Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"succes van tableau" -г Португал руу орчуулах

Голланд -с Португал руу орчуулсан "succes van tableau" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

succes van tableau-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "succes van tableau"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

succes alcançar dados empresa negócios produtos resultados serviços soluções sucesso uma
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora há incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
tableau tableau

Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Голланд
Португал

NL Omvat: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online

PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder. e uma licença Creator do Tableau Server ou Tableau Online

Голланд Португал
omvat inclui
desktop desktop
builder builder
en e
server server
of ou
online online
tableau tableau
licentie licença

NL Het succes van Tableau bij JPMC en het feit dat Tableau is uitgegroeid van niets naar de huidige situatie, komt volgens mij vooral omdat mensen graag met Tableau werken.

PT Acredito que isso foi o que mais influenciou o sucesso do Tableau na JPMC. Ele passou por uma evolução enorme e chegou aonde está porque as pessoas querem usá-lo.

Голланд Португал
succes sucesso
en e
mensen pessoas
tableau tableau

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.

Голланд Португал
en e
inplannen agendar
tableau tableau

NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.

PT Aprenda, interaja e aproveite o Tableau com mais de 150 mil outros usuários que adoram a ferramenta. Participe de fóruns, eventos e grupos de usuários para ampliar seus conhecimentos no Tableau Prep. Participe da comunidade do Tableau hoje mesmo.

Голланд Португал
leer aprenda
en e
forums fóruns
evenementen eventos
community comunidade
tableau tableau
je seus
kennis conhecimentos

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.

Голланд Португал
site site
downloads downloads
eerdere anteriores
desktop desktop
en e
server server
tableau tableau

NL Tableau Mobile is jouw ingang naar de Tableau Server of de Tableau Online-site van je organisatie, zodat je eenvoudig je data in de gaten kunt houden, waar en wanneer je dat nodig acht.

PT O Tableau Mobile é a janela para o site do Tableau Server ou do Tableau Online da sua organização, facilitando o acompanhamento dos seus dados onde quer que você esteja, sempre que precisar.

Голланд Португал
mobile mobile
server server
of ou
organisatie organização
nodig precisar
tableau tableau

NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.

PT O Tableau Online e o Tableau Bridge andam de mãos dadas. Inicie sua avaliação gratuita do Tableau Online hoje mesmo.

Голланд Португал
online online
en e
hand mãos
start inicie
gratis gratuita
tableau tableau
je sua

NL Tableau Data Management: nu met Tableau Prep Conductor en Tableau Catalog

PT Tableau Data Management Agora com o Tableau Prep Conductor e o Tableau Catalog

Голланд Португал
management management
met com
en e
tableau tableau

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

PT Com Christian como CEO, a Tableau encadeou rapidamente uma série de sucessos: primeiros clientes, diversos prêmios, expansão internacional, o primeiro milhão em receita, várias novas invenções

Голланд Португал
ceo ceo
klanten clientes
internationale internacional
uitbreiding expansão
nieuwe novas
christian christian
tableau tableau
prijzen prêmios

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

Голланд Португал
helpen ajudar
versnellen acelerar
waarde valor
en e
gedurende em
traject jornada
is é

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

Голланд Португал
helpen ajudar
versnellen acelerar
waarde valor
en e
gedurende em
traject jornada
is é

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

Голланд Португал
helpen ajudar
versnellen acelerar
waarde valor
en e
gedurende em
traject jornada
is é

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

Голланд Португал
helpen ajudar
versnellen acelerar
waarde valor
en e
gedurende em
traject jornada
is é

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

Голланд Португал
helpen ajudar
versnellen acelerar
waarde valor
en e
gedurende em
traject jornada
is é

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

Голланд Португал
helpen ajudar
versnellen acelerar
waarde valor
en e
gedurende em
traject jornada
is é

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

Голланд Португал
helpen ajudar
versnellen acelerar
waarde valor
en e
gedurende em
traject jornada
is é

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

Голланд Португал
helpen ajudar
versnellen acelerar
waarde valor
en e
gedurende em
traject jornada
is é

NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.

PT Seu sucesso é o nosso sucesso. Nosso foco é ajudar você a acelerar resultados de negócios, gerar valor e conquistar o sucesso em sua jornada.

Голланд Португал
helpen ajudar
versnellen acelerar
waarde valor
en e
gedurende em
traject jornada
is é

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

PT “Quando implementamos o Tableau, nosso objetivo era simplesmente gerar relatórios e criar painéis. Não imaginávamos que ele mudaria radicalmente o DNA da organização.”

Голланд Португал
dashboards painéis
en e
rapportages relatórios
dna dna
organisatie organização
tableau tableau

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde self-serviceanalyseplatform.

PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.

Голланд Португал
behoeften necessidades
gebruiker usuário
creëer criar
ontdek explorar
en e
content conteúdos
betrouwbare confiáveis
tableau tableau

NL Tableau Catalog geeft een volledig overzicht van de data in je Tableau-omgeving Meer informatie

PT Tenha uma visão completa dos dados em seu ambiente do Tableau com o Tableau Catalog Saiba mais

Голланд Португал
volledig completa
je seu
omgeving ambiente
tableau tableau

NL Met dit aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde selfservice-analyseplatform.

PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.

Голланд Португал
behoeften necessidades
gebruiker usuário
creëer criar
ontdek explorar
en e
content conteúdos
betrouwbare confiáveis
selfservice autoatendimento
tableau tableau

NL Wat onderscheidt Tableau Public van andere Tableau-producten?

PT O que torna o Tableau Public diferente dos outros produtos da Tableau?

Голланд Португал
tableau tableau
producten produtos

NL Tableau Prep Builder is onderdeel van Tableau Creator. Productaanbod en prijzen bekijken.

PT O Tableau Prep Builder está incluído no Tableau Creator. Veja as ofertas e preços.

Голланд Португал
builder builder
en e
prijzen preços
bekijken veja
tableau tableau
is está

NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken

PT Com o Tableau Catalog, você tem uma exibição completa de todos os dados usados pelo Tableau e de como eles estão conectados à sua análise, incluindo informações de progressão, análise de impacto e métricas de uso

Голланд Португал
en e
analyses análise
waaronder incluindo
tableau tableau

NL Met ons aanbod komt Tableau tegemoet aan de unieke behoeften van elke gebruiker. Creëer, ontdek en bekijk betrouwbare content met het door Tableau beheerde zelfbedienings-analyseplatform.

PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.

Голланд Португал
behoeften necessidades
gebruiker usuário
creëer criar
ontdek explorar
en e
content conteúdos
betrouwbare confiáveis
tableau tableau

NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.

PT Outros recursos a serem explorados incluem notificações do Tableau no Slack, Personal Space e muito mais. Atualize agora para aproveitar essas inovações e tirar o máximo do Tableau.

Голланд Португал
functies recursos
en e
upgrade atualize
optimaal máximo
innovaties inovações
halen tirar
meldingen notificações
tableau tableau

NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:

PT Confira esta visualização no Tableau Public para acompanhar onde os governos estão usando o Tableau para compartilhar dados sobre a COVID-19:

Голланд Португал
gebruiken usando
delen compartilhar
data dados
tableau tableau

NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.

PT Faça uma limpeza nos dados de forma fácil e rápida. Automatize os processos de limpeza de dados com o Tableau Prep, incluído no Tableau Data Management.

Голланд Португал
eenvoudig fácil
en e
snel rápida
automatiseer automatize
processen processos
management management
tableau tableau

NL ROI van Tableau delen Tableau gebruiken

PT Compartilhando o ROI do Tableau Implantação do Tableau

Голланд Португал
delen compartilhando
roi roi
tableau tableau

NL Forums van Tableau-community Tableau Public voor inspiratie

PT Fóruns da comunidade do Tableau Tableau Public para se inspirar

Голланд Португал
forums fóruns
community comunidade
tableau tableau

NL Red Hat schaalt toepassing van bedrijfsanalyse met Tableau Online, Tableau Blueprint.

PT Red Hat expande a adoção da análise empresarial com o Tableau Online e o Tableau Blueprint.

Голланд Португал
online online
tableau tableau

NL Zie hoe je data kunt koppelen en Tableau kunt gebruiken om data sneller en makkelijker dan ooit te analyseren. Download een gratis proefversie van Tableau Desktop en ga aan de slag.

PT Veja em primeira mão como se conectar aos dados e usar o Tableau para analisá-los com mais rapidez e facilidade do que antes. Baixe uma avaliação gratuita do Tableau Desktop e comece agora.

Голланд Португал
zie veja
data dados
koppelen conectar
en e
gebruiken usar
download baixe
gratis gratuita
desktop desktop
tableau tableau

NL De Tableau-community wakkert je nieuwsgierigheid en je creativiteit aan. Van geweldige dashboardontwerpen tot tips en trucs voor Tableau Server: er zijn vele manieren om je vaardigheden naar een hoger niveau te tillen.

PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.

Голланд Португал
en e
creativiteit criatividade
server server
vele vários
community comunidade
tableau tableau

NL Tableau Ambassadors zijn communityleiders en kennisgoeroes van allerlei onlinezaken, zoals fora, gebruikersgroepen, sociale media en Tableau Public

PT Os Embaixadores do Tableau são líderes da comunidade e conhecedores dos temas abordados em todos os fóruns on-line, grupos de usuários, redes sociais e no Tableau Public

Голланд Португал
allerlei todos
fora fóruns
gebruikersgroepen usuários
tableau tableau

NL Het WFP begon Tableau te gebruiken dankzij een partnerbijdrage van de Tableau Foundation

PT O PAM começou a usar o Tableau graças a uma contribuição feita em parceria com a Tableau Foundation

Голланд Португал
begon começou
foundation foundation
tableau tableau

NL Danielle Beringer, Regional Data Officer Noord-Amerika bij Nissan, hield samen met de CEO van Tableau, Adam Selipsky, een toespraak op Tableau Conference 2019

PT Danielle Beringer, diretora de dados regionais da América do Norte na Nissan, fez um discurso de abertura com o CEO da Tableau, Adam Selipsky, na Conferência da Tableau 2019

Голланд Португал
data dados
ceo ceo
conference conferência
amerika américa
noord norte
tableau tableau

NL Maar met Tableau en Tableau Blueprint, een stapsgewijze gids voor datacultuur die de verandering van de onderneming kracht bijzette, kan Nissan nu wereldwijde data en een zonniger toekomst visualiseren.

PT Mas, com o Tableau e o Tableau Blueprint, um guia passo a passo da cultura de dados que validou a abordagem da empresa em relação à mudança corporativa, a Nissan agora visualiza dados globais e um futuro melhor.

Голланд Португал
en e
stapsgewijze passo a passo
gids guia
verandering mudança
wereldwijde globais
data dados
toekomst futuro
tableau tableau

NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.

PT Os produtos Tableau acompanham o seu ritmo de evolução. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer outra empresa do setor. Há sempre uma nova versão saindo do forno. Veja as novidades do Tableau.

Голланд Португал
regelmatig sempre
tableau tableau

NL Tableau Viewer is de Tableau-rol waarmee je analyse schaalt naar alle hoeken van je bedrijf

PT O Tableau Viewer é a função do Tableau que ajuda você a expandir a análise para todos os setores de sua organização

Голланд Португал
analyse análise
bedrijf organização
tableau tableau
rol função

NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.

PT Este whitepaper descreve a alta disponibilidade no Tableau Server 2018.2 com o Tableau Services Manager. Ele também explica como planejar a arquitetura, configurar e implantar o Tableau Server em diversos tipos de hardware.

Голланд Португал
beschikbaarheid disponibilidade
server server
services services
manager manager
ook também
hardware hardware
en e
tableau tableau

NL Word een Tableau-expert dankzij het gratis videomateriaal van Tableau Learning.

PT Torne-se um especialista no Tableau com mais de 10 horas de vídeos gratuitos na seção Aprendizado do nosso site.

Голланд Португал
word torne
gratis gratuitos
learning aprendizado
expert especialista
tableau tableau

NL Word een Tableau Prep-expert dankzij het gratis videomateriaal van Tableau Learning.

PT Torne-se um mestre do Tableau Prep com várias horas de vídeos grátis na página Aprendizado do Tableau.

Голланд Португал
word torne
gratis grátis
learning aprendizado
tableau tableau

NL Voor we ons gaan verdiepen in de onderstaande inhoud, geven we je een snel overzicht van wat Tableau Desktop inhoudt. Met Tableau Desktop kun je een verbinding maken met verschillende gegevensbronnen en kun je gegevens gaan visualiseren.

PT Antes de explorarmos o conteúdo a seguir, apresentaremos uma breve visão geral do Tableau Desktop. Com o Tableau Desktop, você pode se conectar a várias fontes de dados e começar a visualizar dados.

Голланд Португал
snel breve
desktop desktop
verbinding conectar
en e
visualiseren visualizar
tableau tableau
je você

NL Maak gebruik van Tableau Prep om je gegevens te combineren, op te schonen of vorm te geven en vervolgens naar Tableau Desktop over te dragen voor analyse

PT Use o Tableau Prep para combinar, organizar e estruturar seus dados e, em seguida, abra-os no Tableau Desktop para análise

Голланд Португал
gebruik use
combineren combinar
en e
desktop desktop
tableau tableau
je seus

NL Tableau helpt iedereen om hun data te zien en begrijpen. Op je Tableau-site kun je intuïtiever dan ooit tevoren alles, van de eenvoudigste tot de meest complexe vragen, vragen aan je data en antwoorden krijgen.

PT O Tableau permite que todos vejam e entendam seus dados. No seu site do Tableau, você poderá elaborar todo tipo de perguntas, simples ou complexas, e obter as respostas de que precisa com uma intuitividade sem igual.

Голланд Португал
en e
complexe complexas
tableau tableau
site site
kun poderá

NL Net als alle medewerkers van Tableau, heeft ook Tableau’s leiderschapsteam een missie:

PT Com todos os funcionários da Tableau, a equipe de liderança da Tableau tem uma missão:

Голланд Португал
heeft tem
missie missão
tableau tableau

NL De toegang tot Tableau Online wordt beheerd door je beheerder van de Tableau Online-website

PT O acesso ao Tableau Online é gerenciado pelo seu administrator de site do Tableau Online

Голланд Португал
toegang acesso
beheerd gerenciado
je seu
tableau tableau

NL Vergeet niet je naam voor de Tableau Online-website (als je die hebt), het nummer van je Tableau-salesorder en de factuur bij te voegen bij je e-mail, zodat we we je zo snel mogelijk toegang kunnen geven.

PT Na mensagem, inclua a fatura, o nome do seu site do Tableau Online (se souber) e o número da sua ordem de venda para agilizar seu acesso.

Голланд Португал
naam nome
als se
en e
factuur fatura
toegang acesso
tableau tableau

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Tableau gesloten, waarin Tableau zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Tableau, no qual a Tableau se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

Голланд Португал
doel fim
overeenkomst acordo
instructies instruções
en e
tableau tableau

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна