PT Esta conta atingiu o limite de downloads; downloads adicionais estão sujeitos aos termos de uso suplementar do contrato.
Португал хэл дээрх "funcionam os downloads"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Esta conta atingiu o limite de downloads; downloads adicionais estão sujeitos aos termos de uso suplementar do contrato.
NL Dit account heeft de downloadlimiet bereikt. Additionele downloads zijn afhankelijk van de voorwaarden voor overschrijding zoals vermeldt in de overeenkomst.
Португал | Голланд |
---|---|
conta | account |
atingiu | bereikt |
downloads | downloads |
termos | voorwaarden |
contrato | overeenkomst |
PT Comece revendo seus downloads do Apple TV no seu iPhone. Para fazer isso, abra o aplicativo Apple TV e toque em Downloaded . Você pode remover downloads deslizando para a esquerda.
NL Bekijk eerst uw downloads voor Apple TV op uw iPhone. Open hiervoor de Apple TV-app en tik op Downloaded . U kunt downloads verwijderen door naar links te vegen.
Португал | Голланд |
---|---|
downloads | downloads |
apple | apple |
iphone | iphone |
aplicativo | app |
e | en |
remover | verwijderen |
toque | tik |
PT Downloads são medidos em bytes, assim que os artigos deixarem os nossos servidores, sendo que os downloads são registrados e cobrados pelo período atual, no final da sessão
NL Downloads worden gemeten in bytes op het moment dat de artikelen onze servers verlaten en downloads worden opgenomen en in rekening gebracht voor de huidige periode op het moment dat u de sessie beëindigt
Португал | Голланд |
---|---|
downloads | downloads |
servidores | servers |
e | en |
atual | huidige |
sessão | sessie |
PT Esta conta atingiu o limite de downloads; downloads adicionais estão sujeitos aos termos de uso suplementar do contrato.
NL Dit account heeft de downloadlimiet bereikt. Additionele downloads zijn afhankelijk van de voorwaarden voor overschrijding zoals vermeldt in de overeenkomst.
Португал | Голланд |
---|---|
conta | account |
atingiu | bereikt |
downloads | downloads |
termos | voorwaarden |
contrato | overeenkomst |
PT Ao invés de limitar downloads diários ou mensais, o Premium Access é estruturado com limites de downloads anuais
NL Premium Access werkt niet met dagelijkse of maandelijkse maar jaarlijkse downloadlimieten
Португал | Голланд |
---|---|
mensais | maandelijkse |
premium | premium |
access | access |
anuais | jaarlijkse |
PT Comece revendo seus downloads do Apple TV no seu iPhone. Para fazer isso, abra o aplicativo Apple TV e toque em Downloaded . Você pode remover downloads deslizando para a esquerda.
NL Bekijk eerst uw downloads voor Apple TV op uw iPhone. Open hiervoor de Apple TV-app en tik op Downloaded . U kunt downloads verwijderen door naar links te vegen.
Португал | Голланд |
---|---|
downloads | downloads |
apple | apple |
iphone | iphone |
aplicativo | app |
e | en |
remover | verwijderen |
toque | tik |
PT Os contratos Premium Access são contratos anuais, com limites de downloads, que permitem a toda a sua equipa fazer download dos ficheiros de que precisam, sem limites diários ou mensais de downloads
NL Premium Access zijn jaarlijkse, gemaximeerde downloadovereenkomsten, waarmee uw gehele team de benodigde bestanden kan downloaden, zonder dagelijkse of maandelijkse downloadlimieten
Португал | Голланд |
---|---|
premium | premium |
access | access |
anuais | jaarlijkse |
equipa | team |
ficheiros | bestanden |
sem | zonder |
ou | of |
mensais | maandelijkse |
PT O seu preço baseia‑se estritamente no tamanho do ficheiro que selecionou e se está a comprar apenas aquela licença, a utilizar um pacote de downloads pré‑pago ou a fazer downloads com o Premium Access.
NL Het tarief is afhankelijk van de bestandsgrootte die u heeft geselecteerd en of u de licentie aankoopt in combinatie met andere licenties. Of u gebruik maakt van een prepaid pakket of een Premium Access overeenkomst, is ook van invloed.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
utilizar | gebruik |
pacote | pakket |
ou | of |
premium | premium |
access | access |
preço | tarief |
PT Clique duas vezes no arquivo .dmg. (Se você não visualizar a janela de downloads do Safari, selecione Buscador > (Nome do usuário) > Downloads.)
NL Dubbelklik op het dmg-bestand. (Als u het Safari-downloadvenster niet ziet, selecteert u Finder > (gebruikersnaam) > Downloads.)
PT Como funcionam os downloads offline do Hulu?
NL Hoe werken Hulu offline downloads?
Португал | Голланд |
---|---|
como | hoe |
funcionam | werken |
downloads | downloads |
offline | offline |
hulu | hulu |
PT Sensores ultrassônicos funcionam usando ultrassom para construir uma imagem de sua impressão digital (sim, realmente) e funcionam melhor com impressões digitais bagunçadas - se suas mãos estiverem molhadas ou oleosas com protetor solar, por exemplo
NL Ultrasone sensoren werken met behulp van echografie om een beeld van uw vingerafdruk op te bouwen (ja, echt waar) en werken beter met rommelige vingerafdrukken - als uw handen nat of vettig zijn met bijvoorbeeld zonnebrandcrème
Португал | Голланд |
---|---|
sensores | sensoren |
funcionam | werken |
usando | met behulp van |
construir | bouwen |
imagem | beeld |
e | en |
melhor | beter |
mãos | handen |
impressão digital | vingerafdruk |
PT Usamos as alças desta lista, usando-as para ver se são confortáveis e ajustáveis, e descobrindo quais funcionam bem e quais não funcionam
NL We hebben de riemen op deze lijst gebruikt, ze gedragen om te zien hoe comfortabel en verstelbaar ze zijn, en uitzoeken welke goed werken en welke niet
Португал | Голланд |
---|---|
lista | lijst |
e | en |
funcionam | werken |
bem | goed |
usando | gebruikt |
PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?
NL Dit is alles wat je moet weten over Nest- en Google Home-apparaten. Wat zijn het, hoe werken ze en welke apparaten werken ermee?
Португал | Голланд |
---|---|
tudo | alles |
precisa | moet |
saber | weten |
dispositivos | apparaten |
e | en |
PT Isso é tudo que você precisa saber sobre os dispositivos Nest e Google Home. O que são, como funcionam e que dispositivos funcionam com eles?
NL Dit is alles wat je moet weten over Nest- en Google Home-apparaten. Wat zijn het, hoe werken ze en welke apparaten werken ermee?
Португал | Голланд |
---|---|
tudo | alles |
precisa | moet |
saber | weten |
dispositivos | apparaten |
e | en |
PT Sensores ultrassônicos funcionam usando ultrassom para construir uma imagem de sua impressão digital (sim, realmente) e funcionam melhor com impressões digitais bagunçadas - se suas mãos estiverem molhadas ou oleosas com protetor solar, por exemplo
NL Ultrasone sensoren werken met behulp van echografie om een beeld van uw vingerafdruk op te bouwen (ja, echt waar) en werken beter met rommelige vingerafdrukken - als uw handen nat of vettig zijn met bijvoorbeeld zonnebrandcrème
Португал | Голланд |
---|---|
sensores | sensoren |
funcionam | werken |
usando | met behulp van |
construir | bouwen |
imagem | beeld |
e | en |
melhor | beter |
mãos | handen |
impressão digital | vingerafdruk |
PT Os aplicativos WhatsApp Desktop e Web funcionam junto com o aplicativo WhatsApp em seu telefone. Veja como eles funcionam e como você os utiliza.
NL WhatsApp Desktop- en webapps werken naast de WhatsApp-app op je telefoon. Hier lees je hoe ze werken en hoe je ze gebruikt.
Португал | Голланд |
---|---|
desktop | desktop |
e | en |
telefone | telefoon |
PT Mais aplicativos de terceiros não funcionam do que funcionam: notavelmente o Evernote, o 1Password e o TripAdvisor estão todos quebrados
NL Meer apps van derden werken niet dan werken: met name Evernote, 1Password en TripAdvisor zijn stuk voor stuk verbroken
Португал | Голланд |
---|---|
aplicativos | apps |
funcionam | werken |
e | en |
PT Um app user-friendly que surpreender nos downloads
NL Een gebruiksvriendelijke app die je downloads garandeert
Португал | Голланд |
---|---|
app | app |
downloads | downloads |
PT Um ícone de app incrível para garantir seus downloads
NL Een prachtig app-icoon dat je downloads garandeert
Португал | Голланд |
---|---|
ícone | icoon |
app | app |
incrível | prachtig |
seus | je |
downloads | downloads |
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.
Португал | Голланд |
---|---|
design | ontwerp |
incluída | inbegrepen |
PT Ícone de marca de verificação Direitos de licença Pro em todos os downloads
NL Vinkjesymbool Pro licentierechten op alle downloads
Португал | Голланд |
---|---|
todos | alle |
downloads | downloads |
PT Downloads mais rápidos e sem anúncios
NL Snellere Downloads & Geen ads
Португал | Голланд |
---|---|
downloads | downloads |
sem | geen |
anúncios | ads |
PT Você pode atualizar cada recurso com uma Licença Pro no seu Painel de Controle e visitando o seu "Histórico de downloads" e clicando no botão "Visualizar informações de licença" ao lado do arquivo
NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken
Португал | Голланд |
---|---|
recurso | - |
licença | licentie |
e | en |
clicando | klikken |
visualizar | weergeven |
arquivo | bestand |
PT Esse plano oferece downloads ilimitados, incluindo acesso ilimitado aos gráficos PSD de Brusheezy.com! Também oferecemos a opção de fazer uma compra única de créditos
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
Португал | Голланд |
---|---|
oferece | bieden |
acesso | toegang |
gráficos | illustraties |
créditos | credit |
PT Aqui, você está comprando downloads únicos
NL Je koopt dan credits voor eenmalige downloads
Португал | Голланд |
---|---|
você | je |
comprando | koopt |
downloads | downloads |
PT As imagens assinaladas como downloads Easy-access não estão incluídas no pacote da sua subscrição ou Premium Access da Getty Images, e ser-lhe-ão cobradas quaisquer imagens que utilize.
NL Beelden gemarkeerd als Easy access-downloads maken geen deel uit van uw Premium Access-pakket of Getty Images-abonnement. U krijgt een factuur voor ieder beeld dat u gebruikt.
Португал | Голланд |
---|---|
downloads | downloads |
premium | premium |
access | access |
utilize | gebruikt |
PT A menos que tenha estabelecido um acordo escrito com a Getty Images indicando o contrário, os downloads Easy-access são disponibilizados apenas para efeitos de imagem de maqueta e não estão licenciados para utilização num projeto final.
NL Tenzij u over een schriftelijke overeenkomst met Getty Images beschikt waarin anders is bepaald, zijn Easy access-downloads voor proefbeelden en zijn ze niet gelicentieerd voor gebruik in een definitief project.
Португал | Голланд |
---|---|
acordo | overeenkomst |
escrito | schriftelijke |
images | images |
downloads | downloads |
e | en |
projeto | project |
a menos que | tenzij |
PT Se vir Review Downloaded Videos na seção de recomendações, toque nele e ele o levará aos vídeos baixados no Netflix, Amazon Prime e outros aplicativos (infelizmente, os downloads da Apple TV não aparecerão aqui)
NL Als je Bekijk Review Downloaded Videos onder het gedeelte met aanbevelingen ziet, tik je erop en het brengt je naar je gedownloade video's op Netflix, Amazon Prime en andere apps (helaas worden Apple TV-downloads hier niet weergegeven)
Португал | Голланд |
---|---|
review | review |
seção | gedeelte |
recomendações | aanbevelingen |
e | en |
baixados | gedownloade |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
outros | andere |
aplicativos | apps |
infelizmente | helaas |
downloads | downloads |
apple | apple |
aqui | hier |
toque | tik |
PT Você também pode diminuir a qualidade do vídeo e excluir todos os downloads dessa tela para economizar ainda mais espaço.
NL U kunt ook de videokwaliteit verlagen en alle downloads van dit scherm verwijderen om nog meer ruimte te besparen.
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
excluir | verwijderen |
downloads | downloads |
tela | scherm |
espaço | ruimte |
PT Se você deseja manter os downloads da Apple TV no seu telefone, mas também precisa de mais armazenamento, pode armazenar vídeos com qualidade inferior acessando Settings → TV → iTunes Videos e alterne para Desativar Download HDR Videos .
NL Als je Apple TV-downloads op je telefoon wilt houden, maar ook meer opslagruimte nodig hebt, kun je video's met een lagere kwaliteit opslaan door naar Settings → TV → iTunes Videos en Download HDR Videos uit te schakelen.
Португал | Голланд |
---|---|
apple | apple |
telefone | telefoon |
qualidade | kwaliteit |
inferior | lagere |
settings | settings |
itunes | itunes |
e | en |
hdr | hdr |
PT Você também pode ativar o recurso Optimise Storage (você pode ver esta opção na seção Downloads da imagem acima)
NL U kunt ook Optimise Storage inschakelen (u kunt deze optie zien in het gedeelte Downloads van de afbeelding hierboven)
Португал | Голланд |
---|---|
também | ook |
ativar | inschakelen |
opção | optie |
seção | gedeelte |
downloads | downloads |
imagem | afbeelding |
storage | storage |
PT Para remover uma lista de reprodução dos seus downloads, toque nela, depois toque nos três pontos no canto superior direito e selecione Remove Download .
NL Als je een afspeellijst uit je downloads wilt verwijderen, tik je erop, tik je vervolgens op de drie stippen in de rechterbovenhoek en selecteer je Remove Download .
Португал | Голланд |
---|---|
remover | verwijderen |
seus | je |
pontos | stippen |
e | en |
selecione | selecteer |
lista de reprodução | afspeellijst |
toque | tik |
PT Você também pode alterar a qualidade dos seus downloads e desativar o Canvas (um recurso que mostra efeitos visuais em movimento para algumas faixas), para reduzir o armazenamento usado pelo Spotify
NL Je kunt ook de kwaliteit van je downloads wijzigen en Canvas uitschakelen (een functie die bewegende beelden voor sommige nummers toont), om de opslagruimte die door Spotify wordt gebruikt, te verminderen
Португал | Голланд |
---|---|
alterar | wijzigen |
qualidade | kwaliteit |
downloads | downloads |
e | en |
desativar | uitschakelen |
canvas | canvas |
recurso | functie |
visuais | beelden |
reduzir | verminderen |
usado | gebruikt |
spotify | spotify |
PT Se você usa o aplicativo Podcasts da Apple, pode impedir downloads automáticos de podcast acessando Settings → Podcasts , selecionando Download Episodes e alterando-o para Off
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
Португал | Голланд |
---|---|
podcasts | podcasts |
apple | apple |
impedir | voorkomen |
automáticos | automatisch |
settings | settings |
selecionando | selecteren |
e | en |
PT Além disso, você pode diminuir a qualidade dos downloads no Audible clicando em Profile → Settings e alterando a Qualidade do download para Standard , o que ocupará menos espaço no telefone
NL Bovendien kunt u de kwaliteit van downloads in Audible verlagen door op Profile → Settings klikken en Downloadkwaliteit te wijzigen in Standard , waardoor er minder ruimte op uw telefoon wordt ingenomen
Португал | Голланд |
---|---|
diminuir | verlagen |
qualidade | kwaliteit |
clicando | klikken |
settings | settings |
e | en |
alterando | wijzigen |
menos | minder |
espaço | ruimte |
telefone | telefoon |
além disso | bovendien |
PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.
NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
Португал | Голланд |
---|---|
tableau | tableau |
desktop | desktop |
e | en |
server | server |
site | site |
downloads | downloads |
anteriores | eerdere |
PT O MindMeister está totalmente na Internet, o que significa que não há necessidade de fazer downloads nem atualizações! Se estiver trabalhando no Windows, Mac OS ou Linux, você sempre pode acessar seus mapas mentais dentro do navegador da Internet
NL MindMeister is volledig webgebaseerd, wat betekent dat er geen download is en geen updates zijn! Of je nu werkt op Windows, Mac OS of Linux, je hebt altijd toegang tot je mindmaps in de webbrowser
Португал | Голланд |
---|---|
totalmente | volledig |
significa | betekent |
downloads | download |
atualizações | updates |
trabalhando | werkt |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
acessar | toegang |
navegador | webbrowser |
PT Em seguida, clique no link para downloads de software comprados e selecione a versão mais recente do WHMCs disponíveis.Clique no link Download e ele baixará a pasta arquivada para a sua máquina localmente.
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
Португал | Голланд |
---|---|
clique | klik |
link | link |
comprados | gekochte |
e | en |
selecione | selecteer |
whmcs | whmcs |
disponíveis | beschikbaar |
pasta | map |
máquina | machine |
PT Selecione os instaladores do sistema operacional detectados automaticamente nas pastas Downloads e Desktop.
NL Selecteer automatisch gedetecteerde installatieprogramma's voor het besturingssysteem in de mappen Downloads en Desktop.
Португал | Голланд |
---|---|
selecione | selecteer |
automaticamente | automatisch |
pastas | mappen |
downloads | downloads |
e | en |
desktop | desktop |
sistema operacional | besturingssysteem |
PT Com Speechelo, você pode aproveitar os benefícios da conversão de texto em voz em seu navegador sem quaisquer downloads ou plug-ins.
NL met Speechelo, kunt u genieten van de voordelen van tekst-naar-spraak in uw browser zonder downloads of plug-ins.
Португал | Голланд |
---|---|
voz | spraak |
navegador | browser |
sem | zonder |
downloads | downloads |
plug-ins | plug-ins |
PT O Duolingo tem mais de 100000000 de downloads e foi lançado em maio de 2013.
NL Duolingo heeft meer dan 100000000+ downloads en werd uitgebracht in mei 2013.
Португал | Голланд |
---|---|
mais | meer |
downloads | downloads |
e | en |
lançado | uitgebracht |
maio | mei |
PT Mondly tem mais de 5000000+ downloads e foi lançado em junho de 2015
NL Mondly heeft meer dan 5000000+ downloads en is uitgebracht in juni 2015
Португал | Голланд |
---|---|
mais | meer |
downloads | downloads |
e | en |
lançado | uitgebracht |
junho | juni |
PT Olá, apenas um super obrigado. Tenho feito downloads a partir dos newsgroups de Usenet há mais de cinco anos. A Giganews é a melhor! Oferece o melhor serviço de Usenet que encontrei, e olha que experimentei vários! G. Robinson
NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
melhor | top |
PT Downloads e cópias desses sites são permitidos apenas para uso privado.
NL Downloads en kopieën van deze websites zijn uitsluitend toegestaan voor privégebruik.
Португал | Голланд |
---|---|
downloads | downloads |
e | en |
cópias | kopieën |
sites | websites |
permitidos | toegestaan |
uso | gebruik |
PT Ela tem 16 downloads offline e assiste à Netflix em 3 dispositivos diferentes.
NL Ze heeft 16 offline downloads en kijkt naar Netflix op 3 verschillende apparaten.
Португал | Голланд |
---|---|
downloads | downloads |
offline | offline |
e | en |
netflix | netflix |
dispositivos | apparaten |
diferentes | verschillende |
em | naar |
PT Os navegadores usam diferentes técnicas para aplicar um nível básico de proteção em downloads
NL Browsers gebruiken verschillende technieken om een basisniveau van bescherming rond downloads toe te passen
Португал | Голланд |
---|---|
navegadores | browsers |
técnicas | technieken |
proteção | bescherming |
downloads | downloads |
PT O Chrome mostra uma mensagem em downloads dizendo "Este tipo de arquivo pode danificar seu computador
NL Chrome geeft een bericht weer bij downloads waarin staat: "Dit type bestand kan schade toebrengen aan uw computer
Португал | Голланд |
---|---|
mensagem | bericht |
downloads | downloads |
tipo | type |
arquivo | bestand |
pode | kan |
seu | uw |
computador | computer |
PT Geralmente, ao fazer uma alteração significativa em um fator de confiança, é possível ultrapassar rapidamente essas telas com alguns dias de downloads e instalações.
NL Over het algemeen kan men bij een belangrijke wijziging in een vertrouwensfactor vrij snel die schermen passeren met een paar dagen aan downloads en installaties.
Португал | Голланд |
---|---|
alteração | wijziging |
significativa | belangrijke |
rapidamente | snel |
telas | schermen |
dias | dagen |
downloads | downloads |
e | en |
instalações | installaties |
PT Downloads de contas e hashtags do TikTok
NL Downloads van TikTok-hashtags en -accounts
Португал | Голланд |
---|---|
downloads | downloads |
contas | accounts |
e | en |
hashtags | hashtags |
tiktok | tiktok |
PT Todos os modelos têm suporte para microSD para expansão de armazenamento de 512 GB até 1 TB - isso é um monte de downloads! Esses tablets enchem muito rápido, então vale a pena procurar um cartão microSD.
NL Alle modellen hebben microSD-ondersteuning voor opslaguitbreiding van 512 GB tot 1 TB - dat zijn veel downloads! Deze tablets vullen erg snel, dus een microSD-kaart is de moeite van het zoeken waard.
Португал | Голланд |
---|---|
modelos | modellen |
downloads | downloads |
rápido | snel |
procurar | zoeken |
cartão | kaart |
microsd | microsd-kaart |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна