NL Bekijk eerst uw downloads voor Apple TV op uw iPhone. Open hiervoor de Apple TV-app en tik op Downloaded . U kunt downloads verwijderen door naar links te vegen.
"offline downloads" -г Португал руу орчуулах
Голланд -с Португал руу орчуулсан "offline downloads" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Голланд
Португал
PT Comece revendo seus downloads do Apple TV no seu iPhone. Para fazer isso, abra o aplicativo Apple TV e toque em Downloaded . Você pode remover downloads deslizando para a esquerda.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| downloads | downloads |
| iphone | iphone |
| en | e |
| tik | toque |
| verwijderen | remover |
| apple | apple |
| app | aplicativo |
NL Downloads worden gemeten in bytes op het moment dat de artikelen onze servers verlaten en downloads worden opgenomen en in rekening gebracht voor de huidige periode op het moment dat u de sessie beëindigt
PT Downloads são medidos em bytes, assim que os artigos deixarem os nossos servidores, sendo que os downloads são registrados e cobrados pelo período atual, no final da sessão
| Голланд | Португал |
|---|---|
| downloads | downloads |
| servers | servidores |
| en | e |
| huidige | atual |
| sessie | sessão |
NL Bekijk eerst uw downloads voor Apple TV op uw iPhone. Open hiervoor de Apple TV-app en tik op Downloaded . U kunt downloads verwijderen door naar links te vegen.
PT Comece revendo seus downloads do Apple TV no seu iPhone. Para fazer isso, abra o aplicativo Apple TV e toque em Downloaded . Você pode remover downloads deslizando para a esquerda.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| downloads | downloads |
| iphone | iphone |
| en | e |
| tik | toque |
| verwijderen | remover |
| apple | apple |
| app | aplicativo |
NL Ze heeft 16 offline downloads en kijkt naar Netflix op 3 verschillende apparaten.
PT Ela tem 16 downloads offline e assiste à Netflix em 3 dispositivos diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| downloads | downloads |
| en | e |
| naar | em |
| netflix | netflix |
| verschillende | diferentes |
| apparaten | dispositivos |
NL Wat zijn Hulu offline downloads?
PT O que são downloads offline do Hulu?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| hulu | hulu |
| offline | offline |
| downloads | downloads |
NL Met offline downloads laat Hulu betaalde, advertentievrije abonnees inhoud opslaan om later te bekijken wanneer ze zijn losgekoppeld van wifi of mobiele service
PT Com os downloads off-line, o Hulu permite que assinantes pagos e sem anúncios salvem conteúdo para assistir mais tarde, quando estiverem desconectados do Wi-Fi ou do serviço de celular
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | off-line |
| downloads | downloads |
| hulu | hulu |
| betaalde | pagos |
| abonnees | assinantes |
| inhoud | conteúdo |
| bekijken | assistir |
| wifi | wi-fi |
| of | ou |
| mobiele | celular |
| service | serviço |
NL De functie brengt Hulu in lijn met Netflix en Amazon Prime Video, die beide al geruime tijd offline downloads aanbieden.
PT O recurso coloca o Hulu em linha com o Netflix e o Amazon Prime Video, os quais oferecem downloads offline há algum tempo.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| functie | recurso |
| hulu | hulu |
| lijn | linha |
| netflix | netflix |
| en | e |
| video | video |
| tijd | tempo |
| offline | offline |
| downloads | downloads |
| aanbieden | oferecem |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
NL Hoe werken Hulu offline downloads?
PT Como funcionam os downloads offline do Hulu?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| hoe | como |
| werken | funcionam |
| hulu | hulu |
| offline | offline |
| downloads | downloads |
NL Offline downloads zijn exclusief voor betalende abonnees van Hulus No Ads-abonnement
PT Downloads off-line são exclusivos para assinantes pagos do plano Sem Anúncios do Hulu
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | off-line |
| downloads | downloads |
| exclusief | exclusivos |
| abonnees | assinantes |
| abonnement | plano |
| ads | anúncios |
NL Wanneer zijn Hulu offline downloads beschikbaar?
PT Quando os downloads off-line do Hulu estarão disponíveis?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| wanneer | quando |
| hulu | hulu |
| offline | off-line |
| downloads | downloads |
| beschikbaar | disponíveis |
NL Netflix werkt naar verluidt aan een nieuwe functie die offline weergave verbetert: gedeeltelijke downloads.
PT A Netflix está trabalhando em um novo recurso que melhorará a visualização offline: downloads parciais.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| netflix | netflix |
| werkt | trabalhando |
| nieuwe | novo |
| functie | recurso |
| offline | offline |
| weergave | visualização |
| verbetert | melhorar |
| downloads | downloads |
NL Ze heeft 16 offline downloads en kijkt naar Netflix op 3 verschillende apparaten.
PT Ela tem 16 downloads offline e assiste à Netflix em 3 dispositivos diferentes.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| downloads | downloads |
| en | e |
| naar | em |
| netflix | netflix |
| verschillende | diferentes |
| apparaten | dispositivos |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| facturering | faturamento |
| aanbieden | oferecer |
| en | e |
| contact | contate |
| klantenservice | suporte |
| opzetten | configurar |
| niveau | nível |
NL Houd klanten op de hoogte terwijl u offline bent. Beheer offline-chats apart of zet ze om in tickets.
PT Mantenha os clientes informados quando você estiver offline. Gerencie chats offline separadamente ou converta-os em tickets.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| houd | mantenha |
| klanten | clientes |
| offline | offline |
| beheer | gerencie |
| apart | separadamente |
| of | ou |
| in | em |
| op de hoogte | informados |
| bent | estiver |
| tickets | tickets |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| vergadering | reunião |
| probleem | problemas |
| exporteren | exportando |
| persoonlijk | pessoalmente |
| samenwerken | colaborar |
| word | word |
| pdfs |
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de habilidades? Sem problemas! Compartilhe seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar pessoalmente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| sessie | sessão |
| vaardigheden | habilidades |
| probleem | problemas |
| exporteren | exportando |
| word | word |
| pdfs |
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| of | ou |
| exporteren | exporte |
| word | word |
| pdfs |
NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties
PT Cada um desses serviços permite que você não apenas faça streaming de música, mas também continue ouvindo quando estiver offline, embora você precise de uma assinatura paga para ter acesso à audição offline, bem como a outros recursos premium
| Голланд | Португал |
|---|---|
| services | serviços |
| muziek | música |
| streamen | streaming |
| offline | offline |
| luisteren | ouvindo |
| abonnement | assinatura |
| nodig | precise |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| facturering | faturamento |
| aanbieden | oferecer |
| en | e |
| contact | contate |
| klantenservice | suporte |
| opzetten | configurar |
| niveau | nível |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| facturering | faturamento |
| aanbieden | oferecer |
| en | e |
| contact | contate |
| klantenservice | suporte |
| opzetten | configurar |
| niveau | nível |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| facturering | faturamento |
| aanbieden | oferecer |
| en | e |
| contact | contate |
| klantenservice | suporte |
| opzetten | configurar |
| niveau | nível |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
| Голланд | Португал |
|---|---|
| offline | offline |
| facturering | faturamento |
| aanbieden | oferecer |
| en | e |
| contact | contate |
| klantenservice | suporte |
| opzetten | configurar |
| niveau | nível |
NL Met elk van deze services kun je niet alleen muziek streamen, maar ook offline blijven luisteren, hoewel je een betaald abonnement nodig hebt voor toegang tot offline luisteren en andere premiumfuncties
PT Cada um desses serviços permite que você não apenas transmita música, mas também continue ouvindo quando estiver offline, embora você precise de uma assinatura paga para acessar a audição offline, bem como outros recursos premium
| Голланд | Португал |
|---|---|
| services | serviços |
| muziek | música |
| offline | offline |
| luisteren | ouvindo |
| abonnement | assinatura |
| nodig | precise |
NL Als u iPhone Backup Extractor met een offline activeringssleutel wilt activeren, kiest u Activate → Offline activation en voert u uw naam en activeringssleutel precies in zoals wordt weergegeven op de pagina voor licentiebeheer.
PT Para ativar o Extrator de Backup do iPhone com uma chave de ativação offline, selecione Activate → Offline activation e insira seu nome e chave de ativação exatamente como mostrado na página de gerenciamento de licenças.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extrator |
| offline | offline |
| kiest | selecione |
| naam | nome |
| precies | exatamente |
| weergegeven | mostrado |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
PT Em meio a uma reunião offline? Sem problemas! Apresente seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs para acessá-los offline, ou imprima os mapas em grande escala para colaborar pessoalmente.
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de habilidades? Sem problemas! Compartilhe seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar pessoalmente.
NL Een offline kennisuitwisselingssessie houden? exporteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de conhecimento? Exporte seus mapas de conhecimento como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar conhecimento e colaborar pessoalmente.
NL Op het apparaat van de gebruiker wordt nog een 256-bits AES-clientsleutel gegenereerd voor het versleutelen van een lokale offline cache (als de bedrijfsbeheerder offline toegang toestaat)
PT No dispositivo do usuário, outra chave de cliente AES de 256 bits é gerada para criptografar um cache local off-line (se o administrador permitir acesso off-line)
NL Een gebruiksvriendelijke app die je downloads garandeert
PT Um app user-friendly que surpreender nos downloads
| Голланд | Португал |
|---|---|
| app | app |
| downloads | downloads |
NL Een prachtig app-icoon dat je downloads garandeert
PT Um ícone de app incrível para garantir seus downloads
| Голланд | Португал |
|---|---|
| prachtig | incrível |
| downloads | downloads |
| icoon | ícone |
| app | app |
| je | seus |
NL Ga naar het .blurb-bestand in je map met Downloads.
PT Localize o arquivo .blurb, na sua pasta com arquivos que foram descarregados.
NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.
PT Incorpore documentos diretamente em seu site. Forneça aos visitantes de sua página Web uma vista instantânea de arquivos sem nenhum download extra.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bezoekers | visitantes |
| extra | extra |
| downloads | download |
NL Vinkjesymbool Pro licentierechten op alle downloads
PT Ícone de marca de verificação Direitos de licença Pro em todos os downloads
| Голланд | Португал |
|---|---|
| alle | todos |
| downloads | downloads |
NL Snellere Downloads & Geen ads
PT Downloads mais rápidos e sem anúncios
| Голланд | Португал |
|---|---|
| downloads | downloads |
| geen | sem |
| ads | anúncios |
NL Je koopt dan credits voor eenmalige downloads
PT Aqui, você está comprando downloads únicos
| Голланд | Португал |
|---|---|
| downloads | downloads |
| je | você |
| koopt | comprando |
NL Dit account heeft de downloadlimiet bereikt. Additionele downloads zijn afhankelijk van de voorwaarden voor overschrijding zoals vermeldt in de overeenkomst.
PT Esta conta atingiu o limite de downloads; downloads adicionais estão sujeitos aos termos de uso suplementar do contrato.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| account | conta |
| bereikt | atingiu |
| downloads | downloads |
| voorwaarden | termos |
| overeenkomst | contrato |
NL Beelden gemarkeerd als Easy access-downloads maken geen deel uit van uw Premium Access-pakket of Getty Images-abonnement. U krijgt een factuur voor ieder beeld dat u gebruikt.
PT As imagens assinaladas como downloads Easy-access não estão incluídas no pacote da sua subscrição ou Premium Access da Getty Images, e ser-lhe-ão cobradas quaisquer imagens que utilize.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| premium | premium |
| downloads | downloads |
| access | access |
| gebruikt | utilize |
NL Tenzij u over een schriftelijke overeenkomst met Getty Images beschikt waarin anders is bepaald, zijn Easy access-downloads voor proefbeelden en zijn ze niet gelicentieerd voor gebruik in een definitief project.
PT A menos que tenha estabelecido um acordo escrito com a Getty Images indicando o contrário, os downloads Easy-access são disponibilizados apenas para efeitos de imagem de maqueta e não estão licenciados para utilização num projeto final.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| tenzij | a menos que |
| schriftelijke | escrito |
| overeenkomst | acordo |
| en | e |
| project | projeto |
| images | images |
| downloads | downloads |
NL U mag gedurende 30 dagen na de downloads op aanvullende wijze content van de website van Getty Images uitsluitend voor testen of proeven (proefbeelden of proeflay-out) gebruiken
PT O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar
| Голланд | Португал |
|---|---|
| mag | pode |
| dagen | dias |
| content | conteúdos |
| uitsluitend | apenas |
| testen | teste |
| of | ou |
| gebruiken | usar |
| images | images |
| na | após |
NL Kenmerken Downloads beoordelingen
PT Características Transferências Rever
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kenmerken | características |
NL Als je Bekijk Review Downloaded Videos onder het gedeelte met aanbevelingen ziet, tik je erop en het brengt je naar je gedownloade video's op Netflix, Amazon Prime en andere apps (helaas worden Apple TV-downloads hier niet weergegeven)
PT Se vir Review Downloaded Videos na seção de recomendações, toque nele e ele o levará aos vídeos baixados no Netflix, Amazon Prime e outros aplicativos (infelizmente, os downloads da Apple TV não aparecerão aqui)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| gedeelte | seção |
| aanbevelingen | recomendações |
| tik | toque |
| en | e |
| gedownloade | baixados |
| netflix | netflix |
| andere | outros |
| apps | aplicativos |
| helaas | infelizmente |
| hier | aqui |
| review | review |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| downloads | downloads |
| apple | apple |
NL U kunt ook de videokwaliteit verlagen en alle downloads van dit scherm verwijderen om nog meer ruimte te besparen.
PT Você também pode diminuir a qualidade do vídeo e excluir todos os downloads dessa tela para economizar ainda mais espaço.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| downloads | downloads |
| scherm | tela |
| verwijderen | excluir |
| ruimte | espaço |
NL Als je Apple TV-downloads op je telefoon wilt houden, maar ook meer opslagruimte nodig hebt, kun je video's met een lagere kwaliteit opslaan door naar Settings → TV → iTunes Videos en Download HDR Videos uit te schakelen.
PT Se você deseja manter os downloads da Apple TV no seu telefone, mas também precisa de mais armazenamento, pode armazenar vídeos com qualidade inferior acessando Settings → TV → iTunes Videos e alterne para Desativar Download HDR Videos .
| Голланд | Португал |
|---|---|
| telefoon | telefone |
| lagere | inferior |
| kwaliteit | qualidade |
| itunes | itunes |
| en | e |
| hdr | hdr |
| apple | apple |
| settings | settings |
NL U kunt ook Optimise Storage inschakelen (u kunt deze optie zien in het gedeelte Downloads van de afbeelding hierboven)
PT Você também pode ativar o recurso Optimise Storage (você pode ver esta opção na seção Downloads da imagem acima)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ook | também |
| storage | storage |
| inschakelen | ativar |
| optie | opção |
| gedeelte | seção |
| downloads | downloads |
| afbeelding | imagem |
NL Als je een afspeellijst uit je downloads wilt verwijderen, tik je erop, tik je vervolgens op de drie stippen in de rechterbovenhoek en selecteer je Remove Download .
PT Para remover uma lista de reprodução dos seus downloads, toque nela, depois toque nos três pontos no canto superior direito e selecione Remove Download .
| Голланд | Португал |
|---|---|
| afspeellijst | lista de reprodução |
| verwijderen | remover |
| tik | toque |
| stippen | pontos |
| en | e |
| selecteer | selecione |
| je | seus |
NL Je kunt ook de kwaliteit van je downloads wijzigen en Canvas uitschakelen (een functie die bewegende beelden voor sommige nummers toont), om de opslagruimte die door Spotify wordt gebruikt, te verminderen
PT Você também pode alterar a qualidade dos seus downloads e desativar o Canvas (um recurso que mostra efeitos visuais em movimento para algumas faixas), para reduzir o armazenamento usado pelo Spotify
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kwaliteit | qualidade |
| downloads | downloads |
| wijzigen | alterar |
| en | e |
| uitschakelen | desativar |
| functie | recurso |
| beelden | visuais |
| spotify | spotify |
| gebruikt | usado |
| verminderen | reduzir |
| canvas | canvas |
NL Bovendien kunt u de kwaliteit van downloads in Audible verlagen door op Profile → Settings klikken en Downloadkwaliteit te wijzigen in Standard , waardoor er minder ruimte op uw telefoon wordt ingenomen
PT Além disso, você pode diminuir a qualidade dos downloads no Audible clicando em Profile → Settings e alterando a Qualidade do download para Standard , o que ocupará menos espaço no telefone
| Голланд | Португал |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| kwaliteit | qualidade |
| verlagen | diminuir |
| klikken | clicando |
| en | e |
| wijzigen | alterando |
| minder | menos |
| ruimte | espaço |
| telefoon | telefone |
| settings | settings |
NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| site | site |
| downloads | downloads |
| eerdere | anteriores |
| desktop | desktop |
| en | e |
| server | server |
| tableau | tableau |
NL Klik in de regel 'Downloads' van uw geregistreerde product op 'Installatieprogramma'.
PT Na linha "Transferências" do seu produto registado, clique em "Programa de instalação".
| Голланд | Португал |
|---|---|
| regel | linha |
| uw | seu |
| product | produto |
NL Klik om de download te openen zodra deze is voltooid. De bestandslocatie voor downloads verschilt per browser.
PT Depois que terminar o download, clique para abrir o arquivo. O local do download pode ser diferente de acordo com o navegador usado.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| klik | clique |
| openen | abrir |
| browser | navegador |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
vinkjesymbool snellere downloads snellere downloads downloads aantal downloads hoeveel downloads tabblad downloads miljoen downloads vereenvoudig digitale downloads easy digital downloads easy access downloads onbeperkte downloads bieden onbeperkte downloads downloads and digitale downloads downloads toe gedeelte downloads downloads voor proefbeelden schakel beveiligde downloads offline evenementen offline offline facturering aanbieden offline werkt offline verkoop offline marketing offline ervaring zowel offline offline gebruikt apparaat offline service offline offline functionaliteit offline toegang toch offline offline betaalmethode offline data evenementen offline offline kaarten offline verkopen offline winkel offline verkoopt elektronisch boekenplank offline offline kennisuitwisselingssessie houden offline media offline af vaak offline vaak offline is offline weergave
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон