NL De Loewe Bild i TV is een 4K OLED-set die verkrijgbaar is in de schermformaten 48, 55 en 65 inch.
NL De Loewe Bild i TV is een 4K OLED-set die verkrijgbaar is in de schermformaten 48, 55 en 65 inch.
PT O Loewe Bild i TV é um conjunto OLED 4K disponível em tamanhos de tela de 48, 55 e 65 polegadas.
Голланд | Португал |
---|---|
verkrijgbaar | disponível |
en | e |
inch | polegadas |
i | i |
is | é |
set | conjunto |
oled | oled |
NL De tv zelf is verkrijgbaar in 43-, 55- en 65-inch schermformaten (Small, Medium en Large), kost £ 10 gratis vooraf, plus £ 13, £ 17 en £ 21 per maand, respectievelijk te betalen over 48 maanden
PT A TV em si vem em tamanhos de tela de 43, 55 e 65 polegadas (pequeno, médio e grande), custando £ 10 grátis no início, mais £ 13, £ 17 e £ 21 por mês, respectivamente, pagos ao longo de 48 meses
Голланд | Португал |
---|---|
zelf | em si |
is | é |
en | e |
medium | médio |
gratis | grátis |
respectievelijk | respectivamente |
inch | polegadas |
NL Het is beter geschikt voor kleinere schermformaten en kamers, maar verder is het moeilijk te bekritiseren en biedt het een uitzonderlijke prijs-kwaliteitverhouding.
PT É mais adequado para salas e tamanhos de tela menores, mas, por outro lado, é difícil de avisar e oferece um valor excepcional para o dinheiro.
Голланд | Португал |
---|---|
geschikt | adequado |
en | e |
kamers | salas |
moeilijk | difícil |
biedt | oferece |
is | é |
prijs | valor |
NL Het is een redelijke breedte, maar kan nog steeds grotere schermformaten tot 65 inch aan
PT É uma largura razoável, mas ainda pode lidar com telas maiores de até 65 polegadas
Голланд | Португал |
---|---|
redelijke | razoável |
breedte | largura |
kan | pode |
grotere | maiores |
inch | polegadas |
NL Toenemende schermformaten, een neiging naar touch-controls en steeds dynamischer systemen verschijnen overal.
PT Tamanhos de tela crescentes, uma tendência para controles de toque e sistemas cada vez mais dinâmicos estão aparecendo em todos os lugares.
Голланд | Португал |
---|---|
neiging | tendência |
en | e |
systemen | sistemas |
overal | em todos os lugares |
NL Ten slotte is de WK3C-serie ontworpen voor gebruik in de tweede kamer, in schermformaten van 24 en 32 inch.
PT Finalmente, a série WK3C foi projetada para uso em uma segunda sala, em tamanhos de tela de 24 e 32 polegadas.
Голланд | Португал |
---|---|
slotte | finalmente |
is | é |
ontworpen | projetada |
gebruik | uso |
kamer | sala |
en | e |
inch | polegadas |
serie | série |
NL De Sony X90J en X94J lijken in veel opzichten op de X95J, maar zijn verkrijgbaar in kleinere schermformaten en hebben een paar kleine verschillen. Het verschil tussen de X90J en de X94J is het type standaard waarmee het wordt geleverd.
PT O Sony X90J e o X94J são semelhantes em muitos aspectos ao X95J, mas vêm em tamanhos de tela menores e têm algumas pequenas diferenças. A diferença entre o X90J e o X94J é o tipo de suporte que acompanha.
Голланд | Португал |
---|---|
sony | sony |
en | e |
NL Sonys 2020 XH95-tv is nog steeds beschikbaar en wordt geleverd in een breed scala aan schermformaten, van 49 inch tot 85 inch.
PT A TV 2020 XH95 da Sony ainda está disponível e vem em uma ampla variedade de tamanhos de tela, de 49 pol. A 85 pol.
Голланд | Португал |
---|---|
beschikbaar | disponível |
en | e |
wordt | vem |
breed | ampla |
scala | variedade |
is | está |
NL De twee nieuwe producten die vandaag worden geïntroduceerd en beschikbaar zijn voor pre-order, zijn de Portal Go en de Portal+, die respectievelijk in 10-inch en 14-inch schermformaten worden geleverd
PT Os dois novos produtos lançados e disponíveis para pré-venda hoje são o Portal Go e o Portal +, que vêm em tamanhos de tela de 10 polegadas e 14 polegadas, respectivamente
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
portal | portal |
respectievelijk | respectivamente |
inch | polegadas |
NL Display-analist Ross Young heeft wat informatie getweet over de schermformaten van de Google Pixel 7 en 7 Pro.
PT O analista de tela Ross Young twittou algumas informações sobre os tamanhos de tela do Google Pixel 7 e 7 Pro.
Голланд | Португал |
---|---|
wat | algumas |
informatie | informações |
pixel | pixel |
en | e |
analist | analista |
display | tela |
NL Schermformaten en specificaties van Apple iPhone 14 en 14 Pro lekken
PT Vazam especificações e tamanhos de tela do Apple iPhone 14 e 14 Pro
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
specificaties | especificações |
iphone | iphone |
apple | apple |
NL De Loewe Bild i TV is een 4K OLED-set die verkrijgbaar is in de schermformaten 48, 55 en 65 inch.
PT O Loewe Bild i TV é um conjunto OLED 4K disponível em tamanhos de tela de 48, 55 e 65 polegadas.
Голланд | Португал |
---|---|
verkrijgbaar | disponível |
en | e |
inch | polegadas |
i | i |
is | é |
set | conjunto |
oled | oled |
NL Het is een redelijke breedte, maar kan nog steeds grotere schermformaten tot 65 inch aan
PT É uma largura razoável, mas ainda pode lidar com telas maiores de até 65 polegadas
Голланд | Португал |
---|---|
redelijke | razoável |
breedte | largura |
kan | pode |
grotere | maiores |
inch | polegadas |
NL LG lanceerde in 2021 10 Mini LED TV's in verschillende schermformaten, in 4K en 8K pixelresoluties.
PT A LG lançou 10 Mini TVs LED em diferentes tamanhos de tela em 2021, em resoluções de 4K e 8K pixels.
Голланд | Португал |
---|---|
mini | mini |
verschillende | diferentes |
en | e |
tv | tvs |
led | led |
NL Minpunten: Extreem, onbetaalbaar, kan momenteel alleen worden gemaakt in enorme schermformaten
PT Negativos: extremamente caros, atualmente só podem ser feitos em telas enormes
Голланд | Португал |
---|---|
extreem | extremamente |
kan | podem |
momenteel | atualmente |
worden | ser |
in | em |
enorme | enormes |
gemaakt | feitos |
NL Ten eerste, omdat het bestaat uit groepen pixels die een millimeter meten (een module), is het eigenlijk alleen bruikbaar in grotere schermformaten, anders verlies je resolutie
PT Em primeiro lugar, como é feito de grupos de pixels que medem um milímetro (um módulo), só pode ser usado em telas maiores ou você perderá a resolução
Голланд | Португал |
---|---|
groepen | grupos |
pixels | pixels |
module | módulo |
grotere | maiores |
resolutie | resolução |
NL De iPad van Apple heeft een scherm van 10,2 inch, de iPad Air is 10,9 inch en de iPad Pro is er in twee schermformaten, 11 inch en 12,9 inch
PT O iPad da Apple tem uma tela de 10,2 polegadas, o iPad Air tem 10,9 polegadas e o iPad Pro vem em dois tamanhos de tela, 11 polegadas e 12,9 polegadas
Голланд | Португал |
---|---|
scherm | tela |
inch | polegadas |
air | air |
en | e |
apple | apple |
{Totalresult} орчуулгын 17 -г харуулж байна