NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
"stuur en ontvang" -г Португал руу орчуулах
Голланд -с Португал руу орчуулсан "stuur en ontvang" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
stuur en ontvang-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "stuur en ontvang"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Голланд
Португал
PT Adoramos ouvir os usuários: por que não nos enviar um e-mail, deixar um comentário ou twittar? @reincubate?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| horen | ouvir |
| gebruikers | usuários |
| laat | deixar |
| reactie | comentário |
NL Jij hebt onze vacatures bekeken en besloten om te solliciteren. Dat is fantastisch nieuws, stuur ons gewoon jouw cv! Wil je graag extra informatie? Stuur ons dan een bericht.
PT Leu os perfis das funções e decidiu candidatar-se. Ótimo, envie-nos o seu CV! Se necessitar de algum esclarecimento antes de se candidatar, basta enviar-nos uma mensagem.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| besloten | decidiu |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| en | e |
| camo | camo |
| functies | recursos |
| duizend | mil |
| woorden | palavras |
NL Een opmerkelijk punt is de opname van het Blocklock by Acros-systeem dat de draaihoek van het stuur tot 150º beperkt. Zo stoot de bovenbuis niet langer tegen het stuur.
PT Um dos pontos de destaque é a integração do sistema de direção Blocklock by Acros, que limita o ângulo de rotação do guiador até 150º. Diga adeus às pancadas do guiador no tubo superior.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| systeem | sistema |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
PT Para mais informações ou para solicitar uma entrevista com o nosso CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, envie um e-mail para pr@busbud.com ou escreva-nos no Twitter pelo @Busbud.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | informações |
| of | ou |
| aanvragen | solicitar |
| interview | entrevista |
| ceo | ceo |
| stuur | envie |
| busbud | busbud |
NL Jij hebt onze vacatures bekeken en besloten om te solliciteren. Dat is fantastisch nieuws, stuur ons gewoon jouw cv! Wil je graag extra informatie? Stuur ons dan een bericht.
PT Leu os perfis das funções e decidiu candidatar-se. Ótimo, envie-nos o seu CV! Se necessitar de algum esclarecimento antes de se candidatar, basta enviar-nos uma mensagem.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| besloten | decidiu |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
PT Adoramos ouvir os usuários: por que não nos enviar um e-mail, deixar um comentário ou twittar? @reincubate?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| horen | ouvir |
| gebruikers | usuários |
| laat | deixar |
| reactie | comentário |
NL Met trots ondersteund door een fanatieke ondersteuningsteam dat Trustpilot leidt om ons te beoordelen in de top 10 van meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk ????????. Stuur ons een e-mail of stuur ons een chatbericht?
PT Orgulhosamente apoiada por uma equipe de suporte fanática, a líder da Trustpilot nos classificou entre as dez empresas de software mais adoradas do Reino Unido . Por que não nos enviar um e-mail ou nos enviar uma mensagem de bate-papo?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ondersteund | suporte |
| koninkrijk | reino |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
PT Adoramos ouvir os usuários: por que não nos enviar um e-mail, deixar um comentário ou twittar? @reincubate?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| horen | ouvir |
| gebruikers | usuários |
| laat | deixar |
| reactie | comentário |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| en | e |
| camo | camo |
| functies | recursos |
| duizend | mil |
| woorden | palavras |
NL U kunt geld storten op uw account, direct stuur het naar uw makelaar en ontvang uw uitbetaling en trek het naar uw bank
PT Você pode depositar dinheiro na sua conta, enviar instantaneamente para seu corretor e receber o seu pagamento e retirá-la para o seu banco
| Голланд | Португал |
|---|---|
| account | conta |
| direct | instantaneamente |
| stuur | enviar |
| makelaar | corretor |
| en | e |
| ontvang | receber |
| bank | banco |
NL Geef uw gesprekken meer context. Stuur en ontvang bestanden over verschillende extensies. Maak een opslagplaats van...
PT Torne as conversas mais contextuais. Envie e receba arquivos em várias extensões. Crie um repositório de…
| Голланд | Португал |
|---|---|
| gesprekken | conversas |
| stuur | envie |
| en | e |
| ontvang | receba |
| bestanden | arquivos |
| extensies | extensões |
| maak | crie |
NL Communiceer in realtime met je uurloonwerknemers. Stuur één bericht waarmee je je hele personeelsbestand onmiddellijk bereikt. Ontvang een gratis demo!
PT Comunique-se em tempo real com seus funcionários horistas. Envie uma mensagem que alcance toda a sua força de trabalho instantaneamente. Receba um teste grátis!
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| personeelsbestand | força de trabalho |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| ontvang | receba |
| gratis | grátis |
NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.
PT Envie e-mails instantaneamente quando os prazos chegarem ao limite e receba atualizações em tempo real quando as tarefas forem concluídas, assim a sua equipe sempre estará alinhada.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| direct | instantaneamente |
| en | e |
| updates | atualizações |
| taken | tarefas |
| team | equipe |
NL U kunt geld storten op uw account, direct stuur het naar uw makelaar en ontvang uw uitbetaling en trek het naar uw bank
PT Você pode depositar dinheiro na sua conta, enviar instantaneamente para seu corretor e receber o seu pagamento e retirá-la para o seu banco
| Голланд | Португал |
|---|---|
| account | conta |
| direct | instantaneamente |
| stuur | enviar |
| makelaar | corretor |
| en | e |
| ontvang | receber |
| bank | banco |
NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.
PT Envie e-mails instantaneamente quando os prazos chegarem ao limite e receba atualizações em tempo real quando as tarefas forem concluídas, assim a sua equipe sempre estará alinhada.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| direct | instantaneamente |
| en | e |
| updates | atualizações |
| taken | tarefas |
| team | equipe |
NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
PT Inscreva-se para receber US$ 850 de desconto no passe da conferência (há algumas exceções) e receba alertas quando as inscrições para o evento abrirem em novembro.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| korting | desconto |
| uitzonderingen | exceções |
| november | novembro |
| melding | alertas |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| dagelijks | diário |
NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| dagelijks | diário |
NL Meld je aan en ontvang $850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
PT Faça a inscrição para receber um desconto de US$ 850 do passe para conferência (exclusões aplicáveis) e seja notificado quando as inscrições abrirem em novembro.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| ontvang | receber |
| korting | desconto |
| november | novembro |
| registratie | inscrição |
| van toepassing | aplicáveis |
NL Ontvang SMS-codes / Ontvang registratielinks: Sommige sites kunnen u sms-berichten of klikbare weblinks sturen om hun functionaliteit te activeren, tijdelijke e-mail is perfect voor dit soort gebruik.
PT Receber códigos SMS / Receber links de registro: Alguns sites podem enviar mensagens de texto ou links da web clicáveis para ativar sua funcionalidade; e-mail temporário é perfeito para esse tipo de uso.
NL Ontvang waarschuwingen wanneer wachtwoorden gecompromitteerd zijn tijdens een gegevenslek. Ontvang aanbevelingen om ze te vervangen door sterkere en veiligere alternatieven.
PT Receba alertas e recomendações para substituir senhas comprometidas e expostas em violações de dados por senhas mais fortes e seguras.
NL Ontvang direct een bericht wanneer gedeelde records worden gebruikt of gewijzigd. Voer beveiligingsrapporten uit of ontvang realtime meldingen via e-mail, Slack, Microsoft Teams en meer.
PT Obtenha alertas instantâneos quando registros compartilhados são acessados ou alterados. Execute relatórios de segurança ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| antwoord | resposta |
| onderwerp | assunto |
| en | e |
NL Onze vriendelijke, vrolijke, en gedreven klantenondersteuning helpt je graag. Stuur ons een email of bel ons op voor een meer persoonlijk contact.
PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| helpt | suporte |
| stuur | envie |
| of | ou |
NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).
| Голланд | Португал |
|---|---|
| abonnees | assinantes |
| rechtstreeks | diretamente |
| en | e |
| stuur | envie |
| kanalen | canais |
| etc | etc |
| je | sua |
NL Ons aardige, vrolijke en integere supportteam beantwoordt jouw vragen met alle plezier. Stuur ons een e-mail of bel ons om met een echt mens te praten.
PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| stuur | envie |
| echt | verdade |
| beantwoordt | responder |
NL Onze support goeroes zijn hier om jouw ontwerp verlichting te geven. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.
PT Os nossos gurus do suporte estão aqui para ajudá-lo a alcançar o design perfeito. Confira nosso Perguntas Frequentes, envie uma mensagem para nos envie um e-mail, ou ligue para a gente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| support | suporte |
| hier | aqui |
| jouw | os |
| ontwerp | design |
| faq | perguntas frequentes |
| stuur | envie |
| of | ou |
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
PT Escolha seu designer favorito, envie uma solicitação e então comecem a conversar sobre o que você quer no manual da sua marca.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| designer | designer |
| en | e |
NL We zijn er om te helpen. Check de FAQ's, Stuur ons een e-mail of bel ons op.
PT Queremos ajudar. Confira nosso Perguntas Frequentes, envie uma mensagem para nos envie um e-mail, ou ligue para a gente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| helpen | ajudar |
| faq | perguntas frequentes |
| stuur | envie |
| of | ou |
NL Voor meer informatie stuur je een email aan affiliates@99designs.com
PT Para mais informações, envie um email para affiliates@99designs.com
| Голланд | Португал |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | informações |
| stuur | envie |
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
PT Um flyer incrível pode levar seu negócio a novos patamares. Enquanto estiver por aí, envie um cartão postal.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| geweldige | incrível |
| kan | pode |
| bedrijf | negócio |
| nieuwe | novos |
| brengen | levar |
| stuur | envie |
| bent | estiver |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
PT Acelere a equipe com uma automação sem código que funciona em todos os produtos Jira. Automatize a atribuição de tarefas, o envio de mensagens do Slack e muito mais. Agora, com centenas de templates que ajudam a começar.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| team | equipe |
| zonder | sem |
| code | código |
| en | e |
| honderden | centenas |
| sjablonen | templates |
| helpen | ajudam |
| automatisch | automação |
| producten | produtos |
| jira | jira |
NL Wil je graag meer weten over Amplexor en onze vooraanstaande oplossingen? Stuur een bericht!
PT Quer saber mais sobre a Amplexor e as nossas soluções líderes do setor? Escreva-nos!
| Голланд | Португал |
|---|---|
| meer | mais |
| weten | saber |
| amplexor | amplexor |
| en | e |
| oplossingen | soluções |
NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.
PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| meer | mais |
| weten | saber |
| vacatures | vagas |
| amplexor | amplexor |
NL Onze vriendelijke en gedreven klantendienst helpt u graag verder. Stuur ons een e-mail of bel met onze persoonlijke Client Support
PT Nossa querida e simpática equipe de suporte vai adorar responder suas dúvidas. Envie-nos um e-mail ou entre em contato por telefone para falar com nossa equipe.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| stuur | envie |
| of | ou |
| persoonlijke | equipe |
NL Ons vriendelijke, vrolijke en integere supportteam beantwoordt met alle liefde jouw vragen. Stuur ons een e-mail of bel ons op om met echte mensen te praten.
PT Nossa simpática e querida equipe de suporte adorará responder as suas pesguntas. Nos envie um email ou ligue para falar com uma pessoa de verdade (e não um robô).
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| stuur | envie |
| echte | verdade |
| mensen | pessoa |
| beantwoordt | responder |
NL Stuur ons een e-mail of bel om direct met één van ons te spreken.
PT Nos envie um email ou entre em contato por telefone para falar conosco (e nada de robôs, é gente de verdade).
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| of | ou |
| spreken | falar |
NL We hebben de beste interior boek designers met de hand geselecteerd om ze te laten werken aan jouw volgende bestseller. Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.
PT Nós escolhemos a dedo os melhores designers de livros para trabalharem no seu próximo best seller. Escolha seu designer favorito em nossa lista dos talentos disponíveis e envie um convite para trabalhar em seu projeto.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| boek | livros |
| volgende | próximo |
| kies | escolha |
| favoriete | favorito |
| lijst | lista |
| beschikbaar | disponíveis |
| talent | talentos |
| en | e |
| stuur | envie |
NL Kies jouw favoriete designer, stuur ze een verzoek en bespreek de stijl van het interior waar jij naar op zoek bent.
PT Escolha seu designer preferido, envie um convite para participar do seu projeto e comece a conversar sobre o estilo do design do interior do livro que está procurando.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kies | escolha |
| favoriete | preferido |
| stuur | envie |
| en | e |
NL Stuur een bericht naar jouw gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e converse sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| bericht | mensagem |
| gekozen | escolhido |
| designer | designer |
| en | e |
| details | detalhes |
| project | projeto |
| inclusief | incluindo |
NL Stuur je boek digitaal op of neem het mee voor onderweg! Je kunt EPUB-3-documenten of PDF’s gebruiken voor de e-books met vaste lay-out, en ze zijn compatible met Apple iPhone, iPad, en Amazon Kindle.
PT Transporte e envie todos os seus livros com você para qualquer lugar! O formato de layout fixo EPUB-3 ou PDF é compatível com dispositivos Amazon Kindle, Apple iPad e Android.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| vaste | fixo |
| lay-out | layout |
| en | e |
| ipad | ipad |
| amazon | amazon |
| kindle | kindle |
| apple | apple |
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| mensen | pessoas |
| moment | hora |
| centraliseer | centralize |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| stuur | envie |
| ook | também |
| en | e |
| zendesk | zendesk |
| moment | momento |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in China of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na China ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vacatures | vagas |
| china | china |
| amplexor | amplexor |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Kroatië of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Croácia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vacatures | vagas |
| amplexor | amplexor |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in India of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Índia ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vacatures | vagas |
| amplexor | amplexor |
| india | Índia |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Canada of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis no Canadá ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vacatures | vagas |
| amplexor | amplexor |
| canada | canadá |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Duitsland of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis na Alemanha ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vacatures | vagas |
| duitsland | alemanha |
| amplexor | amplexor |
NL Stuur ons een bericht als je benieuwd bent naar onze vacatures in Frankrijk of meer wilt weten over werken bij Amplexor.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis em França ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| vacatures | vagas |
| frankrijk | frança |
| amplexor | amplexor |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
stuur stuur tickets stuur jezelf stuur achter stuur hem stuur meldingen stuur mij stuur bestanden stuur me stuur e mails stuur automatisch stuur simpelweg stuur bezoekers stuur klanten stuur vanuit stuur standaard stuur veilig stuur hiervoor stuur eenvoudig talent en stuur stuur uw verzoek stuur hiervoor een stuur de stuur rechtstreeks stuur zou stuur een e stuur zit stuur geautomatiseerde bevestigingsmails statuspage en stuur stuur om toelating stuur een bericht ontvang ontvang digitale toegang ontvang belangrijke ontvang updates wanneer ontvang dagelijks ontvang alerts ontvang waarschuwingen ontvang waarschuwingen wanneer maand ontvang dagen gratis ontvang ontvang notificaties wanneer ontvang notificaties ontvang advies ontvang resultaten feedback ontvang ontvang direct ontvang regelmatig ontvang herinneringen bestelling ontvang
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон