NL Ben je nieuwsgierig naar het loon van een financial controller? Ontdek hier hoeveel een financial controller verdient en welke taken je in deze job uitvoert.
"nieuwsgierig ben" -г Португал руу орчуулах
Голланд -с Португал руу орчуулсан "nieuwsgierig ben" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
nieuwsgierig ben-ийн орчуулга
Голланд хэл дээрх "nieuwsgierig ben"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах
Голланд
Португал
PT Você sabe qual o salário de pintor? Sua remuneração pode depender de diversos fatores. Veja aqui quanto recebe esse profissional.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| hier | aqui |
NL Ben je een gebrevetteerde duiker die nieuwsgierig is naar freediving? Lees door ...
PT Você é um mergulhador certificado que tem curiosidade sobre mergulho livre? Continue com a Leitura...
NL Ik ben blij dat ik Giganews heb gevonden als mijn Usenet-nieuwsgroepprovider. Ik ben nu al meer dan een jaar lid van Giganews en ben volkomen tevreden. Andrew R.
PT Acabei de experimentar o serviço de newsgroups ilimitado. Vocês ainda são os melhores. Velocidades, retenção e serviço ótimos, e acabei de atualizar a minha conta para uma superior. Ficarei onde é melhor! Bill C
| Голланд | Португал |
|---|---|
| ben | são |
| en | e |
NL Beoordeeld door Soliu. De verschillen tussen ‘ik ben’, ‘ik ben’ en ‘ben’ draaien voornamelijk om … Lees meer
PT Revisado por Soliu. As diferenças entre “eu sou”, “eu sou” e “sou” giram principalmente em torno de… Leia mais
NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.
PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| meer | mais |
| weten | saber |
| vacatures | vagas |
| amplexor | amplexor |
NL - Wees nieuwsgierig. Niet veroordelend.
PT - Ser curioso. Não faz julgamentos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| wees | ser |
| nieuwsgierig | curioso |
| niet | não |
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
PT Se você estiver curioso para ver exatamente quais informações de rastreamento seu iPhone contém, siga nosso guia simples abaixo para extrair os dados de localização do iPhone e plotá-los em um mapa usando o Google Earth.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| precies | exatamente |
| iphone | iphone |
| bevat | contém |
| gids | guia |
| locatiegegevens | dados de localização |
| extraheren | extrair |
| en | e |
| kaart | mapa |
NL En ja, als je nieuwsgierig bent, laat Reincubate iPhone Backup Extractor je zien wat er precies in je Apple Watch-back-ups staat
PT E sim, se você estiver curioso, o Reincubate iPhone Backup Extractor permitirá que você veja exatamente o que está em seus backups do Apple Watch
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| nieuwsgierig | curioso |
| iphone | iphone |
| precies | exatamente |
| apple | apple |
NL Als je reacties plaatst op andere Facebook-posts kan dit ervoor zorgen dat mensen nieuwsgierig worden naar jouw doel.
PT Ao comentar e interagir com outras publicações no Facebook, isso poderá levar as pessoas a informarem-se mais sobre a sua causa.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| posts | publicações |
NL Als u nieuwsgierig bent naar wat wij bieden, dan volgen hier slechts een paar voorbeelden van logo-ontwerpen van enkele van onze meest populaire branches.
PT Se você está curioso sobre o que oferecemos, aqui estão algumas amostras de designs de logotipo de algumas das nossas indústrias mais populares.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| voorbeelden | amostras |
| populaire | populares |
| wij bieden | oferecemos |
| ontwerpen | designs |
| logo | logotipo |
NL Als u daarom nieuwsgierig bent naar meer informatie over cloudopslag of hoe u uw cloudback-ups in ons Cloud Portal kunt beheren, klik dan op de onderstaande link!
PT Para isso, se você está curioso para revisar mais informações sobre armazenamento em nuvem ou apenas como gerenciar seus backups em nuvem em nosso Portal de Nuvem, clique no link abaixo!
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| informatie | informações |
| of | ou |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| beheren | gerenciar |
| klik | clique |
| onderstaande | abaixo |
| link | link |
NL Cargill hanteerde een traditioneel BI-model, maar ging over op selfservice en maakte iedereen een 'community-enabler': een nieuwsgierig en proactief persoon op het gebied van data en anderen stimulerend om daarin mee te gaan
PT A Cargill operava com um modelo de BI tradicional, mas mudou para o autoatendimento, fazendo com que todos se tornassem “viabilizadores da comunidade” curiosos e usuários ativos dos dados que convidam os colegas a se juntarem a eles
| Голланд | Португал |
|---|---|
| traditioneel | tradicional |
| selfservice | autoatendimento |
| en | e |
| data | dados |
| model | modelo |
| community | comunidade |
NL Kritisch denken op het gebied van datawetenschap betekent dat je alle invalshoeken van een probleem ziet, rekening houdt met de databron en altijd nieuwsgierig blijft.
PT O pensamento crítico no campo da ciência de dados permite que você veja todos os ângulos de um problema, considere a fonte de dados e cultive uma curiosidade constante.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kritisch | crítico |
| denken | pensamento |
| gebied | campo |
| probleem | problema |
| ziet | veja |
| en | e |
NL Verwant: nieuwsgierig naar wat andere SEO-experts zien als een trend in 2019?
PT Relacionado: Curioso sobre o que outros especialistas em SEO vêem como uma tendência em 2019?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| andere | outros |
| een | uma |
| trend | tendência |
| experts | especialistas |
NL Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.
PT Esta comunidade acolhe milhões de pessoas do mundo todo, curiosas e apaixonadas por descobrir e expressar sua criatividade.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| community | comunidade |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| en | e |
| hun | sua |
| creativiteit | criatividade |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556777 Foto de stock no Vecteezy
| Голланд | Португал |
|---|---|
| krachtige | poderoso |
| nieuwsgierig | curioso |
| of | ou |
| grijze | cinza |
| achtergrond | fundo |
| concept | conceito |
| wild | selvagem |
| en | e |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. Foto Pro
| Голланд | Португал |
|---|---|
| krachtige | poderoso |
| nieuwsgierig | curioso |
| of | ou |
| grijze | cinza |
| achtergrond | fundo |
| concept | conceito |
| wild | selvagem |
| en | e |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| foto | foto |
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556781 Foto de stock no Vecteezy
| Голланд | Португал |
|---|---|
| krachtige | poderoso |
| nieuwsgierig | curioso |
| of | ou |
| grijze | cinza |
| achtergrond | fundo |
| concept | conceito |
| wild | selvagem |
| en | e |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
NL (Als je nieuwsgierig bent om zelf te zoeken, zou dit document moeten helpen.)
PT (Se você estiver curioso para procurar por si mesmo, este documento deve ajudar.)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| zoeken | procurar |
| dit | este |
| document | documento |
| helpen | ajudar |
| je | você |
NL Samen porno kijken. Als je geen problemen met porno hebt en je nieuwsgierig bent naar wat je vriend opwindt, kun je dit misschien eens uitproberen. Zorg wel dat jullie je hier allebei bij op je gemak voelen.
PT Assistir juntos. Se não considera a pornografia ofensiva e tem curiosidade para saber o que excita seu namorado, essa pode ser uma boa opção, desde que ele tope.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| eens | uma |
| porno | pornografia |
NL Je kunt dat doen, denk ik, zonder nieuwsgierig te zijn
PT Você pode fazer isso, eu acho, sem se intrometer
| Голланд | Португал |
|---|---|
| denk | acho |
| ik | eu |
| zonder | sem |
NL Zou dat de gebeurtenis kunnen zijn die leidt tot het Multiverse of Madness? Nieuwsgierig, toch?
PT Será esse o evento que leva ao Multiverso da Loucura? Curioso, certo?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| gebeurtenis | evento |
| tot | ao |
| nieuwsgierig | curioso |
NL Drop een reactie laat me weten wat je nog meer nieuwsgierig bent over als het gaat om SEO praktijken en tools.
PT Deixe um comentário me informando sobre o que mais você está curioso quando se trata de práticas e ferramentas de SEO.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| reactie | comentário |
| laat | deixe |
| nieuwsgierig | curioso |
| praktijken | práticas |
| en | e |
| tools | ferramentas |
NL Maar als je nieuwsgierig bent, zal deze alles-in-één je niet teleurstellen.
PT Ainda assim, se você estiver curioso, este multifuncional não irá decepcionar.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
NL Ironhackers zijn hier omdat ze willen leren: van nature zijn ze gepassioneerd en nieuwsgierig. We helpen ze met de ontwikkeling van belangrijke soft skills om uitstekende professionals te worden.
PT Os Ironhackers estão aqui porque querem. Eles têm paixão e uma natureza curiosa. Nós os ajudamos a desenvolver soft skills relevantes para ajudá-los a se converterem em grandes profissionais.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| hier | aqui |
| en | e |
| ontwikkeling | desenvolver |
| belangrijke | relevantes |
| professionals | profissionais |
| skills | skills |
NL Nieuwsgierig naar het loon van een vrachtwagenchauffeur? Lees hier meer over wat een chauffeur dagelijks doet en hoeveel een vrachtwagenchauffeur verdient.
PT Você sabe qual é o salário de motorista de ambulância no Brasil? Veja as diferenças salariais por estado, por gênero e por segmento da profissão.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| chauffeur | motorista |
| en | e |
NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.
PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| meer | mais |
| weten | saber |
| vacatures | vagas |
| amplexor | amplexor |
NL Als u nieuwsgierig bent naar wat wij bieden, dan volgen hier slechts een paar voorbeelden van logo-ontwerpen van enkele van onze meest populaire branches.
PT Se você está curioso sobre o que oferecemos, aqui estão algumas amostras de designs de logotipo de algumas das nossas indústrias mais populares.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| voorbeelden | amostras |
| populaire | populares |
| wij bieden | oferecemos |
| ontwerpen | designs |
| logo | logotipo |
NL Verwant: nieuwsgierig naar wat andere SEO-experts zien als een trend in 2019?
PT Relacionado: Curioso sobre o que outros especialistas em SEO vêem como uma tendência em 2019?
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| andere | outros |
| een | uma |
| trend | tendência |
| experts | especialistas |
NL Drop een reactie laat me weten wat je nog meer nieuwsgierig bent over als het gaat om SEO praktijken en tools.
PT Deixe um comentário me informando sobre o que mais você está curioso quando se trata de práticas e ferramentas de SEO.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| reactie | comentário |
| laat | deixe |
| nieuwsgierig | curioso |
| praktijken | práticas |
| en | e |
| tools | ferramentas |
NL Deze community heeft miljoenen gebruikers van over de hele wereld, nieuwsgierig en enthousiast om hun creativiteit te verkennen en te uiten.
PT Esta comunidade acolhe milhões de pessoas do mundo todo, curiosas e apaixonadas por descobrir e expressar sua criatividade.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| community | comunidade |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| en | e |
| hun | sua |
| creativiteit | criatividade |
NL Deze cursus is bedoeld voor beginnende bakkers die nieuwsgierig zijn naar het leren decoreren van taarten, maar ook voor professionele bakkers die hun vaardigheden willen uitbreiden.
PT Para realizar este curso, não é necessário ter experiência prévia em confeitaria, mas você vai precisar de paciência, perseverança e muita prática para dar forma a flores de buttercream. Confeiteiros experientes terão maior facilidade.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| cursus | curso |
| vaardigheden | experiência |
| willen | vai |
NL Muzikanten, filmmakers, animators of iedereen die nieuwsgierig is naar het maken van muziek en het leren van compositietechnieken voor film.
PT Músicos, cineastas, animadores e a todas as pessoas curiosas em fazer música e aprender técnicas de composição para cinema.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| muzikanten | músicos |
| is | é |
| muziek | música |
| en | e |
| leren | aprender |
| film | cinema |
NL Je bent misschien nieuwsgierig naar het werken met een universiteit met toegang tot quantum computing- bronnen
PT Você pode estar curioso para trabalhar com uma universidade com acesso a recursos de computação quântica
| Голланд | Португал |
|---|---|
| misschien | pode |
| nieuwsgierig | curioso |
| werken | trabalhar |
| universiteit | universidade |
| toegang | acesso |
| bronnen | recursos |
NL (Als je nieuwsgierig bent om zelf te zoeken, zou dit document moeten helpen.)
PT (Se você estiver curioso para procurar por si mesmo, este documento deve ajudar.)
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| zoeken | procurar |
| dit | este |
| document | documento |
| helpen | ajudar |
| je | você |
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
PT Se você estiver curioso para ver exatamente quais informações de rastreamento seu iPhone contém, siga nosso guia simples abaixo para extrair os dados de localização do iPhone e plotá-los em um mapa usando o Google Earth.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| precies | exatamente |
| iphone | iphone |
| bevat | contém |
| gids | guia |
| locatiegegevens | dados de localização |
| extraheren | extrair |
| en | e |
| kaart | mapa |
NL En ja, als je nieuwsgierig bent, laat Reincubate iPhone Backup Extractor je zien wat er precies in je Apple Watch-back-ups staat
PT E sim, se você estiver curioso, o Reincubate iPhone Backup Extractor permitirá que você veja exatamente o que está em seus backups do Apple Watch
| Голланд | Португал |
|---|---|
| en | e |
| nieuwsgierig | curioso |
| iphone | iphone |
| precies | exatamente |
| apple | apple |
NL Als je reacties plaatst op andere Facebook-posts kan dit ervoor zorgen dat mensen nieuwsgierig worden naar jouw doel.
PT Ao comentar e interagir com outras publicações no Facebook, isso poderá levar as pessoas a informarem-se mais sobre a sua causa.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| posts | publicações |
NL Als misverstanden of emoties komen bovendrijven, probeer dan nieuwsgierig te zijn en koester die gemoedsgesteldheid zonder dat je al te veel klachten ventileert
PT Se um mal-entendido ou emoções vierem à tona, tente ser curioso e abraçar esse estado de espírito sem dar espaço para reclamações
| Голланд | Португал |
|---|---|
| als | se |
| emoties | emoções |
| probeer | tente |
| nieuwsgierig | curioso |
| en | e |
| zonder | sem |
| klachten | reclamações |
NL Het is interessant geweest om in onze gegevens te graven en de AppleCare-gegevens waren bijzonder nieuwsgierig
PT Investigar nossos dados tem sido interessante e os dados do AppleCare têm sido particularmente curiosos
| Голланд | Португал |
|---|---|
| interessant | interessante |
| geweest | sido |
| en | e |
| bijzonder | particularmente |
NL Als je nieuwsgierig bent naar visuele voicemail, inclusief hoe je het instelt op je iPhone, is hier alles wat je moet weten.
PT Se você está curioso sobre correio de voz visual, incluindo como configurá-lo em seu iPhone, aqui está tudo o que você precisa saber.
| Голланд | Португал |
|---|---|
| nieuwsgierig | curioso |
| iphone | iphone |
| alles | tudo |
NL DNA-testkits zijn momenteel zo populair en als je nieuwsgierig bent naar je afkomst, dan is er goed nieuws, want de AncestryDNA-kit is nu bijna voor
PT Os kits de teste de DNA são tão populares no momento e se você está curioso sobre sua herança, então temos uma ótima notícia, pois o kit
| Голланд | Португал |
|---|---|
| populair | populares |
| en | e |
| nieuwsgierig | curioso |
| nieuws | notícia |
| dna | dna |
NL "Nu kinderen in het VK dit jaar een echte sportdag missen, is het belangrijk om jonge geesten nieuwsgierig en actief te houden
PT "Com crianças de todo o Reino Unido perdendo um dia esportivo adequado este ano, manter mentes jovens curiosas e ativas nunca foi tão importante
| Голланд | Португал |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| belangrijk | importante |
| jonge | jovens |
| geesten | mentes |
| en | e |
| actief | ativas |
| houden | manter |
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
NL Bezoeker: U bezoekt een van onze websites omdat u nieuwsgierig bent of omdat u over ons hebt gehoord via onze marketing- en verkoopkanalen.
PT Visitante: você está acessando um de nossos sites por curiosidade ou ficou sabendo sobre nós em nossos canais de marketing e vendas.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
nieuwsgierig ben nieuwsgierig nieuwsgierig bent meest nieuwsgierig ben ben geïnteresseerd werk ben begonnen ben ben jij misschien ben ben lid ben verheugd laten ben ben erg ben begonnen september ben systeem ben verantwoordelijk ben ben jij klaar zoek ben ben dol dus ben ben overgestapt natuurlijk ben waarom ben ben heel blij ben opgewonden formulier ben ben enthousiast big ben meestal ben soms ben bovendien ben ben echt dol data ben inmiddels ben klaar ben ben gepassioneerd daardoor ben waarschijnlijk ben tevreden ben ben erg blij daarom ben ben een keer ben tegengekomen ben zeer tevreden ben beschikbaar ben gek ben blij ben akkoord
Англи
Араб
Герман
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон