" antes do CES2023.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| project | projeto |
| aangekondigd | anunciou |
| super | super |
| gaming | jogo |
| monitor | monitor |
| msi | msi |
NL Oppo Reno 9-serie specs bekend gemaakt in aanloop naar de officiële aankondiging
PT Especificações da série 9 do Oppo Reno antes do seu anúncio oficial
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aankondiging | anúncio |
| serie | série |
| oppo | oppo |
NL Meer Vivo X90 specificaties zijn uitgelekt in de aanloop naar een verwachte aanstaande aankondiging met display, opslag, en meer allemaal gedeeld door
PT Mais especificações do Vivo X90 vazaram antes de um anúncio iminente esperado com exibição, armazenamento e mais tudo compartilhado por um leaker
| Голланд | Португал |
|---|---|
| specificaties | especificações |
| zijn | o |
| verwachte | esperado |
| aankondiging | anúncio |
| display | exibição |
| opslag | armazenamento |
| en | e |
| gedeeld | compartilhado |
NL Sony heeft in de aanloop naar Black Friday 2022 de prijzen van de meeste producten verlaagd.
PT A Sony tem cortado os preços em quase toda a sua linha de produtos no período que antecedeu a Sexta-Feira Negra de 2022.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| sony | sony |
| black | negra |
NL Realme 10 5G prijs en specificaties onthuld in aanloop naar lancering
PT Realme 10 5G preço e especificações reveladas antes do lançamento
| Голланд | Португал |
|---|---|
| prijs | preço |
| en | e |
| specificaties | especificações |
| lancering | lançamento |
NL De Realme 10 Pro+ breekt dekking in de aanloop naar de aanstaande aankondiging
PT O Realme 10 Pro+ cobre as pausas antes do anúncio iminente
| Голланд | Португал |
|---|---|
| aankondiging | anúncio |
NL Bespaar € 200 op een MacBook Air M1 in de aanloop naar Black Friday
PT Economize $200 em um MacBook Air M1 antes de Black Friday
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bespaar | economize |
| macbook | macbook |
| air | air |
| black | black |
| friday | friday |
NL In de aanloop naar de productlancering op 6 oktober heeft Google een video geplaatst waarin zijn eerste eigen smartwatch vanuit zowat elke denkbare
PT Antes do evento de lançamento de seu produto em 6 de outubro, o Google publicou um vídeo mostrando seu primeiro relógio inteligente interno de
| Голланд | Португал |
|---|---|
| oktober | outubro |
| video | vídeo |
| smartwatch | relógio inteligente |
NL Mercedes-Benz heeft de EQE SUV volledig onthuld in Parijs in de aanloop naar de Autosalon van Parijs.
PT A Mercedes-Benz revelou completamente o SUV EQE em Paris antes do Salão Automóvel de Paris.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| suv | suv |
| volledig | completamente |
| onthuld | revelou |
| parijs | paris |
NL De Amazon Echo Buds 2 hebben een enorme korting van 45% in aanloop naar Black Friday
PT O Amazon Echo Buds 2 tem um enorme desconto de 45% antes do Black Friday
| Голланд | Португал |
|---|---|
| echo | echo |
| hebben | tem |
| enorme | enorme |
| korting | desconto |
| black | black |
| friday | friday |
| amazon | amazon |
NL Philips biedt een aantal geweldige deals op zijn OLED-tvs in de aanloop naar Black Friday.
PT A Philips está oferecendo alguns negócios incríveis em suas TVs OLED na preparação para a Black Friday.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| biedt | oferecendo |
| black | black |
| friday | friday |
| philips | philips |
| oled | oled |
NL Maker Jed Mercurio vertelde Radio Times in de aanloop naar serie 6: "We bevinden ons in een situatie waarin het niet helemaal duidelijk is dat er een zevende serie komt.
PT O criador Jed Mercurio disse ao Radio Times no período que antecedeu a 6ª temporada: “Estamos em uma situação em que não está totalmente claro que haverá uma sétima temporada.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| serie | temporada |
| situatie | situação |
| helemaal | totalmente |
| duidelijk | claro |
| radio | radio |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
aanloop naar ranking naar montréal naar granby geluid naar voren upgraden naar ios blader vervolgens naar distributie naar partnerwebsites zoeken naar seo dc naar cloud gekeken naar privacywaarborgen steden naar vancouver ups naar itunes trekt naar beneden verplaatsen naar exporteren naar word tekst naar beneden exporteren naar csv vertrekt naar turkije zoeken naar woorden services naar wens scroll naar beneden https naar http zoeken naar bestanden hoog naar laag overdragen naar tidal gasten naar zermatt geselecteerde bestanden naar deze naar wens zoek naar organisatie naar overgedragen naar steden naar montréal ga naar https helemaal naar beneden vancouver naar kelowna vancouver naar kamloops assortiment naar assortiment zoek naar ondersteuning machine naar machine zoeken naar gebied naar gebied pakket naar geavanceerde wordpress naar joomla zoek naar id onderzoek naar zoek naar bestanden up naar icloud c naar usb a naar usb
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон