"namelijk het lanceren" -г Португал руу орчуулах

PT O One X era um ótimo aparelho, mais uma vez impulsionando o design, mas a marca One não era muito clara: a HTC estava nos dizendo qual era a mensagem, mas estava fazendo outra coisa, a saber, o lançamento de muitos aparelhos.

• Onexera um ótimo
• clara
• estava fazendo outra
• saber
• lançamento de muitos

PT É ideal para quem ainda não têm muita experiência, uma vez que permite experimentar e aprender o processo de criação de um site sem incorrer em custos desnecessários.

• têm muita experiência
• vez que permite
• aprender o processo
• incorrer em custos

PT Não representa simplesmente uma fé de que o futuro será melhor; é uma compreensão de que podemos fazer o futuro melhor pelo que fazemos hoje.

• é uma compreensão
• fazemos

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

• eles também oferecem
• Muitas empresas adotam
• reparo DIY
• Pois eles sabem
• consertam seus objetos
• clientes

PT (Pocket-lint) - A Sony fez um anúncio interessante, embora bastante básico, sobre suas intenções no mundo dos drones - ou seja, que está entrando no jogo.

• Pocket-lint
• interessante
• embora bastante básico
• intenções no mundo
• drones
• seja

PT Estamos jogando Metroid Dread - o título de lançamento junto com o modelo OLED, por acaso - e conseguimos mais de cinco horas de jogo portátil, sem problemas (sem entrar cinco horas no jogo, pois é inesperadamente difícil!)

• Estamos jogando Metroid
• título de lançamento
• modelo OLED
• acaso
• horas de jogo
• problemas
• entrar cinco horas
• jogo
• pois é inesperadamente

PT Você não deve julgar o Reverb G2 apenas pela aparência externa - já que muito pensamento foi dedicado ao design e ele possui alguns recursos muito interessantes.

• aparência externa
• pensamento foi dedicado
• design
• ele possui alguns

PT Você não deve julgar o Reverb G2 apenas pela aparência externa - já que muito pensamento foi dedicado ao design e ele possui alguns recursos muito interessantes.

• aparência externa
• pensamento foi dedicado
• design
• ele possui alguns

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

• eles também oferecem
• Muitas empresas adotam
• reparo DIY
• Pois eles sabem
• consertam seus objetos
• clientes

PT Colocar um monte do seu trabalho em plataformas livres tais como Bechance, Coroflot ou DeviantArt, reduz o próprio propósito de criar o seu próprio website de portfólio - que é o de se destacar e causar uma impressão

• Colocar um monte
• trabalho em plataformas
• tais como Bechance
• Coroflot
• DeviantArt
• reduz o próprio
• website de portfólio
• destacar
• causar uma impressão

PT (Pocket-lint) - A Sony fez um anúncio interessante, embora bastante básico, sobre suas intenções no mundo dos drones - ou seja, que está entrando no jogo.

• Pocket-lint
• interessante
• embora bastante básico
• intenções no mundo
• drones
• seja

PT Nossas avaliações são mais confiáveis porque levam em conta o tempo que um bom hacker de senhas levaria para adivinhar a senha, e não só a pontuação LUDS.

• confiáveis porque levam
• levaria para adivinhar
• senha
• só a pontuação

PT Isto permite obter uma imagem mais precisa e útil possível do desempenho da infraestrutura.

• Isto permite obter
• imagem mais precisa

PT Para nós, é igualmente importante que este documento esteja disponível a todos. De facto, queremos partilhar com o máximo de pessoas as nossas melhores práticas e a nossa visão da empresa.

• nós
• é igualmente importante
• documento esteja disponível
• facto
• nossas melhores práticas

PT Nesse contexto, o Kishi realmente tem um lugar, pois ajuda a cumprir um dos principais objetivos dos jogos na nuvem, que é poder jogar em qualquer dispositivo

• Nesse contexto
• lugar
• nuvem
• é poder jogar
• qualquer dispositivo

PT E embora não seja um som totalmente surround, alimente esta barra com uma fonte decente - ou seja, Dolby Atmos da Netflix - e ela faz um trabalho convincente ao adicionar amplitude e imersão extras à sua experiência de visualização.

• embora não seja
• som totalmente surround
• alimente esta barra
• fonte decente
• seja
• convincente ao adicionar
• imersão extras à

PT Pois, para cada área de utilização temos o modelo adequado: para montagem na parede, teto ou viga, bem como soluções de proteção solar independentes e ainda para diferentes critérios de largura e projeção. 

• Pois
• área de utilização
• modelo adequado
• montagem na parede
• teto
• viga
• soluções de proteção
• independentes
• projeção

PT Que bela surpresa, a caminho do museu Gadagne vai deparar-se com um café, uma esplanada, um jardim florido e uma limonada caseira. Place du Petit Collège, 5º bairro

• bela surpresa
• caminho do museu
• café
• esplanada
• jardim florido
• limonada caseira
• Place du Petit
• bairro

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

• pagamento também inclui
• bancária
• Código BIC
• rede SWIFT

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

• pagamento também inclui
• bancária
• Código BIC
• rede SWIFT

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

• pagamento também inclui
• bancária
• Código BIC
• rede SWIFT

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

• pagamento também inclui
• bancária
• Código BIC
• rede SWIFT

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

• pagamento também inclui
• bancária
• Código BIC
• rede SWIFT

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

• pagamento também inclui
• bancária
• Código BIC
• rede SWIFT

PT A validação de dados de pagamento também inclui outra etapa importante na validação bancária, o número IBAN para conversão de Código BIC (os códigos BIC são gerenciados pela rede SWIFT)

• pagamento também inclui
• bancária
• Código BIC
• rede SWIFT

PT E embora não seja um som totalmente surround, alimente esta barra com uma fonte decente - ou seja, Dolby Atmos da Netflix - e ela faz um trabalho convincente ao adicionar amplitude e imersão extras à sua experiência de visualização.

• embora não seja
• som totalmente surround
• alimente esta barra
• fonte decente
• seja
• convincente ao adicionar
• imersão extras à

PT Nossas avaliações são mais confiáveis porque levam em conta o tempo que um bom hacker de senhas levaria para adivinhar a senha, e não só a pontuação LUDS.

• confiáveis porque levam
• levaria para adivinhar
• senha
• só a pontuação

PT Pois, para cada área de utilização temos o modelo adequado: para montagem na parede, teto ou viga, bem como soluções de proteção solar independentes e ainda para diferentes critérios de largura e projeção. 

• Pois
• área de utilização
• modelo adequado
• montagem na parede
• teto
• viga
• soluções de proteção
• independentes
• projeção

PT Para nós, é igualmente importante que este documento esteja disponível a todos. De facto, queremos partilhar com o máximo de pessoas as nossas melhores práticas e a nossa visão da empresa.

• nós
• é igualmente importante
• documento esteja disponível
• facto
• nossas melhores práticas

PT Uma vez superado o obstáculo de instalar o Ring Video Doorbell Pro, a partir dali, é fácil navegar de lá para cá. Pois este produto não tem nenhuma preocupação com bateria, por isso está sempre disponível para gravar.

• culo de instalar
• Ring Video Doorbell
• partir dali
• fÃ
• cÃ
• Pois este produto
• nenhuma
• bateria
• estÃ
• sempre

PT Pois, para cada área de utilização temos o modelo adequado: para montagem na parede, teto ou viga, bem como soluções de proteção solar independentes e ainda para diferentes critérios de largura e projeção.

• Pois
• área de utilização
• modelo adequado
• montagem na parede
• teto
• viga
• soluções de proteção
• independentes

PT A Activision atualizou seu jogo Warzone 2 com uma das jogadas mais estranhas que você provavelmente verá, uma armadura de nerfing piercing munição

• jogadas mais estranhas
• provavelmente verá
• armadura de nerfing
• munição

PT E embora não seja totalmente, verdadeiramente som surround, alimente esta "barra uma fonte decente - a saber, Dolby Atmos da Netflix - e faz um trabalho convincente de acrescentar amplitude extra e imersão à sua experiência visual.

• embora não seja
• verdadeiramente som surround
• fonte decente
• saber
• faz um trabalho
• acrescentar amplitude extra

PT Estes também exibem indicadores essenciais para mostrar que o site está livre de riscos - o prefixo HTTPS e o ícone de cadeado na barra de endereços dos principais browsers.

• Estes também exibem
• essenciais para mostrar
• prefixo HTTPS
• ícone de cadeado
• barra de endereços
• principais

PT Existem diferentes bases jurídicas nas quais nos baseamos para recolher e usar as suas Informações Pessoais, nomeadamente:

• Existem diferentes bases
• quais nos baseamos
• recolher
• Pessoais

PT É fácil personalizar um dos nossos modelos de folheto para se adequar à sua marca

• É fácil personalizar

PT No último verão, vencemos outro contrato importantecom o Parlamento Europeu, para desenvolver e implantar um sistema de gestão de registos eletrónicos (ERMS), em parceria com o OpenText

• último verão
• vencemos outro contrato
• Parlamento Europeu
• desenvolver
• implantar um sistema
• gestão de registos
• ERMS

PT Isto é comparável a uma segunda opinião de um médico: o facto de os dois médicos chegarem à mesma conclusão, não significa que o segundo não teve de avaliar o paciente minuciosamente. 

• Isto é comparável
• médico
• médicos chegarem à
• conclusão
• teve de avaliar
• paciente minuciosamente

PT De facto, quando uma intervenção humana é necessária, os riscos de fuga de dados, de ransomwares ou de incumprimento das regulamentações multiplicam-se.

• facto
• intervenção humana é
• riscos de fuga
• ransomwares
• incumprimento das regulamentações

PT De facto, a análise de logs Apache e SQL é um método comprovado e reconhecido no setor

• facto
• análise de logs
• comprovado
• reconhecido no setor

PT Construídos em França, mais precisamente em Roubaix e em Estrasburgo, respondem aos desafios de segurança ligados ao armazenamento de dados sensíveis e críticos

• Construídos em França
• precisamente em Roubaix
• Estrasburgo
• respondem aos desafios
• sensíveis
• críticos

PT Isso é muito mais simples do que essa abordagem, que é para restaurar ou adicionar apenas arquivos específicos

• essa abordagem
• é para restaurar
• adicionar apenas arquivos

PT De acordo com informações mais úteis e excelentes sobre Speecheloparece ser mais atraente e útil, mas ao mesmo tempo, entendemos um ponto, ou seja, quanto custa?

• úteis
• excelentes sobre Speecheloparece
• atraente
• útil
• entendemos um ponto
• seja
• quanto custa

PT De facto, ele é configurado como um sistema de alojamento de sites

• facto
• ele é configurado
• sistema de alojamento
• sites

PT Ele joga exatamente no que a Apple é bom, que é ter todos os seus dispositivos alinhados e atraí-los para desempenhar um papel

• Ele joga exatamente
• Apple é bom
• dispositivos alinhados
• atraí-los para desempenhar
• papel

PT Algo que também podemos esclarecer, e outra grande questão quando se trata de qualquer jogo de Battlefield, envolve a campanha do jogo - ou seja, se terá um

• esclarecer
• outra grande questão
• trata de qualquer
• Battlefield
• envolve a campanha
• jogo
• seja

PT Passando para as partes importantes de realmente dirigir o carro, há uma opção de bateria, com 66,5 kWh. Não há opções para baterias maiores ou menores, mas existem opções de energia.

• importantes de realmente
• carro
• há uma opção
• bateria
• kWh
• maiores
• menores

PT Existem alguns recursos de design físico que não seria um OnePlus sem, nomeadamente o botão deslizante de alerta físico no lado direito do telefone que permite alternar entre silencioso, vibrar apenas e alertas sonoros.

• Existem alguns recursos
• seria um OnePlus
• nomeadamente o botão
• direito do telefone
• alertas

PT Dizendo isso, existe uma nova opção interessante do Nighstcape, que é o modo de vídeo

• existe uma nova
• interessante do Nighstcape
• é o modo
• vídeo

PT Isto informa ao aplicativo cliente para passar todo o tráfego para o proxy do Acelerador Giganews

• cliente para passar
• Acelerador Giganews